Часть текста: пастух, напоминает добермана. Несмотря на свое имя, босерон происходит и деп. Бри, а не Бос. Пальмер Ваша собака. БОСИРОВАТЬ БОСИРОВАТЬ bosse f. Рисовать с босу. См. Бос. Шварц обязывался вверенных ему учеников "обучать самой чистой скульптуре, а именно в дереве по новейшему вкусу делать консолы, тримоквадры, корниши, десупорты , трофей, вазы, урны и украшении разные целых комнат .. орнаменты моделировать .. такожде посировать с натуры портреты в медалях и бюстах". 1770. Из контракта с Академией художеств. Пронина Декор. иск. 201. БОСК БОСК Груши. Луиза Авраншская, Доктор Жюль Гюйо, Бере Наполеон, Бере Диль, Клержо, Бон де-Малин, Арданпон, Кюрэ, Жозефин де-Малин, Сен-Жермен, Боск, Новая Пуато, Дюшес д'Ангулем. Шредер 821. БОСКЕТ БОСКЕТ а, м. bosquet m. 1 . Небольшая искусственная рощица. Сл. 18. Плотный массив деревьев или кустарников, охваченный живой изгородью. В парках эпохи барокко замкнутые пространства внутри боскетов назывались кабинетами или зелеными залами. Жирнов Иск. паркостроения 130. Наиболее типичной комбинацией из деревьев и живых изгородей является боскет, т. е. массив деревьев, ограниченный со всех сторон живой изгородью. Внутри боскета располагаются "зеленые комнаты", т. е. пространства с четкими контурами, также окруженные живыми изгородями со скульптурой, фонтанами, цветочными партерами. Залесская 144. Где обсажены баскетныя места липовыми шпалеры, в оных баскетах садить разные фруктовыя деревья и землю лыжную вывозить. 1741. Вн. быт 1 188. Московским красотам в приятных грезах снится, Что счастие ...

2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 1, "А")

Входимость: 8. Размер: 78кб.

Часть текста: ЛЕ МАКРО! А БА ЛЕ МАКРО! * à bas les maquereaux! Долой сутенеров, долой котов! В первый день, в то время, как играла музыка республиканской гвардии, внезапно раздались крики: "A bas les maquereaux! (maquereau, презрительная кличка, данная парижским простонародьем людям, живущим на счет проституции). ОЗ 1882 6 2 95. А БА ЛЕ ПАТ! А БА ЛЕ ПАТ! * à bas les pattes! Руки прочь, только без рук! - A bas, les pattes, monsieur! продолжала Маруся, спрятав свои руки за спиной. - Вы очень хорошо знаете, что я вам руки своей не дам, так что уберите поскорее это огромное чудовище <картину "Купальщица", шокирующую публику>. Л. Растопчина Падучая звезда. // РВ 1896 9 183. А БАНЬ! А БАНЬ! * На каторгу! Огюст Мерсье (1833-1921) генерал, фр. военный министр, один из инициторов дела А. Дрейфуса. Парижский рабочий люд делал мирную социалистическую демонстрацию, а честь открытия памятника - "Торжество республики". Пятьсот тысяч человек проходили перед трибуной, где стояли президент и министры, и в один голос пели: "A bagne Mercié! A bagne Mercié! A bagne! .. Я шел в толпе за знаменем, на котором было написано "Ni Dieu, ni maître!"<Ни бога, ни господина!> 22. 11. 1899. М. Волошин - А. М. Петровой. // В. Насл. 1 90. А БАТОН РОНПЮ А БАТОН РОНПЮ * à bâtons rompus. 1 . Перескакивая с одного на другое, без соблюдения последовательности. Я ведь и претензии не имею писать эстетическую диссертацию, а сообщаю только свои взгляды, хоть à bâtons rompus. Серов...

3. Этимологический словарь русского языка (М.Р. Фасмер). Статьи на букву "Б" (часть 7, "БРА"-"БРЮ")

Входимость: 5. Размер: 61кб.

Часть текста: - то же; см. Мёлен 46; Христиани, там же; Смирнов 65. брандмайор брандмайо́р "начальник противопожарной охраны в городах", из нем. Brandmajor; см. Преобр. 1, 503. брандспойт брандспо́йт народн. трансбо́й (см. ИОРЯС 1, 329). Из голл. brandspuit; см. Мёлен 47. Форма трансбо́й сближена с бой и, возм., с тра́нспорт. брань заимств. из цслав., вместо боронь. См. боро́ться. брас "канат для управления реями", Уст. Морск., 1720 г.; см. Смирнов 65. Из голл. bras; см. Маценауэр 117; Мёлен 47. браслет брасле́т заимств. из франц. bracelet - то же; см. Горяев, ЭС 26. брат укр., блр. брат, ст.-слав. братръ, братъ, сербохорв. бра̏т, словен. brát, стар. bratr (фриз.), чеш. bratr, польск. brat, в.-луж. bratr, н.-луж. bratš. Древняя основа на -er, форма bratъ, возм., диссимилирована из bratrъ; см. Гуйер, Dekl. 58; Траутман, BSW 36; Кречмер, KZ 31, 368, но ср. также Розвадовский, Qu. Gr. I, 426; Бернекер, 1, 82. Родственно др.-прусск. brāti, уменьш. bratrīkai "братья", лит. broterė̃- lis, лтш. brātarītis "братец" (лит. диал. brotas "любовник", по мнению Буги (РФВ 70, 101), родственно bratъ, но,...

4. Этимологический словарь русского языка (М.Р. Фасмер). Статьи на букву "Б" (часть 6, "БОЗ"-"БРА")

Входимость: 5. Размер: 74кб.

Часть текста: Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "Б" (часть 6, "БОЗ"-"БРА") бознакадашный бознакада́шный "очень старый", бознатькада́шный - то же, воронежск., ЖСт., 15, 1, 109. Из выражения бог зна(еть) когда. бой укр. бiй, род. п. бо́ю, ст.-слав. оубои "убийство", цслав. бои "бой", болг. бой, сербохорв. бо̑j, словен. bòj, чеш. boj, польск. bój. Связано отношением чередования гласных с бить, бью. бойко бо́йко род. п. е́ли, ёлка, укр. С”ль, ïль, яль [яли́нка "ёлка". - Т.], цслав. СҐла ἐλάτη, болг. ела́, сербохорв. jе́лa, словен. ję̂l, род. п. jelȋ, др.-чеш. jedla, чеш. jedle ж. "пихта", слвц. jedl'a, польск. jodɫa, в.-луж. jědla, н.-луж. jedɫa. бойкот бойко́т из англ. to boycott "бойкотировать" (ср. нем. Boykott) от имени капитана Джеймса Бойкота, впервые ставшего жертвой этой меры (1880 г.); см. Клюге-Гётце 72; Преобр. 1, 34. бойкотировать бойкоти́ровать из франц. boycotter, производного от предыдущего слова или от нем. boykottieren. бок род. п. бо́ка, укр. бiк, бо́ку, блр. бок, русск.-цслав. бокъ πλευρόν, сербохорв. бо̑к, род. п. бо̏ка, чеш. bok, польск. bok, в.-луж. bok, н.-луж. bok. Возм., родственно исходному знач. "ребро" - лат. baculum "палка, посох", греч. βάκτρον "жезл, скипетр", ирл. bac, др.-ирл. bacc (из *bakn-) "крюк, клюка"; см. ...

5. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "П" (часть 24, "ПОМ"-"ПОР")

Входимость: 4. Размер: 91кб.

Часть текста: Помпадуры и помпадурши. "Подтянуть", "согнуть в бараний рог", "пресечь в самом корне", "стереть с лица земли" - в этом состояла вся "помпадурская политика ". Михневич Кавалер на час. // М. Мы 92. C'est magnifique, это помпадурская логика. Ф. Ромер Губернская Магдалина. // Набл. 1888 11 1 70. - Лекс. Уш. 1939: помпаду/рский. ПОМПАДУРСТВО ПОМПАДУРСТВО а, ср. pompadour. - Все Фребелиусы да Гамбсы, а о чувстве не спрашивай.. В сущности все это помпадурство, по-моему, самое пустое дело. Панаев Избр. 111. Проникнув в известные сферы, из которых, как из некоего водохранилища, изливается река помпадурства, Феденька, не откладывая дела в долгий ящик, сболтнул хлесткую фразу, вроде того, что Россию губит излишня централизация . Салт. 10-2 181. 1. Правление помпадура. БАС-1. Бывали помпадуры, достойные подражания. Я сам знал одного, который в течение семи лет помпадурства два новых шрифта для губернской типографии приобрел. Салт. Помпадуры и помпадурши. 2. Свойство помпадура. БАС-1. В сознании своего помпадурства, он, еще в кадетском корпусе, до малейшей подробности изучил литературу этого вопроса и убедился, что в конце помпадурских любовных предприятий никогда ничего не стояло кроме погибели. Салт. Помпадуры и помпадурши. // 20-8 224. - Лекс. Уш. 1939: помпаду/рство. ПОМПАДУРСТВОВАНИЕ ПОМПАДУРСТВОВАНИЕ я, ср. pompadour. Пребывание в качестве помпадура , помпадурши. С своей стороны, и Надежда Петровна, за все время своего помпадурствования, ведя себя до такой степени умно и осторожно, что не только не повредила себе во мнении общества, но даже значительно выиграла. Салт. Помпадуры и помпадурши. // 20-8 42. ПОМПАДУРСТВОВАТЬ ПОМПАДУРСТВОВАТЬ pompadour....

6. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Д" (часть 2, "ДАН"-"ДЕ")

Входимость: 4. Размер: 78кб.

Часть текста: и белую, открытую нескромную рубашку. Толст. // НЛО 2003 3 304. ДАН ЛЁ ВАГ ДАН ЛЁ ВАГ * dans le vague. В смутном; туманном, в неопределенности. Боюсь напечатать его <письмо>, ибо из его стихов узнают тайну души моей, которая от Жуковского не была скрыта. Тебе доставить копию. Жуковский est aussi dans le vague. А. Тургенев - П. Вяземскому. // ОАВ 1 16. Любить и жить dans le vague (в котором есть гибельно увлекающая поэтичность ) становится с каждым днем невозможней. 17. 1. 1847. Огарев - Т. Н. Грановскому. ДАН ЛЕ ВИНЬ ДЮ СЕНЁР ДАН ЛЕ ВИНЬ ДЮ СЕНЁР * dans les vignes du seigneur. шутл. В виноградниках господа бога. О чьем-л. состоянии опьянения. Когда спросят, что его не видать, губернатор, пожав плечами, скажет, что он "dans les vignes du Seigneur", а другие просто выражались: "запил". Гонч. На родине. Портье, очевидно, любил выпить, так как каждое утро .. заметно находился dans les vignes du seigneur. С. Фонвизин 7 мес. в Египте и Палестине. ДАН ЛЁ ГРАН МОНД ДАН ЛЁ ГРАН МОНД * dans le grand monde. См. Гран монд . ДАН ЛЕ ГРАНД ПАСЬОН ДАН ЛЕ ГРАНД ПАСЬОН * dans les grandes passions. При сильной страсти. Это почти всегда бывает dans les grandes passions, вследствие страсти испытанной ими первоначально друг к другу. Б. ...

7. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 18, "АМУ"-"АН")

Входимость: 3. Размер: 81кб.

Часть текста: счастливы, Томми. - L'amour de famille, - презрительно усмехнулся Томми. Фицжеральд 361. АМУР ЛИБР АМУР ЛИБР * amour libre. Свободная любовь. Здесь упрекают его <Фурье> в безнравственности, потому что он ввел в учение amour libre. Петрашевцы 2 117. Получили .. новый формат <газ.>: большой лист, Ничего, всё прекрасно, кроме статей о libre amour. 1906. Маковицкий 2 243. АМУР ПАРФЕТ АМУР ПАРФЕТ amour parfait. един. [Мухоморов:] Славный табачок-с (чихает). Кажется, амур парфет! Верно из Петербурга от Велизария выписывали? Лажечников Вся беда от стыда. // Л. 1900 11 26. Ср. Парфет амур. АМУР ПРОПР АМУР ПРОПР * l'amour propre. Самолюбие. Кн. Суворов .. добр и благороден настолько, насколько ему не мешал его amour propre. 1876. Валуев Дн. 2 320. - Послушай, Модест, кто же их преследовал? - А самолюбие, Володя! Ты еще не знаешь, что такое amour propre. К. Н. Леонтьев Подлипки. - Но у нас девушка со вкусом и с amour propre .. Надо много переносить и быть capable, очень capable. Бобор. Доктор Цибулька. // ОЗ 1874 1 264. Лопухин имел в виду Вольтера и энциклопедистов, и то, что он переводил как "самолюбие" - amour-propre, был один из главных составляющих в их философии человека. НЛО 2000 2 165. Без Западной Европы, настаивал де Голль, "немыслим запад как таковой. Ничто не сравнится с ее ценностями. Ее мощью, наследуемыми ею блестящими образцами древних культур". И не преминул подчеркнуть: "Все это в высшей степени характерно для Франции". Оставляя в стороне типично французское чувство amour...

8. Этимологический словарь русского языка (М.Р. Фасмер). Статьи на букву "С" (часть 3, "СВА"-"СЕЙ")

Входимость: 3. Размер: 77кб.

Часть текста: Статьи на букву "С" (часть 3, "СВА"-"СЕЙ") Сварог Сваро́г верховное божество языческой Руси, соответствующее в переводной литературе Гефесту, но также и Гелиосу (Ягич, AfslPh 4, 420 и сл.), др.-русск. Сварогъ (Малала, Ипатьевск. летоп.; см. Срезн. III, 265), Сварожичь, - сын Сварога, олицетворение огня (Паис. сборн.; см. Срезн., там же), также в русск. местн. нн. Сваружево, Сварыжь, [бывш.] Новгор. губ. (Погодин, ZfslPh 11, 35; ЖСт., 20, 425), кашуб. Swarożyno, местн. н. польск. Swarzyszewo (Брюкнер 37; AfslPh 40, 10 и сл.; 41, 301; Траутман, ZfslPh 19, 303; Elbslav. ОN 2, 105), ср.-лат. Zvarasici "deus Sclavorum in Rethra" (Титмар 6, 23), вероятно, также преобразованные по народн. этимологии в связи с tvarogъ в др.-словен. местн. нн. Тwаrосh (1309 г.), Tbaraschitzberg (1480 г.), в Нижней Штирии; см. Пайскер, Blätter f. Heimatkunde (Грац, 1926) 4; RЕS 6, 268; Starohrvatska Рrоsvеtа, N. S., 2, 1928, 36. Тем самым восстанавливается праслав. Svarogъ, который не был завезен в Ретру из Новгорода, вопреки Ягичу (AfslPh 4, 420 и сл.; 37, 496), Мансикке (Relig.); ср. Нидерле, RЕS 3, 117; Брюкнер, там же; KZ 48, 192. Это имя обычно связывают со сва́рI(а), т. е. "спорящий, наказующий" (Ягич, AfslPh I, 412 и сл.; 4, 426; Маретич, AfslPh 10, 139; Брюкнер, AfslPh 40, 10 и сл.; KZ 46, 236 и сл., 50, 195). Другие пытаются установить родство с др.-инд. svárgas м. "небо", д.-в.-н. gi-swerc "грозовые тучи", англос. sweorc ср. р. "темнота, облако, туман", нидерл. zwerk "туча, облачное небо" (Уленбек, Aind. Wb. 355; РВВ 22, 199 и сл.; Корш, Jagić-Festschr. 258 и сл.; Сб. Сумцову 51; Фортунаß тов, ВВ 3, 69; Гуйер, LF 36, 59). Однако нет никакой необходимости принимать в данном случае...

9. Этимологический словарь русского языка (М.Р. Фасмер). Статьи на букву "З" (часть 3, "ЗИД"-"ЗЯТ")

Входимость: 3. Размер: 56кб.

Часть текста: Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "З" (часть 3, "ЗИД"-"ЗЯТ") зидарь "строитель, каменщик", церк. От цслав. зидъ "стена". Далее см. -здать. зижду зи́жду "сооружаю, воздвигаю". Заимств. из цслав., ср. ст.-слав. зиждС«, зьдати, см. -здать. Сюда же зижди́тель из цслав., ст.-слав. зиждитель πλαστουργός (Супр.). зизаниСҐ ср. р., "сорняк", только в русск.-цслав. текстах (Срезн. I, 978). Из греч. ζιζάνιον "плевел" (в Новом завете; см. Бауэр 566). зилан зила́н "белая змея, сказочный змеиный царь (покровительница ханов)", казанск., оренб. (Даль). Заимств. из тюрк.; ср. казах., тат. ǯуlаn "змея" (Радлов 4, 125 и сл.). [Уже с ХVI в.; см. Назаров, "УЗ Казанск. пединст.", 15, 1958, стр. 268. - Т.]. зима зима́ зи́му (вин.), укр. зима́, др.-русск., ст.-слав. зима χεῖμών, болг. зи́ма (Младенов 192), сербохорв. зи́ма, вин. зи̑му, словен. zíma, чеш., слвц., польск. zima, н.-луж., в.-луж. zуmа. Родственно лит. žiemà, вин. žiẽmą "зима", лтш. zìema - то же, др.-прусск. semo - то же, др.-инд. hḗman "зимой", himás "зима", hēmantás - то же, авест. zyå-(zim-), zimō "мороз, зима", греч. χεῖμα "зима", χειμών "зимняя буря", χειμερινός "зимний", алб.-гег. dimën, тоск. dimër "зима", лат. hiems "зима", bīmus (*bihimos) "двухлетний", hībernus "зимний", датск. диал. gimmerlam...

10. Этимологический словарь русского языка (Крылов Г.А.). Статьи на букву "Б" (часть 2, "БЛЯ"-"БЮС")

Входимость: 3. Размер: 46кб.

Часть текста: со стоячим ворсом") Это русское слово образовано от существительного бобр в значении "бобровый мех". бог Слово этого корня имеется в ряде европейских языков, а восходит, вероятно, к древнеиндийскому bhagas - "господин" или "богатство". Религиозное значение этого слова появилось позднее. богадельня (в значении "дом для бедных и немощных") Русское образование из сочетания бога деля (бога ради), где деля - предлог, в современном языке имеющий форму для . богатый Образовалось от того же корня, что и бог посредством суффикса "ат". Значение исходного слова в этом случае (в отличие от слова "бог") не претерпело изменений. богатырь Герои тюркских и монгольских сказок нередко зовутся батырами, баятурами - могучими воинами. Оттуда и заимствовано слово, которое в современном русском имеет вид богатырь. Отметим еще одну любопытную деталь: слова, однокоренные нашему богатырю, имеются и в других языках, в хинди, например, - бахадур - "смелый", "отважный" (вспомним одного из недавних индийских премьеров, которого звали - Лал Бахадур Шастри). богема Это слово, имеющее значение "интеллигенты - художники, писатели, музыканты - не имеющие устойчивого материального положения, ведущие беспечный, беспорядочный образ жизни", заимствовано из французского, где boheme - "цыганщина" восходит к топониму Boheme - "Богемия", или Чехия, поскольку цыгане появились во Франции из Чехии. Богородица Заимствование из старославянского, в котором появилось в виде кальки из греческого theotocos. боготворить Заимствование из старославянского, в котором появилось в виде кальки из греческого theopoiein, где theos - "бог" и poiein - "творить, создавать". божество Заимствование из старославянского, в котором появилось в виде кальки из греческого theotes, образованного с помощью суффикса от theos - "бог". бой Это слово в значении "сражение, битва" образовано от глагола биты посредством изменения корневого гласного. бойкий Образовано от существительного бой ("...

Поиск по материалам сайтаCлово "BRA"

Поиск по материалам сайта
Cлово "BRA"