Приглашаем посетить сайт

Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии.
Статьи на букву "Т"

Статьи на букву "Т"

(- )Тебе передавала привет Маша.

- Какая Маша? - Свинья наша! Лёгкий розыгрыш, насмешка.

(- )Товарищ прапорщик, на Вам муха.

- Да не на Вам, а на Вас. - На меню?! - Да не на меню, а на мне! - Вот я и говорю: на Вам! Своеобразная манера речи представителей нацменьшинств рождает подобные диалоги.

(- )Третьим будешь? - Я и первым не стану!

Предложение участвовать в выпивке на троих и шутливый отказ, намекающий на групповую любовь.

(- )Тук-тук! - Кто там? - Сто грамм. - Заходи!

Этот якобы диалог разыгрывает собирающийся выпить человек.

(- )Ты бы дал рубль на мои похороны? - Да. - Тогда лучше дай при жизни!

Розыгрыш приятеля с явным намерением раздобыть денег.

(- )Ты куда эту суку ведёшь? - Это не сука, а кобель. - Вот я у него и спрашиваю

Якобы диалог на улице. В реальности же говорящий желает лишний раз грубо отозваться о женщинах.

Та не кума, что под кумом не была

В народе считается, что истинной, полноправной кумой может быть только та, которая хоть раз отдала свою любовь куму. И даже великий Шаляпин пел: Да поцелуй же ты меня, кума-душечка....

Так! - сказал бедняк. - Выпить хочется, а денег нету.

Реплика заполняет паузу, возникшую в разговоре, или произносится при необходимости сосредоточиться на обдумывании вопроса, проблемы. Также это и сожаление по поводу недостатка средств, при ограниченных возможностях.

Так Блок сказал, так мог сказать и я

О кажущейся простоте выводов, формы подачи информации, завышенной самооценке говорящего.

Так и сказал бы, что обосрался, а то: штаны, штаны

Говорится в случае, когда собеседник долго и невнятно пытался что-то сообщить, загромождая основную мысль второстепенными деталями.

Так не так - перетакивать не будем

Реплика на прозвучавшее из уст собеседника так. Иногда несёт негативный оттенок, в смысле: исправлять ничего не станем, хотя ты и недоволен.

Так не хочешь или не будешь?

Шутливая попытка заставить человека напрягать ум, отыскивая разницу в сказанном, при его отказе от чего-нибудь.

Такая приснится - не проснёшься

Имеется в виду некрасивая женщина.

Такие, как ты, для меня не предел

Выражение призвано подчеркнуть уверенность говорящего в своём превосходстве над противником.

Таких друзей.... за яйца да в музей

Выражение недовольства, разочарования друзьями.

Такова селяви, - как говорят наши друзья французы.

Такая вот, понимаешь, житуха! - на российский манер.

Такой футбол нам не нужен

Неодобрение негативного поступка либо предосудительного поведения кого-либо.

Тамбовский волк тебе товарищ

Нелицеприятный ответ на обращение товарищ либо отказ от навязываемой дружбы.

Танцы-шманцы, обжиманцы

О танцах, вечеринке с намёком на тесные контакты с противоположным полом.

Та-ра-ра-бум-бия, сижу на тумбе я

Пустоговорка, бормотание без повода.

Тащусь, как удав по банке дуста

Выражение удивления, восторга, блаженства, лени наконец....

Твой папа не стекольщик!

Иными словами, ты не прозрачный, за тобой не видно. Просьба отойти в сторону, не заслонять что-либо.

Твоя жена - моя жена, но моя жена - не твоя жена

В шутку о соблюдении обязательств гостеприимства, желании получать больше, чем способен дать сам.

Те же яйца, только вид сбоку

Имеется в виду: то же самое, ничего нового, лишь несколько изменен угол рассмотрения проблемы.

Тебе б в наморднике ходить

Говорится человеку, оцениваемому окружающими гораздо ниже собственного самомнения. Разумеется, имеются в виду какие-то отрицательные черты его характера.

Тебе бы в Жмеринке торговать солёными огурцами

Язвительно-шутливая оценка значимости человека, его качеств. Говорится как бы в насмешку над его собственной самооценкой.

Тебе не пить, а говно через тряпочку сосать

Так уничижительно говорят человеку, не знающему меры в выпивке, результатом чего являются какие-либо предосудительные действия.

Тебе половину и мне пополам

Приговорка при разделе чего-нибудь поровну.

Тебя давно на хуй не посылали?

Иносказательно: Иди ты на хуй!

Тебя не спрашивают, и ты не сплясывай

Недружелюбно в адрес человека, вмешивающегося не в своё дело, проявляющего излишнее любопытство.

Тебя учить - только себя портить!

Выражение досады по поводу чьей-либо непонятливости, неспособности к обучению. Также в другом случае подразумевается, что человек более порочен, чем говорящий.

Тельняшка в продольную полоску

Подразумевается тюремная пижама.

Тем же концом да по тому же месту

Другими словами: я сказал бы в ваш адрес то же, что и вы только что произнесли в мой. Чаще всего не имеет негативного оттенка.

Темно как у негра в жопе

Так характеризуется полнейшая темнота, отсутствие хоть какого-то света.

Темнота - друг молодёжи (и залог размножения)

Говорящий не испытывает неудобств при отсутствии света - в каждой ситуации можно найти положительное для себя.

Теперь можно и с голодным бороться.

Резюме подкрепившегося человека.

Тепло, светло и мухи не кусают

Об удовлетворении условиями жизни, необременительности занятий, комфорте.

Терпеть ненавижу

Нарочитое искажение грамматических норм для стилистического усиления своих слов.

Тех, кто опаздывает, наказывает жизнь

Задержка в действиях, сроках принятия решений не позволяет полностью использовать предоставленные жизнью возможности, порой создаёт проблемы.

Техника на грани фантастики

О современной, очень сложной и совершенной технике, аппаратуре. Чаще всё-таки выражение употребляется в ироничном ключе по отношению к странному, устаревшему или неоправданно усложнённому изделию, своего рода музейному экспонату.

Тёщина дорожка

Так названа густая полоска волос, соединяющая области пупка и промежности у мужчин.

Тили-тили тесто, жених и невеста

Дразнилка неравнодушных друг к другу мальчика и девочки.

Тип-топ

Хорошо, правильно, соответствует определённым требованиям.

Тиха украинская ночь, но сало надо перепрятать

В шутку о необходимости сохранять бдительность, быть настороже.

Тихий-тихий, но ходок

Говорится в отношении человека, проявляющего какие-либо неожиданные для окружающих качества, которые нарушают устоявшееся о нём мнение как о скромном, спокойном.

Тихо, Чапай думать будет!

Призыв прекратить шум, соблюдать тишину.

То потухнет, то погаснет

О перебоях в электричестве, периодическом отсутствии света.

То что доктор прописал

Другими словами: нравится, по размеру, соответствует предъявленным требованиям и т.п.

Товарищ дерево

Эвфемизм ругательных прозвищ пень, чурбан, дубина.

Товарищи женщины!

Ирония над канцелярским языком, официозом при обращении к женщинам.

Товарищи! Среди нас есть такие товарищи, которые, товарищи, нам вовсе не товарищи

В шутку: намёк на наличие в компании нежелательных людей, а также ирония над бюрократической речью.

Только покойник не ссыт в рукомойник

Не имея желания или возможности сходить по малой нужде в туалет, можно воспользоваться раковиной умывальника.

Только шуба заворачивается

Говорится о чём-либо быстро происходящем, напряжённом (движении, работе).

Тонкий намёк на толстые обстоятельства

Неуклюжая попытка сделать завуалированное сообщение.

Топор, топор, сиди, как вор

При игре в прятки: предупреждение спрятавшемуся не обнаруживать себя, не пытаться бежать к условленному месту.

Торжественная сдача пизды в эксплуатацию

Таким своеобразным (и образным) выражением в народе часто называют свадьбу.

Торопится как голый на бабу

О спешке, проявлении нервозности. Чаще выражение имеет форму неодобрительного вопроса к тому, кто слишком нетерпелив.

Точка, точка, запятая, минус, - рожица кривая

Словесный портрет, детали рисунка рожицы.

Точно собака серет, да криво кладёт

Злая реплика на прозвучавшее в чужой речи слово точно.

Трамплин для блох

Уничижительно об усах.

Трапкай па бруху як трапну!

Ирония над произношением бульбашей, имитация белорусской речи.

Третий сорт - не брак

Утешительные слова в оправдание низкого качества чего-либо.

Трёхразовое питание: понедельник, среда, пятница

Так в шутку говорят о недостаточности питания, нужде.

Трёхэтажный (мат)

Витиеватая продолжительная брань.

Три - нос подотри!

Говорится при слове три в чужой речи.

Три волоса в шесть рядов

Шутливо о плеши, недостаточной растительности на теле.

Три локтя по карте

О кажущейся близости, небольших расстояниях: действительность опровергает эти предположения.

Три метра против ветра

Так часто характеризуется сильный понос.

Триппер наружу выпер

О каких-либо простудных проявлениях, прыщах, угрях на лице.

Триста лет русской балалайке (гранёному стакану).

В шутку о причинах, поводе для выпивки.

Триста метров не деньги

Другими словами, тем, о чём идёт речь, можно пренебречь, не принимать в расчёт, это недостаточно большая величина.

Трубку, лошадь и жену не дам никому

Кредо настоящего хозяина, сильного мужчины. Выступает в роли отказа на просьбу.

Трубопроводы горят

О похмельном синдроме, жажде как следствии пьянки.

Труд сделал из обезьяны человека; он же может сделать и обратное

Научное оправдание лености, нежелания работать.

Трудно жить без пистолета

Фраза произносится как пустоговорка, возможно, без всякого на то повода.

Трудное детство, нехватка витаминов.

Обычные реплики при объяснении каких-то своих недостатков, оправдании поступков, причиной которых якобы стали житейские трудности или травмы в детстве.

Трудное детство, узкий подоконник...

Обычные реплики при объяснении каких-то своих недостатков, оправдании поступков, причиной которых якобы стали житейские трудности или травмы в детстве.

Трусы жмут под мышками.

О большом, не по размеру нижнем белье.

Трусы на коленях протёрлись

О большом, не по размеру нижнем белье.

Ту-104.... а свою ни разу!

Вариации на тему сигарет марки Ту-104.

Туда-сюда обратно - тебе и мне приятно

По некоторым сведениям, это загадка для детей с ответом качели. Во взрослых умах фраза стала обозначать половой акт.

Туз - он и в Африке туз

Довольство при обладании в карточной игре тузом, которому сложно противопоставить другую серьёзную карту.

Тупой как пробка.

Такие сравнения вызывает порой глупый, недалёкий, малообразованный человек.

Тупой как сибирский валенок.

Такие сравнения вызывает порой глупый, недалёкий, малообразованный человек.

Тупой как трамвайный поворот.

Такие сравнения вызывает порой глупый, недалёкий, малообразованный человек.

Тупой как три залупы вместе

Такие сравнения вызывает порой глупый, недалёкий, малообразованный человек.

Тут хуй ночевал, да рано вышел

Смысл фразы: здесь ничего нет, ожидания не оправдались.

Туши свет, хватай галушки

Шутливый намёк на то, что при нехватке пищи на всех с внезапным наступлением темноты присутствующие не упустят шанса втихую поживиться. Употребляется обычно как пустоговорка при необходимости выключить свет.

Ты больше так не говори!

Эта фраза относится к категории пустоговорок, поскольку не имеет никакой мотивационной привязки: собеседник, услышав в ответ на какую-нибудь свою безобидную фразу подобную реплику, порой просто теряется и начинает мучительно вспоминать, что это он такого сказал.

Ты был ещё в пизде с горошину, а я уже ебался по-хорошему

Неодобрительно в адрес молодого человека, игнорирующего мнение и опыт старших: дескать, я гораздо раньше твоего стал постигать премудрости жизни.

Ты да я, да мы с тобой

В шутку на вопрос о количестве присутствующих либо участвующих в каком-либо деле.

Ты давно с дерева слез?

Подтекст выражения: ты дик, необразован, поступки твои странны, - недалеко от обезьяны ушёл, одним словом.

Ты ещё мал и глуп и не видал больших залуп (за.... труднений жизни)

Поэтизированная пренебрежительная оценка недостаточной жизненной опытности человека. В первом варианте речь ничем не камуфлируется, во втором (в скобках) используется своего рода эвфемизм, основанный на ассоциациях, порождаемых звучанием первого слога.

Ты лук ел или так охуел?

Говорится в адрес человека, чей странный поступок или образ мыслей не имеет видимых причин, непонятна мотивация поведения.

Ты меня завтраками не корми!

Несогласие с откладыванием чего-то на завтра, недовольство затягиванием выполнения обещания.

Ты меня на понял не бери. Я за понял семь лет отсидел, но так ничего и не понял. Понял!!!

Игра слов, используется при резком ответе на чужое обращение со словом Понял!, которое предполагает со стороны говорящего его превосходство, уверенность в своих силах, большем опыте.

Ты меня уважаешь? Я тебя тоже! Значит, оба мы - уважаемые люди!

В шутку о самоуважении, попытках поднять свой статус.

Ты мне ещё в шкафу надоел!

Говорящий недоволен назойливостью собеседника. Выражение пришло из анекдота, в котором к одной и той же женщине на свидание пришли в разное время отец и сын. При появлении очередного ухажёра, а затем и мужа, та спрятала любовников одного за другим в шкаф. Не узнав в темноте отца, сын стал шантажировать подельника, требовать денег.... Дома же, ничего не подозревая, попросил у отца на карманные расходы....

Ты мне не тычь, я тебе не Иван Кузьмин

Недовольство фамильярным обращением на ты.

Ты на кого трусами машешь?!

Иронично: одёргивание человека, пресечение попытки затеять ссору, предъявить претензии.

Ты начальник - я дурак, я начальник - ты дурак

Другими словами: кто главнее, тот и прав; последнее слово всегда за более сильным.

Ты не бей меня по пузу мокрым полотенцем

В шутку: просьба не наказывать, не причинять боли.

Ты не бывал в бывальцах и не едал (видал) говна на пальцах

Неодобрительно в адрес человека неопытного, неумелого, который, тем не менее, пытается себя ставить выше окружающих.

Ты прав, с тебя пол-литра

В шутку: согласие с собеседником и одновременно-демонстрация того, что признание правоты небескорыстно.

Ты прав.... твой жопа шире!

Шутливое подтверждение правоты собеседника, в то же время желание концовкой фразы немножко его ущипнуть.

Ты, работа, нас не бойся - мы тебя не тронем

Не желая трудиться, легко быть таким великодушным.

Ты своей смертью не умрёшь!

Имеется в виду, что человек порой рискованно, вызывающе себя ведёт, провоцирует возможную агрессию в отношении себя, из-за чего имеет все шансы не дожить до старости, умереть насильственной смертью.

Ты хороший парень, только вот на горшок не просишься

Похвала человека с одновременной констатацией того, что всё-таки кое-что в нём не нравится, нарушает общую гармонию.

Ты хочешь пить, а я - ссать. Давай не дадим друг другу умереть

Недобрая реплика на чьё-либо желание пить.

Ты что, верёвку проглотил?

Вопрос, адресованный человеку, надолго застрявшему в кабинке туалета или под кустиком.

Ты что, золотой пизды колпачок?

Иными словами: не слишком ли ты возомнил о себе?

Ты что, краёв не видишь?!

Шутливый ответ на вопрос, сколько налить спиртного.

Ты что, лом проглотил?

Вопрос человеку, застывшему в неестественной позе, не желающему пошевелиться.

Ты что, носом просо клевал?

Чаще так спрашивают детей, измазавших свой нос.

Ты что, ночью кур воровал?

Так говорят невыспавшемуся человеку, который зевает или проявляет другие признаки сонливости.

Ты что, озверина объелся?

Реакция на чью-либо неожиданную агрессивность или слишком активные действия.

Тыр-пыр - восемь дыр

Пустоговорка, имеющая в речи значение то-сё либо заменяющая упоминание какого-то процесса.

Тюрьма и воши!

Пустоговорка, выступающая в роли усилительного элемента в речи, проявление удивления.

Тю-тю на Воркутю!

О чём-либо упущенном, потерянном. Иногда говорится в отношении отъезда.

Тюха-матюха и Колупай с братом

- лежит на земле, кричит: Упаду - разобьюсь! Данная приговорка иногда выражает недовольство, недоумение, вызванное действиями того, к кому обращена.

Тяжела и неказиста жизнь советского артиста

В шутку о надуманных трудностях артистического бытия.

Тяжелее стакана ничего в руки не беру

Отказ от выполнения какой-либо физической работы, своего рода жизненное кредо.

Тяжело в леченье - легко в гробу

Переделка суворовского: Тяжело в ученье - легко в бою.

Тяжело первые десять лет, потом привыкаешь

Так говорят в утешение при сетованиях на трудности какого-то процесса, рода занятий (например, учёбы в вузе). Ирония заключается в том, что предполагаемое благоденствие наступит намного позже оптимального срока.

Тянуть нищего за хуй

Волокитить, медлить с выполнением каких-либо обязательств; нудно, протяжно, заунывно, без задора исполнять стихи, песню; испытывать терпение собеседника, не торопясь рассказать что-либо, заинтриговав вступлением.

Тянуть одеяло на себя

Пытаться использовать ситуацию в свою пользу за счёт других, игнорировать интересы товарищей, компаньонов.