Приглашаем посетить сайт

История (history.niv.ru)

Поиск по материалам сайта
Cлово "TRAIN"


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Поиск  
1. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Т" (часть 11, "ТРА"-"ТРЕ")
Входимость: 11. Размер: 94кб.
2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. ТРЕН
Входимость: 10. Размер: 9кб.
3. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Т" (часть 12, "ТРЕ"-"ТРИ")
Входимость: 10. Размер: 88кб.
4. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Ш" (часть 2, "ШИР"-"ШУШ")
Входимость: 4. Размер: 65кб.
5. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 12, "БИК"-"БИС")
Входимость: 3. Размер: 91кб.
6. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Г" (часть 11, "ГРА")
Входимость: 3. Размер: 97кб.
7. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 25, "БУР"-"БЬЕ")
Входимость: 3. Размер: 113кб.
8. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 25, "АНТ"-"АНФ")
Входимость: 2. Размер: 101кб.
9. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Т" (часть 4, "ТОП"-"ТРЕ")
Входимость: 2. Размер: 55кб.
10. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 7, "АВА"-"АВИ")
Входимость: 2. Размер: 93кб.
11. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Д" (часть 2, "ДАН"-"ДЕ")
Входимость: 2. Размер: 78кб.
12. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Т" (часть 14, "ТРО"-"ТУА")
Входимость: 2. Размер: 81кб.
13. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Л" (часть 1, "ЛАБ"-"ЛЕГ")
Входимость: 1. Размер: 60кб.
14. Словарь иностранных слов (Комлев Н.Г., 2006). Статьи на букву "И"
Входимость: 1. Размер: 45кб.
15. Большой словарь иностранных слов (2007). Статьи на букву "Т"
Входимость: 1. Размер: 27кб.
16. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Оглавление, буква "Ш"
Входимость: 1. Размер: 15кб.
17. Толковый словарь Ушакова. Статьи на букву "Т" (часть 12, "ТРА"-"ТРЕ")
Входимость: 1. Размер: 73кб.
18. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "О" (часть 5, "ОМЕ"-"ОПП")
Входимость: 1. Размер: 113кб.
19. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 2, "БАК"-"БАЛ")
Входимость: 1. Размер: 96кб.
20. Малый академический словарь (Евгеньева А. П.). Статьи на букву "Т" (часть 18, "ТРЕ")
Входимость: 1. Размер: 66кб.
21. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Э" (часть 6, "ЭКС"-"ЭЛИ")
Входимость: 1. Размер: 117кб.

Примерный текст на первых найденных страницах

1. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Т" (часть 11, "ТРА"-"ТРЕ")
Входимость: 11. Размер: 94кб.
Часть текста:   Следующая страница Статьи на букву "Т" (часть 11, "ТРА"-"ТРЕ") ТРАНСПОЛЯРНЫЙ ТРАНСПОЛЯРНЫЙ ая, ое. transpolaire adj. То же, что трансарктический. Уш. 1940. Заполярный. Мы получили из Москвы указание: подготовиться к обслуживанию дальнего трансполярного перелета Сигизмунда Леваневского. 1937. Папанин 91. Трансполярный самолет. Там же 111. - Лекс. Уш. 1940: трансполя/рный. ТРАНСПОНИРОВАТЬ ТРАНСПОНИРОВАТЬ transponer, нем. transponieren. 1 . мат. Производить транспозицию. Т. элемент уравнения. 2. муз. Производить транспозицию. Т. мелодию в иную тональность . Крысин 1998. В иных <романсах> первые такты вступления, очень уж незначущие, заменяю более содержательными, несколько нумеров .. я транспонировал тоном выше. 20. 5. 1902. Кюи - М. С. Керзиной. 3. лингв. Производить транспозицию. Т. прилагательное в разряд существительных. Крысин 1998. 4. Переносить что-л. (идею, образ и т. п.) из одного жанра в другой, соответственно изменяя, преобразуя. БАС-1. Транспонируя эту фигуру < Смердякова> из романа в плоскость драмы, авторы, на мой взгляд, ничего в ней не исказили. Луначар. О театре. - Лекс. Ян. 1803: транспонировать; Уш. 1940: транспони/ровать. ТРАНСПОРТ Статья большая, находится на отдельной странице . ТРАНСПОРТАБЕЛЬНОСТЬ ТРАНСПОРТАБЕЛЬНОСТЬ и, ж. Свойство транспортабельного. БАС-1. Т. картофеля. БАС-1. Свежие плоды <граната> отличаются лежкостью и транспортабельностью. НИЖ 1990 4 159. - Лекс. БАС-1: транспорта/бельность. ТРАНСПОРТАБЕЛЬНЫЙ ТРАНСПОРТАБЕЛЬНЫЙ ая, ое. transportable adj....
2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. ТРЕН
Входимость: 10. Размер: 9кб.
Часть текста: обсыпанный бриллиантами и драгоценными камнями. А.Ф. Тютчева При дворе. // Т. 1929 1 126. Платья остаются по-прежнему длинны и полны; все те, которые назначены для больших вечеров и для торжественных случаев образуют заметный трен, Эта мода так же хороша и прилична в салонах, как смешна и неуместна в других случаях - все в своем месте. Модный магазин 1863 7 88. // Кирсанова 1995 278. Раиса Михайловна разговаривала с хозяйкой дома, улыбалась и озираясь на свой длинный трен, которого никто не умел так ловко носить как она. В. Авсеенко Млечный путь. // РВ 1875 12 624. Юбка с треном, сзади без всякой отделки, кроме трех больших бантов из черной бархатной ленты, положенных вдоль очень глубокой средней складки. Прил. к журн. "Нива" "Париж. моды". 1876 № 27. // Кирсанова 231. Так напрыгалась я на этом бале , что трен моего платья превратился в лохмотья. Духовская Из моих восп. 34. Целый день в глазах пестреют Шляпы, фески и погоны, Кителя, турнюры. трены. Азиятские наряды. Иванов-Классик В Ялте. // Поэты-дем. 1870 477. Она была в роскошном, открытом по-бальному туалете, с длинным треном, вся залитая брильянтами. Крестовская Вопль. // Тотчас 220. Целый мир, как мрачный демон , Предаете вы проклятью, Подбирая с тонким вкусом Рюш к серизовому платью. Мрачных помыслов полны вы, В жизни все зовете тленом - И себе вы шьете юбку Цвета крем со светлым треном. Набл. 1892 10 2 44. Купчихи, развеяв пышные трены, прошли в первый ряд. Белый Моск. чудак 182....
3. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Т" (часть 12, "ТРЕ"-"ТРИ")
Входимость: 10. Размер: 88кб.
Часть текста: примиряться со скучной благопристойностью нашего train de maison. В. И. Дмитриева Друзья детства. // ВЕ 1904 6 571. ТРЕН ДЕ ПЛЕЗИР ТРЕН ДЕ ПЛЕЗИР * train de plaisir. Увеселительная поездка; экскурсия. Говорят, будто бы скоро начнутся "trains de plaisir", - путешествия партиями по Немецкому морю , по Рейну, по Средиземному морю. Эти trains de plaisir, несмотря на то, что шарлатанские объявления обещают гораздо больше, нежели исполняется на деле, все-таки выдумка очень хорошая . Черныш. "Соврем" 1854. Министр публичных работ запретил trains de plaisir на 20-е, чтобы не разбежались избиратели. СВ 1893 9 2 95. || Череда развлечений. Нельзя упускать из виду, что выставка составила связующее звено между коронационными празднествами и нижегородской ярмаркой, Такой четырехмесячный "train de plaisir" не под силу, да и не по карману публики. Я. Буткевич С выставки в Н. Новгороде. // РВ 1896 8 198. У расписания trains de plaisir устроенных по случаю этого отплытия. РВ 1900 2 784. ТРЕНАЖ ТРЕНАЖ а, м. traînage m. 1 . В бильярде сводить билию мазом <кием> с места. Михельсон 1888. 2. Волочение аэростата или парашюта ветром по земле, когда экипажу не удается остановиться, выпустив газ или зацепившись за какое-либо препятствие якорем. 1925. Вейгелин Сл. авиа . Волочение воздушного шара по земле. Успенский. ТРЕНАЖЁР ТРЕНАЖЁР а, м. entraîner, англ. trainer тренаж + суфф. -ёр. спец. Учебный аппарат , на котором обучается полетам на самолетах. Тренажер для ночных полетов. БАС-1. - Лекс. БАС-1: тренажёр. ТРЕНАЖЕРКА ТРЕНАЖЕРКА и, ж. разг. Тренировочный зал. Они не худеют, не бегают в тренажерку, прогуливая две лекции. ДН 2001 6 155. ТРЕНАЖНЫЙ ТРЕНАЖНЫЙ ая, ое. Отн. к тренажу. "Танец...
4. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Ш" (часть 2, "ШИР"-"ШУШ")
Входимость: 4. Размер: 65кб.
Часть текста: train(трэн) жизни (вести) - жить на широкую ногу Ср. Он уже более года охотился за "красным зверем" с упорством человека, рассчитывавшего с женитьбой разделаться с долгами, поправить свои дела и иметь возможность вести широкий train жизни... К.М. Станюкович. Откровенные. 1, 13. широко растворять ворота широко растворять ворота (иноск.) - о хлебосольстве Ср. Что, брат! Видно, женина родня - так отворяй ворота, а мужнина родня - так запирай ворота. Пойдем, жена, дома лучше! Островский. Грех да беда на кого не живет. 2, 12. См. везде хорошо; а дома лучше. широко шагаешь - крупно крошишь широко шагаешь - крупно крошишь (иноск.) - не по средствам живешь; преувеличиваешь, хвастаешь не в меру Ср. Широко, брат, шагаешь - штанов не разорви... Пароход-от завести - не один, поди, десяток тысяч надо иметь про запас. Больно уж высоко ты задумал! Мельников. В лесах. 3, 2. Ср. Полно-ка ты... широко не шагай, высоко не заглядывай! Даст дядя тысчонки две, три... с тем и отъедешь. Там же. 4, 6. См. не по себе дерево крошишь. широковещательно широковещательно - говорить - пространно и самоуверенно, многообещающе разглагольствовать Ср. Много, и долго еще, и широковещательно повествовал г. Антизитров, продолжая посвящать нового адепта в тайны...
5. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 12, "БИК"-"БИС")
Входимость: 3. Размер: 91кб.
Часть текста: ... двойные выпуклые (конкавные стекла") Е. И. Классен "Физика" 1835 г., 52). Арапова Кальки 89. БИКОРН БИКОРН bicorne adj. <лат. bicornis Двурогий. Прозвание Бахуса, которого представляли иногда с воловьим раздвоенным рогом в руке, в знак сосуда, из какого древние пивали. ИЛ 1786 28. Булгаков Худ. энц. Название "бикорн" применяется к изображениям двурогих животных: барана, быка, козерога. Власов 8-1 679. || Миттерану <в предверии визита Михаила Горбачева во Францию> посоветовали подарить президенту СССР шляпу Наполеона - знаменитый на весь мир bicorne. Конечно, не ту, что в Доме инвалидов. Это уж слишком, но другую. В. Писигин Две дороги. // Октябрь 1996 4 141. БИКФОРДОВ БИКФОРДОВ cordeau Bickford. В обороте Бикфордов шнур. Заимствован из фр. фразеологического оборота. ЭС. Огнепроводный шнур, употребляемый при взрывах. БАС-2. - Лекс. Брокг.: бикфордов фитиль; БСЭ-1: бикфордов шнур. БИЛАН БИЛАН а, м. bilan m. 1 . ком. Приходно-расходная книга. Билан, купецкая книга: в которую все то порядочно записывается, чем купец кому должен, и что от кого принял. ЛВ-1 1 258. Сочинить новый билан, доброте и цене компанейских вещей и товаров. ЛК 602. 2. Баланс, сведение счетов. Ком. сл. 1898.♦ Сложить билан. Заявить о неплатеже-способности, несостоятельности. Приходиться сложить билан, но задача ликвидации старой фирмы ужасно сложна, слишком много всякого добра, нажитого потом и кровью, наследственного и купленного на трудовую копейку. 1866. Герц. 30-19 177. 3. Итог. Вот тебе, дорогая, весь bilan вчерашнего моего дня. Чтобы быть подробнее, пришлось бы рассказывать о опсонинах и агрессинах. 9. 7. 1906. Мечников Письма 2 181. - Лекс. Ян. 1803: билан; Сл. 18: билан 1747. БИЛАНДР БИЛАНДР bilandre m. bélandre, нем. Bylander. Название судна. Шишков Морск. сл. 1795. Биландер. Сл. 1948. Била/ндер (двухмачтовое судно). Мак. 1908. БИЛАНИЗМ БИЛАНИЗМ а, м. bilan m. Термин для обозначения своеобразия личностного свойства постоянно...
6. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Г" (часть 11, "ГРА")
Входимость: 3. Размер: 97кб.
Часть текста: вкус уже сводится на степень местного французского вкуса или много-много вкуса латинского, кому она и противополагает с полной искренностью вкус тевтонский, немецкий. Бобор. Роман на Западе. ГРАН ДЕЖЕНЕ ГРАН ДЕЖЕНЕ * grand déjeuner. Парадный завтрак с большим количеством гостей. [Председатель:] А уж завтрак какой Варвара Петровна приготовила. Я вам скажу! [Алексей Александрович :] Значит, grand déjeuner? [Председатель :] Да уж такой, что после него хоть не обедай! И. Аксаков в его письмах 3 61. ГРАН ДИНЕ ГРАН ДИНЕ * grand dîner. Парадный обед с большим количеством приглашенных. Завтра у меня grand dîner на случай дорогого моего племянника. 1831. П. Я. Чаадаев Переп. // ВЕ 1906 4 529. Выспренные grands dîners Миши и Оли продолжали устраиваться в очередь с нашими и носить тот же характер, какой был заведен дядей. Бенуа Мои восп. 1 597. Обедал с женою у лорда Нэпира. Grand dîner in fiocci. После обеда совещание у меня по университетскому делу. Валуев Дн. 2. 12. 1861. Там они изучали, главным образом, отличия кухни иностранной от нашей, московской, и помышляли об одном - о " гран дине", чтобы " жюскиси ", т. е. быть сыту по горло. Д. Тальников Литер. зам. // Кр. новь 1928 8 263. ГРАН ДЬЁ ГРАН ДЬЁ * grand dieu (grands dieux). Великий боже![ Сын :] Вы знаете загадывать, grand dieu! Я сам могу назваться пророком. Фонвизин Бригадир. - По чести говорю, ужесть как они славны. Беспримерные щеголи. Grand dieu, я бесподобно утешалась: у них все славно - умора! Это нас, щеголих, вечно прельщает. Пуще всего они ластят тем, что никак с тобой не спорят, стараются оказывать учтивость. И без всякой диссимюляции, если имеют инклинацию. - Значит без притворства,...
7. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 25, "БУР"-"БЬЕ")
Входимость: 3. Размер: 113кб.
Часть текста: ослабленный несколько лет тому назад во Франции, Германии, Бельгии, Швейцарии, до сей поры господствует с несокрушимой силой и в своем первобытном виде в Италии. Дело 1870 2 2 49. БУРЖУАЗИЙСКИЙ БУРЖУАЗИЙСКИЙ ая, ое. bourgeois,-se. един. В школе № 24 < Куйбышева>, где в 10 классе учился Виноградов. обнаружили в парте 4 маленькие записки анонимки. В трех из них написано следующее:"Я, товарищи, прошу вас быть застрельщиками буржуазийской власти". 31. 3. 1936. Н. В. Крыленко - Сталину. // Сов. рук. 328. БУРЖУАЗИШКА БУРЖУАЗИШКА и, м. и ж. bourgeois,-se. пренебр.Теперь пора придумать как этого буржуазишку проучить. РВ 1874 3 174. БУРЖУАЗИ-ЭНПЕРЬЯЛЬ БУРЖУАЗИ-ЭНПЕРЬЯЛЬ * bourgeoisie impériale. един. Имперская буржуазия. У меня мысли свои, может быть странные, слишком феодальные; но я оплакиваю даже и золоченую карету, и 8 лошадей, и гусаров покойницы. Это нужно было народу. Не люблю я эту bourgeoisie impériale, введенную Александром Павловичем. А. Я. Булгаков - брату. // РА 1901 3 192. БУРЖУАЗИЯ БУРЖУАЗИЯ и, ж. bourgeoisie f. 1 . В западной Европе в средние века - жители города, горожане, представители среднего сословия, в противоположность высшим сословиям феодального общества (дворянству и духовенству (. СИС 1985.Мы нашли ресурс и взяли прибежище в домах, что называется, буржуазии. 1755. АК 8 150. И никто из приятелей не мог разъяснить, что тут под словом "мещане" надо понимать "bourgeoisie". Пантелеев Восп. 164. 2. Господствующий класс капиталистического общества, владеющий средствами производства и эксплуатирующий наемный труд. БАС-2. Буржуази в борьбе и буржуази торжествующая не одно и тоже. Белин. 12 449. Все защитники буржуази, как вы, хлопнулись в грязь. Теперь нет транзакции, нет перемирья - читайте Прудонову речь в Ассамблее. 1848. Герц. 30-23 80. - Эй вы,...
8. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 25, "АНТ"-"АНФ")
Входимость: 2. Размер: 101кб.
Часть текста: Чураев 1910 2 441. АНТИХЛОР АНТИХЛОР а, м. antichlore. хим. <Вещества> для удаления оставшихся в тканях при белении хлора и соляной кислоты. Главные антихлоры .. сода, поташ, бензин. 1889. Андреев Тов. сл. АНТИЦИКЛОН АНТИЦИКЛОН а, м. anticyclone m. Область высокого атмосферного давления, в центре которой наблюдаются нисходящие потоки воздуха, безоблачное небо, тихая погода; характеризуется устойчивостью погоды - летом жаркой, зимой - холодной. СИС 1954. - Лекс. САН 1891: антицикло/н; БАС-1 1948: антициклона/льный, антициклони/ческий, антицикло/нный. АНТИЦИПАЦИЯ АНТИЦИПАЦИЯ и, ж. anticipation <лат. anticipatio. См. также антисипация. 1 . Преждевременное взимание каких-л. податных сборов. Сл. 18. Новый заем, и новыя так называемыя антиципации, которыя также не что иное суть, как заем, по справедливости почли ненадежными и опасными. ПЖ 1790 467. || перен. Получение денег за подписку. Одним словом, у общества мы не отнимаем права принять за 75 к. участие в добром деле, но показываем, 1) что мы знаем что ...
9. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Т" (часть 4, "ТОП"-"ТРЕ")
Входимость: 2. Размер: 55кб.
Часть текста: страница Статьи на букву "Т" (часть 4, "ТОП"-"ТРЕ") топорная внешность топорная внешность (иноск.) - неуклюжая, грубая Ср. Топорная работа (грубая). Ср. Так называемые хорошие люди... противно их топорной внешности, - знали, что/ неправда и какая должна быть правда. Гл. Успенский. Через пень колоду. 2, 3. Ср. "Маланья" (заглавие сочинения) написана неуклюже и формой своей напоминает старинные, топорной работы помещичьи экипажи. Салтыков. Дневник провинциала. 5. Ср. Ее топорное лицо понемножку перекосилось, брови поднялись треугольником!.. Тургенев. Несчастная. 24. Ср. Известно, что есть много на свете таких лиц, над отделкою которых натура не долго мудрила... но просто рубила с плеча; хватила топором раз - вышел нос, хватила в другой - вышли губы... и не оскобливши пустила на свет, сказавши: "живет"! Гоголь. Мертвые души. 1, 5. См. не ладно скроен, да крепко сшит . См. натура . См. живет. топорщиться топорщиться (иноск.) - спесивиться, важничать, а также упрямиться (топыриться, как пырин, индюк) Ср. Лягушка ну топорщиться и надуваться. Крылов. Лягушка и...
10. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 7, "АВА"-"АВИ")
Входимость: 2. Размер: 93кб.
Часть текста: жалования и авансирования по искусству более решительства .. иметь могли. 1756. ПСЗ. // РР 1970 1 61. 3. фин. Выдача аванса. В старом помещении вот-вот обвалится потолок. С текущего же счета денег еле хватало на авансирование по трудодням. Белов Дер. Бердяйка.10. 3. 1956. Опубликовано постановление ЦК КПСС и Совета Министров СССР .. "О ежемесячном авансировании колхозников и дополнительной оплате труда в колхозах" . ОИ 2000 1 165. Авансирование. Безгодов. - Лекс. САН 1932: аванси/рование. АВАНСИРОВАТЬ Статья большая, находится на отдельной странице . АВАНСИСТ АВАНСИСТ а, м. avance f. окказ.? - Порядки известные, Элиодор Ильич, задаток <крестьянин> получил - и бежать. - Да нечего сказать, авансисты,- сострил Зубров и поднялся. ( Разговор помещика с подрядчиком). Бобор. Карты - на стол. // ВЕ 1906 1 52. АВАНСОВЫЙ АВАНСОВЫЙ ая, ое. avance f. фин. Отн. к авансу. Употреблять оной <капитал> на покрытие авансовых по подрядам или других экстренных расходов. 1853. ПСЗ-2 28 (1 524). Для пополнения их войска обязаны были бы производить заготовление предметов путевого довольствия своим попечением из авансовых сумм, нарочно на этот предмет ассигнованных. 1877. Крест. 20 месяцев. // 1 78. Многообразные боны, авансовые карточки. Погребецкий 1924 133. А спекулянт из авансовой системы извлекает новую для себя выгоду: он вносит в 10 магазинах авансы за те товары, на которые установлен максимальный предел взноса .. потом товар спускается втридорога на рынке тем счастливцам которые при деньгах. В. И. Смирнов Город Архангельск в 30-е гг. // Звезда 1997 11 148. Когда несколько командированных берут такси и независимо от того, кто платит, каждый в своем авансовом отчете полностью укажет расходы на такси. Следствие Дойля. // ЗС 1998 8 97. || перен. Кончаю свои "авансовые" экзамены, сейчас осталось только два <Из-за болезни попросила выставить ей оценки по экзаменам, которые она в действительности сдаст только осенью>. 20. 10. 1921. М. В....