Приглашаем посетить сайт

Автомобили (auto-2000.niv.ru)

Поиск по материалам сайта
Cлово "ADIEU"


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Поиск  
1. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 10, "АДМ"-"АЗИ")
Входимость: 9. Размер: 107кб.
2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "В" (часть 6, "ВИЗ"-"ВИО")
Входимость: 2. Размер: 94кб.
3. Толковый словарь иностранных слов (Л.П. Крысин, 1998). Статьи на буквы "A-Z" (часть 1, "A"-"LAP")
Входимость: 2. Размер: 75кб.
4. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Л" (часть 5, "ЛЕТ"-"ЛИД")
Входимость: 2. Размер: 97кб.
5. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "С" (часть 14, "СОЦ"-"СТА")
Входимость: 2. Размер: 63кб.
6. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "У" (часть 1, "У"-"УГО")
Входимость: 2. Размер: 59кб.
7. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Ж" (часть 2, "ЖАР"-"ЖЕР")
Входимость: 1. Размер: 94кб.
8. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 12, "БИК"-"БИС")
Входимость: 1. Размер: 91кб.
9. Школьный этимологический словарь русского языка. Статьи на букву "А"
Входимость: 1. Размер: 43кб.
10. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Г" (часть 14, "ГРИ"-"ГРУ")
Входимость: 1. Размер: 105кб.
11. Исторический словарь галлицизмов русского языка. СУВЕНИР
Входимость: 1. Размер: 10кб.
12. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "В" (часть 2, "В")
Входимость: 1. Размер: 63кб.
13. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "П" (часть 5, "ПЕЧ"-"ПЛА")
Входимость: 1. Размер: 60кб.
14. Исторический словарь галлицизмов русского языка. ПАПА
Входимость: 1. Размер: 8кб.
15. Этимологический словарь русского языка (М.Р. Фасмер). Статьи на букву "А" (часть 1, "А"-"АЛА")
Входимость: 1. Размер: 50кб.
16. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Л" (часть 4, "ЛУЧ"-"ЛЯС")
Входимость: 1. Размер: 72кб.
17. Толковый словарь иностранных слов (Л.П. Крысин, 1998)
Входимость: 1. Размер: 146кб.
18. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "С" (часть 3, "САН")
Входимость: 1. Размер: 88кб.
19. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "М" (часть 13, "МЕН"-"МЕС")
Входимость: 1. Размер: 99кб.
20. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 4, "А")
Входимость: 1. Размер: 81кб.
21. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "М" (часть 4, "МАЛ"-"МАН")
Входимость: 1. Размер: 101кб.

Примерный текст на первых найденных страницах

1. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 10, "АДМ"-"АЗИ")
Входимость: 9. Размер: 107кб.
Часть текста: 10, "АДМ"-"АЗИ") АДМИНИСТРАТОР АДМИНИСТРАТОР а, м. administrateur m. 1 . Между "деловыми зверями" есть еще много разновидностей: администраторы (в смысле учредителей администраций по делам несостоятельных). Андреевский-Игла Общ. зоология 32. 2. Должностное лицо, управляющее чем-л. БАС-2. А всего хуже неподкупность судей и администраторов <в Женеве>, кои ни для чего и не для кого не кривотолкуют закона. 7. 9. 1833. А. И. Тургенев - П. А. Вязем. // АБТ 6 337. Молодая администраторша, попавшая на этот пост в силу отношений Некрасова с ее сестрой, имела настолько широкие полномочия, что сама изумлялась тому, что Временное правительство смогло доверить ей столь важные обязанности. Михайловский 1 349. "Освободительные" симпатии видного администратора отражаются рикошетом и на судьбах его подчиненных. О. Ольнем Беззаботные. // РБ 1912 7 1 6. Администраторская ой, ж. Помещение, кабинет администратора зрелищного учреждения. Он <Евтушенко> стоял в маленькой администраторской перед снимающей в упор телекамерой. ЛГ 2. 8. 2000. - Норм. Administration. - Издатели <"Северного вестника", 1804> переводят управление, но слово administrateur не переводят управитель, а правитель; иногда же народоправитель, чтобы избежать обоюдности; ибо слово управитель у нас в другом смысле берется. Например: мы говорим: управитель деревни, управитель дома и пр. Сверх того, надобно перевести administration так, чтобы перевод отличал знамение онаго от слов gouvernement, directoire, direction. // Виноградов 1994 800. - Лекс. Алексеев 1776 ( доп.).: администра/тор. АДМИНИСТРАТОРСТВО АДМИНИСТРАТОРСТВО а, ср. administrateur m. 1 . Заведование делами неплательщика <банкрота>. Даль. 2. Деятельность администратора. БАС-2. - Лекс. Нордстет 1780: администра/торство. АДМИНИСТРАЦИОННЫЙ АДМИНИСТРАЦИОННЫЙ ая, ое. administration f. Оносящийся...
2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "В" (часть 6, "ВИЗ"-"ВИО")
Входимость: 2. Размер: 94кб.
Часть текста: бинокуляры визира - так называются отверстия с увеличительными стеклами - могут в одно время с двух боков вести наблюдения визирщик и комбат. В. Донненберг Совсем другой счет. // Аврора 1975 2. Это сперли <противень с пончиками> дальномерщики с визирщиками. Там народ был мелковатый, а мы командоры башенные. Слово 1995 5 70. ВИЗИТ Статья большая, находится на отдельной странице . ВИЗИТ Д'АДЬЁ ВИЗИТ Д'АДЬЁ * visite d'adieu. Прощальный визит. Она была у меня прошлой весной. Говорит по-французски une visite d'adieu. В. Светлов Замок счастья. // ВЕ 1903 10 586. ВИЗИТ ДЕ ДИЖЕСТЬОН ВИЗИТ ДЕ ДИЖЕСТЬОН * visite de digestion. Условное название обычая , принятого в конце 19 и нач. 20 в. в светском обществе Франции: человек, присутствовавший на званом обеде, на другой день должен был приехать к хозяину дома с визитом. Вчера я сделал ему <вагнеру> visite de digestion. 15. 12. 1904. А. Скрябин - В. И. Скрябиной. // С. 335. Особо стояли благодарственные визиты на следующий день после балов, вечеров или обедов (visites de digestion ). Трубецкой Минувшее 74. ВИЗИТ ДЕ КОНДОЛЕАНС ВИЗИТ ДЕ КОНДОЛЕАНС * visite de condoléance. Визит соболезнования. Между тем многочисленная родня делала мне те скучные визиты, которыя французами называются de doléance <так>. За визиты должен был я платить визитами. СО 1829 10 194. Шевырев...
3. Толковый словарь иностранных слов (Л.П. Крысин, 1998). Статьи на буквы "A-Z" (часть 1, "A"-"LAP")
Входимость: 2. Размер: 75кб.
Часть текста: la guerre a la guerre comme a la guerre - фр. (а ля гэр ком а ля гэр) букв. «на войне как на войне»; на войне - по-военному; приходится действовать сообразно обстоятельствам. a la lettre a la lettre - фр. (а ля лэтр) буквально. a lahausse a lahausse - фр. (а ля осс) на повышение (биржевой термин, см. также a la baisse ). a limine a limine - лат. (а лиминэ) букв. «с порога»; сразу. a livre ouvert a livre ouvert - фр. (а ливр увэр) букв. «по раскрытой книге»; без подготовки (читать, переводить); с листа (петь, играть). a part a part - (фр., A PARTE) ит. (а пар, а партэ) в сторону, про себя (авторская ремарка, указывающая на то, что актер произносит данные слова как бы про себя). a posteriori a posteriori - лат. (а постэриори) см. апостериори. a priori a priori - лат. (а приори) см. априори. a propos a propos - фр. (а пропо) кстати. a tempo a tempo - ит. (а тэмпо) муз. см. атемпо . a tout prix a tout prix - фр. (а ту при) любой ценой; во что бы то ни стало. a vol d'oiseau a vol d'oiseau - фр. (а воль дуазо) с птичьего полета. ab incunabulis ab incunabulis - лат. (аб инкунабулис) с колыбели; с самого начала. ab initio ab initio - лат. (аб иницио) с начала. ab origine ab origine - лат. (аб оригине) от сотворения мира, изначально, отсюда «аборигены». ab ovo ab ovo - лат. (аб ово) букв. «с яйца»; с самого начала, «с яйца Леды» (Гораций, «Энеида»); аb оvо usque аd malа (аб ово усквэ ад мала) букв. «от яйца до яблок» (у древних римлян обед начинался с яиц ...
4. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Л" (часть 5, "ЛЕТ"-"ЛИД")
Входимость: 2. Размер: 97кб.
Часть текста: первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница   Следующая страница Статьи на букву "Л" (часть 5, "ЛЕТ"-"ЛИД") ЛЕТЁХА ЛЕТЁХА и, м. lieutenant m. жарг. Армейский лейтенант в Советской армии. Юганов 1997. ЛЕТОН ЛЕТОН См. Латунь. ЛЕТР Д'АВИ ЛЕТР Д'АВИ * lettre d'avis. Объявление, повестка, оповещение. Лучинский 1879. ЛЕТР Д'АДЬЁ ЛЕТР Д'АДЬЁ * lettre d'adieu. Прощальное письмо. Краевскому я уже написал ma lettre d'adieu. 2. 8. 1856. Тург. - В. П. Боткину. ЛЕТР Д'АМУР ЛЕТР Д'АМУР * lettre d'amour. Любовное письмо. Послал Вам посылку - все мои письма, - тут и печальные lettres d'amour и несколько писем отца, очень мне дорогих. 7. 7. 1927. И. Бабель - А.Г. Слоним. // Октябрь 1992 5 183. ЛЕТР Д'АФЕР ЛЕТР Д'АФЕР * lettre d'affaires. Письмо серьезного, делового содержания. Лучинский 1879. ЛЕТР ДЕ ВУАТЮР ЛЕТР ДЕ ВУАТЮР * lettre de voiture. комм. Накладная. Беленький 1926. ЛЕТР ДЕ КАШЕ ЛЕТР ДЕ КАШЕ * lettre de cachet. Королевский указ о заключении в тюрьму или о ссылке какого-л. лица. Он <муж> исходатайствовал имянной указ о ея заточении (lettre de cachet). 1792. Театр судоговорения 6 78. О тайных темнических заключениях по Бланковым Указам (lettres de cachet). Лолм 1806 2 165. Маркиза <де Сада> сгубила самая обыкновенная теща, вытребовав у Людовика XVI lettre de cachet. Огонек...
5. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "С" (часть 14, "СОЦ"-"СТА")
Входимость: 2. Размер: 63кб.
Часть текста: 14, "СОЦ"-"СТА") социальное положение Ср. В окно со двора засматривали люди, по своему социальному положению не имевшие права войти внутрь. Ант. П. Чехов. Клевета. Ср. Position sociale. сочинять сочинять (иноск.) - выдумывать (небылицу); лгать Ср. "Не сочиняй!" - не лги. сочная живопись сочная живопись (иноск.) - живая, сильная, выразительная Сочный рассказ (анекдот) - иноск. шут.: пикантный, скоромный, неблагопристойный Ср. "Взгляните, говорит, вот на этот портретец: сочно как написано". Про сочность он от кого-нибудь слыхал. Маркевич. Бездна. Пролог. 13. См. гривуазные песни . См. скоромные куплеты. сошка мелкая сошка мелкая (иноск.) - бедный дворянин, мелкий чиновник, вообще незначительный человек, принадлежащий к мелкой сохе (общине), намек на соху - орудие крестьянина землевладельца; соха (стар.) - мелкая община (единица подати) Ср. Сошные люди - податные (по сохам расписанные). Ср. Приехал домой, а родные мои были все мелкопоместная сошка. Данилевский. Новые места. 1, 3. Ср. Она... с именем и обеспеченным состоянием переселилась на житье в Париж, а я - мелкая литературная сошка, остался на родине... Лесков. Шерамур. 15. Ср. Он подослал надежную свашеньку, соседку их, так, дворянку из мелкой сошки... В.И. Даль. Где потеряешь, не чаешь. Ср. У чиновных людей, что покрупнее, были свои дома, а мелкая сошка перебивалась на маленьких квартирах мещанских домов. Мельников. На горах....
6. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "У" (часть 1, "У"-"УГО")
Входимость: 2. Размер: 59кб.
Часть текста: как сама. У баб волос долог, да ум короток. Островский. Праздничный сон - до обеда. Ср. Пришел да взял, не станешь упираться. А взял - повел! У бабы волос долог, А ум короток. Их куда ведут - Они идут. Островский. Воевода. 2, 2. Ср. Что Божий день, то у них во дворе хороводы, да песни, да пляски, - одни мужики да старухи только и ходят на работу; а баба либо девка, известное дело, волос долог, да ум короток, - этому делу и рада. В.И. Даль. П.А. Игривый. Ср. Frauen haben lange kleider und kurzen Muth. Ср. Certum est longos esse crines omnibus, sed breves sensus mulieribus. (Scholast.) Ср. Μαλα μακρία γνουν ολίγον. См. упираться . См. велика Федора, да дура. у бабы семь пятниц на неделе у бабы семь пятниц на неделе - "Баба с печи летит, семьдесят семь дум передумает" (народн.) - о непостоянстве в решениях У бабы семь пятниц (праздников) на неделе. Ср. "По пятницам бабы не прядут" (потому что в этот день Спаситель претерпел ...
7. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Ж" (часть 2, "ЖАР"-"ЖЕР")
Входимость: 1. Размер: 94кб.
Часть текста: языков .. дают для нее богатый материал . Фразеология 1999 84. ЖАРДЕН ЖАРДЕН * jardin m. Сад. Сама официальная статистика признает, что большая часть этих собственников - собственники только по имени; у них есть маленький домик, при котором иногда небольшой палисадник (величаемый: "jardin") и небольшая частичка двора. Дело 1883 1 2 34. ЖАРДЕН Д'АКЛИМАТАСЬОН ЖАРДЕН Д'АКЛИМАТАСЬОН jardin d'acclimatation. Зоопарк. Был я в жарден даклиматасьон - там за деньги - кормление-то это показывают - срам смотреть! Салт. Благонамерен. речи. // 20-11 480. Ботанический сад. ЖАРДЕН ДЕ МАБИЛЬ ЖАРДЕН ДЕ МАБИЛЬ * jardin de Mabille. Увеселительное заведение кафе-шантанного типа в Париже. Ср. Bal Mabille. ЖАРДЕН ДЕ ПЛАНТ ЖАРДЕН ДЕ ПЛАНТ * jaridn des plantes. Ботанический сад в Париже - место, где ведутся естетвеннонацчные наблюдения за растениями и животными. БИШ. В Париже мое любимое место - Jardin des plantes, там зверинец, множетсво птиц и чрезвычайных растений. 21. 8. 1844. Глинка - Н. А. Глинке. Акклиматизировались там же в Париже, в Jardin des plantes, страусы, казуары и проч. Терпигорев Оскудение. Я даже часто хожу в жарден де плант и изучаю обезьян, волков, шакалов, гиен. 24. 3. 1923. И. Шмелев - Н. С. Клестову. // НС 1998 11-12 33. ЖАРДЕН ПЕЙЗАЖЕ ЖАРДЕН ПЕЙЗАЖЕ * jardin paysager. Павловское хотя и было очень хорошо своими постройками, очень обширным парком в новом вкусе - в английском, то что прежде называли пейзажным парком (Jardin paysager), далеко однако уступает во всех отношениях Гатчине. Рассказы бабушки. // РВ 1880 4 727. ЖАРДЕН РЕЗЕРВЕ ЖАРДЕН РЕЗЕРВЕ * jardin reservé. Заповедный сад. Если бы рядом со всемирною выставкою, которую я только что разсматривал в Париже .. устроить другую, более поучительную ...
8. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 12, "БИК"-"БИС")
Входимость: 1. Размер: 91кб.
Часть текста: к изображениям двурогих животных: барана, быка, козерога. Власов 8-1 679. || Миттерану <в предверии визита Михаила Горбачева во Францию> посоветовали подарить президенту СССР шляпу Наполеона - знаменитый на весь мир bicorne. Конечно, не ту, что в Доме инвалидов. Это уж слишком, но другую. В. Писигин Две дороги. // Октябрь 1996 4 141. БИКФОРДОВ БИКФОРДОВ cordeau Bickford. В обороте Бикфордов шнур. Заимствован из фр. фразеологического оборота. ЭС. Огнепроводный шнур, употребляемый при взрывах. БАС-2. - Лекс. Брокг.: бикфордов фитиль; БСЭ-1: бикфордов шнур. БИЛАН БИЛАН а, м. bilan m. 1 . ком. Приходно-расходная книга. Билан, купецкая книга: в которую все то порядочно записывается, чем купец кому должен, и что от кого принял. ЛВ-1 1 258. Сочинить новый билан, доброте и цене компанейских вещей и товаров. ЛК 602. 2. Баланс, сведение счетов. Ком. сл. 1898.♦ Сложить билан. Заявить о неплатеже-способности, несостоятельности. Приходиться сложить билан, но задача ликвидации старой фирмы ужасно сложна, слишком много всякого добра, нажитого потом и кровью, наследственного и купленного на трудовую копейку. 1866. Герц. 30-19 177. 3. Итог. Вот тебе, дорогая, весь bilan вчерашнего моего дня. Чтобы быть подробнее, пришлось бы рассказывать о опсонинах и агрессинах. 9. 7. 1906. Мечников Письма 2 181. - Лекс. Ян. 1803: билан; Сл. 18: билан 1747. БИЛАНДР БИЛАНДР bilandre m. bélandre, нем. Bylander. Название судна. Шишков Морск. сл. 1795. Биландер. Сл. 1948. Била/ндер (двухмачтовое судно). Мак. 1908. БИЛАНИЗМ БИЛАНИЗМ а, м. bilan m. Термин для обозначения своеобразия личностного свойства постоянно...
9. Школьный этимологический словарь русского языка. Статьи на букву "А"
Входимость: 1. Размер: 43кб.
Часть текста: к рефлекторному звуку, т. е. звуку, возникшему как следствие непроизвольной нервной реакции организма на внешнее раздражение (чувство боли, страха и т. д.). Ср. ба . а (3) а (3) ( союз ). Общеслав. Вначале было не противительным союзом, а начинательным (ср.: А ты знаешь, что вчера было?), затем также и соединительным. В большинстве славянских языков и сейчас употребляется по преимуществу или только как соединительный, равнозначный союзу и. Возник из междометного а (2). а (4) а (4) (вопросительная частица). Общеслав. Возникло на базе начинательного союза а (3) в вопросительных предложениях. Потом стало употребляться и самостоятельно (как «эхо», отзыв на недостаточно хорошо услышанное). абажур Заимств. из франц. яз. в начале XIX в. Франц. abat-jour образовано сложением глагола abat «отражает, ослабляет» (от abattre «отражать») и слова jour в знач. «свет». Буквально абажур - «то, что отражает свет». По второй части сложения родственно словам журнал , дежурить . аббревиатура Заимств. в XVIII в. из итал. яз. Итал. abbreviatura восходит к лат. abbreviare «сокращать», преф. производному от breviare - тж., в свою очередь, образованному от прилагательного brevis «краткий». Буквально аббревиатура - «сокращение». Сейчас так называют слова типа спец < специалист,...
10. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Г" (часть 14, "ГРИ"-"ГРУ")
Входимость: 1. Размер: 105кб.
Часть текста: 99. А в дверях шуршит уж треном Гри-де-перлевым жена. 1908. Белый Маскарад. II. ГРИПЕРЛОВЫЙ , ГРИПЕРЛЕВЫЙ ая, ое. gris de perle. То же, что гридеперлевый. Он <священник> не дурен собою и, кажись, не только сознает это сам, но и другим достаточно дает почувствовать, - так, по крайней мере, можно судить по изысканному костюму: коротенькой шелковой ряске, гриперловым перчаткам, светлым прюнелевым ботинкам.., по запаху очень сильных духов "Chypre", пропитавшим всю его особу. Крест. 20 месяцев 1 230. Молодой человек сел напротив меня, старательно подтянул на коленях нежнейшие гриперлевые брюки и поправил на носу очки. Е. Замятин Десятиминутная драма . МН (Moskow news) 15. 9. 1999. В шелковой, цвета пареной репы рубашке, с клетчатым галстуком, в широких гриперловых панталонах и пегих туфлях, он казался мне ряженым. Набоков Ultima Thule. // Н. Озеро 668. - Я барыне говорю, - рассказывает Петровна, - подарите вы мне, барыня, к свадьбе-то грипеловое <так> платье. Тэффи Потаповна. // Т. 1999 3-1 161. ГРИПЕРЛОВЫЙ ГРИПЕРЛОВЫЙ , ГРИПЕРЛЕВЫЙ ая, ое. gris de perle. То же, что гридеперлевый. Он <священник> не дурен собою и, кажись, не только сознает это сам, но и другим достаточно дает почувствовать, - так, по крайней мере, можно судить по изысканному костюму: коротенькой шелковой ряске, гриперловым перчаткам, светлым прюнелевым ботинкам.., по запаху очень сильных духов "Chypre", пропитавшим всю его особу. Крест. 20 месяцев 1 230. Молодой человек сел напротив меня, старательно подтянул на коленях нежнейшие гриперлевые брюки и поправил на носу очки. Е. Замятин Десятиминутная драма . МН (Moskow news) 15. 9. 1999. В шелковой, цвета пареной репы рубашке, с клетчатым галстуком, в широких гриперловых панталонах и пегих туфлях, он казался мне ряженым. Набоков Ultima Thule. // Н. Озеро 668. - Я барыне говорю, -...