Приглашаем посетить сайт

Спорт (www.sport-data.ru)

Учебный фразеологический словарь
Статьи на букву "В" (часть 3, "ВСЕ"-"ВЫХ")

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "В" (часть 3, "ВСЕ"-"ВЫХ")

всё в порядке

Разг. Неизм. Так, как должно быть; хорошо, благополучно. У кого? у сестры, у ученика… все в порядке; все в порядке где? в школе, на работе…

«Как дела у вашего сына в школе?» - «Спасибо. Все в порядке».

«Все в порядке, Зоя», - проговорил Кузнецов. (Ю. Бондарев.)

всё время

Неизм. Постоянно, не переставая. Только с глаг. несов. вида: когда? все время думать, работать, совершенствовать…

Мы все время накладываем на себя какие-то добавочные путы, никому не нужные, никем не затребованные. (Б. Пастернак.)

События последних месяцев дали себя знать, я чувствовал себя как бы избитым, все время хотелось присесть и посидеть долго и неподвижно. (М. Булгаков.)

все до одного

Разг. Только мн. Все без исключения (употребляется для усиления значения исчерпывающей полноты). Все до одного работали, трудились…; увидеть, встретить… кого? всех до одного.

В нашем классе все до одного приняли участие в походе.

Впереди стояли двумя рядами степенные русаки-каменщики, все до одного в белых фартуках. (А. Куприн.)

Оксана обвела нас всех долгим взглядом, всех до одного. (Б. Горбатов.)

всё равно

Неизм.

1. В равной степени, одинаково, безразлично. Кому? мне, ему, другу… все равно; в какой степени? абсолютно, совершенно… все равно; все равно где… что… когда…

Пускай слыву я старовером, мне все равно - я даже рад… (А. Пушкин.)

Доказывать человеку необходимость знания - это все равно что убеждать его в полезности зрения. (М. Горький.)

Ужасно я люблю всякие путешествия… поездом или пароходом - мне это все равно. (М. Зощенко.)

«Вам в какую сторону?» - спросил Леонтьев. «А вам?» - спросил Антон Петрович. «Да мне все равно». (В. Набоков.)

Классику надо перечитывать во второй, третий, четвертый раз, в разные периоды жизни. Это все равно что приезжать в другую страну после долгого отсутствия. (Д. Гранин.)

2. Обязательно, непременно; при любых обстоятельствах. Обычно с глаг. в буд. вр.: как? все равно найти, отыскать…

«Да, теперь или никогда, - подумала она. - Все равно он узнает. Но теперь он не уйдет». (Л. Толстой.)

Ошибки в художественном восприятии уже ничем нельзя исправить, никакой искусной живописью: ведь все равно будет звучать фальшиво… (П. Кончаловский.)

«Я не один, нас четверо…» - «Ладно. Садитесь. Все равно горючего не хватит». (В. Некрасов.)

3. Тем не менее, все-таки, все же, несмотря ни на что.

Если бы даже береза не годилась ни на топливо, ни на что другое - все равно мы берегли и любили бы ее, потому что в ней красота нашей родной земли. (Л. Татьяничева.)

Тянул ветерок, но все равно было жарко. (В. Распутин.)

Я частенько брал с собой хлеб и подкармливал лошадей, а если не случалось хлеба, я все равно останавливался возле них. (Ф. Абрамов.)

«Стой, Евсейка, - опомнился я. - Зря гоним лошадь. Все равно радугу не поймаешь». (Е. Носов.)

всего доброго

Разг. Неизм. Пожелание благополучия (при прощании). = Всего хорошего.

«Всего доброго!» - попрощался я и вышел из комнаты. «До свидания». - «Всего доброго! Приходите еще».

Душевное спасибо за письмо, дорогой Алексей Максимович! Это - самая большая и самая желанная награда за мой труд… Всего доброго вам… (К. Федин.)

всего хорошего

Разг. Неизм. Пожелание благополучия (при прощании). = Всего доброго.

«До свидания. Всего хорошего». - «Будьте здоровы!»

«Я поеду сейчас… - ответила она… - Всего хорошего», - и она протянула руку. (Б. Пильняк.)

всей душой

Неизм.

1. Безгранично, искренне, горячо. = Всем сердцем. С глаг. несов. и сов. вида: как? всей душой любить, сочувствовать, полюбить, посочувствовать…

В тот страшный час вы поступили благородно… Я благодарна всей душой. (А. Пушкин.)

Я только привязалась к вам всею душою, люблю вас крепко, сильно… (Ф. Достоевский.)

Соня боится, что я не люблю ее, не люблю, как могу любить всей душой, и что причина этого - наша разница взглядов на жизнь. (Л. Толстой.)

Любите книгу всей душой! (М. Шолохов.)

2. Целиком, полностью, всем существом. С глаг. несов. и сов. вида: как? всей душой чувствовать, ощущать, ненавидеть, почувствовать, ощутить, возненавидеть…

Как часто я всей душой ненавидел и презирал тех, кого следовало бы любить, - и наоборот. (А. Чехов.)

Петя всей душой почувствовал себя совершенно чужим в этом холодном и пустынном мире раннего утра. (В. Катаев.)

Жалость ходит своими неисповедимыми путями, как и любовь, и пожалеть кого-то, всей душой и отчаянно пожалеть - это, оказывается, дело случайное и нелогичное. (Л. Петрушевская.)

3. С огромным желанием, очень охотно. С глаг. несов. и сов. вида: как? всей душой хотеть, желать, захотеть, пожелать…

Я всей душой стремился встретиться со своими одноклассниками.

всем сердцем

Неизм. Искренне, безгранично, горячо. = Всей душой (в 1 знач.). С глаг. несов. и сов. вида: как? всем сердцем любить, хотеть, полюбить, захотеть…

Мы всем сердцем радовались скорой встрече с друзьями.

Всем сердцем верю, что сбываются чаяния Михаилы Васильевича Ломоносова, который уверял, что «может собственных Платонов и быстрых разумом Невтонов Российская земля рождать». (Е. Федоров.)

Каждый день в газетах появлялись статьи об арктических экспедициях - морских и воздушных, и я читал их с волнением. Всем сердцем я рвался на Север. (В. Каверин.)

вставлять палки в колёса

вставлять <ставить> палки в колёса

Разг. Неодобр. Чаще несов. Намеренно мешать кому-либо в каком-либо деле, в осуществлении чего-либо. С сущ. со знач. лица: работник, недруг… вставляет палки в колеса кому? инженеру, предпринимателям…; вставлять палки в колеса в чем? в деле, в работе…

Так работать, как Алексей Алексеевич, ведь этому изумляться нужно, а не палки в колеса за это ставить. (С. Сергеев-Ценский.)

Знаю - верят в меня еще… Но есть и такие, кто вставляет мне палки в колеса. (В Тендряков.)

(?) Оборот восходит к обычаю использовать специальные палки для замедления хода телеги, повозки и других средств передвижения.

встать не с той ноги

встать с левой <не с той> ноги

Разг. Чаще сов. прош. вр. Быть без причины в плохом настроении, раздраженном состоянии. С сущ. со знач. лица: приятель, отец… встал с левой ноги.

Лузгина, вероятно, встала сегодня с левой ноги, потому что сидела за столиком хмурая и сердитая. (К. Станюкович.)

«Что с тобой, отец? - смеясь, спросила она. - С левой ноги встал или плохие сны приснились?» (М. Шолохов.)

(?) В Европе и на Ближнем Востоке с античных времен считалось, что правая сторона - хорошая, а левая - плохая. Поэтому встать после сна с левой ноги предвещало неудачу.

встать с левой ноги

встать с левой <не с той> ноги

Разг. Чаще сов. прош. вр. Быть без причины в плохом настроении, раздраженном состоянии. С сущ. со знач. лица: приятель, отец… встал с левой ноги.

Лузгина, вероятно, встала сегодня с левой ноги, потому что сидела за столиком хмурая и сердитая. (К. Станюкович.)

«Что с тобой, отец? - смеясь, спросила она. - С левой ноги встал или плохие сны приснились?» (М. Шолохов.)

(?) В Европе и на Ближнем Востоке с античных времен считалось, что правая сторона - хорошая, а левая - плохая. Поэтому встать после сна с левой ноги предвещало неудачу.

вступать в жизнь

вступать/вступить в жизнь

Книжн. Начинать жизнь самостоятельно. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: сын, юноша, выпускник, студент, класс, группа… вступает в жизнь.

Мы вступаем в жизнь с чистой белой страницей, на которой можно писать вновь хорошее и дурное. (Л. Толстой.)

вступать в строй

вступать/вступить в строй

Только 3 л. наст., буд. вр. или прош. вр. Становиться действующим (о начале работы какого-либо предприятия). С сущ. со знач. предмета: завод, станция метро… вступает в строй; вступать в строй когда? в этом квартале, скоро…

Новая станция метро вступит в строй в этом году.

…Ему поручено некое грандиозное предприятие. Оно еще не вступило в строй; все там нужно создавать с самого начала. (В. Панова.)

(?) Из речи военных.

вступить в жизнь

вступать/вступить в жизнь

Книжн. Начинать жизнь самостоятельно. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: сын, юноша, выпускник, студент, класс, группа… вступает в жизнь.

Мы вступаем в жизнь с чистой белой страницей, на которой можно писать вновь хорошее и дурное. (Л. Толстой.)

вступить в строй

вступать/вступить в строй

Только 3 л. наст., буд. вр. или прош. вр. Становиться действующим (о начале работы какого-либо предприятия). С сущ. со знач. предмета: завод, станция метро… вступает в строй; вступать в строй когда? в этом квартале, скоро…

Новая станция метро вступит в строй в этом году.

…Ему поручено некое грандиозное предприятие. Оно еще не вступило в строй; все там нужно создавать с самого начала. (В. Панова.)

(?) Из речи военных.

втереть очки

втирать/втереть очки

Разг. Неодобр. Чаще несов. Обманывать кого-либо, вводить в заблуждение, представлять что-либо в неправильном свете. = Водить за нос, обводить/обвести вокруг пальца, пускать/пустить пыль в глаза. С сущ. со знач. лица: одноклассник, студент, слесарь… втирает очки кому? товарищу, матери…

Ну что ты мне очки втираешь? Что я, не видал хороших командиров, по-твоему? (М. Шолохов.)

Какие еще там десять лишних человек? Ты мне очки не втирай. (А. Гайдар.)

втирать очки

втирать/втереть очки

Разг. Неодобр. Чаще несов. Обманывать кого-либо, вводить в заблуждение, представлять что-либо в неправильном свете. = Водить за нос, обводить/обвести вокруг пальца, пускать/пустить пыль в глаза. С сущ. со знач. лица: одноклассник, студент, слесарь… втирает очки кому? товарищу, матери…

Ну что ты мне очки втираешь? Что я, не видал хороших командиров, по-твоему? (М. Шолохов.)

Какие еще там десять лишних человек? Ты мне очки не втирай. (А. Гайдар.)

входить в колею

входить/войти в колею

Возвращаться к привычному образу жизни, деятельности; возвращаться к обычному, нормальному порядку. ≠ Выбиваться/выбиться из колеи. Чаще с сущ. со знач. отвлеч. предмета: жизнь, работа… входит в колею; входить в какую? чью? в обычную, в свою… колею; как? легко, с трудом, быстро, трудно… входить в колею.

Жизнь вошла в колею. Обедаю в 7 часов, ложусь в 2 часа ночи. (А. Чехов.)

Через несколько дней… жизнь учителя вошла в свою обычную колею. Точно так же, как и раньше, вставал он с восходом солнца. (А. Куприн.)

Несколько недель я… боролся сам с собой, как всегда бывает при начале нового дела, но мало-помалу вошел в колею. (М. Пришвин.)

(?) Колея - «след от колес на грунтовой дороге (т. е. дороге без специального покрытия)». В России телеги делали по одному размеру, так, чтобы колеса попадали, входили в колею, или след. Входить в колею означало «ехать спокойно». Отсюда и переносное, фразеологическое значение.

входить в положение

входить/войти в положение

Чаще инф. или повел. накл. Понимая состояние, положение кого-либо, сочувствовать, помогать ему. С сущ. со знач. лица: друг, сверстник… входит в чье? какое? мое, ваше, тяжелое, трудное… положение; входить в положение кого? друга, сотрудника…

Будем, однако, справедливы, постараемся войти в их положение и, может быть, станем судить о них станционных смотрителях гораздо снисходительнее. (А. Пушкин.)

Никогда мне не приходилось так входить в его положение, как теперь. Я припомнил его жизнь, неудачи и радости, как будто бы они были моими. (В. Гаршин.)

Вы должны меня ненавидеть, я знаю, но если вы способны на сострадание, то войдите в мое положение. (А. Чехов.)

входить в привычку

входить/войти в привычку

Только 3 л. наст., буд. вр. или прош. вр. Становиться привычным, обычным, постоянным. С сущ. со знач. отвлеч. предмета: чтение, спорт… входит в привычку кого? чью? школьников, солдат, мою, всех…; войти в привычку как? постепенно, быстро, незаметно…

Зарядка входит в привычку, если ее делать ежедневно.

Вечернее чаепитие у Маши вошло в привычку Ильи и Якова. (М. Горький.)

Я выросла у моря и не могу дня прожить, чтобы не искупаться. Это вошло в привычку. (В. Беляев.)

входить в роль

входить/войти в роль

Чаще сов. Осваиваться с положением, обязанностями. С сущ. со знач. лица: студент, врач… входит в чью? в свою роль; входить в роль кого? учителя, наставника…; входить в роль как? постепенно, сразу, быстро…

Недавний студент, он быстро вошел в роль учителя.

Как изменилася Татьяна! Как твердо в роль свою вошла! (А. Пушкин.)

Анна Федоровна большую часть дня оставалась одна и постепенно входила в роль молодой хозяйки. (Д. Мамин-Сибиряк.)

входить в силу

входить/войти в силу

Только 3 л. наст., буд. вр. или прош. вр. Чаще сов. Становиться законным, действующим. С сущ. со знач. отвлеч. предмета: закон, постановление… войдет в силу когда? в новом году, через год…

Новый закон входит в силу с будущего года.

Официально наш проект войдет в полную силу лишь с той минуты, когда его утвердят. (В. Ажаев.)

выбивать из колеи

выбивать/выбить из колеи

Чаще сов. прош. вр. Нарушать обычный, привычный ритм жизни кого-либо; выводить из обычного состояния. С сущ. со знач. отвлеч. предмета: болезнь, переезд, сообщение… выбили кого? девочку, мать, товарища… из колеи; выбить из колеи чем? замечанием, словами, приказом…; как? совершенно, надолго… выбить из колеи.

Эта катастрофа… совсем выбила меня из колеи, и я не могу работать. (А. Чехов.)

Исключительные обстоятельства выбили всех из колеи. (Н. Гарин-Михайловский.)

Иван Иваныч… совсем… выбит из своей долголетней колеи. Он превратил свое существование в какое-то непрестанное волнение. (И. Бунин.)

Ошибки дирижера выбивают меня из колеи, я теряю спокойствие. (Ф. Шаляпин.)

выбиваться из колеи

выбиваться/выбиться из колеи

Не иметь сил вести привычный образ жизни. ≠ Входить/войти в колею. С сущ. со знач. лица: человек, товарищ… выбивается из колеи; как? совсем, совершенно… выбиться из колеи.

Однажды выбившись из колеи, я долго не мог приступить к работе.

Я люблю вас, люблю до того, что выбился из колеи, бросил дело и близких людей… (А. Чехов.)

выбиваться из сил

выбиваться/выбиться из сил

1. Очень уставать от какой-либо работы, занятия; ослабевать от сильного или длительного напряжения. С сущ. со знач. лица: шахтер, альпинист… выбился из сил; от чего? от усталости, от трудного подъема… выбиться из сил; как? совсем, совершенно… выбиться из сил.

Я работаю одна, совсем выбилась из сил. (А. Чехов.)

От поспешности и всяческой неловкости я так выбивался из сил, что по вечерам едва добредал домой. (И. Бунин.)

…Я был возбужден, работал самозабвенно и наконец выбился из сил. (М. Горький.)

Я выбивался из сил, худел… (М. Булгаков.)

Вначале, весною и летом, было очень трудно. Мы выбивались из сил. (Б. Пастернак.)

2. Прилагать чрезмерные усилия, чтобы достичь чего-либо. С сущ. со знач. лица: спортсмен, отец… выбивается из сил; выбиваться из сил, чтобы… потому что… когда…

Я выбивался из сил, стараясь не отстать от ребят.

В купе Остап по-прежнему выбивался из сил, чтобы понравиться компании. (И. Ильф и Е. Петров.)

выбить из колеи

выбивать/выбить из колеи

Чаще сов. прош. вр. Нарушать обычный, привычный ритм жизни кого-либо; выводить из обычного состояния. С сущ. со знач. отвлеч. предмета: болезнь, переезд, сообщение… выбили кого? девочку, мать, товарища… из колеи; выбить из колеи чем? замечанием, словами, приказом…; как? совершенно, надолго… выбить из колеи.

Эта катастрофа… совсем выбила меня из колеи, и я не могу работать. (А. Чехов.)

Исключительные обстоятельства выбили всех из колеи. (Н. Гарин-Михайловский.)

Иван Иваныч… совсем… выбит из своей долголетней колеи. Он превратил свое существование в какое-то непрестанное волнение. (И. Бунин.)

Ошибки дирижера выбивают меня из колеи, я теряю спокойствие. (Ф. Шаляпин.)

выбиться из колеи

выбиваться/выбиться из колеи

Не иметь сил вести привычный образ жизни. ≠ Входить/войти в колею. С сущ. со знач. лица: человек, товарищ… выбивается из колеи; как? совсем, совершенно… выбиться из колеи.

Однажды выбившись из колеи, я долго не мог приступить к работе.

Я люблю вас, люблю до того, что выбился из колеи, бросил дело и близких людей… (А. Чехов.)

выбиться из сил

выбиваться/выбиться из сил

1. Очень уставать от какой-либо работы, занятия; ослабевать от сильного или длительного напряжения. С сущ. со знач. лица: шахтер, альпинист… выбился из сил; от чего? от усталости, от трудного подъема… выбиться из сил; как? совсем, совершенно… выбиться из сил.

Я работаю одна, совсем выбилась из сил. (А. Чехов.)

От поспешности и всяческой неловкости я так выбивался из сил, что по вечерам едва добредал домой. (И. Бунин.)

…Я был возбужден, работал самозабвенно и наконец выбился из сил. (М. Горький.)

Я выбивался из сил, худел… (М. Булгаков.)

Вначале, весною и летом, было очень трудно. Мы выбивались из сил. (Б. Пастернак.)

2. Прилагать чрезмерные усилия, чтобы достичь чего-либо. С сущ. со знач. лица: спортсмен, отец… выбивается из сил; выбиваться из сил, чтобы… потому что… когда…

Я выбивался из сил, стараясь не отстать от ребят.

В купе Остап по-прежнему выбивался из сил, чтобы понравиться компании. (И. Ильф и Е. Петров.)

выбросить из головы

Разг. Только сов. Забыть, перестать думать о ком-либо или о чем-либо. = Выкинуть из головы. С сущ. со знач. лица: студент, приятель… выбросит из головы кого-что? его, их, мысль, разговор, заботы…; стараться, хотеть… выбросить из головы.

Я не в силах был выбросить из головы мысли о поездке на море.

«Я не вернусь, - произнес Александр Владимирович черствее, - это надо выбросить из головы». (К. Федин.)

вывести из себя

выводить/вывести из себя

Приводить в состояние крайнего раздражения, негодования, лишать самообладания. = Выводить/вывести из терпения, действовать на нервы, доводить/довести до белого каления. С сущ. со знач. лица или отвлеч. предмета: ученик, ребенок, шум, равнодушие… выводит из себя чем? поведением, словами…; как? совершенно, постоянно… выводить из себя.

Вы можете представить, сколько разных дел прошло… через его руки, и никогда никакое дело не вывело Осипа Евсеича из себя, не привело в негодование… (А. Герцен.)

Я чувствовал, что голос мой зазвенел угрозой. Он [Бессонов] начинал выводить меня из себя. (В. Гаршин.)

Нахальство младшего вывело из себя старшего брата. (Ч. Айтматов.)

вывести из строя

выводить/вывести из строя

Чаще сов.

1. Лишать боеспособности или работоспособности. Чаще с сущ. со знач. отвлеч. предмета: неудача, болезнь… выводит кого? товарища, брата… из строя; как? совершенно, окончательно… вывести из строя.

В пустыне работать всегда трудно: изнурительная жара выводит из строя даже самых выносливых людей.

Случайная мина вывела из строя двух бойцов. (Г. Березко.)

2. Делать недействующим, портить, ломать. С сущ. со знач. лица или отвлеч. предмета: солдат, неприятель, авария, наводнение… выводит из строя что? завод, электростанцию…; как? совершенно, окончательно… вывести из строя.

Ураган вывел из строя электростанцию.

…Фашисты не могли понять, кто подорвал машину, кто вывел из строя радиостанции. (В. Чуйков.)

(?) Из речи военных.

вывести из терпения

выводить/вывести из терпения

Сильно раздражать. = Выводить/вывести из себя, действовать на нервы, доводить/довести до белого каления. С сущ. со знач. лица или отвлеч. предмета: ребенок, ученик, товарищ, шум, крик, безделье, равнодушие, шалость… выводит из терпения; выводить кого? меня, его, отца, друга, учителя… из терпения; выводить из терпения чем? разговорами, бездельем, равнодушием, криками…; выводить из терпения как? постоянно, постепенно, всегда, быстро, сразу, окончательно…

Ты так шумишь, что в конце концов выведешь меня из терпения.

Все… точно сговорились вывести его из терпения. (Д. Мамин-Сибиряк.)

С Нащокиным было трудно спорить. Вдумчивый и находчивый, он иногда выводил из терпения иноземных дипломатов. (В. Ключевский.)

вывести на чистую воду

выводить/вывести на чистую воду

Разг. Разоблачать, уличать кого-либо (раскрывать дела, обычно темные, неблаговидные). С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: рабочий, руководитель, коллектив, группа… выведет на чистую воду кого-что? виновника, обман, мошенничество…

Мне хочется непременно вывести на чистую воду это мошенничество. (Н. Гоголь.)

Я его выведу на чистую воду: я видел, как он крадет апельсины в чужих садах. (И. Тургенев.)

Все вы подлецы! Негодяи! Я вас выведу на чистую воду. (А. Чехов.)

Тимин, торжествуя свою победу, кричал, что он выведет на чистую воду всех хвастунов и зазнаек. (В. Осеева.)

(?) Выводить на чистую воду - первоначально: вывести рыбу, которая попалась на крючок, на чистую (открытую) воду.

выводить из себя

выводить/вывести из себя

Приводить в состояние крайнего раздражения, негодования, лишать самообладания. = Выводить/вывести из терпения, действовать на нервы, доводить/довести до белого каления. С сущ. со знач. лица или отвлеч. предмета: ученик, ребенок, шум, равнодушие… выводит из себя чем? поведением, словами…; как? совершенно, постоянно… выводить из себя.

Вы можете представить, сколько разных дел прошло… через его руки, и никогда никакое дело не вывело Осипа Евсеича из себя, не привело в негодование… (А. Герцен.)

Я чувствовал, что голос мой зазвенел угрозой. Он [Бессонов] начинал выводить меня из себя. (В. Гаршин.)

Нахальство младшего вывело из себя старшего брата. (Ч. Айтматов.)

выводить из строя

выводить/вывести из строя

Чаще сов.

1. Лишать боеспособности или работоспособности. Чаще с сущ. со знач. отвлеч. предмета: неудача, болезнь… выводит кого? товарища, брата… из строя; как? совершенно, окончательно… вывести из строя.

В пустыне работать всегда трудно: изнурительная жара выводит из строя даже самых выносливых людей.

Случайная мина вывела из строя двух бойцов. (Г. Березко.)

2. Делать недействующим, портить, ломать. С сущ. со знач. лица или отвлеч. предмета: солдат, неприятель, авария, наводнение… выводит из строя что? завод, электростанцию…; как? совершенно, окончательно… вывести из строя.

Ураган вывел из строя электростанцию.

…Фашисты не могли понять, кто подорвал машину, кто вывел из строя радиостанции. (В. Чуйков.)

(?) Из речи военных.

выводить из терпения

выводить/вывести из терпения

Сильно раздражать. = Выводить/вывести из себя, действовать на нервы, доводить/довести до белого каления. С сущ. со знач. лица или отвлеч. предмета: ребенок, ученик, товарищ, шум, крик, безделье, равнодушие, шалость… выводит из терпения; выводить кого? меня, его, отца, друга, учителя… из терпения; выводить из терпения чем? разговорами, бездельем, равнодушием, криками…; выводить из терпения как? постоянно, постепенно, всегда, быстро, сразу, окончательно…

Ты так шумишь, что в конце концов выведешь меня из терпения.

Все… точно сговорились вывести его из терпения. (Д. Мамин-Сибиряк.)

С Нащокиным было трудно спорить. Вдумчивый и находчивый, он иногда выводил из терпения иноземных дипломатов. (В. Ключевский.)

выводить на чистую воду

выводить/вывести на чистую воду

Разг. Разоблачать, уличать кого-либо (раскрывать дела, обычно темные, неблаговидные). С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: рабочий, руководитель, коллектив, группа… выведет на чистую воду кого-что? виновника, обман, мошенничество…

Мне хочется непременно вывести на чистую воду это мошенничество. (Н. Гоголь.)

Я его выведу на чистую воду: я видел, как он крадет апельсины в чужих садах. (И. Тургенев.)

Все вы подлецы! Негодяи! Я вас выведу на чистую воду. (А. Чехов.)

Тимин, торжествуя свою победу, кричал, что он выведет на чистую воду всех хвастунов и зазнаек. (В. Осеева.)

(?) Выводить на чистую воду - первоначально: вывести рыбу, которая попалась на крючок, на чистую (открытую) воду.

выдавать себя

выдавать/выдать себя

1. Обнаруживать свое присутствие. С сущ. со знач. лица или одуш. предмета: гость, ребенок, утка… выдает себя чем? криком, шумом…; как? сразу, мгновенно… выдать себя.

Ребята спрятались, но неожиданным смехом сразу выдали себя.

Около воды по опушкам держались китайские иволги и сибирские соловьи. Они выдавали себя своим пением. (В. Арсеньев.)

Его уже давно подмывало походить возле деревни, но он все удерживался, боясь какой-нибудь случайностью или неосторожностью выдать себя… (В. Распутин.)

2. Своим поведением обнаруживать чувства, состояние. С сущ. со знач. лица: ребенок, девочка… выдает себя чем? поведением, волнением…

Своим волнением сын сразу выдал себя, мать поняла: что-то случилось.

Под взглядом сидевших там… она [Валя] не могла и словом обмолвиться с Кузнецовым, чтобы не выдать себя. (Д. Медведев.)

3. Обнаруживать свою причастность к какому-либо проступку, преступлению и т. п. С сущ. со знач. яйца: ребенок, юноша, работник… выдает себя; выдать себя чем? словами, поступком, разговором…; выдать себя как? сразу, случайно, нечаянно…

Это ты разбил окно? Ты не признаешься, но своим видом выдаешь себя.

«Лжешь ты все! - завопил Раскольников… - Ты лжешь и дразнишь меня, чтоб я себя выдал…» (Ф. Достоевский.)

Но пистолет был именной… сдавая пистолет, Ромашов выдал бы себя. (В. Каверин.)

выдать себя

выдавать/выдать себя

1. Обнаруживать свое присутствие. С сущ. со знач. лица или одуш. предмета: гость, ребенок, утка… выдает себя чем? криком, шумом…; как? сразу, мгновенно… выдать себя.

Ребята спрятались, но неожиданным смехом сразу выдали себя.

Около воды по опушкам держались китайские иволги и сибирские соловьи. Они выдавали себя своим пением. (В. Арсеньев.)

Его уже давно подмывало походить возле деревни, но он все удерживался, боясь какой-нибудь случайностью или неосторожностью выдать себя… (В. Распутин.)

2. Своим поведением обнаруживать чувства, состояние. С сущ. со знач. лица: ребенок, девочка… выдает себя чем? поведением, волнением…

Своим волнением сын сразу выдал себя, мать поняла: что-то случилось.

Под взглядом сидевших там… она [Валя] не могла и словом обмолвиться с Кузнецовым, чтобы не выдать себя. (Д. Медведев.)

3. Обнаруживать свою причастность к какому-либо проступку, преступлению и т. п. С сущ. со знач. яйца: ребенок, юноша, работник… выдает себя; выдать себя чем? словами, поступком, разговором…; выдать себя как? сразу, случайно, нечаянно…

Это ты разбил окно? Ты не признаешься, но своим видом выдаешь себя.

«Лжешь ты все! - завопил Раскольников… - Ты лжешь и дразнишь меня, чтоб я себя выдал…» (Ф. Достоевский.)

Но пистолет был именной… сдавая пистолет, Ромашов выдал бы себя. (В. Каверин.)

выеденного яйца не стоит

Разг. Неизм. Не заслуживает внимания, не имеет значения. ≠ Цены нет. С сущ. со знач. отвлеч. предмета: событие, новость… выеденного яйца не стоит.

«Да чего ж ты рассердился так горячо…» - «Есть из чего сердиться! Дело яйца выеденного не стоит, а я стану из-за него сердиться!» (Н. Гоголь.)

А я тебе прямо скажу, что вся твоя система выеденного яйца не стоит. (Д. Мамин-Сибиряк.)

выйдет толк

Разг. Из кого-либо получится хороший работник, специалист, мастер и т. п. Из кого? из подростка, из брата, из ученика, из спортсмена… выйдет толк.

В будущем из этого мальчика выйдет толк - у него большие музыкальные способности.

После учебы в училище из парня вышел толк, он стал знатоком своего дела.

Из человека только тогда толк выйдет, когда он свое место знает… (А. Гайдар.)

выйти в свет

выходить/выйти в свет

Только 3 л. наст., буд. вр. или прош. вр. Издаваться, публиковаться, печататься. С сущ. со знач. неодуш. предмета: книга, журнал… выходит в свет; выходить в свет когда? скоро, в ближайшее время…

К юбилею писателя выйдет в свет полное собрание его сочинений.

На днях вышел в свет последний номер «Юности».

Наконец вышел в свет так давно и так нетерпеливо ожидаемый перевод «Илиады». (А. Пушкин.)

выйти замуж

выходить/выйти замуж

Становиться чьей-либо женой. С сущ. со знач. лица женского пола: подруга, знакомая… выходит замуж; выходить замуж за кого? за одноклассника, за инженера…; выходить замуж когда? скоро, на днях…

Я не хочу ни за кого замуж идти. (Л. Толстой.)

…Она была счастлива? Ни одной минуты! С тех пор как девятнадцатилетней она вышла замуж… она не знала счастья. (М. Булгаков.)

Выйдя замуж, Ахматова вернулась в Царское Село… (А. Павловский.)

выйти из положения

выходить/выйти из положения

Находить способ преодолевать трудности, сложные обстоятельства. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: отец, товарищ, класс, отряд… выходит из какого? трудного, любого… положения.

Всякое несчастье можно перенести, и нет такого скверного положения, из которого нельзя было бы выйти. (И. Тургенев.)

выйти из себя

выходить/выйти из себя

Очень сердиться, приходить в состояние крайнего раздражения, негодования, возбуждения от чьего-либо поведения, поступка и т. д.; терять самообладание, хладнокровие. ≠ Брать/взять себя в руки (в 1 знач.). С сущ. со знач. лица: отец, брат, учитель… выходит из себя.

Вы начинаете выходить из себя, часто вздыхать, то бегать по комнате, то останавливаться. (А. Островский.)

В общении с людьми Филипп Петрович был ровен, не выходил из себя, в беседе умел помолчать. (А. Фадеев.)

выйти из строя

выходить/выйти из строя

Чаще сов. прош. вр.

1. Терять работоспособность или боеспособность. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: отец, боец, отряд… вышел из строя; как? совершенно, неожиданно… выйти из строя.

После тяжелой болезни отец совсем вышел из строя.

На ходу… множилось число раненых в госпитале, истощались запасы снарядов, безвозвратно выходили из строя люди. (К. Федин.)

2. Переставать действовать, работать; портиться, ломаться. С сущ. со знач. конкр. предмета: станок, механизм… вышел из строя; как? полностью, совсем, окончательно… выходить из строя.

При хорошем обращении станок долго не выйдет из строя.

(?) Из речи военных.

выйти сухим из воды

выходить/выйти сухим из воды

Разг. Чаще сов. прош. вр. Избегать заслуженного наказания; оставаться безнаказанным (о хитрых, ловких людях). С сущ. со знач. лица: подросток, юноша… вышел сухим из воды; кому? преступнику, нарушителю… не выйти сухим из воды.

Дело расследуется успешно, и выйти сухим из воды никому не удастся.

Было даже два раза так, что Вершинин сам висел на волоске, но всю эту путаницу он всегда умел распутать… и всегда выходил сухим из воды. (Д. Мамин-Сибиряк.)

Павлик… обладал счастливой способностью всегда выходить сухим из воды. (В. Катаев.)

выкинуть из головы

Разг. Только сов. Забыть, перестать думать о ком-либо или о чем-либо. = Выбросить из головы. С сущ. со знач. лица: сестра, брат… выкинет из головы кого-что? ее, их, заботы, сомнения…

Выкинь из головы обиды, тем более ты сам виноват.

Уезжая, он [Бурцев] дал себе слово забыть о московских делах, выкинуть из головы все заботы и тревоги… (Ю. Нагибин.)

вылететь из головы

Разг. Совершенно, совсем забылось что-либо. С сущ. со знач. отвлеч. предмета: правило, стихотворение, задание, поручение… вылетело из головы; у кого? у отца, у ученика, у студента… вылетело из головы; как? совершенно, совсем, быстро… вылетело из головы.

«Ты принес мне «Тихий Дон» Шолохова?» - «Извини, но твоя просьба совершенно вылетела у меня из головы».

Что же мне говорить-то? …Ничего не помню, из головы все вылетело… (А. Островский.)

Вылетела из головы вся тщательно придуманная история с поездкой к тете… (А. Гайдар.)

вынести сор из избы

выносить/вынести сор из избы

Разг. Обычно с отриц. Рассказывать о ссорах, неприятностях, происходящих между близкими людьми. С сущ. со знач. лица: сын, друг… не выносит сора из избы.

Исполняя долг благородного сердца, она говорит о нас с уважением и скромностью… порицает осторожно, не выносит сора из избы. (А. Пушкин.)

Осторожен он [Хлопаков], сору из избы не выносит, ни о ком дурного словечка не скажет. (И. Тургенев.)

…Да говори же скорей - сору из избы не вынесем… Что сказано, то во мне умерло. (П. Мельников-Печерский.)

выносить сор из избы

выносить/вынести сор из избы

Разг. Обычно с отриц. Рассказывать о ссорах, неприятностях, происходящих между близкими людьми. С сущ. со знач. лица: сын, друг… не выносит сора из избы.

Исполняя долг благородного сердца, она говорит о нас с уважением и скромностью… порицает осторожно, не выносит сора из избы. (А. Пушкин.)

Осторожен он [Хлопаков], сору из избы не выносит, ни о ком дурного словечка не скажет. (И. Тургенев.)

…Да говори же скорей - сору из избы не вынесем… Что сказано, то во мне умерло. (П. Мельников-Печерский.)

выходить в свет

выходить/выйти в свет

Только 3 л. наст., буд. вр. или прош. вр. Издаваться, публиковаться, печататься. С сущ. со знач. неодуш. предмета: книга, журнал… выходит в свет; выходить в свет когда? скоро, в ближайшее время…

К юбилею писателя выйдет в свет полное собрание его сочинений.

На днях вышел в свет последний номер «Юности».

Наконец вышел в свет так давно и так нетерпеливо ожидаемый перевод «Илиады». (А. Пушкин.)

выходить замуж

выходить/выйти замуж

Становиться чьей-либо женой. С сущ. со знач. лица женского пола: подруга, знакомая… выходит замуж; выходить замуж за кого? за одноклассника, за инженера…; выходить замуж когда? скоро, на днях…

Я не хочу ни за кого замуж идти. (Л. Толстой.)

…Она была счастлива? Ни одной минуты! С тех пор как девятнадцатилетней она вышла замуж… она не знала счастья. (М. Булгаков.)

Выйдя замуж, Ахматова вернулась в Царское Село… (А. Павловский.)

выходить из положения

выходить/выйти из положения

Находить способ преодолевать трудности, сложные обстоятельства. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: отец, товарищ, класс, отряд… выходит из какого? трудного, любого… положения.

Всякое несчастье можно перенести, и нет такого скверного положения, из которого нельзя было бы выйти. (И. Тургенев.)

выходить из себя

выходить/выйти из себя

Очень сердиться, приходить в состояние крайнего раздражения, негодования, возбуждения от чьего-либо поведения, поступка и т. д.; терять самообладание, хладнокровие. ≠ Брать/взять себя в руки (в 1 знач.). С сущ. со знач. лица: отец, брат, учитель… выходит из себя.

Вы начинаете выходить из себя, часто вздыхать, то бегать по комнате, то останавливаться. (А. Островский.)

В общении с людьми Филипп Петрович был ровен, не выходил из себя, в беседе умел помолчать. (А. Фадеев.)

выходить из строя

выходить/выйти из строя

Чаще сов. прош. вр.

1. Терять работоспособность или боеспособность. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: отец, боец, отряд… вышел из строя; как? совершенно, неожиданно… выйти из строя.

После тяжелой болезни отец совсем вышел из строя.

На ходу… множилось число раненых в госпитале, истощались запасы снарядов, безвозвратно выходили из строя люди. (К. Федин.)

2. Переставать действовать, работать; портиться, ломаться. С сущ. со знач. конкр. предмета: станок, механизм… вышел из строя; как? полностью, совсем, окончательно… выходить из строя.

При хорошем обращении станок долго не выйдет из строя.

(?) Из речи военных.

выходить сухим из воды

выходить/выйти сухим из воды

Разг. Чаще сов. прош. вр. Избегать заслуженного наказания; оставаться безнаказанным (о хитрых, ловких людях). С сущ. со знач. лица: подросток, юноша… вышел сухим из воды; кому? преступнику, нарушителю… не выйти сухим из воды.

Дело расследуется успешно, и выйти сухим из воды никому не удастся.

Было даже два раза так, что Вершинин сам висел на волоске, но всю эту путаницу он всегда умел распутать… и всегда выходил сухим из воды. (Д. Мамин-Сибиряк.)

Павлик… обладал счастливой способностью всегда выходить сухим из воды. (В. Катаев.)

Предыдущая страница Следующая страница