Приглашаем посетить сайт

Иностранная литература (ino-lit.ru)

Поиск по материалам сайта
Cлово "AILE"


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Поиск  
1. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Э" (часть 7, "ЭЛИ"-"ЭМО")
Входимость: 5. Размер: 106кб.
2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 18, "АМУ"-"АН")
Входимость: 2. Размер: 81кб.
3. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Т" (часть 17, "ТУТ"-"ТЮТ")
Входимость: 2. Размер: 98кб.
4. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 5, "А"-"АБО")
Входимость: 1. Размер: 101кб.
5. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Ж" (часть 2, "ЖАР"-"ЖЕР")
Входимость: 1. Размер: 94кб.
6. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Л" (часть 4, "ЛЕГ"-"ЛЕТ")
Входимость: 1. Размер: 83кб.
7. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 13, "АКЦ"-"АЛИ")
Входимость: 1. Размер: 98кб.
8. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "У" (часть 2, "УГО"-"УЛИ")
Входимость: 1. Размер: 51кб.
9. Исторический словарь галлицизмов русского языка. ДУБЛЬ
Входимость: 1. Размер: 8кб.
10. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "С" (часть 16, "СТЕ"-"СТР")
Входимость: 1. Размер: 58кб.
11. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Т" (часть 5, "ТРЕ"-"ТУЖ")
Входимость: 1. Размер: 59кб.
12. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Р" (часть 5, "РЕП"-"РОЖ")
Входимость: 1. Размер: 67кб.
13. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "О" (часть 7, "ОТЕ"-"ОТС")
Входимость: 1. Размер: 55кб.
14. Исторический словарь галлицизмов русского языка. ПИСТОЛЕТ
Входимость: 1. Размер: 12кб.
15. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Н" (часть 2, "НА")
Входимость: 1. Размер: 64кб.
16. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "К" (часть 12, "КРЕ"-"КТО")
Входимость: 1. Размер: 57кб.
17. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "V"
Входимость: 1. Размер: 82кб.
18. Фразеологический словарь русского языка (Е.Н. Телия). ПОДРЕЗАТЬ КРЫЛЬЯ
Входимость: 1. Размер: 1кб.

Примерный текст на первых найденных страницах

1. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Э" (часть 7, "ЭЛИ"-"ЭМО")
Входимость: 5. Размер: 106кб.
Часть текста: № 0. // Скляревская 1998. Я натрудил не лоб, не пятки И не желудок свой кошмарный , - С моим серчишком неполадки И внешний вид не элитарный. Г. Горбовский. // Нева 2003 4 36. - Норм. Если раньше слово " элитный ", "элитарный" обозначали "лучший", то сегодня это прежде всего значит "для избранных", для богатых. Октябрь 1997 2 195. - Лекс. МАС-2: элита/рный. ЭЛИТИЗМ ЭЛИТИЗМ а, м. élitisme m. Политика, направленная на создание элит в обществе у ущерб всему стальному населению. В Англии бушевала гражданская война и "железные солдаты" Кромвеля с удовольствием разбивали великолепные витражи в колледжах Оксфорда и жгли ценнейшие рукописи, а "знающие" получали письма Декарта и отвечали на них. Это не "элитизм", а другая жизнь философов. ЛГ 6. 3. 1991. Во Франции получило название борьбы с "элитизмом", то есть неравенством способностей, приводящим к отмежеванию в любой области знания, искусстве, труде - способных от малоспособных и вовсе неспособных, в результате чего сама собой образуется такая " элита ". В. Вейдле Россия. // РЛ 1996 1 80. По мнению автора, одним из принципов теории элитизма является приоритет интересов элиты в действиях каждого входящего в нее...
2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 18, "АМУ"-"АН")
Входимость: 2. Размер: 81кб.
Часть текста: libre. Петрашевцы 2 117. Получили .. новый формат <газ.>: большой лист, Ничего, всё прекрасно, кроме статей о libre amour. 1906. Маковицкий 2 243. АМУР ПАРФЕТ АМУР ПАРФЕТ amour parfait. един. [Мухоморов:] Славный табачок-с (чихает). Кажется, амур парфет! Верно из Петербурга от Велизария выписывали? Лажечников Вся беда от стыда. // Л. 1900 11 26. Ср. Парфет амур. АМУР ПРОПР АМУР ПРОПР * l'amour propre. Самолюбие. Кн. Суворов .. добр и благороден настолько, насколько ему не мешал его amour propre. 1876. Валуев Дн. 2 320. - Послушай, Модест, кто же их преследовал? - А самолюбие, Володя! Ты еще не знаешь, что такое amour propre. К. Н. Леонтьев Подлипки. - Но у нас девушка со вкусом и с amour propre .. Надо много переносить и быть capable, очень capable. Бобор. Доктор Цибулька. // ОЗ 1874 1 264. Лопухин имел в виду Вольтера и энциклопедистов, и то, что он переводил как "самолюбие" - amour-propre, был один из главных составляющих в их философии человека. НЛО 2000 2 165. Без Западной Европы, настаивал де Голль, "немыслим запад как таковой. Ничто не сравнится с ее ценностями. Ее мощью, наследуемыми ею блестящими образцами древних культур". И не преминул подчеркнуть: "Все это в высшей степени характерно для Франции". Оставляя в стороне...
3. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Т" (часть 17, "ТУТ"-"ТЮТ")
Входимость: 2. Размер: 98кб.
Часть текста: нечто, что и посылаю тебе. 17. 9. 1905.А. Бенуа - Ф. Нувелю. // Дягилев 1 390. ТУТАФЭ ТУТАФЭ * tout à fait. Совсем. Помилуйте, Федор Иваныч, она совсем уничтожена, спросите хоть Сергея Петровича; убитая женщина, tout à fait, что вы это? Тург. Дворян. гнездо. Это самые любезные люди, tout à fait comme il faut. Н. Макаров Мои семидесят. восп. ТУТАФЭ БЬЕН ТУТАФЭ БЬЕН * tout à fait bien. Вполне на своем месте. Ружинская не похожа на авантюристку, и в обществе она tout à fait bien. Э. Ожешко Последняя любовь. // БИШ. ТУТАФЭ КОМИЛЬФО ТУТАФЭ КОМИЛЬФО * tout à fait comme il faut. Совершенное комильфо . См. также Комильфо. ТУТОПЛЮС ТУТОПЛЮС * tout au plus. Самое большее; от силы. Мы можем только зимним холодом скреплять наше терпенье, морозить наши чувства и прокатывать наше горе по ледяным горам. 8. 11. 1818. Н. И. Тургенев Дн. // АБТ 5 163. О Бентаме судит поверхностно, понаслышке, или tout au plus по прочтении легком неглавных книг его. 6. 9. 1833. А. И. Тургенев - П. А. Вяземскому. Мне 47 - когда Вера Артамоновна стала за мной ходить, ей было не более 30-35, - а потому ей tout au plus ...
4. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 5, "А"-"АБО")
Входимость: 1. Размер: 101кб.
Часть текста: смотрящим на пение и музыку не с чисто музыкальной точки зрения, но à travers la peinture et la plastique <живопись и пластику>. Дягилев "Гибель богов". // Д. 1 167. А ТРАВЕР ЛЕ ЖУРНАЛЬ А ТРАВЕР ЛЕ ЖУРНАЛЬ * à travers le journal. См. А травер ле танпераман. А ТРАВЕР ЛЕ ТАНПЕРАМАН А ТРАВЕР ЛЕ ТАНПЕРАМАН * à travers le temperament. Через темперамент , биологическую основу поведения человека. Сплошь и рядом приходится видеть в театре не новые образы, новые положения, новые вопросы, а драматизированные разговоры о том, чем в данное время полна наша бледная и односторонняя печать; сплошь и рядом автор , наблюдает жизнь не à travers le temperament, как определяла натуралистическая критика , но à travers le journal: "новости дня" стоят между ним и действительностью, и он переносит на сцену "маленькую хронику" - марксистов и декадентов, классическую гимназию и еврейский погром. РБ 1904 6 2 111. А ТРОНПЁР - ТРОНПЁР Е ДЕМИ А ТРОНПЁР - ТРОНПЁР Е ДЕМИ * à trompeur - trompeur et demi. На плута полтора плута; нашла коса на камень. Правило тебе на всю жизнь, друг мой .. мы не должны быть глупы .. Оне <женщины> ведь тоже нас обманывают, - ну, что-ж.! à trompeur - trompeur et demi! В. Крест (псевд.). Первая борьба. // ОЗ 1869 9 1 203. А ТРУА А ТРУА * à trois. Втроем. Вояж à trois решительно не удался. В. Авсеенко Злой дух. // РВ 1881 4 645. Лишь на следующий день, когда мы после завтрака прогуливались à trois, государь произнес в порыве откровенности:- Это такое облегчение, Пьер, видеть вас здесь с Татой. Боровская Дворян. дочь 314. Пока Двор был в Царском Селе, ...
5. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Ж" (часть 2, "ЖАР"-"ЖЕР")
Входимость: 1. Размер: 94кб.
Часть текста: - кормление-то это показывают - срам смотреть! Салт. Благонамерен. речи. // 20-11 480. Ботанический сад. ЖАРДЕН ДЕ МАБИЛЬ ЖАРДЕН ДЕ МАБИЛЬ * jardin de Mabille. Увеселительное заведение кафе-шантанного типа в Париже. Ср. Bal Mabille. ЖАРДЕН ДЕ ПЛАНТ ЖАРДЕН ДЕ ПЛАНТ * jaridn des plantes. Ботанический сад в Париже - место, где ведутся естетвеннонацчные наблюдения за растениями и животными. БИШ. В Париже мое любимое место - Jardin des plantes, там зверинец, множетсво птиц и чрезвычайных растений. 21. 8. 1844. Глинка - Н. А. Глинке. Акклиматизировались там же в Париже, в Jardin des plantes, страусы, казуары и проч. Терпигорев Оскудение. Я даже часто хожу в жарден де плант и изучаю обезьян, волков, шакалов, гиен. 24. 3. 1923. И. Шмелев - Н. С. Клестову. // НС 1998 11-12 33. ЖАРДЕН ПЕЙЗАЖЕ ЖАРДЕН ПЕЙЗАЖЕ * jardin paysager. Павловское хотя и было очень хорошо своими постройками, очень обширным парком в новом вкусе - в английском, то что прежде называли пейзажным парком (Jardin paysager), далеко однако уступает во всех отношениях Гатчине. Рассказы бабушки. // РВ 1880 4 727. ЖАРДЕН РЕЗЕРВЕ ЖАРДЕН РЕЗЕРВЕ * jardin reservé. Заповедный сад. Если бы рядом со всемирною выставкою, которую я только что разсматривал в Париже .. устроить другую, более поучительную выставку- выставку всех уцелевших человеческих глупостей - о, какая бы образовалась для нея площадь, и какой дворец и какие интересные jardins reservés. ОЗ 1869 8 1 322. ЖАРДЕН СЕКРЕ ЖАРДЕН...
6. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Л" (часть 4, "ЛЕГ"-"ЛЕТ")
Входимость: 1. Размер: 83кб.
Часть текста: ЛЕГИТИМИСТЫ ов, мн. légitimistes pl. Сторонники законной династии < <Бурбонов> во Франции. Нечего было мне говорить ему <гизо>, что монархия июльская, за которую он, однако не стоит, не довольно еще оселась и раздобрела чтобы можно было поминутно .. ажитировать вопросы, которые более или менее касаются до самого ее существования. 1839. П. Вяземский Письма. // Жилище 286. Журнал партии лежитимистов .. укоряет поляков в нищенстве. 3. 1. 1841. А. И. Тургенев Письма. // РА 1896 2 193. La Quotidienne, журнал партии лежитимистов, забыв святость и неприкосновенность несчастия, укоряет поляков в нищенстве и безпрестанных сборах. 3. 1.1841. А. И. Тургенев. // РА 1986 1 192. Это семейство были совершенные légitimistes. А.Блудова Восп. // РА 1873 2 2080. Слушая разноцветных моих собеседников: орлеаниста Пильвуа, демократа Дюрана и легитимиста Борегара, нет возможности уловить истину в их противоположных мнениях; я заключаю отсюда, что истины нет вовсе, что она еще не явилась, или еще не найдена. 1844. Матвеев Отрывки 43. 28. 11. 1851. Получено телеграфическое известие, что президент Французской республики арестовал Шангорнье, Ламорисьера и Шара, первого за то, что он легитимист, второго за то, что либерал , третьего за то, что он на челе <так> монтаньяров. Л. В. Дубельт Дн. // РОА 6 147. Карта блюд своими замысловатыми обозначениями отмечала политические симпатии нашего хозяина: легитимист Шатобриан...
7. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 13, "АКЦ"-"АЛИ")
Входимость: 1. Размер: 98кб.
Часть текста: Ганшина. <Сочинение> Карла Готлиба Шмундта .. по изящности своей удостоено акцессита. ТВЭО 37 147. Оркестры были дурно срепетованы, хоры малочисленны, а сама симфония - первое accessit парижского городского конкурса - не представляет собою каких нибудь выдающихся качеств. ОЗ 1878 5 2 80. Трем сочинениям <о крестьянстве в России> дано было accessit. ОЗ 1879 10 1 397. - Лекс. Сл. 18: акцессит 1787. АКЦЕССИЯ АКЦЕССИЯ и, ж. accession f., лат. accessio. юр., дипл. Присоединение к какому-л. союзу, договору и вытекающее из этого распространение на нового члена договорных прав и обязанностей. Сл. 18. Впрочем о гишпанского двора акцессии к трактату Венскому после отправления моей покорнейшей реляции под № 23, никакого вновь известия из Мадрида не получено. 1739. Кантемир Рел. Господин Амелот упоминал о двух проектах, сообщеных от Венского двора, один для акцессии Вашей, а другой для акцептации Короля Французского. 1739. Кантемир Рел. Мая 26-го <1739> вследствие учиненнаго в Вене трактата, по просьбе цесаря и французскаго двора, дабы и российский двор приступил к оному, постановил российский в Вене посланник Ланчинский инструмент оной акцессии, которой 4-го июля с российской стороны ратификован. Бантыш-Каменский Обзор вн. сношений 1 61. Она <имп. Елизавета> сим ...
8. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "У" (часть 2, "УГО"-"УЛИ")
Входимость: 1. Размер: 51кб.
Часть текста: в ворону, а угодил в корову". Ср. Умерла Ненила; на чужой землице У соседа - плута - урожай сторицей; Прежние парнишки ходят бородаты, Хлебопашец вольный угодил в солдаты, И сама Наташа свадьбой уж не бредит... Барина все нету... барин все не едет. Н.А. Некрасов. Забытая деревня. угодить на льва - не безделка угодить на льва - не безделка (иноск.) - нелегко ему сделать угодное Ср. У льва служила Белка, А угодить на льва, конечно, не безделка. За то обещан ей орехов целый воз. Крылов. Белка. См. когда зубов не стало, так и орехов принесли . угол зрений угол зрений (иноск.) - способ суждения Ср. Вообще говорить о человеке ввиду только что закрытой его могилы... в то время как отношения к нему, нередко страстные, еще продолжают жить, а оценка совершенного им производится под самыми разнообразными углами зрения - задача чрезвычайно трудная... А.Ф. Бычков. Гр. М.А. Корф. См. точка зрения . угол об угол жить угол об угол жить (иноск.) - близко (как на перекрестке, один против другого) Ср. (Купцов) грабили и разбойники, и скоморохи, и нищие, и пьяные опричники. Но они утешались пословицей, что наклад с барышом угол об угол живут. Гр. А. Толстой....
9. Исторический словарь галлицизмов русского языка. ДУБЛЬ
Входимость: 1. Размер: 8кб.
Часть текста: торговле под названием дубль, могли быть с одной стороны гладкокрашеными, а с другой - покрыты орнаментом в клетку ( прейскурант универсального магазина "Мюр и Мерилиз" за 1913). Кирсанова 1995 308. 4. Повторная съемка эпизода фильма. БАС-2. Есть дубль, где вожжа зацепилась за лошадь. 11. 6. 1955. В. Я. Венгеров - М. А. Швейцеру. // Киносценарии 2000 4 168. 5. разг. Дубль. Дубель или дупель. Игральная кость <домино>, на которой одинаковое количество очков на противоположной стороне. Даль. Король почти равен дублю шесть, а шахматный "цугцванг" практически ничем не отличается от доминошной "рыбы". ЛГ 1977 25 16. Дуплиться - игрок имеет право выставить две карты за один ход, если у него на руках два подходящих дубля. А. Битов Близкое ретро . // НМ 1989 4 155. 6. В проф . речи - второй экземпляр чего-л. БАС-2. В кукольном спектакле может стоять физическая задача, непосильная ни для петрушечной, ни тростевой куклы.. В таких случаях делают дубль, то есть куклу, оп своему вненшнему виду ничем не отличающуюся от основного персонажа. Федотов Техника театра кукол. И там, не разобрав последних слов, - Прескверный дубль достали на работе - Услышал он "Охоту на волков" И кое-что еще на обороте. Высцкий Прошла пора . // 2-1 391. Радийная специфика давалась ему нелегко, он <...
10. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "С" (часть 16, "СТЕ"-"СТР")
Входимость: 1. Размер: 58кб.
Часть текста: образных слов и иносказаний (Михельсон) Статьи на букву "С" (часть 16, "СТЕ"-"СТР") В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница   Следующая страница Статьи на букву "С" (часть 16, "СТЕ"-"СТР") стертая монета стертая монета (иноск.) - о (духовно) не выдающемся Ср. (Надо) чтобы человек только веру в себя имел; а как веры нет - и никакого у него форсу. Как будто монета старая, стертая, не распознаешь, где значится орел, где решетка. Боборыкин. Китай-город, 2, 30. Ср. Мой пышный двор блистал на удивленье свету, В стране безлюдья и снегов; Но не был он похож на стертую монету, На скопище бесцветное льстецов. А.Н. Апухтин. Недостроенный памятник. См. форс задавать. См. орел или решетка. стиль стиль (иноск.) - вкус, род, изображение чего-либо; (собств.) слог; намек на род пера у древних Ср. Сколько неосновательны стремления поправить дело во вкусе той старины, о которой люди, стремящиеся к ней, не имеют верного понятия, столь же непрактичными представляются и некоторые новые прожекты, предлагающие различные мероприятия в самоновейшем стиле. Лесков. Домашняя челядь. 2. ...