Приглашаем посетить сайт

Определитель языков мира по письменностям
Осетинский

Осетинский

Бирӕгъы куитӕ расырдтой. Уый иу стыр хуынкъмӕ бауадис. Бамбӕхсынмӕ дзы хъавыд. Кӕсы, ӕмӕ дзы рувас бады. Рувас йӕ дӕндӕгтӕ фӕзыхъхъыр кодта ӕмӕ дзуры бирӕгъмӕ: „Ма ӕрбацу ардӕм. Ай мӕ бынат у". - „Куитӕ мӕм афтӕ хӕстӕг куы нӕ уаиккой, уӕд дын ӕз бӕргӕ базонын кӕнин, кӕй бынат у, уый", - загъта бирӕгъ.

***

Уыг тӕхы ӕхсӕн. Уымӕн ис дынджыр цӕстытӕ, фӕлӕ сӕ боныгон нӕ уыны. Уыг ӕмбӕхсы сисы хуынчъыты, мӕра бӕлӕсты. Хӕры зулчъыты ӕмӕ ӕндӕр лыстӕг хилджыты.

Алфавит

Аа, Ӕӕ, Бб, Вв, Гг, Гъ гъ, Дд, Дз дз, Дж дж, Ее, Ёё, Жж, Зз, Ии, Йй, Кк, Къ къ, Лл, Мм, Нн, Оо, Пп, Пъ пъ, Рр, Сс, Тт, Тъ тъ, Уу, Фф, Хх, Хъ хъ, Цц, Цъ цъ, Чч, Чъ чъ, Шш, Щщ, ъ, ы, ь, Ээ, Юю, Яя.

Отличительным признаком служит часто встречающаяся буква ӕ (Ӕ), не употребляющаяся в других языках с русским письмом.

До 1923 г. использовалось русское письмо с дополнительными буквами ҕ, ӄ, ҧ, q, ꚋ, , д-к, ў, ӯ, ђ; с 1923 до 1937 г. - латинское письмо с часто встречающейся буквой h после согласных. С 1937 г. в Южной Осетии некоторое время употреблялось грузинское письмо с дополнительными буквами ჲ, ჶ, ჳ, ჷ, ჽ.

Осетинский язык - язык осетин, населяющих Северо-Осетинскую АССР и Юго-Осетинскую автономную область. На нём говорит около 370 тыс. человек.

Принадлежит к иранской группе индоевропейских языков.