Часть текста: на буквы "A-Z" (часть 1, "A"-"LAP") a cappella a cappella - ит. (а каппэлла) без аккомпанемента (о хоровом пении). a conto a conto - ит. (а конто) см. а-конто. a dato a dato - ит. (а дато) со дня подписи. a die a die - лат. (а диэ) от сего дня. a fortiori a fortiori - лат. (а фортиори) тем более. a giorno a giorno - ит. (а джорно) см. а джорно. a la a la - фр. (а ля) вроде, на манер. a la baisse a la baisse - фр. (а ля бэсс) на понижение (биржевой термин, см. также a lahausse ) a la guerre comme a la guerre a la guerre comme a la guerre - фр. (а ля гэр ком а ля гэр) букв. «на войне как на войне»; на войне - по-военному; приходится действовать сообразно обстоятельствам. a la lettre a la lettre - фр. (а ля лэтр) буквально. a lahausse a lahausse - фр. (а ля осс) на повышение (биржевой термин, см. также a la baisse ). a limine a limine - лат. (а лиминэ) букв. «с порога»; сразу. a livre ouvert a livre ouvert - фр. (а ливр увэр) букв. «по раскрытой книге»; без подготовки (читать, переводить); с листа (петь, играть). a part a part - (фр., A PARTE) ит. (а пар, а партэ) в сторону, про себя (авторская ремарка, указывающая на то, что актер произносит данные слова как бы про себя). a posteriori a posteriori - лат. (а постэриори) см. апостериори. a priori a priori - лат. (а приори) см. априори. a propos a propos - фр. (а пропо) кстати. a tempo a tempo - ит. (а тэмпо) ...

2. Толковый словарь иностранных слов (Л.П. Крысин, 1998)

Входимость: 3. Размер: 146кб.

Часть текста: right allegretto allegro allentando alma mater alter ego altera pars alternamente amicus plato, sed magis amica est veritas andante animato anni currentis ante christum appassionato aprиs nous le dиluge aqua aqua vitae argumentum ad hominem ars longa, vita brevis artes liberales au courant au naturel au revoir! audiatur et altera pars aurea mediocritas aut bene, aut nihil aut caesar, aut nihil aux armes, citoyens! ave, Caesar, morituri te salutant baby bas bleu beati possidentes beau monde bel esprit bellum omnium contra omnes bildung macht frei bis bis dat, qui cito dat bon mot bon ton bona fide bonjour! caeteris paribus capriccioso carpe diem carte blanche c'est plus qu'un crime, c'est une faute ceteris paribus ceterum censeo carthaginem esse delendam chargй d'affaires charta non erubescit chevalier sans peur et sans reproche chi va piano, va sano cicha woda brzegi rwie ci-devant circulus vitiosus citato loco citius, altius, fortius! cito cogito, ergo sum comme il faut commedia dell'arte common law con brio con fuoco conditio sine qua non consensus omnium contra contradictio in adjecto corpus delicti cosi fan tutte couleur locale coup de maоtre coup d'йtat credo crescendo cui bono? cui prodest? cuique suum cum grano salis currente calamo curriculum vitae czy rzucisz mnie, czy bкdziesz zawsze mojґ da capo das ewig-weibliche zieht uns hinan de facto de gustibus non (est) disputandum de jure de mortuis aut bene, aut nihil de visu decrescendo den ...

3. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "П" (часть 2, "ПАР"-"ПЕН")

Входимость: 3. Размер: 60кб.

Часть текста: (Михельсон) Статьи на букву "П" (часть 2, "ПАР"-"ПЕН") В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "П" (часть 2, "ПАР"-"ПЕН") пари держать(предлагать) пари держать(предлагать) - биться об заклад Ср. Зрители, приходившие в остервенение не хуже их собак, предлагали между тем пари, бились об заклад в том, чья собака скорее загрызет прикованного медведя. Д.В. Григорович. Горькая доля. Ср. Да, он сошел с ума, Представьте, я заметила сама, И хоть пари держать, со мной в одно вы слово: Грибоедов. Горе от ума. 3, 17. Наталья Дмитриевна Загорецкому. Ср. Parier - tenir pari - держать пари. Ср. Par (лат.) - равный (ставить равную сумму при равных условиях). См. биться об заклад . См. тотализатор . парик парик (иноск. шутл.) - о старике (нередко носящем парик - накладной волос, вместо вылезших от старости волос) Ср. "Старичишка в паричишке". Ср. У меня их ("паричков") целая коллекция: генерал-адъютанты, дипломаты... все из стареньких... Маркевич. Чад жизни. 1, 5. Ольга. Ср. Perruque (иноск.) - старый болван, глупый старик. Ср. Perrücke, Paruke (нем.), peruke (англ.),...

4. Школьный этимологический словарь русского языка. Статьи на букву "С" (часть 1, "С"-"СИЯ")

Входимость: 3. Размер: 65кб.

Часть текста: , сутулый и т. п.), лит. san- «с», др.-прус. sen «с», др.-инд. sam «с», др.-исл. sam- «вместе», лат. cum «с», ит. com- «с» и др. Исходное значение - «вместе с». Ср. компаньон. сабантуй Заимств. в XIX в. из татарск. яз., где сабантуй «праздник весенней пахоты» - сращение сабан «плуг» и туй «праздник». сабля Считается др.-рус. заимств. из венгерск. яз., где szablya - суф. производное от szabni «резать». Сабля буквально - «резак, нож». саван Заимств. в др.-рус. эпоху из греч. яз., где sabanon < араб. sabanijjat «сабанская ткань». Саваны названы по ткани (из Сабана под Багдадом), из которой они делались. сад Общеслав. Производное от садить (буквально - «заставить сесть»), суф. производного от той же основы, что сесть , сидеть . Сад исходно - «насаждения, то, что посажено». садизм Заимств. в XIX в. из франц. яз., где sadisme - суф. производное от фамилии маркиза де Сада, автора эротических романов. садить Общеслав. Каузатив от сесть . сажа Общеслав. Суф. производное (суф. -j-, dj > ж) от садить . См. сад . Сажа буквально - «то, что насело». сак Заимств. в конце XIX - начале XX в. из франц....

5. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "С" (часть 6, "СЕК"-"СЕЛ")

Входимость: 2. Размер: 109кб.

Часть текста: за противно, и то меня зело усумнило и опечалило, ибо сия секвестрация .. учинена на основании того концерта, каков в Шведе у полномочных министров от всех трех их союзных величеств. 1713. АК 2 88. Я не чаю, чтобы секвестрация учинилася, для чего наши войска, как слышу, в первых <числах> октября пойдут, и тот край без них свободен будет. 1713. АК 9 104. Разсуждали, чтобы Висмар и Стральзунд в секвестрацию Королю прусскому не отдавать. 1713. АК 9 169. Они против отдачи Штетина Королю Прусскому в секвестр протестации не чинили, и оное им не противно, однакож то с неудовольствием приняли: первое, что помянутой трактат о секвестрации с королем Прусским без сообщения им заключен. 1718. ЖПВ 1 421. Сей амт в княжескую секвестрацию по прежнему взят. 1749. АВ 3 55. Мне пока еще неизвестна сущность Вашего преступления, но оно не должно быть громадно, когда вызвало секвестрацию имущества. 12. 1. 1882. П. В. Анненков - М. М. Стасюлевичу. // С. Переп. 3 397. - Лекс. Ян. 1806: секвестрация; СИС 1937: секвестра/ция. СЕКВЕСТРИРОВАТЬ СЕКВЕСТРИРОВАТЬ séquestrer.То же, что секвестровать. БАС-1. Что же сделали другие из своих состояний: Ог<арев>, Мельг<унов> etc.? а, ведь у них не секвестрировали. 26. 6. 1856. Герц. - М. К. Рейхель. Постановили: 1) секвестрировать весь запас остатков переработки ванадиево-урановой руды, принадлежащей Ферганскому обществу редких металлов. 18. 3. 1918. Протоколы ВСНХ. - Лекс. Уш....

6. Этимологический словарь русского языка (М.Р. Фасмер). Статьи на букву "П" (часть 6, "ПИХ"-"ПЛЮ")

Входимость: 2. Размер: 68кб.

Часть текста: пехти́ль, питки́ль. пичкать пи́чкать аю; пичка́тые са́ни "широкие с." (Шолохов). Неясно. Недостоверно родство с пита́ть, пи́ща, вопреки Преобр. (II, 63). пичуга пичу́га "птичка" (Карамзин). От пи́кать, пи́кнуть звукоподражательного происхождения (см. Преобр. II, 58 и сл.; Ильинский, KZ 43, 179; Маценауэр, LF 12, 340). Ср. пища́ть. пичуля пичу́ля "гусеница", тоб. (ЖСт., 1899, выи. 4, стр. 504). Неясно. пишу пишу́ см. писа́ть. пища пи́ща Заимств. из цслав.; ср. ст.-слав. пишта τροφή (Клоц., Супр.); ср. сербохорв. пи̏ħа, словен. рíčа, чеш. рíсе, рiсí ср. р., польск. рiса "провиант", в.-луж., н.-луж. рiса "пища, корм". Из праслав. *piti̯a от пита́ть; см. Мi. ЕW 247 и сл. пищаль пища́ль ж. "дудка", "вид огнестрельного оружия" (начиная с Котошихина; см. Христиани 34), пищаль, Аввакум 74 и сл.; укр. пища́ль, цслав. пищаль ж. αὑλός, болг. пищя́л, словен. рiščа̑l "дудка, малая берцовая кость (анат.)", чеш. рíšt᾽аlа "дудка", слвц. рištеl᾽, рišt᾽аlа, польск. piszczel, piszczaɫka. От пища́ть, праслав. *piskělь, *рiščаlь; ср. свире́ль. В настоящее время из чеш. рišt᾽аl объясняют нем. Pistole "пистолет" (см. пистоле́т). Правильно ли? [Русск. слово засвидетельствовано уже с конца ХV в., Моск. летоп. свод, 247; см. Дикенман, RS, 21, 1960, стр. 136. - Т.] пищать пища́ть пищу́, писк, укр. пи́скати, пища́ти, цслав. пискати, пищС« αὑλέω, болг. пищя́ "пищу", пи́скам, словен. pískati, pískam, рíščеm "играю на флейте, свищу", чеш. pískati, pištěti "свистеть", слвц. рískаt᾽, рišt᾽аt᾽ - то же, pisk "свист", польск. piszczeć, piszczę,...

7. Толковый словарь иностранных слов (Л.П. Крысин, 1998). Статьи на буквы "A-Z" (часть 2, "LAP"-"ZUR")

Входимость: 2. Размер: 76кб.

Часть текста: lapsus linguae lapsus linguae - лат. (лапсус лингве) ошибка в речи, обмолвка. last but not least last but not least - англ. (ласт бат нот лист) последний по счету, но не по важности. le styl c'est l'homme le styl c'est l'homme - фр. (ле стиль сэ лём) каков стиль, таков и человек или стиль делает человека. lege artis lege artis - лат. (лэгэ артис) по всем правилам искусства. lento lento - ит. (ленто) муз. см. ленто. les moutons de panurge les moutons de panurge - франц. (ле мутон де панург) «бараны Панурга», «Панургово стадо», выражение из романа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль» служит для осуждения слепого подражательства: Панург рассказывает, как во время морского путешествия за одним бараном, выброшенным за борт, последовало все стадо, находившееся на корабле. les paroles sont faites pour cacher nos pensйes les paroles sont faites pour cacher nos pensйes - фр. (ле пароль сон фэт пур каше но пансе) «Слова даются для сокрытия наших мыслей» (высказывание принадлежит министру полиции Франции Фуше, хотя у него немало предшественников и последователей). lesto lesto - ит. (лесто) муз. бегло, скоро. l'etat c'est moi l'etat c'est moi - фр. (лета се муа) «Государство - это я» эти слова якобы произнес Людовик XIV в Парламенте, явившись на заседание в охотничьем костюме и с арапником в руках. lex lex - лат. (лэкс) закон. l'exactitude est la politesse des rois l'exactitude est la politesse des rois - фр. (лекзактитюд э ля политес де руа) точность - вежливость королей; слова Людовика XVIII. libertas libertas - лат. (либэртас) свобода. libertй, йgalitй, fraternitй libertй, йgalitй, fraternitй - фр. (либэртэ, эгалитэ, фратэрнитэ) «свобода, равенство, братство» (лозунг Великой французской революции 1789-1794 гг.). liberum veto liberum veto ...

8. Словарь иностранных слов (Чудинов А.Н., 1910). Статьи на букву "П" (часть 2, "ПАП"-"ПАС")

Входимость: 2. Размер: 94кб.

Часть текста: - пишу). Описание бумаги, а также особый род литографии на картоне, для этого подготовленном. ПАПИРОСА ПАПИРОСА (исп.). Бумажная трубочка, в которую завернут или насыпан табак; у потребляется для курения. ПАПИРУС ПАПИРУС (греч.). Египетское тростниковое растение, а также род бумаги для письма, выделывавшийся из него. ПАПИСТ ПАПИСТ (ново-лат.). Так протестанты называют приверженцев папизма. ПАПКА ПАПКА (от нем. Рарре - картон). Бумажная доска, картон; род большого бумажника или портфеля величиною в лист. ПАПОЛАТР ПАПОЛАТР (от лат. рара - папа, и греч. latreuo - служу). Папский поклонник, ставящий папу выше всего на свете. ПАПОЛАТРИЯ ПАПОЛАТРИЯ (этим. см. сл. сл.). Чрезмерное поклонение папе, его обоготворение. ПАПОМАН ПАПОМАН (этим. см. пред. сл.). Страстный поклонник папы. ПАПОМАНИЯ ПАПОМАНИЯ (от лат. рара-папа, и греч. mania - страсть). Пристрастное обожание папы. ПАПОСИЛЕНЫ ПАПОСИЛЕНЫ (старые силены). В сатирических драмах, у древних, бородатые и мохнатые персонажи. ПАПОЦЕЗАРИЯ ПАПОЦЕЗАРИЯ (лат., от papa - папа, и Caesar - цезарь). Владычество папы; захватывание светской власти. ПАППИНА ПАППИНА (ит.). Прохладительный напиток, со стоящий из молока, корицы и др. пряностей. ПАПРИКА ПАПРИКА (венг.). Турецкий или испанский перец -...

9. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). Статьи на букву "A" (часть 2, "ADV"-"ANB")

Входимость: 1. Размер: 61кб.

Часть текста: Следующая страница Статьи на букву "A" (часть 2, "ADV"-"ANB") adversatif См. avversativo . adversativ См. avversativo . adversative См. avversativo . Aequativus 1 См. equativo 1 . Aequativus 2 См. equativo 2 . afasìa afasìa (афазия | aphasie | Aphasie | aphasia | afasìa) Расстройство психологической способности речи (гр. a-phasia) вследствие поражения определенных участков мозга: отличается от анартрии (см. анартрия ) и дисартрии (см. дисартрия ) тем, что последние затрагивают только артикуляцию. afèresi afèresi (аферезис | aphérèse | Aphärese, Aphaeresis | apheresis | afèresi) Выпадение (гр. aph-airesis) фонемы или группы фонем в начале слова, например гласного после конечного гласного предшествующего слова: англ. I am > I’m. affaiblissement См. indebolimento . affectif См. affettivo . affection phonetique См. mutamento fonètico . affective См. affettivo . Affektausdruck См. affettivo . Affektbetonung См. Wertdruck . affektiv См. affettivo . affermazione affermazione (утверждение | affirmation | Bejahung | affirmation | affermazione) Высказывание, содержащее в себе согласие, в противоположность такому высказыванию, которое означает несогласие ( отрицание ). То же можно сказать и о словах типа oui, каковые сами по себе выражают согласие. affettivo affettivo (аффективный | affectif | affektiv, Affektausdruck | affective | affettivo) Затрагивающий скорее чувство (лат. affectus), чем разум; например, аффективными (порою эмоциональными) называются такие слова, как sublime, horrible…, равно как и междометия, ласкательные имена (см. ласкательный ), интенсивы и т.д. --- В некоторых языках, например, в грузинском, выделяют...

10. Школьный этимологический словарь русского языка. Статьи на букву "П" (часть 3, "ПОЛ"-"ПРЕ")

Входимость: 1. Размер: 68кб.

Часть текста: половина». См. пол (2) (половина). поле Общеслав. Суф. производное (суф. -j-) от полъ «открытый, свободный, пустой» (см. полый ), родственного лат. palam «открыто», шведск. fala «равнина, пустошь» и т. д. Поле буквально - «открытое, свободное (от леса) место». полемика Заимств. в XIX в. из франц. яз., где polémique < греч. polemikos, суф. производного от polemos «война». полено Общеслав. Происхождение неясно. Толкуют как суф. производное от polěti «гореть». См. палить , пыл , пламя . В таком случае полено буквально - «сжигаемое» ( дерево ). Не исключено, что полено является родственным пол (2) (половина). Тогда полено - «расколотое бревно, чурбак». ползти Общеслав. Того же корня, что полоз . полиглот Заимств. в XIX в. Из франц. яз., где polyglotte < греч. polyglōttos «многоязычный» (сложения poly «много» и glōtta «язык»). полиграфия Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где polygraphie < греч. polygraphia (сложения poly «много» и...

Поиск по материалам сайтаCлово "PARS"

Поиск по материалам сайта
Cлово "PARS"