Приглашаем посетить сайт
Статьи на букву "Я"
|
Я - последняя буква алфавита, которая в Одессе часто становится первой.
Я вас прошу!
Я вам покажу!
Я их сделаю!
Я имел всех в виду!
Я имею для вас в запасе еще пару теплых слов! |
|
Я вас умоляю! - не беспокойтесь; было бы о чем говорить. Синоним одесского выражения «Перестаньте этих глупостей».
Чтобы в Одессе вы чего-то не могли купить за свои деньги? Я вас умоляю! В конце концов, это же не атомная бомба, а задрипаный автомат Калашникова.
•
Что вы мне можете еще сказать за Светку? Я вас умоляю! Вот я вам могу сказать за нее такое, чего она сама за собой не подозревает. |
|
Я дико извиняюсь! - я вас умоляю простить меня. Водитель успел только сказать: «Я дико извиняюсь!» и уселся на подножку машины, сделав осоловелые глаза и вид, что все происходящее его так же остро волнует, как если бы только что названный проспект Лумумбы переименовали в улицу Чомбе. |
|
Я знаю? - сомневаюсь, что из этого что-нибудь получится; не могу сказать ничего конкретного. Одесса была единственным городом в Советском Союзе, где учеников не заставляли учить наизусть обязательное для школьной программы стихотворение В.Маяковского из-за наличия в нем слов «я знаю», выражения «такие люди», имеющего значение «те еще люди», а также интонационных особенностей одесского языка.
Я знаю? Город будет?
Я знаю? Саду цвесть?
Когда такие люди
В Стране Советской есть! |
|
Я извиняюсь - прошу прощения; как бы не так!
Я извиняюсь, это коктейль или вы хотите мне показать, с чего здесь начинается мытье бокалов?
•
Перед тем, как свернуть налево, вместо включить поворот, инвалид поднимал руку, орал на всю Пушкинскую улицу: «Я извиняюсь!» и, не снижая скорости, поворачивал под дикий вой тормозов встречных машин.
•
Рабинович оскорбил Хаймовича. Тот пожаловался раввину. Раввин постановил: учитывая, что Рабинович нанес публичное оскорбление Хаймовичу, обозвав его хамом, поцом и сволочью, он обязан извиниться в людном месте, отказавшись от своих слов. Рабинович извинился:
- Люди! Хаймович не хам? Не поц? Не сволочь? Я извиняюсь! |
|
Я себе имею представить - нарисовать в собственном воображении фантастическую картину, основанную на реальном факте.
Может ты себе имеешь еще представить американским президентом в Белом доме? Сидишь ноги на столе, галстук на горле, прибор во рту Моники ... |
|
Термин в частности свидетельствует и о бесстрашии одесских дам, так как соответствует выражению «поджилки затряслись» в русском языке.
Взведя курок, он отчетливо услышал малиновый звон голубятниковских яиц, катящихся по паркетному полу. |
|
С незапамятных времен так в Одессе именуется место сбыта похищенного. В наши дни Я. наполнилась более широким смыслом и содержанием в связи с изменением общественных приоритетов по поводу конвертации. За те государственные средства, что были благополучно перекачаны чиновниками через ямы, к нам бы с удовольствием присоединились некоторые европейские державы. В их языках форс-мажор и офшор почему-то родственными словами не являются.
После того, как страна будет успешно разворована, начнется образцово-показательная борьба с ямами и прочими делами. Но ни центом раньше. |