Русский язык. Поиск по текстам материалов сайта. Cлово "AESOP".

Примерный текст на первых найденных страницах

Входимость: 2. Размер: 66кб.

Часть текста: на мертвого клеплет, что на мертвого (благо тот возражать не может) Ср. Les morts ont tort. Ср. Qui periere arguuntur. Погибшие обвиняются. Ср. О врачах, безнаказанно убивающих всех больных и сваливающих вину на них (ultro qui periere arguuntur). Plin. Nutaral. 29. Tuet объясняет это слово "Божьим судом", в силу которого побежденный считался виновным. См. суд Божий . клептомания клептомания (иноск. иронич.) - вороватость (намек на клептоманию, болезненную склонность к воровству) Ср. Казнокрадство, в виде атавизма, утвердилось у нас из рода в род и приняло характер повальной клептомании. *** Афоризмы. Ср. Среди экспортеров есть, конечно, известный процент таких, которые не одержимы клептоманией и понимают выгоды и значение коммерческой честности. Л.Е. Оболенский. Замечательный анахронизм („Новости" 18-го июня, 1898 г.). Ср. Klopémanie (κλοπη, воровство - μανία, сумасшествие, страсть - κλέπτω, ворую), болезненная страсть к воровству. См. атавизм . клещами тащить(слова) надо клещами тащить(слова) надо (иноск.) - насилу заставить (говорить) Ср. Насилу-то! Вишь, рот раскрыть боятся! Из них слова тащить клещами надо! Гр. А. Толстой. Смерть Иоанна Грозного. 5. клиент клиент - покровительствуемый, защищаемый, опекаемый (адвокатом, опекуном, врачом) Ср. Крысинский был клиентом банка, в котором служил Ихорев. А.А. Соколов. Тайна. 11. Ср. Клиент (у адвокатов) нынче мелкий, безобразный. Начнет излагать дело, так душу выворотит. А потом заключишь с ним условие, выиграешь дело, а он денег не платит. Салтыков. Мелочи жизни. 2, 2, 2. Ср. Апломб, важность и манера с клиентами и посетителями - как и во время ...

Входимость: 2. Размер: 54кб.

Часть текста: тем больше слов чем далее в спор, тем больше слов - чем дальше в лес, тем больше дров (чем далее в спор, тем больше слов) Ср. Единственное дело их - было лганье... но... чем дальше в лес, тем больше дров. С каждым днем талант лганья стал в них... в несомненно бо/льших размерах. Гл. Успенский. Новые времена. Три письма. 2. Ср. Не уйти ли нам за добра-ума отсюда? видно, здесь чем дальше в лес, тем больше дров. Салтыков. В среде умеренности. Г-да Молчалины. 4. Ср. ...Буянова каблук Так и ломает все вокруг; Треск, топот, грохот по порядку: Чем дальше в лес, тем больше дров. А.С. Пушкин. Евг. Онег. 6, 42. (перв. изд.) См. за добра ума . чем дальше в лес, тем больше дров(чем далее в спор, тем больше слов) Ср. Единственное дело их - было лганье... но... чем дальше в лес, тем больше дров. С каждым днем талант лганья стал в них... в несомненно бо/льших размерах. Гл. Успенский. Новые времена. Три письма. 2. Ср. Не уйти ли нам за добра-ума отсюда? видно, здесь чем дальше в лес, тем больше дров. Салтыков. В среде умеренности. Г-да Молчалины. 4. Ср. ...Буянова каблук Так и ломает все вокруг; Треск, топот, грохот по порядку: Чем дальше в лес, тем больше дров. А.С. Пушкин. Евг. Онег. 6, 42. (перв. изд.) См. за добра ума . чем лаптю кланяться, так уж поклонюсь сапогу чем лаптю кланяться, так уж поклонюсь сапогу (иноск.) - уж кланяться, так высшему Ср. Лучше, думаю, я уж сапогу поклонюсь, а не лаптю. Достоевский....

Входимость: 2. Размер: 72кб.

Часть текста: Даль. Червонорусские предания. 11. Ср. Приятно драться, но ей-ей, Друзья, обедать веселей. Баратынский. Пиры. Ср. Probo ad probum non opus est juris jurandi. Terent. Ср. Да будет слово ваше: да, да; нет, нет; а что сверх этого, то от лукавого. Матф. 5, 37. Иак. 5, 12. Ср. Не приучай уст своих к клятве. И. Сир. 23, 8. Ср. 9-11. Матф. 5, 33-36. лучше бы ты мертвых ел{...} Где случай ты имел, Живой уж от тебя не вырывался цел, Так лучше бы ты мертвых ел И оставлял живых в покое. Крылов. Медведь в сетях. См. хвалю к усопшим я почтение. лучше в обиде быть, нежели в обидчиках Ср. Besser Unrecht leiden, denn Unrecht thun. Mieux vaut souffrir que nuire. Ср. Mieux vaut estre martyr que confesseur. Gabr. Meurier. Trésor de sent. XVI s. Ср. Melius est injustitiam ferre quam facere. Augustin. Psalm. 125, 8. Ср. Accipere quam facere praestat injuriam. Лучше принять, нежели нанести обиду. Cic. Tuscul. 5, 19. Ср. Τό άδιχείν κάκιον τού άδικείσθαι. Обижать хуже, чем быть обиженным. Plut. de aud. poet. 14. Ср. Μάλλον...

Входимость: 2. Размер: 72кб.

Часть текста: букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "З" (часть 6, "ЗНА"-"ЗЯТ") знакомый незнакомец знакомый незнакомец - незнакомый человек, который только тем знаком, что его часто встречаешь и даже говоришь с ним Ср. Большую часть моих знакомых незнакомцев по Невскому я изучил вдоль и поперек. Дружинин. Новые заметки туриста. 7. Ср. Он намозолил мне глаза... на одном из тротуаров (Невского проспекта) справа или слева неминуемо показывался знакомый незнакомец. Там же. См. игра судьбы. См. вдоль и поперек . См. мозолить глаза . См. тротуар . знакомых тьма, а друга нет знакомых тьма, а друга нет - А.С. Пушкин. "Всегда так будет". Ср. Hominibus plenum, amicis vacuum. Полно людьми, пусто друзьями. Sen. de Benef. 6, 34. Ср. ώ φίλοι, ούδείς φίλος. О друзья, нет друга! Aristot. (Diogen. Laert. 5. § 21). знамени изменить знамени изменить (иноск.) - изменять своим убеждениям, направлению, отречься от них, перейти к другому Ср. Выгод от перехода к "чужому направлению" (писатели) не искали. Изменить своему знамени и перейти под чужое тогда почиталось за дело вполне...

Входимость: 2. Размер: 64кб.

Часть текста: лошадях, - кормя) Ср. Уж ты меня, старика, прости! - зудил он: - ты вот на почтовых суп скушала, а я - на долгих ем. Салтыков. Господа Головлевы. 4. Ср. Бывало, едешь из Москвы в Кострому на долгих в общем тарантасе, или на сдаточных... сколько разнообразия насмотришься... Лесков. Жемчужное ожерелье. 1. См. лететь на почтовых . на дружеской ноге на дружеской ноге (иноск.) - в дружеских отношениях Ср. Он был на дружеской ноге со всеми почти квартальными и даже некоторыми частными... Писемский. Масоны. 4, 7. Ср. Auf freundschaftlichem Fusse. См. на короткую ногу стать. на дурном счету быть на дурном счету быть (на чей счет, о ком имеют дурное мнение, кого считают дурным) Ср. N'être pas bien dans les annales de qn. См. на хорошем счету. на душе легко и свято Звезда дрожит в огнях заката, Любви прекрасная звезда, А на душе легко и свято, Легко, как в детские года И.С. Тургенев. Весенний вечер. на душу взять на душу взять (иноск.) - на совесть, на ответственность; обязаться, ручаться Ср. На душе лежит - на совести: не дает покою. на дыбы(стать) на дыбы(стать) (иноск.) - упрямиться; гневно упорствовать (горячо протестовать) - как невыезженные лошади - от шпор всадника Ср. Что-то они (москвичи) все на дыбы становятся, сердятся, как будто все хотят дать чувствовать что-то. Гр. Л.Н. Толстой. Анна Каренина. 1, 17. Ср. Ну, конечно, - сцепились! Бог их знает, Но лишь сошлись, - все тотчас на дыбки, - Пошли работать языки... Гр. Ростопчина. Возврат Чацкого в Москву. 7. Ср. Кабы на умников сквозь пальцы вы глядели, К их росту и чинам почтение имели, То против вас они не стали б на дыбы!... "Ну, то-то вот и есть... Кабы"!.. Кабы, как следует, они взялись за дело, То строгость отзыва бы их, ведь, не задела; Не нужно б дерзких слов, ни холостой пальбы... "Ну, то-то вот и есть... Кабы!"... Кабы. (Намек на лиц, недовольных ревизиями и вообще - нелестными, хотя и справедливыми отзывами о их деятельности.) См. кабы. См....

Входимость: 1. Размер: 60кб.

Часть текста: П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "Л" (часть 1, "ЛАБ"-"ЛЕГ") лабиринт лабиринт (иноск.) - запутанные отношения, обороты речи и т. п. путаница, - темнота в рассуждениях, в сочинениях; вообще место, где можно легко запутаться, заблудиться (намек на лабиринт - здание с запутанными дорожками, откуда трудно найти выход) Ср. Пирогов выяснил, что "преследуя одно ближайшее, мы незаметно попадем в лабиринт, из которого трудно будет выбраться". Лесков. Рассказы кстати. 2, 5. Ср. Какой же, однако, выход из этого лабиринта двоесловий? Неужели только один и есть: помолчу? Салтыков. За рубежом. 6. Ср. Будет. Ибо, ежели я не оборву разом, то наверное запутаюсь в лабиринте самовопрошений и самовозражений. Салтыков. В среде умеренности. 2, 4. Ср. Сердце человеческое такой лабиринт, в котором самый искусный наблюдатель не скоро найдет нить Ариадны. Погорельский. Двойник. 2, 4. Ср. Душа ее темный лабиринт, из которого сама она не знает, как выйти на свет солнечный. Маркевич. Бездна. 3, 20. Ср. У нас царствует тишина вокруг сего жилища (Бирона)... не нужно отгонять от него палкою - и без нее его убегают, как лабиринта, куда попавшись, попадешься к Минотавру на съеденье... И.И. Лажечников. Ледяной дом. 1, 3. Ср. Чрез лабиринт коридоров вошли они в чистую комнату со сводами. Там же. 4, 7. Ср. Novi generis labyrintho inclusus. Запертый в нового рода лабиринте. Petron. 73. Ср. Λαβύρινθος, ловушка (?). Тезей вышел из лабиринта, следуя нитке Ариадны. Ср. Diodor. 1, 61, 97; 4, 60, 77. О лабиринтах в Египте - Ср. Herodot. 2, 148 ; - на Крите - Ср. Strabo, Plin. Ср. Лабиринт - Lope-ro-hunt (египетск.) - храм входа к озеру (Мерис). См. по нитке дойдешь до клубка . См. потерять нить . См. язык доведет до Киева. См. нить Ариадны . См. минотавр . См. leitfaden. лаборатория лаборатория (иноск....

Входимость: 1. Размер: 63кб.

Часть текста: во всех причудах его, этого оборотня, неуловимого в своих изменениях? Там же. 8, 7. Ср. Währwolf (Wer, древн.-герм. - муж, Wolf, волк) - обращенный в волка человек. Ср. Werewolf (англ.), vir (лат.). Ср. Loup-garou (loup, волк - garou, колдун). Ср. λυκάνθρωπος. См. сфинкс . оборотная сторона медали оборотная сторона медали - изнанка (оборотная сторона) медали (иноск.) другая - не хорошая, не показная сторона Медаль (собств.) - металлическая вещь вроде монеты, но не ходячей Ср. Metallum, металл. Ср. Бабы, военные, франты; Золото, деньги, брильянты, Оханья, жадные взгляды, Горем убитые лица... Здесь-то изнанка медали... П.И. Вейнберг. В ломбарде. Ср. Непомерная роскошь, потом - ненасытимая жажда комфорта, т.е. угождение плоти и исключительное стремление к материальному благосостоянию, и часто в ущерб нравственному преуспеянию, - вот оборотная, темная сторона нашего времени. Н. Макаров. Воспоминания. 1, 2. Ср. До последнего момента на добро, а не на худо надеются; и хоть предчувствуют оборот медали, но ни за что себе заранее настоящего слова не выговорят. Достоевский. Преступление и наказание. 1, 4. Ср. Это все была изнанка, а вот погодите, покажу и лицевую сторону. Даль. Картина русского быта. 14. Ср. Alles Ding hat zwei Seiten. Ср. Toute médaille à son...

Входимость: 1. Размер: 54кб.

Часть текста: - т.е. лучшему (намек на слово Александра Македонского, завещавшего свой трон достойнейшему) Ср. Князь Яков... уступил (младшему брату) право первородства безвозмездно, как "достойнейшему". Ср. τω άρίστω. Лучшему. Алекс. Мак. дотла дотла (обокрасть, сгнить, сгореть), иноск. - до основания, без остатка, дочиста, совершенно (до тла - до дна) Ср. Правду говорит пословица: где тонко там и рвется: у бедной вдовы последнее имущество дотла сгорело. См. где тонко, там и рвется . доход нечистый доход нечистый (иноск.) - не безгрешный Ср. Или скучно с нами вам? Мы не гегелисты, И журнал на новый год Верный вам сулит доход, Хоть доход нечистый. М.А. Дмитриев. Пародия "Светланы". H. A. Полевому. См. от трудов праведных... дочку сватать, за матушкой волочиться Ср. Wer die Tochter haben will muss der Mutter schmeicheln. дочь чужое сокровище Холь да корми, учи да стереги, да в люди отдай. Сын глядит в дом, а дочь глядит вон. Ср. Что ж, думает Марко Данилыч, дочь чужое сокровище, расти ее, береги, учи разуму, а потом рано ли, поздно ли, в чужи руки отдай!... Мельников. На горах. 1, 10. драбант(трабант) драбант(трабант) (иноск. шут.) - старый, опытный, верный, преданный человек; намек на бывших трабантов, провожатых, телохранителей при начальствующих в войсках Ср. Тут находился кучер Кокуркиных, старый, седой драбант, премного уважаемый всеми за преклонность лет и долгую ...

Входимость: 1. Размер: 64кб.

Часть текста: допущением смягчающих обстоятельств: оправданий - ни одного... я в восторге!! Салтыков. Благонамеренные речи. Переписка. Ср. Circonstances atténuantes. См. не виновен, но заслуживает снисхожденья. См. увеличивающие вину обстоятельства . См. смягчать. смяться смяться - в речи (иноск.) - спутаться Смятенье (души) - робость См. мяться . снаружи наша жизнь как будто бы светлей{...} Меж временем его (Ювенала) и нашим много связи Снаружи наша жизнь как будто бы светлей, А в сущности и в ней Немало грязи! А.М. Жемчужников. Сумасшедшие. Валунин. сначала думай, а потом делай Ср. Можно начинать с рассмотрением. Суворов. К гр. Ф.В. Ростопчину (1800 г.). Ср. Серг. Ник. Глинка. "Русск. вестн". 1816 г. 2, 3. Ср. Vorsicht ist besser als Nachsicht. Осторожность (вперед смотреть) лучше, чем потворство или снисхождение (потом смотреть). Ср. Die Vorsicht ist einfach, die Hinterdreinsicht vielfach. Göthe. Sprüche in Prosa. Maximen und Reflex. 2. Ср. Vorgethan und nachgedacht, Hat manchen in gross leid gebracht! Сделав сперва и подумав потом, Дело свое ты не кончишь добром. Rollenhagen. Froschmäusler. 5, 2, 9-10. Ср. Was du tun wilt, tue mit bedacht, Und den Ausgang zuvor betracht. Там же. 1, 71-72. Ср. Look before you ere you leap. Погляди прежде чем прыгнуть. Butler. Hudibras. 2, 2, 501. Ср. Tusser. 500 points of good Husbandry. 59. Ср. Fato major prudentia. Благоразумие выше случая. Virg. Georg. 1, 416. Ср. Deliberandum est diu, quod statuendum est semel. Обсуждать надо долго, что приходится раз решить. Publ. Syr. Sent. Ср. βουλεύου δε προ εργου. Лжепифагор. изречения. 5, 27. См. десятью примерь, однова отрежь . См. все можно, только осторожно . сначала подумай, потом говори Ср. Прежде нежели начнешь говорить, обдумывай. И. Сир. 18, 19. См. язык наперед ума рыщет . снедать снедать (иноск.) - сокрушать (съедать) Ср. Эти люди... дотоле недоумевавшие, а быть может,...

Входимость: 1. Размер: 66кб.

Часть текста: двора, некому ни приютить, ни приголубить меня... Салтыков. Губернские оч. 5. Елка. Ср. Вот и живу я... ровно божедом в скудельнице. Один как перст! Слова не с кем переговорить. П.И. Мельников. В лесах. 1, 10. Ср. Нет у меня ни роду, ни племени, ни передо мной, ни за мной нет никого - один как перст. Там же. 2, 6. Божедом в скудельнице - сирота в приюте (хоронящий покойников). См. ни роду, ни племени . См. ни за мной, ни передо мной . См. ни кола, ни двора . один как рекрут на часах Ср. Высокий дуб развесистый, один у всех в глазах, Один, один бедняжечка, как рекрут на часах. А.А. Мерзляков. Песня. „Среди долины ровныя". См. один как перст. См. рекрут. один миг один миг - одно мгновенье ока (один миг) (иноск.) - один момент (кратчайшее расстояние времени, необходимое, чтобы мигнуть глазом) Ср. Парнишка... с быстротою и ловкостью белки проскользнул между верхними сучьями и в одно мгновение ока очутился на земле подле дяди. Григорович. Антон-горемыка. 1. См. ein Augenblick. один на один один на один - глаз на глаз; только вдвоем Ср. Будь...

Поиск по материалам сайтаCлово "AESOP"

Поиск по материалам сайта
Cлово "AESOP"