Часть текста: ФОНТУРА ы, ж. fonture f. Фонтура, игольница с иглами, игольное ложе. Текст. сл. По числу игольниц трикотажно-вязальные машины подразделяются на однофонтурные и двухфонтурные. Фонтура - это игольница с закрепленными в ней иглами. Поливанова 1981 31. Фонтурный ая, ое.- Лекс. РРП 1953: фонту/ра. ФОПЭР ДЕ ФАМИЙ ФОПЭР ДЕ ФАМИЙ * faux père de famille. Мнимый (т. е. неродной) отец семейства. Якубов стал совершенным семьянином у нас, сделался хотя и faux père de famille, но .. превосходил и родного отца. Гончаров Восп. -ФОР -ФОР а, м. phore <гр. foros несущий. Вторая часть сложных слов. Вносит значение: несущий. Аэрофор. Люминофор. Светофор. Семафор. Электрофор. БАС-1. ФОР I. ФОР Faure < F. Faure Феликс Фор (1814- 1899), президент Франции 1896. Шеломов приехал поздно и изящный, как всегда, надушенный, с тщательно расчесанными а la Фор усами, сиял улыбками во все стороны. В. И. Дмитриева Выборы. // РБ 1900 6 1 188. II. ФОР * fort. Сильная сторона. Изображает < Мистингет> и апашку - это ее фор, поет шансонетки - голоса никакого - один скрип. К. А. Сомов - А. А. Михайловой. // С. 291. Но право, кажется, что миниатюра моя forte < sic >? 13. 11. 1927. К. А. Сомов - А. А. Михайловой. // С. 324. Его fort - вариации.. Он играет их превосходно. Шопен 1 149. ФОР КУ ФОР КУ * fort coup сильный удар. един. Как, однако, ни были плохи делишки Конона Евстратича, однако, "запустить форку" он все-таки любил. О. Шапир Антиподы. // ОЗ 1880 10 1 522. ФОР ЭНТЕРЬЁР ФОР ЭНТЕРЬЁР * for intérieur. Совесть, глубина души. Но он <автор> позволил себе касаться их fort intérieur, и убеждений, внутренних, скрытых мотивов, которые будто бы руководили мною, например, мною, в изображении моих типов. 12. 3. 1878. И. Гончаров - П. Г. Ганзену. // ЛА 6 50. Меня огорчает больше, чем ты воображаешь, твой, как бы это сказать .. for intérieur. 1870. Бобор. Солидн. добродетели 440. ФОР ЭНТЕРЬЕР ФОР ЭНТЕРЬЕР * for...

2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Э" (часть 12, "ЭСП"-"ЭСТ")

Входимость: 7. Размер: 98кб.

Часть текста: М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "Э" (часть 12, "ЭСП"-"ЭСТ") ЭСПАНЬОЛЕТКА ЭСПАНЬОЛЕТКА и, ж. epagnolette f. То же, что эспаньолка. Пишу куплет , когда с эспаньолеткой, В усах, с хохлом сидит в театре франт, И с важностью вертя своей лорнеткой, Врет всякий вздор и в слух бранит талант . 1834. Д. Ленский Стряпчий под столом. // Стих. ком . 2 710. Одевался он всегда в черное и не терпел ничего пестрого не только на себе но и на своих подчиненных; стригся весьма коротко, длинные же волосы, эспаньолетки и бороду считал решительно признаком вольнодумства, о людях, отпускающих себе подобные украшения, говорил, что они коммунисты. Плещеев Папироска. Держал он себя уже не по-солдатски, а как настоящий модный сапожник, и даже начал себе эспаньолетку отпускать. И. Салов Старый доезжачий. // РМ 1886 5 1 22. Когда я с ним < П. А. Нащокиным > познакомился (осень 1857 ), он был еще красивый, широкоплечий и свежий мужчина, с седыми стриженными под гребешок волосами и с нафабренными усами и шпаниолеткою, и трудно было догадаться что ему минуло семьдесят лет. М. Д. Бутурлин Зап. // РА 1898 10 214. Черты лица были мясистыя, особенно нос и нижняя губа, под которой торчала подбритая эспаньолетка, какия были в моде лет сорок назад. Бобор. Братья. // ВЕ 1904 1 91....

3. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "О" (часть 4, "ОЛИ"-"ОМБ")

Входимость: 6. Размер: 77кб.

Часть текста: из олив. БАС-1. Лимонные сады, оливные леса, И роза милая, и пальма величава .. Открыто нежатся при шуме вод морских. Языков Ницца Приморская. - Лекс. Нордстет 1780: оли/вный. ОЛИВЬЕ ОЛИВЬЕ нескл., м. Olivier. Во Франции салат такой неизвестен, предполагается происхождение от имени фр. шеф-повара, работавшего в России. Салат оливье. Курица, раки, картофелины, огурцы, яйца, соль , перец, прованское масло, салат зеленый. Неженцева 1911 226. Только сейчас, во время купанья, придумал он это новое блюдо. Оливье расскажу - волосы будет рвать на себе от зависти. Н. Новосильцев Обломки старого барства. // Дело 1877 3 1 229. "Гвоздем" закуски был несравненный салат "оливье" из молочной телятины, моркови-каратели <так> с зелеными оливками и провансалем, который так и таял в во рту. В. Н. Селянин Из восп. 1904 г. // НН 1999 49 13. На террасе некогда первоклассного ресторана, привычно суетились половые, разнося по столикам жалкое подобие знаменитого салата "Оливье", названного так по имени его изобретателя, попавшего в русский плен солдата наполеоновской армии <о 1918 г. в Москве> . Степун Бывшее 2 212. За тот же полтинник приветливые буфетчики буквально навязывали вам закуску, свежую икру, заливную утку, соус...

4. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "F"

Входимость: 5. Размер: 80кб.

Часть текста: . familiare familiare (разговорный | familier | familiär, gewöhnlich | colloquial | familiare) Так говорится о языке, выражении, форме, характерных для разговорной речи (conversation familière | Umgangssprache). familier См. familiare . famille de langues См. familia di lingue . family of languages См. familia di lingue . Färbung См. infezione . faringale faringale (фарингальный | pharyngal | pharyngal, faucal, Rachenlaut | pharyngal | faringale) Согласный, артикуляция которого характеризуется сближением корня языка с внутренней стенкой зева; например, фарингальный щелевой, свойственный семитским языками и именуемый айном, или фарингальное или грассируемое r, свойственное парижскому произношению современного французского языка. fattitivo fattitivo (побудительный залог, фактитив | | factitif | Faktitiv | factitive | fattitivo) см. каузатив . faucal См. faringale . faucale faucale (фаукальный | зевный | faucale) см. заднеязычный . fausse coupure fausse coupure (переразложение | fausse coupure) Термин, именуемый иногда, вслед за Есперсеном, метанализом (métanalyse) и употребляемый для обозначения процесса, состоящего в произвольном делении элементов единого слова; так, например, в результате ложного сечения франц. m'amie понимают как ma mie. прим. Ср. в истории русского языка: сън jимъ > с ним. - Прим. ред. faux-composé faux-composé (ложная композита | faux-composé) см. словосложение и универбация . féminin См. femmìnile . feminine См. femmìnile . femininum См....

5. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 7, "АВА"-"АВИ")

Входимость: 3. Размер: 93кб.

Часть текста: 7, "АВА"-"АВИ") АВАНС-ЗАЛА АВАНС-ЗАЛА ы, ж. avant-salle f.? Аванзала ? Каким образом имеет быть в Петергофском дворце в галерее и в аванс-зале для лучшего пригожества штучные полы. 1750. Успенский Дворцы 1 39. Каменный левый флигель, называемый аванс-зал. Там же 1 39. АВАНСИРОВАНИЕ АВАНСИРОВАНИЕ я, ср. avancer. 1 . воен. Продвижение вперед. Что до моего к неприятельским границам авансирования принадлежит. Семил. война 287. Между тем получены от конфидентов, от дезертиров, от нарочно посланных партий и от обывателей подлинные известия о действительном неприятельском в Польшу вступлении над рекою Вартою вверх и до Рогожина авансировании. Семил. война 440. 2. устар. Продвижение по службе. Обыклые люди, чая прибавки жалования и авансирования по искусству более решительства .. иметь могли. 1756. ПСЗ. // РР 1970 1 61. 3. фин. Выдача аванса. В старом помещении вот-вот обвалится потолок. С текущего же счета денег еле хватало на авансирование по трудодням. Белов Дер. Бердяйка.10. 3. 1956. Опубликовано постановление ЦК КПСС и Совета Министров СССР .. "О ежемесячном авансировании колхозников и дополнительной оплате труда в колхозах" . ОИ 2000 1 165. Авансирование. Безгодов. - Лекс. САН 1932: аванси/рование. АВАНСИРОВАТЬ Статья большая, находится на отдельной странице . АВАНСИСТ АВАНСИСТ а, м. avance f. окказ.? - Порядки известные, Элиодор Ильич, задаток <крестьянин> получил - ...

6. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Д" (часть 5, "ДЕЖ"-"ДЕК")

Входимость: 2. Размер: 98кб.

Часть текста: на праздник, который я устраиваю в грошевских теплицах, нечто в роде déjeuner dansant. Только прежде танцев, надо хорошенько прокатиться на тройках. А. Чернолесов Светские люди. // ОЗ 1871 199 1 23. Мужчины взывают о победе и одолении, душат шампанское и устраивают в честь ополчения пикники и déjeuners dansants. Салт. Благонамерен. речи. // 20-11 472. Ср. Бог с нею <наденькой>! - да сверх того дачи, сады, ливреи, лошади, кареты, балы, праздники, - завтраки обедающие, - обеды завтракающие, - да танцующие завтраки <курсив мой. - Н. Е>, - да вечера танцующие, - да арфы, книги, вина, любовь, восторг, шампанское, цветы, музыка, партия , повара, гости, все, - всякая всячина. Предубеждение. БДЧ 1834 7 1 257. ДЕЖЁНЕ ДИНАТУАР ДЕЖЁНЕ ДИНАТУАР * déjeuner dînatoire. Обильный завтрак, заменяющий обед. Тут <на даче> был представлен déjeuner dînatoire, которым однакож не вполне воспользовались по раннему времени. 17. 9.1837. С. А. Юрьевич Дорож. письма. // РА 1887 2 188. Вся компания отправилась жуировать к Пивато. На этом déjeuner dînatoire съедено и выпито было в изобилии. А. И. Пальм Петерб. саранча. 15-го Августа были именины молодой княжны Витгенштейн; я пришла ее поздравить и осталась у них на déjeuner dînatoire. М. С. Сабинина Зап. // РА 1901 3 245. Большой парад для шаха на Марсовом поле, а потом déjeuner dînatoire у принца Ольденбургского. 11.5. 1873. Д. Милютин Дн. // М. 1 84. А в 4 часа имеет <быть> у меня званный обед или déjeuner dînatoire, вследствие чего я поставлен в невозможность последовать...

7. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "С" (часть 6, "СЕК"-"СЕЛ")

Входимость: 2. Размер: 109кб.

Часть текста: в секвестрацию Королю прусскому не отдавать. 1713. АК 9 169. Они против отдачи Штетина Королю Прусскому в секвестр протестации не чинили, и оное им не противно, однакож то с неудовольствием приняли: первое, что помянутой трактат о секвестрации с королем Прусским без сообщения им заключен. 1718. ЖПВ 1 421. Сей амт в княжескую секвестрацию по прежнему взят. 1749. АВ 3 55. Мне пока еще неизвестна сущность Вашего преступления, но оно не должно быть громадно, когда вызвало секвестрацию имущества. 12. 1. 1882. П. В. Анненков - М. М. Стасюлевичу. // С. Переп. 3 397. - Лекс. Ян. 1806: секвестрация; СИС 1937: секвестра/ция. СЕКВЕСТРИРОВАТЬ СЕКВЕСТРИРОВАТЬ séquestrer.То же, что секвестровать. БАС-1. Что же сделали другие из своих состояний: Ог<арев>, Мельг<унов> etc.? а, ведь у них не секвестрировали. 26. 6. 1856. Герц. - М. К. Рейхель. Постановили: 1) секвестрировать весь запас остатков переработки ванадиево-урановой руды, принадлежащей Ферганскому обществу редких металлов. 18. 3. 1918. Протоколы ВСНХ. - Лекс. Уш. 1940: секвестри/ровать. СЕКВЕСТРИРОВАТЬСЯ СЕКВЕСТРИРОВАТЬСЯ séquestrer. Подвергаться секвестру. - Лекс. Уш. 1940: секвестри/роваться. СЕКВЕСТРОВАНЬЕ СЕКВЕСТРОВАНЬЕ я, ср. séquestrer. Действие по знач. гл. секвестровать. БАС-1. - Лекс. САН 1847: секвестрова/ние. СЕКВЕСТРОВАТЬ СЕКВЕСТРОВАТЬ séquestrer. Накладывать на что-л. секвестр , подвергать секвестру. БАС-1. Велено провиант, фураж и все брать безденежно, а только с порядком, имения секвестровать, с городов собирать поборы и контрибуции. 1793. А. Безбородко. // АВ 13 291. Все Английские корабли немедленно будут секвестрованы. ВЕ 1810 24 329. Осекветрованное и запрещенное имение соразмерно претензии .. поступает законным порядком в опись и продажу. Устав о банкротстве. // ПСЗ 26 467. Граф .. находлся в опале: его достояние было осеквестровано. АВ 40 517. - Лишить свободы. Вот уже скоро три недели как мы секвестрованы, никого не видим, кроме докторов. Салт....

8. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Ч" (часть 5, "ЧТО"-"ЧЬЯ")

Входимость: 2. Размер: 53кб.

Часть текста: то и пропало Ср. Что/ с возу упало, то пропало, отдайте мне, по крайней мере, мою бедную Дуню. А.С. Пушкин. Станционный смотритель. (Повести Белкина.) Ср. Hin ist hin! Verloren ist verloren! G. A. Bürger. Lenore. Ср. Quod periit, periit. Plaut. Cist. 4, 2, 36. См. что о том тужить, чего нельзя воротить . что/ станет говорить княгиня Марья Алексевна? Ср. Никто не заботится о том, что подумают о нас добрые люди: у них лишь то на уме, что станет говорить княгиня Марья Алексевна. Во всех личность, все частность, везде расчет. Марлинский. Фрегат. Надежда. 4. Ср. Ах, Боже мой! что станет говорить Княгиня Марья Алексевна? Грибоедов. Горе от ума. 4, 15. Фамусов. Ср. Qu'en dira-t-on?! что/ у кого болит, тот о том и говорит Ср. У вас нет никаких желаний и денег много, а у меня наоборот!.. Заневолю о том говоришь, чем болишь!.. Вчера, черт возьми, без денег, завтра тоже, и так бесконечная перспектива idem per idem. Писемский. Масоны. 1, 3. Ср. Οπου τις αλγει κεισε και τον νουν εχει. Где у кого болит, там и мысль его. Stobaeus. Ср. Apost.-Arsen. 12, 94 a. См. перспектива. См. что ел, что кушал. См. где больно, тут рука. См. голодной...

9. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "П" (часть 34, "ПСИ"-"ПУД")

Входимость: 2. Размер: 105кб.

Часть текста: Старинное зеркало в раме с особыми стержнями, благодря чему его можно устанавливать в наклонном положении. БАС-1. Впервые о нем <зеркале -псише> упомянул "Журналь де дам" в 1812 г.Анри 78. Облупленные амуры на потолке, амуры и и "псише" по стенам, громадный процесс в суде, и несметную кучу долгов <имел>. ОЗ 1877 10 1 253. Парижская кокотка , завязывающая ленты своей шляпки перед зеркалом psychée, после сеанса у художника. ОЗ 1882 6 2 104. На столе стояли всевозможные скляночки и баночки, лежали во множестве гребни, гребенки, щеточки и подщеточки; спальня была затянута мягким ковром, большое псише стояло у стены, а в комнате пахло духами, как в дамском будуаре. Ахшарумов Потомок рода Ветрищевых. // Дело 1884 5 1 168. Евгений ... стоя перед запыленной псише, упржнялся в трудных пассажах для приобретении техники. 1927. К. Вагинов Бомбочада. // В. 300. Три или четыре покупателя расхаживали в пальто и калошах среди выставленной мебели, выстукивая пальцами все эти "псише", " рекамье ", "тэт-а-тэты". В. Катаев Тени. // Кр. новь 1935 дек. 4. Она качнула зеркало на шарнирах, и пол , и я вместе с полом накренились навстречу, словно поклонилась я. Качнула, и мы встали на место.Я почувствовал себя последним идиотом. - Ты чем-то недоволен? Это псише! Ты посмотри, какое стекло, оно золотится из глубины. Это самый главный признак. Золотое свечение исходит из него. Бакланов 1987 37. Еще ранее подпоручик использовал подоконник лишь как подлокотник, то ныне он уже восседал на нем, и я мог видеть Ореста прямо перед собой в качестве отражения в псише. С. Соколов Палисандрия. // Октябрь 1991 11 57- Лекс. Михельсон 1866: псише; БАС-1: псише/. ПСС ПСС , ПСТ , ...

10. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Р" (часть 7, "РЕЗ"-"РЕК")

Входимость: 2. Размер: 107кб.

Часть текста: Так я и сделал. Гонч. Фрегат "Паллада". Впрочем, унылым резиньяциям предаются далеко не все. Полонский Из белой лит-ры. // Кр. новь 1923 4 297. 2. устар. Отказ от личного счастья; отречение. Все Англинския прелести бледнеют перед черными, опущенными глазами Итальянской инокини, когда она наклоняла свою голову к ножницам, отрезавшим ее русую косу. Какая прелесть и резиньяция! 1832. А. Тургенев - П. Вяземскому. // АБТ 1 142. Был мне повод говорить об обязанностях женщины и я предался этому случаю с увлечением. Особенно, что касается resignation. 21. 4. 1843. Плетнев - Гроту. // Г.- П. Переп. 2 62. Оставить или быть оставленной (или -ным) - это громадная разница! В последнем случае жгучая боль, в первом - пожалуй, уныние, скука тоже, пожалуй, страдание, но не жгучее, не мука, а .. большей частью resignation перед необходимостью. 30. 4. 1881. Гонч. - П. А. Валуеву. Сначала я сильно погорюю о том, что она любит не меня, потом привыкну к этому положению, у меня появится resignation. Черныш. Дн. моих отнош. Где и в чем не видали вы этих геройствующих любовниц, являющихся растрогать нас своею самоотверженностью и резигнацией перед...

Поиск по материалам сайтаCлово "FORT"

Поиск по материалам сайта
Cлово "FORT"