Приглашаем посетить сайт

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "А" (часть 10, "АДМ"-"АЗИ")

Статьи на букву "А" (часть 10, "АДМ"-"АЗИ")

АДМИНИСТРАТОР

АДМИНИСТРАТОР а, м. administrateur m. 1. Между "деловыми зверями" есть еще много разновидностей: администраторы (в смысле учредителей администраций по делам несостоятельных). Андреевский-Игла Общ. зоология 32. 2. Должностное лицо, управляющее чем-л. БАС-2. А всего хуже неподкупность судей и администраторов <в Женеве>, кои ни для чего и не для кого не кривотолкуют закона. 7. 9. 1833. А. И. Тургенев - П. А. Вязем. // АБТ 6 337. Молодая администраторша, попавшая на этот пост в силу отношений Некрасова с ее сестрой, имела настолько широкие полномочия, что сама изумлялась тому, что Временное правительство смогло доверить ей столь важные обязанности. Михайловский 1 349. "Освободительные" симпатии видного администратора отражаются рикошетом и на судьбах его подчиненных. О. Ольнем Беззаботные. // РБ 1912 7 1 6. Администраторская ой, ж. Помещение, кабинет администратора зрелищного учреждения. Он <Евтушенко> стоял в маленькой администраторской перед снимающей в упор телекамерой. ЛГ 2. 8. 2000. - Норм. Administration. - Издатели <"Северного вестника", 1804> переводят управление, но слово administrateur не переводят управитель, а правитель; иногда же народоправитель, чтобы избежать обоюдности; ибо слово управитель у нас в другом смысле берется. Например: мы говорим: управитель деревни, управитель дома и пр. Сверх того, надобно перевести administration так, чтобы перевод отличал знамение онаго от слов gouvernement, directoire, direction. // Виноградов 1994 800. - Лекс. Алексеев 1776 ( доп.).: администра/тор.

АДМИНИСТРАТОРСТВО

АДМИНИСТРАТОРСТВО а, ср. administrateur m. 1. Заведование делами неплательщика <банкрота>. Даль. 2. Деятельность администратора. БАС-2. - Лекс. Нордстет 1780: администра/торство.

АДМИНИСТРАЦИОННЫЙ

АДМИНИСТРАЦИОННЫЙ ая, ое. administration f. Оносящийся к присмотру за делами неплательщика <банкрота>. Даль. Администрационный. Ромашкевич 1893. <Племянник> весьма точно известился о том, каким образом администрационное правление производилось. 1750. АВ 3 627. Главноуправляющие судебным администрационным и межевым отделениями и Архивом. 1839. ПСЗ-2 14 (1 443). - Лекс. Даль: администрацио/нный.

АДМИНИСТРАЦИЯ

АДМИНИСТРАЦИЯ и, ж. administration f. 1. Взятие под присмотр дел неплательщика <банкрота>. Даль. Если кредиторы признавали несостоятельность как несчастье и верили в честность купца, то устраивали над его делами "администрацию", то есть опеку, а если видели, что это дело мошенническое .., то устраивали "конкурс", продавали остатки имущества с молотка, то есть с аукциона. Телешов Москва прежде. // Моск. стар. 477. 2. Руководящий состав управляющего органа. Когда дело коснется до прежней администрации <Потемкина>, Попов идет прямо докладывать, что хотят трогать память княжую, а тут и выходит амбарго на все следствия и изъяснения. 1792. А. А. Безбородко - С. Р. Румянцеву. // РИО 26 428. На случай разобщения с соседями, он приглашал на эти вечера собственную экономическую администрацию, как-то ключника, прикащиков, конторщика и всех объездчиков. Д. Федоров Вне закона. // Набл. 1903 4 1 155. 3. Название органов государственного управления в России после 1991 г. Администрация - теперь не только и не столько руководящий орган предприятия, сколько орган государственной власти. РР 1997 3 42. Глава администрации, он же супрефект, вынужден был прервать служебное совещание в самом начале. ЛГ 29. 5. 2002. 4. Управление, руководство чем-л. [Матрена Марковна:] Так вот, сударыня моя, в какой администрации я у покойницы-матушки была! Я ее пуще огня боялась, на каждом шагу утеху делала. Е. Стопакевич Родные картины. // Совр. 1862 93 1 89. Вот где <в степи> настоящее место городу, центру администрации всего района. Дело 1874 9 1 113. - Эй, милый челаэк! манит купец пальцем официанта: под твоей, теперича, министрацией этот столик будет? 1899. Проказники 303. - Норм. Не возможно исчислить сих незванных гостей: индивидуал, конкуренция, нормальный, индифферентный, администрация, тривиальность, субсистенция, коалиция, экспрессия, эрудиция, рагу, культура, колекта, аксесоар. 1846. Лукашевич 17. - Лекс. Нордстет 1780: администра/ция.

АДМИНИСТРИРОВАНИЕ

АДМИНИСТРИРОВАНИЕ я, ср. administrer. 1. Управление, руководство чем-л. Плохо было, конечно, по части финансирования, администрирования, учета, плановости, но дело быстро двигалось вперед, тяга к знанию в массах была громадна; масса напирала. Крупская Восп. 339. Ужасно угнетает администрирование, но меня пока не отпускают и не хотят отпустить. 28. 4. 1921. И. Грабарь - В. Э. Грабарю. // Г. 2 56. 2. Формальное, бюрократическое руководство, осуществляемое только посредством приказов и распоряжений. БАС-2. - Лекс. САН 1932: администри/рование.

АДМИНИСТРИРОВАТЬ

АДМИНИСТРИРОВАТЬ administrer. 1. един. Причащать, соборовать. Пред вечером ее <Екатерину II> администрировали, как было можно. 1796. Безбородко. // АВ 13 365. 2. Управлять, руководить чем-л. БАС-2. Вы должны администрировать, заботиться о казне, защищать государство от внешних врагов. Салт. Г-да ташкентцы. // 20-10 107. А как опять это администрировать, чтобы сойтися на площадь, даже об этом не было ни у кого ни малейшего понятия. 1871. Лесков Загадочный человек. // 12-8 20. Не исправники и становые администрируют нашими палестинами, а целовальники. ОЗ 1868 10 2 276. Ассоциация администрируется исполнительным комитетом, которому каждый конгрес дает полномочия. Дело 1881 11 2 181. Смотрю я, мой мизантроп с любопытством озирается вокруг: изумительная поворотливость кельнеров, и педантический порядок у буфета, где две, чисто одетые, немки мастерски администрируют по части бутербродов и кофе. Станюкович К немцам. // 10 83. 3. Управлять бюрократически, посредством приказов и распоряжений, не входя в существо дела. БАС-2. И скороспелые " инженеры" выпуска 1930-1932 гг., не обремененные знаниями, но зато убежденные в своем классовом превосходстве над остальным населением, принялись управлять и администрировать с неуемной энергией молодости. ВИ 1989 4 89. - Лекс. САН 1932: администри/ровать, администри/рование.

АДМИРАБЛЬ

АДМИРАБЛЬ неизм. admirable adj. Восхитительный, чудесный, дивный. Торт адмирабль, удивительный или знатный. Навроцкий 1780 501. Торт адмирабль, т. е. удивительной. 1795. Сл. пов. 6 70. Адмираблеман неизм. нареч. admirablement восхитительно. - Браво! Браво! любезной мущина, перехватила речь его кн. Чужевралова. Это адмираблеман хорошо сказано. 1792. А. Писарев Переписка вельмож 1 117.

АДМИРАЛ

АДМИРАЛ а, м. admiral m., гол. admiraal <араб. франко-нормандское admiral. 1305. Рей 1998. Воинское звание высшего командного состава в воено-морских флотах; лицо, носящее такое звание. БАС-2. И учинилась во флоте великая стрелба пушечная - стали адмиралу честь отдавать. Анна 503. ♦ Адмиральский час. устар., шутл. Полдень, время выпивки и закуски. БАС-1. Увидя ж наш главнокомандующий мою прилежность, весма меня полюбил и без меня никогда не мог своего адмиралскаго часу исполнить.. и я имел участие не пропустить адмиралскаго часу пить водку и заедать редькою 1737. М. А. Муравьев Зап. // РОА 5 14. - Норм. Admiral ne s'écrit plus pour amiral. Ланде 1844. - Лекс. Вейсман 1731 16 а: адмирал; Сл. 18: обмирал 1696.

АДМИРАНТ

АДМИРАНТ а, м. amaranthe f . ? Амарант II. В среднем и нижних этажах <сделать> штучный пол, состоящий из заморских деревьев: адмиранта, оливкового, пастерозы, пальмы. 1794. Успенский Дворцы 2 213.

АДМИРАТИВ

АДМИРАТИВ а, м. admiratif,-ve adj. 1300. Лексис. лингв. Категория адмиратива сигнализирует, что информация об описываемой ситуации является новой для говорящего и что она не интегрирована в его картину мира. ВЯ 2000 5 70.

АДМИРАТОР

АДМИРАТОР а, м. admirateur m. 1542. Лексис. Поклонник. Именно поселена, а не сама поселилась. Перенесли меня мои адмираторы,- чуть не на кровати, все время везли и на руках переносили. Блаватская. // РО 1891 12 595. Я сам admirateur народа, был и остался им. Советую вам изучать особенно Хомякова, а из Хомякова особенное внимание посвятите la préface aux oeuvres de Chomiakov. L'aîné Аксаков лучше. Толст. // Маковицкий 1 280. 24 марта в Чикаго видел Стока, Вашего большого адмиратора. 2. 4. 1930. С. Прокофьев - Н. Мясковскому. // Переписка 327. Но пока, кроме этих двух вещей, о которых пишет мне мой адмиратор, а еще ничего не передал. 7. 6. 1930. К. А. Сомов - А. А. Михайловой. // С. З68. - Лекс. Лучинский 1879: адмиратор.

АДМИРАТРИСА

АДМИРАТРИСА * admiratrice f. 1542. Лексис. Поклонница. Потом к нам стали ездить протоиерей Палисадов, для чтений и духовных наставлений. На эти чтения почти всегда приезжала Татьяна Борисовна Потемкина, как grande admiratrice его. Он читал очень живо и одушевленно. Е. Бакунина Восп. сестры милосердия. // Зап. очевидца. У всех преподавательниц .. имелись свои admiratrices, поклонницы в их группах. Семпер Портреты. // ДН 1997 2 86.

АДМИРАЦИЯ

АДМИРАЦИЯ и, ж. admiration f. 1100. Лексис. Восхищение, удивление, преклонение. Много имеется вещей из Китая, что и у нас редко: все что из Китая идет то в великой адмирации у французов. 28. 4. 1759. А. Р. Воронцов. // ИЗ 1947 23 117. Его имп. Высочество, к удовольствию Его имп. Величества и великой адмирации всех присутствующих, будучи в первый раз на театре, без малейшей ошибки и застенчивости представлял. 1765. АВ 31 381.<Его Величество разговаривал> о новой им введенной форме правительства, о положении его государства в разсуждении России и особливо о его внутреннем высокопочитанием, любовью и адмирацией против Вашего Имп. Величества преисполненном расположения. 1776. АК 8 316. Истинно адмирации достойно было зрети Великаго Петра, помогающа собственными руками начало каналу большому. Кукольник Два Ивана. // К. 1952 3 2. У автора нового романа каждое слово о русском воине и воинстве. о долге. о чести, о призвании, о силе, о дисциплине - исполнено глубокой симпатии, доходящей до удивления (admiration). 6. 6. 1877. П. А. Валуев - И. А. Гончарову. // РЛ 1999 1 187. Тетенька в невинности души находится и в адмирации перед ним. Толст. Юность. Смирнский <за вызов на дуэль> получал в печати же коллективныя и индивидуальныя поощрения, выражения адмирации и приветствия. РБ 1907 5 2 178. - Лекс. Чудинов СИС 1902: адмирация.

АДМИРИРОВАТЬ

АДМИРИРОВАТЬ admirer. 1360. Лексис. Любоваться, восхищаться. Посол и чужестранные министры весьма адмирировали не токмо одно великолепие .. здания, но изрядный и особливый вымысел и порядок, который во всем усматривался. 1754. АВ 3 656. С начала нашего знакомства, я особливую венерацию к достойной вашей персоне имел, и ваши честные и похвалы достойные сентименты всегда адмирировал. 1759. М. П. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 358. Нам тяжело смотреть вверх, удивляться (admirer). дек. 1896. Н. П. Мещерский - С. П. Катковой. РВ 1897 8 47. Сплошные ряды стульев заняты перешептывающимися и адмирирующими дамами в вечерних туалетах. Бенуа размышляет 450. Адмировать. един. Неоднократно от Царя слышанную мысль поистине адмирую, что Россия даже в тех терминах .. остаться не может. Кукольник Два Ивана. // К. 1853 3 181.

АДМИССИЯ

АДМИССИЯ и, ж. admission f. 1520. Лексис. Доступ, допущение, принятие. Чудинов СИС 1902.

АДОЛЕСЦЕНТНЫЙ

АДОЛЕСЦЕНТНЫЙ ая. ое. adolescent,-e. един. Юношеский. Кажется, есть на чем строить этот метаязык, но будет он несерьезный на вид, адолесцентный, можно сказать. И. Левшин Двойная игра В. Казакова. // НЛО 1995 15 287.

АДОЛЬФСДОР

АДОЛЬФСДОР adolphs d'or? > нем. adolphsdor. Золотая шведская монета в 3 талера 12 грошей. Коренблит 1934 1 69.

АДОНИЗЕ

АДОНИЗЕ * adoniser. Щегольски наряжаться. Мак. 1908. Я обещал в Монтрее подарить ему <Ла Флеру> по приезде в Париж .. четыре луидора pour s'adoniser, и бедняга Ла Флер .. сделал на них чудеса .. а также выторговал у fripier пару золотых подвязок для штанов у колен. Стерн Путеш. 629.

АДОНИС

АДОНИС adonis? 1. бот. Растение из семейства лютиковых. Сл. 18. Стародубка, желтоцвет, заячий мак, одномесячник. Мак. 1908. 2. Красавец. Те <пешеходы> с зонтиками, лорнетами, ароматными адонисами; другие в буклях, кошельках, с огромными пряжками, в долгополых кафтанах. 1821. Сумароков Прогулка 2 68.

АДОПТИВНЫЙ

АДОПТИВНЫЙ adoptif,-ive adj. Приемный. Ему <Дизраэли> удалось совершить нечто полезное по внутренним делам его адоптивного отечества. ОЗ 1878 9 1 201. Что такое это "mère" да еще adoptive, - я не понимаю. З. Гиппиус Перламутровая трость. // Дон 1993 7 173.

АДОПТИРОВАТЬ

АДОПТИРОВАТЬ adopter, нем. adoptieren.1300. Лексис. Усыновлять. Адоптировать ребенка. РР 1980 2 55.

АДОРАБЕЛЬНЫЙ

АДОРАБЛЬ неизм. АДОРАБЕЛЬНЫЙ ая, ое. adorable adj. В яз. петиметров втор. пол. 18 в. Восхитительный, прелестный. [ Дюлиж :] Гоняться за дамой, как это не гнусно! .. Де еще такой дамой, которая адорабль и которая тот один имеет порок, что в Париже не была. Сумароков Пустая ссора. // С. Драм. соч. 342. Adorable, divin, délicieux!- слышалось со всех сторон. Наташа смотрела на толстую Georges, но ничего не слышала, не видела и не понимала ничего из того, что делалось перед ней. Толст. Война и мир. Женни Карнаухова так и подпрыгивала от восторга, вознося глаза к потолку и восклицая от времени до времени: "ravissant", " adorable", "comme il connaît le coeur féminin!" Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 5 103. Одеколон "Адорабль". ВЕ 1911 5 44. Мне эти люди не по сердцу, у них нет того, на чем может зиждиться панславизм; они гораздо удобнее для адорабельных отношений Розенгейма, Щебальского и других, чувствующих к ним "влеченье - род недуга". 8. 9. 1875. Н. С. Лесков - И. С. Аксакову. // РР 1991 3 33.

АДОРАБЛЬ

АДОРАБЛЬ неизм. АДОРАБЕЛЬНЫЙ ая, ое. adorable adj. В яз. петиметров втор. пол. 18 в. Восхитительный, прелестный. [ Дюлиж :] Гоняться за дамой, как это не гнусно! .. Де еще такой дамой, которая адорабль и которая тот один имеет порок, что в Париже не была. Сумароков Пустая ссора. // С. Драм. соч. 342. Adorable, divin, délicieux!- слышалось со всех сторон. Наташа смотрела на толстую Georges, но ничего не слышала, не видела и не понимала ничего из того, что делалось перед ней. Толст. Война и мир. Женни Карнаухова так и подпрыгивала от восторга, вознося глаза к потолку и восклицая от времени до времени: "ravissant", " adorable", "comme il connaît le coeur féminin!" Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 5 103. Одеколон "Адорабль". ВЕ 1911 5 44. Мне эти люди не по сердцу, у них нет того, на чем может зиждиться панславизм; они гораздо удобнее для адорабельных отношений Розенгейма, Щебальского и других, чувствующих к ним "влеченье - род недуга". 8. 9. 1875. Н. С. Лесков - И. С. Аксакову. // РР 1991 3 33.

АДОРАН

АДОРАН * adorant < adorer. Фигура поклоняющегося богу. Однако тут <в галерее> есть два перла: Сатирикус, юноша, которого красота тела может составить pendant к берлинскому бронзовому adorant, и так называемая Геркуланумская матрона .. Это произведение так совершенно, что действием оптического обмана вам кажется иногда: она живое существо и только поражена каталепсией. Анненков Париж. письма 271.

АДОРАТЁР

АДОРАТЁР а, м. adorateur m. 1420. Лексис. В яз. петиметров втор. пол. 18 в. Поклонник, обожатель.[ Деламида :] Любить мужа, ха! ха! ха! Это посадской бабе прилично. [Дюлиж :] Против этого спорить нельзя, однако ежели б вы меня из адоратера амантом сделали, то б это было пардонабельно. 1751. Сумароков Ссора у мужа с женою. Можно со скуки умереть, как никого адоратеров вокруг не будет. Ек. II Именины г-жи Ворчалкиной. Меня окружало много адоратеров. Модный вестник 1816. Она любила, чтоб у нее была толпа адоратеров. Плещеев Пашинцев 201. Посмотрите, как она сумела своего адоратера поставить. Н. Северин Истор. одного развода. // РМ 1881 11 258. <Синтятина> .. рассорясь со своим адоратером князем, просто-напросто пригласила к себе своего законного мужа Бабиневича, и как они теперь умилительно счастливы. Лесков На ножах. //1991 1 200. Ея <княжны> сестры последовали за нею, поддерживаемыя кавалерами; la princesse Barbe разумеется par son adorateur Léontiew Nicolas. Ф. П. Леонтьева Зап. // РВ 1883 10 833.

АДОРАТРИСА

АДОРАТРИСА ы, ж. adoratrice f. устар. Поклонница, воздыхательница в институтском жаргоне. Встретит бывало "адоратриса" (так называли тех, кто кого-нибудь обожал свой "предмет" обожания) и кричит ему: "adorable","charmante", "divine", "céleste". Водовозова 145. Бивак разбит по разным концам на полу, стеариновые огарки горят посередине <комнаты> (свечи и спички - дань наших fidèles adoratrices маленького класса. С. Хвощинская Восп. инстит. жизни. // Две столицы 117.

АДОРИРОВАТЬ

АДОРИРОВАТЬ adorer. В яз. петиметров втор. пол. 18 в. Поклоняться, обожать.[ Дюлиж :] Вы мне не верите, что я вас адорирую? [Деламида:] Я этого, сударь, не меритирую. 1751. Сумароков Ссора у мужа с женою.

АДОРНИСТ

АДОРНИСТ а, м. adorniste <лат. adornare украшать. Художник-декоратор, орнаменталист. Термин, возникший в среде фр. художников. Павлов 8-1 83.

АДРАГАНТ

АДРАГАНТ а, м. gomme adragante f.1560. Лексис. Камедь. Виталиус Сл. красил. иск. 1824. Трагант, адрагант, трагакант, адрагантовая камедь. Употребляется для сгущения красок и протрав в ситцепечатном деле, для апретуры кружев и шелковых изделий. Кондитеры применяют его при выделке фигур, сапожники для придания подошве глянца. 1889. Андреев Сл. тов. В этих <персидских> рядах до сих пор сохранились свои нравы и обычаи: в лавках. между мешками с фисташками, миндалем, рисом. драгантом. чернильными орешками.. можно видеть персиян в их национальных костюмах, курящих кальян. П. И. Щукин Из восп. // Богородицкая 206. - Лекс. Сл. 18: адрагант, трагакант.

АДРЕНАЛИН

АДРЕНАЛИН а, м. adrenaline f. <лат. ad при renalis почечный. 1901. Лексис. Гормон мозгового слоя надпочечников, играющий важную роль в жизнедеятельности организма человека и животных (в обмене веществ, кровообращении и т. д. ). БАС-2. | перен. В субстанции подчиненности Вырабатывается адреналин уличенности В нерадивости, казнокрадстве, В масонстве, анонимном рукоприкладстве. В. Матвийко Груп. портрет. // ЛГ 17. 5. 2000. - Лекс. Гранат: адреналин; САН 1932: адренали/н, адренали/новый.

АДРЕС

Статья большая, находится на отдельной странице.

АДРЕСАНТ

АДРЕСАНТ а, м. adresser > нем. Adressant. 1. Лицо, выдающее вексель. Михельсон 1866. 2. Лицо, посылающее почтовое или телеграфное отправление. СИС 1985. Основное количество помех (ошибок) в письмах относится к семантическим. Природа их кроется в недостаточной грамотности адресанта. Сл. паронимов. Лотман, структурируя декодирование посыла адресантом, рассматривает степени трансформации реальности в хронотопе. Веллер Самовар. // ДН 1997 3 48. - Норм. Адресат в словаре <Академии> есть, а противоположное ему понятие адресант отсутствует. Набл. 1892 5 2 20. - Лекс. Михельсон 1866: адресант; САН 1932: адреса/нт.

АДРЕСАТ

АДРЕСАТ а, м. adresse f.> нем. Adressat; фр. destinataire. Лицо или организация, которому адресовано письмо, телеграмма и т. п. БАС-2. Флажки не ней <карте>, места отправки денежных переводов на Дальний Север адресатке, располагались на станциях железной дороги близ Мариуполя к северу, никогда не повторяясь дважды. Шаламов Зеленый прокурор. // Ш. Колымские рассказы 313. Адресатка и, ж. Вызванная конкретной адресаткой, необходимость <стихотворения > эта может адресаткой и ограничиться. Ил 1997 10 177. - Лекс. САН 1891: адреса/т; БАС: адреса/тка.

АДРЕСАЦИЯ

АДРЕСАЦИЯ и, ж. adresse f., нем. Adressat. Направление по какому-л. адресу. Сложился довольно регулярный, хотя и не строго периодический цикл адресации этих эпитетов <в экономике>. НТ 1987 12 255. По-видимому, русскому народу вообще не свойственно .. особое внимание к уточнению своего обитания, и административная адресация его вполне устраивает. ЗС 1997 3 76. || литер. Обращение. Добавлю, что полускрытая адресация к Пастернаку проглядывает в использовании Цветаевой сестринского мотива. Звезда 1997 12 206. - Норм. Нам дороги не адресации, а наша русская разговорная речь. 1888. Н. Лесков Пресыщение знатностью. // Николина 2000 2 298.

АДРЕСИНА

АДРЕСИНА ы, ж. adresse f. обл. Адрес. Адресина написана. Сл. Арханг.

АДРЕСИРОВАТЬ

АДРЕСИРОВАТЬ adresser > нем. adressieren. То же, что адресовать. Писмы по воле твоеи я прямо на твое имя буду въпредь адрессировать. Щербатов ПМ 18 62. Спроси, когда и скем они <вино и табак> отправлены, и х кому адрессированы. Щербатов ПМ 18 65. || Обратиться с обращением-поздравлением по случаю какого-л. юбилея. Нет сомнения, что и после налога <на юбилейные телеграфные адреса> найдутся многочисленные охотники юбилировать, адрессировать, телеграфировать, обедать, витийствовать. Вяземский Совр. темы. // ПСС 7 305. - Лекс. Сл. 18: адрессировать 1781.

АДРЕСИРОВАТЬСЯ

АДРЕСИРОВАТЬСЯ s'adresser, > нем. sich adressieren. То же, что адресоваться 2. Ты в одном писме твоем писал что не хочю ли я тебя употребить для взятья з биржи товаров .. адрессируюсь к тебе дабы ты сие з биржи получил, и ко мне переслал. Щербатов ПМ 18 69. - Лекс. Сл. 18: адресироваться 1784.

АДРЕС-КАЛЕНДАРЬ

АДРЕС-КАЛЕНДАРЬ адрес-календаря, м. adresse f.> нем. Adress-Kalender. Издаваемая ежегодно роспись должностных лиц в государственных учреждениях, духовном ведомстве, гвардии и т. п. В Петербурге дано за одрес календарь 1 <рубль>. Приходно-расходная кн. кн. А. Б. Куракина. // ЩС 3 325. Дом как замок, семья большая, детей куча; что рожденье, что имянины, то бал, и все званы без разбору; кто только в адрес календарю поставлен в списке. Долгоруков Восп. 226. Адрес-календарь российский на лето от рождества Христова 1765, показывающий о всех чинах и присудственных местах в государстве, кто при начале сего года в каком звании или какой должности состоит. <Т. л.>. Все вышли в знать, все нынче важны, Гляди-ка в адрес-календарь. Гриб. Горе от ума. - Лекс. Ян.1803: адрес-календарь; САН 1847: Адрес-календа/рь; Сл. 18: адрес-календарь 1765 (аддресс- 1767).

АДРЕС-КОНТОРА

АДРЕС-КОНТОРА ы, ж. adresse f. comptoir m.> нем. В больших германских городах место, где должно объявить все то, что в публичные ведомости или афиши объявлять должно. Ян. 1803.

АДРЕСНЫЙ

АДРЕСНЫЙ ая, ое. adresse f. 1. Отн. к адресу, адресам,связанный с ними. Адресные календари, .. имею к Вашему Сиятельству отправить на будущей почте. 2. 4. 1779. Управитель - П. Б. Шереметеву. // Пам. культ. 1998 35. Сии календари не суть политические адресные, или Астрономические, но простонародные. 1801. ПСЗ 26 733. ♦ Адресная книга. Листки прибытия и убытия имели одинаковое название "адресный листок". 1937. НМ 1996 6 193. Адресное бюро, адресный стол. БАС-2. 2. Направленный куда-, на что-л. В иных стихах Ольги Фокиной даже с излишним нажимом звучит мотив "адресного" единения автора с деревней, нежелания уйти из нее. НМ 1978 5 291. // СМ-78. Адресная помощь неимущим. Сделать социальную поддержку населения адресной. // Скляревская 1998. Министр обороны Иванов до сих пор не в курсе, что у нас теперь война. Вот он на днях и объявил о начале "масштабной, жесткой, но адресной операции". Раньше, понятно, была немасштабная, мягкая и безадресная. Но теперь - шалишь! Континент 2003 115 197. 3. Отн. к адресу в информатике. ♦ Адресный язык. Особый формальный язык для описания процессов преобразования информации в компьютере.- Лекс. Соколов 1834: адре/сный; САН 1847: а/дресный.

АДРЕСОВАЛЬНЫЙ

АДРЕСОВАЛЬНЫЙ ая, ое. adresser. ♦Адресовальная машина - машина для печатания адресов. СМ-60.

АДРЕСОВАННОСТЬ

АДРЕСОВАННОСТЬ и, ж. adresse f. Направленность, предназначенность определенному кругу лиц. Существенным (конститутивным) признаком высказывания является его обращенность к кому-либо, его адресованность. М. Бахтин Проблема речевых жанров.

АДРЕСОВАТЬ

АДРЕСОВАТЬ adresser, > пол. adressowaæ, нем. adressieren. 1. Послать на чье-л. имя, по какому-л. адресу (письма, пакеты, бумаги и пр. ). Сл. 18. Изволите впредь письма свои адресовать к нам через Берлин. АК 6 191. Как сии пакеты таки другие, адресованные в академию, должен принимать Секретарь Академии. Лом. Докл. 93. А грамоты вашего имп. вел-ва адрисовать сибирскому губернатору. 26. 5. 1726 Рус. быт Отн. 2 324. Я жду случая послать тебе ящичек с вышитыми мною по канве крестами на 11 аршинах "репса".. Ящичек я адресую твоей невестке, так как тебя уже нет в городе, и она тебе все перешлет. 26. 5. 1821. Н. П. Голицына - Е. В. Апраксиной. // НН 1999 50-51 92. ♦ А. на чье-л. имя. Нерва усмотрела под подушкой некоторое письмо, писанное елеонориной рукою и адресованное на имя иоанново. Иоанн 251. | О товарах, кораблях. комм. Кому корабль адресован или к кому прислан от кого, на чье имя? ПСЗ 22 586. || Обратить, направить (слово, речь) кому-л. Сл. 18. Ея величество всегда с особливою милостию изволит адресовать ко мне речь. Кантемир Депеши 247. Я не мог удержаться, чтоб прямо к нему адресуя речь не сказать, что .. и Волынский конечно имел пороки. Порошин Зап. 69. Я имел нелепый вид человека, говорящего "мысли вслух", адресуемые в пространство. Салт. Недоконч. беседы. Грохов догадался, что этот вопрос был адресован к нему. Писем. Мещане. || Еще раз обращаемся к тем, кто ежемесячно встречается с нашим журналом то ли дома, то ли в библиотеке,- адресуйте нам свои проблемы. Крестьянка 1995 10 17. 2. уст. Направлять кого-л. к кому-л. БАС-2. ♦ Адресовать к кому-л. Я нижеподписавшийся шкипер .. адресован в Санктпетербург < Из формуляра шкиперской декларации >. 1738. ПСЗ 10 397. Из всех их ни у кого не было ни одного знакомого и такого человека в Петербурге, к которому бы меня сколько нибудь рекомендовать или на первый случай адресовать было можно. Болотов Зап. 1 305. Губернатр Рейнсдорф, к которому я был адресован, умер. Винский 104. <В Лион> приехали мы ночью и на первой к нему почте адресованы были от почтмейстера в hôtel garni. Фонв. Письма 414. Мы были адрессованы одному из них <греков> и от этого познакомились со многими. 1804. АБТ 4 29. Вот почему я адресую к Вам Петровых <артистов>, если нужно будет, Вы не откажитесь за них попросить М. Н. Загоскина. 1839. Панаев - Белинскому. // П.1987 519. Его <фр. консула> переводчик сказал мне, чтоб я тот же час шел к шведскому консулу, к которому я был адресован. Боткин Письма 127. Приехав в Лондон, Сережа явился к хозяину конторы, к которому был адресован. Лажечн. Немн. лет назад. ♦ Адресовать себя кому. Обратиться с какой-л. просьбой, делом; адресоваться. Сл. 18. Итако прямо адресовался к Бернсторфу, требуя паса; но не мог оного получить, чего ради поехал оттуда в Касель и адресовал себя сначала к гофмаршалу Лидрицу. АК 2 412. 3. един. Вручить, послать кому-л. поздравительное обращение-адрес. Вследствие сего адресовало оно <общество> секретаря своего г. Востокова с благодарственным письмом. 1804. // Просветители 1 395. 4. фин. Надписать на векселе имя лица, которое будет платить по нему. Сл. 18. Сделать надпись на письме, векселе. Вавилов 1856. Когда векселедавец запомнит вексель адресовать, то есть акцепторово имя в векселе написать. У. векс. 41. Вексель, адресованный на Лопухина, заплочен. Письма масонов 150. || Отправить переводимые по векселю деньги на имя получателя. Сл. 18. Которыя деньги чрез вексели .. велел я вам перевесть в Голландию, те адресуйте на имя князя Куракина, дабы по тем векселям те деньги ему отдавали. Петр I. // АК 3 9. || комм. Назначать лицо для принятия товара. Вавилов 1856. 5. обл. Сообщать свой адрес, фамилию. Я адресую, он печатает. 1963. Псков. сл. - Лекс. Нордстет 1780: адрессова/ть; САН 1847: адресова/ть; Сл. 18: адресова/ть 1712 (адресс- 1749).

АДРЕСОВАТЬСЯ

АДРЕСОВАТЬСЯ s'adresser. 1. Посылаться, отсылаться к кому-л. (обычно для пересылки, передачи). Сл. 18. Который указ, для отослания к нему, барону Шлейницу, при сем к вам адресуется. Петр I. // АК 3 36. Решения вопросов адресуются: к издателю Ежемесячных Сочинений при Императорской Академии Наук. ЕС 1763 1 95. Письма, которые на мое имя будут адресоваться через контору, без церемоний распечатывайте. 29. 6. 1881. Салт. - Н. К. Михайловскому. || Устаревающее. Обращаться к кому-л. письменно, указывая определенный адрес. БАС-2. Ты, вероятно, уже в Судогде, а потому адресуюсь в Судогду. 27. 4. 1891. Чехов - И. П. Чехову. ♦ Адресоваться к кому-л. Лучше всего адресоваться ко мне через контору "Отечественных записок", по адресу, который можно видеть на обертке каждого нумера. 4. 3. 1842. Белинский - М. В. Орловой. 2. Обратиться к кому-л. с просьбой, делом, разговором и т. п. Сл. 18. Что же принадлежит о тишине в империи, и того для надлежит ему, дуку, адресоваться при собрании министров имперских в Брунсвике и в Вольфенбюттеле, чего для уже концерт начинается делать. 1713. АК 7 5. Кто пожелает из чужестранных министров иметь конференцию, и тем адресоваться прежде к канцлеру. ВТС 1 55. Вы, я думаю, извините меня великодушно, что я, не будучи вам знаком, осмелился к вам адресоваться. И то и се. Я в сем городе не имею теперь никого знакомых, к кому бы адресоваться о помощи по сему делу. Держ. 6 185. Сим самым способом иные беглые, к тому мещанину адресуясь и получа билеты <о причислении в купечество>, удалились. 1800. ПСЗ 26 475. Напрасно упрекают здешних служащих в безучастной апатии, я к кому ни адресовался - встречал готовность сделать что-нибудь. 1846. Герц. // 30-24 261. Не только частныя лица, но и даже многие правительственные места и лица не желают адресоваться с заказами, за тысячу и более верст. ЖСХ 1851 10 1 31. - Так здесь есть писатели? и печатают? с необыкновенной живостью спросил князь. - Это прекрасно! вот бы адресоваться, для того чтобы для нас новеньких водевильчиков написали. Соврем. 1859 75 1 160. || Обратиться к кому-л. со словами, речью. Сл. 18. В каких выражениях адресовался он к сим бунтовщикам и цареубийцам. Б.- К. Письма 409. [Казарин:] Эх, братец мой - что вид наружный, Лишь адресуйся - одолжит. Лермонт. Маскарад. Я по дикости характера ни к кому более не адресовалась с разговорами. Ф. П. Леонтьева Зап. // РВ 1883 10 830. Взгляд относился к появлению матери, а восторг адресовался, разумеется, Даше. Трифон. Др. жизнь. || Книга г-жи Манассеиной адресуется именно к публике этого класса, т. е. к большинству нашего полобразованного класса. Дело 1879 7 2 77. - Лекс. Нордстет 1780: адрессова/ться; Гейм 1799: адресова/ться.

АДРЕСТ

АДРЕСТ а, м. adresse f. простореч. и обл. Адрес. - Прошибся адрестом! - крикнул пьяно солдат.- На пункт надоть! Шмелев Забавное приключение. - Лекс. Мещера сл.: адрест.

АДРЕТ

I. АДРЕТ I межд. adroit ? охот.Повелительно ученой собаке: на дыбы! Лапами на грудь хозяина; или обратно задом к хозяину; или за стул. Даль. Команда собаке обернуться к охотнику и стать на задние лапы. Михельсон 1877. - Не знаю я разве, как ваша братья охотятся: небось по-аглицки - тибо, да адрет! Вонлярлярский Восп. о Захаре Иваныче. // В. 319. II. АДРЕТ II endroit. геогр. Горные склоны, в той или иной степени обращенные к югу. Стамп 1975 1 51.

АДРЕЦ

АДРЕЦ а, м. adresse f. прост. Письменное поздравление по случаю какого-л. юбилея или другого торжества, адрес. Чуть мужик для выставки какой потребуется, или если господам на мужика поглядеть лестно - сейчас нас обряжают ... Чаще всего мне приходится, потому я из лица чист, опять же адрец могу читать - недавно адрец господину Аксакову <славянофилу> подавали! - И пью запоем, а не ежедневно. Станюкович Зимн. сон до обеда. // С. 7 335.

АДРИАНОПОЛЬСКИЙ

АДРИАНОПОЛЬСКИЙ ая, ое. Andrinople. От им. города в Турции. Дешевая ткань, чаще всего красного цвета. Лексис 1979. Самыя новыя платья, для утренних прогулок, делаются из жаконна, цвета зеленаго, или краснаго адрианопольскаго (как кстати: Русские герои только, что заняли знаменитый Адрианополь! Французы угадали наше блестящее завоевание. МТ 1829 16 537. Способ окрашивания в адрианопольский цвет перененсен в середине XVIII в. из Индии во Францию. Южаков 1 150.

АДРИАТИЧЕСКИЙ

АДРИАТИЧЕСКИЙ ая. ое. adriatique adj. Чудный ветер Средиземья Пролетом из иных глубин Еще в сады заносит семя Адриатических маслин. С. Новиков Памяти старой Ялты. // НМ 1997 6 8.

АДРИЕНН

АДРИЕНН нескл. и АНДРИЕНА ы, ж. andrienne. Женская одежда. Коршунова предполагает происхождение названия от имени героини пьесы Теренция "Андриенна". Коршунова Костюм. Адрие/н или контуш - свободная верхняя одежда эпохи рококо с многочисленными складками на спине; использовалась и для путешествий, и в качестве домашней. Нерсесов 1998 302. Бригелл научает Смералдину одетую в Адриенн, (то есть в женской шлафрок) что как она долженствует поступать с французом. Француз в Венеции. // Ит. ком. 183. Андриена с юбкою. АВ 2 269. 4 адриени, платье-роба из золотого штофа, манто, а также полуадриени, белый полуадриень. 1754. Список костюмов. // Коршунова Костюм 27. - Лекс. Сл. 18: адриенн 1733, андриена 1752.

АДРИЙ

АДРИЙ adrianople? обл. Адринопль? Костюм-от из адрия; шерстяной-от адрий-от тонкой был, без ворсу. Урал. лекс. 29.

АДРИНОПЛЬ

АДРИНОПЛЬ adrinople. Ткань типа кумача? Костюм для девочки от 6 до 7 лет сшит из холстинки toile d'Alsace. Фон материи голубой, кружки - красные. Отделка из красного адринопля. Новь 1886 11 279.

АДСОРБЦИЯ

АДСОРБЦИЯ и, ж. adsorption f. <лат. ad при + sorbere поглощать, всасывать. спец. Поглощение, всасывание вещества из раствора или газа поверхностью твердого тела или поверхностным слоем жидкости. Явления адсорбции. Адсорбция газов. Работы по изучению адсорбции. БАС-2. А. по предложению Е. Dubois-Reymond'а назыв. особый вид поглощения, обусловленный действием сил, развивающихся на поверхностях соприкосновения тел. К явлениям А. относятся, напр., явления прилипания, явления поглощения углем и различными пористыми телами газов, жидкостей и даже растворов твердых тел. Южаков 1 153.- Лекс. Южаков: адсорпция; САН 1932: адсо/рбция.

АДСТРАТ

АДСТРАТ а, м. adstrat m <лат. adstratus. лингв. Языковые явления в языке коренного населения, образовавшиеся под влиянием языка пришельцев; противоположность - субстрат. СЭС.

АДУЛЬТЕР

АДУЛЬТЕР См. Адюльтер.

АДУЛЯР

АДУЛЯР а, м. adulaire adj. По названию местности Adula в Швейцарии. Адуляр, адулярий. Лунный камень, бледносиневатый ( лунного цвета), полевой шпат. Даль. Минерал, бесцветная разновидность ортоклаза. Ларус 1914. - Лекс. Толль 1863: адулар; Михельсон 1866: адуляр; САН 1891: адуля/р.

АДУЛЯЦИЯ

АДУЛЯЦИЯ и, ж. adulation f. един. Угодничество, лесть. Я, напротив, никогда не умел уничтожаться в поклонении и адуляции знаменитых индивидуальностей. Герц. // 1 101.

АДУСАЦИЯ

АДУСАЦИЯ и, ж. adoucir смягчать. В металлургии - процесс превращения белого чугуна в вязкий.

АДУСИРОВАТЬ

АДУСИРОВАТЬ adoucir. един. Смягчать выражения. Есть изрядные в нем параграфы, но надо адусировать это, на чесный язык перевесть, значит солгать. 1875. Держ. - Львову. // Авилова 69.

АДЪЮСТАЖ

АДЪЮСТАЖ а, м. ajustage < ajuster налаживать. 1. В прокатном производстве - участок прокатного цеха с машинами и механизмами для отделки и подготовки к отгрузке металла после прокатки (резки, правки, зачистки, намотки, размотки, вязки, маркировки и т. п .). 1995. Машиностр. 2. В машиностроении - отделочная операция технологического процесса. 1995. Машиностр. См. также Ажюстаж.

АДЬЁ

АДЬЁ adieu. 1. Прощай, прощайте! Так нам сердца сжимала Известная тоска, И, признак огорченья, Чуть слезы не текли. Но вот корчма вдали. Adieu! До продолженья. Языков Чувствительное путеш. в Ревель. - Adieu, Marie, - сказал он тихо сестре, поцеловался с нею рука в руку и скорыми шагами вышел из комнаты. Толст. Война и мир. простореч. - Ну-ну просим прощенья! Утра вечера мудренее, За компанию! .. Балдарим покорно! .. Адьюс! А. Левитов Беспечальный народ. // Дело 1869 1 1 77. 2. перен. Конец (кому-, чему-л. ). Я и то почти ничего не успеваю делать, столько у меня разных забот и развлечений. Такая жизнь мне, впрочем, очень нравится; но если я буду продолжать так жить, то - adieu, travail! 7. 9. 1840. Грот - П. А. Плетневу.

АДЬЁ АМУР, АДЬЁ ПЛЕЗИР!

АДЬЁ АМУР, АДЬЁ ПЛЕЗИР! adieu amour, adieu plaisir! Прощай, любовь, прощайте удовольствия! Вернулась и повела дело иначе .. Но на этот раз неуязвима. Adieu amour, adieu plaisir! Мантия добродетели и ненасытное властолюбие. Друзья-приятели напрасно ищут, вот уже двадцать лет, quelque petits pêchés mignons ... Rien. Et nini, c'est fini. Монахиня не может вести более строгую жизнь. Е. Ардов Руфина Коздоева. // Дело 1884 3 1 216.

АДЬЮ С БОНЖУРОМ

АДЬЮ С БОНЖУРОМ См. Бонжур.

АДЬЯ!

АДЬЯ! adieu! арго. Уходи! Пошел! 1927. Потапов Жаргон. - Лекс. Сл. жарг. 1991.

АДЮЛЬТЕР

АДЮЛЬТЕР а, м. adultère m. 1190. Лексис. 1. Супружеская неверность, измена. СИС 1954.Французское название, усвоенное в русском языке, для обозначения незаконной половой связи, когда желают при этом в самом названии выразить порицание связи. Южаков 1 154. В красноводском театре шла какая-то переводная драма с .. эффектами, с неизбежным "адюльтером" и благополучной развязкой. 1867. Плещеев На свою шею. // П. Избр. рас. 2 664. Отношения к Авдотье Степановне Картов никак не мог считать за адюльтер. Бобор. Дельцы. // ОЗ 1872 5 1 5. Все эти три пьесы вертется на адультере <так>. Это надо кончать! Зачем на бедных женщин кричат adultère? Этого слова до Толстого не произносили! Если нельзя развода, то нужен revanche! Лесков Загон. Придраться к ней на тему адюльтера я не могу, а на мелкую ревность задним числом, сцены, замечания и будирование я никогда не был способен. Бобор. Дома. Теперь не говорят адюльтер, измена, а просто: "такая-то проходит курс сравнительной любви". Это длиннее, но кажется, вернее и приличнее. В. Светлов Замок счастья. // ВЕ 1903 11 54. Для молодой женщины адюльтер во сне означает унижение, низменные страсти. 1931. Во сне 49. "Ложепеременное спанье", переводил Лесков слово "адюльтер". М. А. Гаспаров Зап. писателя. // НЛО 1996 17 440. Ведь знает сексуальный флибустьер, В чужих постелях рыщущий разбойник, Что самый безобидный адюльтер - Семейных уз бермудский треугольник. Э. Севрус. // Борохов. 2. Прелюбодей, нарушитель супружеской верности. САН 1891. разг., неправильное. Нарушитель супружеской верности. Уш. 1934. Заграед по содержанию новейший адюльтер, потому что бабник из тех еще. Б. Клячко Края далекие. // ДН 2000 1 72. - Лекс. САН 1891: адюльте/р.

АДЮЛЬТЕРНЫЙ

АДЮЛЬТЕРНЫЙ ая, ое. adultère adj. устар. Отн. к адюльтеру, связанный с ним. В репертуар проникают пьесы откровенно адюльтерного характера, с неизменными штампованными парами, изменяющими друг другу. Горин-Горяйн. Актеры. Не разсчетливо, глупо <она поступила> особенно на взгляд адюльтерных пройдох. Шпажинский Простая история. // СВ 1886 1 1 37. Адюльтерный роман еще менее достоин названия романа, отличаясь какою-то деловитою порочностью и отчаянной пошлостью. Набл. 1892 8 1 64. Спрос держится за психики сытого вивера и барыньки, которая жаждет адюльтерных ощущений. Бобор. Туда!. // ВЕ 1913 8 35. - Лекс. САН 1932: адюльте/рный.

АЕРОНАВТ

АЕРОНАВТ См. Аэронавт.

АЕРОПЛАН ЕРОПЛАН

АЕРОПЛАН ЕРОПЛАН См. Аэроплан.

АЕРОСТАТИЧЕСКИЙ

АЕРОСТАТИЧЕСКИЙ См. Аэростаический.

АЕРОФОТОГРАММЕТРИЯ

АЕРОФОТОГРАММЕТРИЯ См. Аэрофотограмметрия.

-АЖ

-АЖ, -ЯЖ age , -age. Словообразовательный суффикс собирательного значения. Листаж а, м. Количество листов бумаги, отпущенное, предназначенное для печатания чего-л. Уш. 1937. Тут другое <в фильмах> важно - антураж, "оживляж", "развлекаж". Крокодил 1989 30. Партийная Илиада! Подарочный холуяж. 1970. Галич Песня про велосипед. <Остап - Кисе Воробьянинову> А вы ничего толком не умеете. Изнуренковский стул кто изгадил так, что мне потом пришлось за вас отдуваться? Об аукционе я уже не говорю. Нашли время для кобеляжа! В вашем возрасте кобелировать просто вредно! Берегите свое здоровье! Ильф 12 стульев. Они <нем. научные журналы> более не в состоянии заполнять статьями германских авторов предоставленный в их распоряжение листаж. Природа 1936 1 4. Холуяж, подхалимаж и т. д. Как говорят в цирке, нас бил мандраж. Откуда пошло это слово - мандраж, не знаю. Означает оно страх, волнение. "Не мандражируй", - ободряют артисты друг друга перед выходом. Никулин Почти серьезно 400.< je m'en + "драже" <дрожать ? > Меня поразила полная отчетливость этого перевода впечатлений на листаж. Гинзбург Человек 102. Я наблюдая своих соузников, разбил их на три категории: бездельники, думающие только о том, что "срок идет".., старатели, которые без нужды засиживались до поздней ночи на виду у начальства. Такое засиживание прозвали непечатным словом "жопаж". Анциферов Восп. 383. Я вообще против инсценировок. - писал Горький киевскому ТЮЗу в 1933 году, - ибо они снижают требования публики к драматическому искусству, воспитывают паразитизм и халтураж. РР 1995 2 111. Общелексическая тенденция к модельной аналогии имеет в терминологии решающий и почти обязательный характер, что особенно ярко сказывается в случаях заполнения иноязычных по происхождению моделей с своеязычными корнями и основами, например: по образцу тираж - листаж, и даже в профречи оттискаж. Реформатский 1968. // ИОТ 336. Тогда акушерок и поликлиник не было, бабы про абортаж не слыхивали. В. Белов Бухтины. // Аврора 1991 1 49. Профильные погонажные элементы из массива древесины. 1990. Непрод. 3 22. Тут тебе фактаж, и психология. Нева 1998 9 219. Иначе говоря. шаг в сторону "интима" был каким-никаким шагом в сторону жизненй реальности. "Оживляж" .. несмотря на ироническую едкость французского суффикса, в слове этом сохранялась и здоровая корневая семантическая основа: оживить изображаемые характеры. НМ 1998 11 181. окказ. Его <Иржи>, говоря по-русски, "лоскутажи", "клокажи" и "комкажи" принесли автору мировую славу. ИЛ 1997 10 215. Родоначальники русского хиппажа. ЛГ 28. 11. 2001. Ср. англ. anchorage. Анкераж. Амбургер 1938 18.

АЖ

АЖ âge m. Век. Нов будет старый напев, а мотив и пародия не новы. Мне кажется, это не наш род - и не наш аж. 1869. Герц. // 30 (1) 63. Вероятно и между людьми период (âge) дерева предшествовал периоду камня. ОЗ 1869 5 1 129.

АЖ ДЕ СПЕСЬЯЛИТЕ

АЖ ДЕ СПЕСЬЯЛИТЕ * âge de spécialité. Наиболее низкая ступень позитивной лествицы прогресса, на которую может быть поставлен Клаэс < ученик Лавуазье>, есть âge de spécialité, находящийся у предверия самого позитивизма. ОЗ 1869 9 2 14.

АЖ ДЕ ФЛЁР Е ДЮ СОЛЕЙ

АЖ ДЕ ФЛЁР Е ДЮ СОЛЕЙ * l'âge de fleurs et de soleil. Возраст цветов и солнца. Время радости. Такую поговорку сочинил человек, который не жил.Если âge des fleurs et du soleil - не корысть, так что же после этого корысть. ОЗ 1877 11 2 132. Вы уже в золотые годы молодости, в âge des fleurs et du soleil не были черствым сухарем. ОЗ 1878 12 2 267.

АЖ Д'ОР

АЖ Д'ОР âge d'or. един. Золотой век. Возьмите par exemple Грецию, времена Перикла, - C'est l'âge d'or! Во всё время этого exposition de foi Талызин не прерывал ни одного слова Ртищева. Кот Мурлыка К свету. // РМ 1883 4 1 239.

АЖ ЭНГРА

АЖ ЭНГРА * âge ingrat. Неблагодарный возраст. Настя, окруженная разным сбродом, инстинктивно влюбляется в богатого и скучающего Пепелищева, человека "сороковых годов", находящегося в так называемом âge ingrat, когда седина заставляет уже отказаться от надежды нравиться женщинам, но сердце еще не утратило способности любить. РВ 1884 6 898.

АЖАН

I. АЖАН I а, м. agent de police m. Французский полицейский. А в участках у них городовые-ажаны - первым делом бьют тебя в ребра и голову сапогами, это у них называется "пропускать через табак". Толстой Рукопись, найден. под кроватью. II. АЖАН II * agent m. Действующая сила, фактор. <Французский врач> основатель металлотерапии .. в самом же человеческом организме находит какую-то неуловимую силу (subtil agent) нужную для жизни. РВ 1881 2 937. См. также : агент.

АЖАН ДЕ ШАНЖ

АЖАН ДЕ ШАНЖ * agent de change. Вексельный маклер. Михельсон 1877. Это помещение занимал богатый agent de change. РВ 1874 1 прил. 19.

АЖАН ДЕ-МЁРС

АЖАН ДЕ-МЁРС * Агент полиции нравов во Франции. Не проходит недели-две, чтобы в печать не проникли рассказы о возмутительных подвигах police des moeurs. Не одним бедным женщинам достается от agents des moeurs. Дело 1883 6 2 136.

АЖАН ПРОВОКАТЁР

АЖАН ПРОВОКАТЁР * agent provocateur m. Агент провокатор. См. также "провокатор". Нет ничего опаснее, нет ничего вреднее, как эти господа agents provocateurs. 1854. Л. В. Дубельт Дн. // РОА 6 239. Решаюсь обратиться к вм <Н. Гречу>, как сведущему человеку во всем, и особенно как к известному лингвисту с вопросом: что значит встречаемое мною частенько в иностранных газетах слово: agent provocateur? .. Это значит шпион завлекатель или вызыватель, который говорит о правительстве чрезвычайно смело собственно для того, чтобы на эту удочку шли неопытныя рыбки и попадались на крючок. В. В. Восп. // ПНРИ 2 1 85. Никакая другая встреча не могла меня так обрадовать, как встреча с вами. Я именно искал познакомиться с хорошим, вполне надежным agent provocateur. Скажите, выгодно ваше ремесло? Салт. Помп. и помп. Мнения знатн. иностр. Один женевец вышел даже на кафедру с коммунистической речью и был принят за французского agent provocateur. Дело 1868 5 1 136. Англичанам пришлось взяться за обычную роль agents provocateurs, и за обычное оружие - клевету. РВ 1887 1 433.

АЖАН ПСИШИК

АЖАН ПСИШИК * agent psychique. Лицо, на котором обнаруживаются признаки приближающейся смерти; об изнуренном мертвенно-бледном лице человека. Agent psychique, или гиппократовы черты,- это непостижимые, роковые, странные обозначения, которые давно известны. Эти неуловимые черты появляются на лице только в роковые минуты их жизни, только накануне того, когда предстоит совершить "великий шаг в страну, откуда путник к нам еще не возвращался". Лесков Интересные мужчины.

АЖАНД

АЖАНД * agende См. Агенда.

АЖАНС

АЖАНС * agence f. един. Агентство. Было другое письмо, Какое-то agence хочет знать мое мнение о роспуске думы. 1906. Маковицкий 2 179.

АЖАНСКИЙ

АЖАНСКИЙ ая, ое agent m. Принадлежащий ажану, свойственный ему. А это был аксидан, незарегистрированный в никаких ажанских протоколах. Ремизов Учитель музыки. // Лепта 1992 4 14.

АЖИО

АЖИО нескл., ср. agio < , ит. aggio. 1679. Лексис. фин. Разность, наддача, которую платят при промене через банк одной монет на другую в зависимости от качества или курса каждой. Сл. 18. Ажио банка переменяется четверть или половина процента. Лиус 70. Деньги одинакаго названия бывают больше и меньше весом, тогда промен производится через Ажио (прибавка платы или лаж как по просту произносят). Сл. комм. 2 139. - Лекс. АТ : ажио ; Сл. 18: ажио 1720; Даль: а/жио.

АЖИОТАЖ

АЖИОТАЖ а, м. agiotage m. 1700. Лексис. 1. фин. Торговля акциями, векселями, скупка векселей для взыскания (в иностранной практике). Другая .. запрещенная во Франции комерция, называется Ажиотаж, то есть ростовой торг. ЛК 8. Взятки и наглое казнокрадство не было во Франции так национально и всеобще, как у нас, но отчасти пополнялись ажиотажами и продажей мест. 1857. Герц. Революция в России. // 30-13 127. Agiotage при известных условиях места и времени, когда больше делать нечего и иначе никто не делает, впрочем честный ажиотаж, т. е. ростовая покупка и дорогая продажа, - необходимы, ибо иначе будешь бесполезно глуп. 1848. Огарев - Герцену. // ЛН 61 776. Тут <в речи князя> упоминалось и о курсах на Лондон, даже - в конце концов влетел "диаметрально-пропорциональный ажиотаж". Н. Каразин В пороховом дыму. // Дело 1878 5 1 7. Поживился он немало в эпоху концессионерской сатурналии, "рвал куши" в биржевых ажиотажах. Набл. 1885 10 1 203. Занимающийся ажиотажем - лентяй, работающий как вол для того, чтобы не работать. Н. Декурсель. // ЭМ 1918 13. 2. фин. Искусство понижать или повышать цену товаров и кредитных билетов в видах собственных выгод. Чудинов СИС 1902. Ажиотаж есть искусство предвидеть колебания цен и, и делая во время покупки и продажи, пользоваться их понижением и повышением. Прудон 1867 121. Язва этих <анонимных> обществ - это ажиотаж, т. е. влияние, производимое лицами, следящими за ходом дел обществ и распускающими ложные слухи в видах понижения или повышения курсов для своих собственных интересов. Родшильд Руковод. 1870 252. Ажиотаж .. тождественен с заключением сомнительных сделок и поэтому часто называется просто шарлатанской торговлей. Южаков 1 155. 3. Размен денежных бумаг за известный процент их стоимости. Чудинов СИС 1902. 4. Лихорадочное возбуждение, возникающее на бирже из-за колебания курса ценных бумаг или цен на товары. БАС-2. 5. перен. Сильное возбуждение, волнение, борьба интересов вокруг чего-л. БАС-2. - Лекс. Толль 1866: ажиотаж; САН 1847: ажиота/ж; Сл. 18: ажиотаж 1747.

АЖИОТАЖНЫЙ

АЖИОТАЖНЫЙ ая, ое. agiotage m. Отн. к ажиотажу. Представив мнение мое на главнейшие пункты г. Ролля, основанных на зыблемых коммерческих и. Представив мнение мое на главнейшие пункты плана г. Ролля ажиотажных правилах, нахожу .. выгоды ..сами собою отменяются. 1802. АМ 3 121. Ажиотажный спрос.

АЖИОТАЦИЯ

АЖИОТАЦИЯ и, ж. agiotage m. Ажиотаж. 1. То же, что ажиотаж 2, 4. В данное время в Восточной Сибири наблюдается большая беличья ажиотация. От Читы до Ново-Николаевска разъезжают четверо сарт из Ташкента и скупают всю голую летнюю белку, под названием "горявка", платя за штуку до 42 коп., тогда как действительная цена ей 4-10 коп. журн."Охотник Алтая" 1924 7. 2. То же, что ажиотаж 5. Разумеется, и в этом процессе много издержек, неурядиц, торопливости и конкурентной ажиотации. Вл. Верин От веры - к прозрению. // ЛГ 30. 9. 1989. Работяги бухали <пьянствовали> в раздевалках, начальники - в кабинетах. Жизнь текла вяло, без ажиотации. Ветеран 8. 7. 1988.

АЖИОТЁР

АЖИОТЁР а, м. agioteur m. 1710. Лексис. фин. Денежный меновщик; ростовщик, скупщик векселей для взыскания (в иностр. практике). Сл. 18. Другая .. запрещенная во Франции коммерция называется Ажиотаж, то есть ростовой торг; а промышляющие сим купцы, Ажиотеры или ростовщики слывут. 1747. ЛК 8. Миссисипских ажиотеров. ЛК 635. Ажиотеру, т. е. меновщику денежному. Бильф. 380. Тут горбатые своими горбами, то есть позволяли ажиотерам писать на них и в несколько дней обогащались. Карамзин 1 432. Завелись ажиотеры, или ростовщики, кои, по спекуляциям, храня наличныя деньги, плотят тотчас за вексели, учитывая или брав большие проценты. 1786. Арх. гос. Совета 1 2 552. В саду палерояльском, где толпились сборища ажиотеров, один луидор продавали за 160 франков ассигнациями. Бутовский 1847 2 206. Ничего не производит ажиотер. Бутовский 1847 2 364. - Лекс. Ян. 1803: ажиотер; Сл. 18: ажиотер 1747.

АЖИОТИРОВАНИЕ

АЖИОТИРОВАНИЕ я, ср. agioter. фин. То же, что Ажиотаж 1-3. Об ажиотировании - том, где говорится о перемене. 1816. АБТ 1 227.

АЖИОТИРОВАТЬ

АЖИОТИРОВАТЬ agioter. 1700. Лексис. Получать спекулятивную прибыль ажиотажем 1-4. Тут вон дети даже ажиотируют: жиды-ребятишки намедни в Мелитополе подвезенные мешки с орехами на базаре скупили и перепродали с барышом. Г. П. Данилевский. - Лекс. Михельсон 1877: ажиотировать; БАС: ажиоти/ровать.

АЖИР АН КОНСЕКАНС

АЖИР АН КОНСЕКАНС * agir en conséquence. Действовать соответствующим образом.

АЖИР Е ПРЕВУАР

АЖИР Е ПРЕВУАР * agir et prévoir. Действовать и предвидеть. Новая отрасль ботаники выдерживает ту пробу экспериментальной науки, которую тот же Клод Бернар, а еще ранее его Огюст Конт так красноречиво выражали двумя словами - agir et prévoir. Тимирязев Насущные задачи совр. естествознания.

АЖИТАСЬОН НЕРВЁЗ

АЖИТАСЬОН НЕРВЁЗ * agitation nerveuse. Нервная возбужденность. Я приехал вчера разбитый, т. е. усталый с дороги, с головной болью и в великой agitation nerveuse. 18. 11. 1846. Огарев - А. И. и Н. А. Герцен. См. также : ажитация 2.

АЖИТАСЬОН ФОРСЕ

АЖИТАСЬОН ФОРСЕ * agitation forcée. Маньян (Magnan) различал только обсессии (obsessions - навязчивые представления) и навязчивые влечения (impulsions), Питр и Режи (Pitres, Regis) - фобии и обсессии, Жане - навязчивые идеи - (idées obsédantes) и насильственные состояния - agitations forcées. БМЭ 1931 20 79.

АЖИТАТОР

АГИТАТОР а, м. и устар. АЖИТАТОР а, м. agitateur. 1792. Лексис. 1. полит. Волнователь, подстрекатель, смутчик, зачинщик мятежа. Даль 1 4. Человек, старающийся возбудить народную массу и расположить в пользу каких-л. определенных идей, по преимуществу политических. Южаков 1 119. Агитатор Жан-Фази. 1846. Матвеев Отрывки 349. Все это <приготовления в обществе> весьма систематично и небезуспешно практикуется целою стаею агитаторов.. Приводят лихорадочное движение в бестолковые массы под фирмою славянства. 1876. Валуев Дн. 2 385. Петрашевцы ценили в Шапошникове способности агитатора, которые они предполагали развить и использовать. ИЗ 54 198. В здешней местности .. проживал некто один из нынешних агитаторов что-ли, - как их назвать! Б. Маркевич Перелом. // РВ 1881 12 355. - А вот эти, говорит, самые смутьяны-то и есть. С. Подъячев Разлад. // РБ 1908 7 1 45. Алкоголики в СССР издавна называют такие <бутылочные> штопоры спутниками агитатора <аллюзия на издававшийся в каждой области обкомом КПСС "блокнот" или "спутник агитатора" >. В. Аксенов Желток яйца. // Знамя 1991 7 8. 2. горн. Машина для мытья тканых материй. ЖМТ 1865 6 2 179. 3. техн. Контактный чан обычно цилиндрический деревянный для перемешивания пульпы. Горн. дело. Наиболее распространенным типом агитатора является агитатор Дорра, который одновременно осуществляет механическую и пневматическую агитацию пульпы в цианистом растворе. ТЭ 1931 8 556. 4. техн. Тип концентратора, представляющий движущую ленту с поперечной движению ленты агитацией. Трушков 1934 109. Агитирование я, ср. Другой пример агитирования извозчика подробно записан агентом Наумовым. ИЗ 54 199.- Лекс. Толль 1963: агитатор; Даль-2: агита/тор; САН 1932: агита/торский, агита/торша, агита/ционность; БСЭ: агитационная литература, САН 1932: агита/ционный.

АЖИТАТОРСТВО

АЖИТАТОРСТВО а, Ср. agitateur m. Способность к агитации (ажитации), к возбуждению кого-л. к каким-л. действиям. Он <О'Коннель> искренне поддерживал министерство, но должен всегда быть впереди того, что в пользу Ирландии делается, чтобы пугать народом тори, сохранить свою власть ажитаторства и не дать министерству остыть в деле Ирландском. 1838. Вяземский Ст. зап. кн. // ППС 9 178.

АЖИТАЦИЯ

АЖИТАЦИЯ и, ж. agitation f. 1. Волнение, возбуждение. Начал <Безбородко> паки с большею ажитациею ходить, досадуя, что не может изъяснить мыслей своих. АВ 14 204. Старуха в больших ажитациях. Володя пишет, что главная квартира получила приказание двинуться, Ваня должен идти к Гродне. 1821. А. Я. Булгаков Письма. // РА 19011 65. Бешеная ажитация корыстолюбия. А. Щапов О развитии высших чувств. // ОЗ 1872 10 1 468. В эти дни <почты> Вера Александровна с утра находилась в ажитации и несколько раз выбегала за ворота. Ф. Тютчев. Вы в ажитации, вам надо успокоиться. Островский Богатые невесты. Торговка вошла ко мне в такой ажитации, что мне жалко ее стало. Решетников Между людьми. Сумасшедшие в агитации перебегают от одного к другому и о чем-то таинственно между собой шепчутся. Салт. // 20-10 651.Современная ажитация вокруг носителей имиджей. НМ 2002 11 159. 2. мед. Болезненное возбуждение. Арнаудов. Психическая аффективная реакция человека, проявляющаяся в ответ на опасность для жизни, аварийную ситуацию и др. психогенные факторы; А. проявляется в форме сильного беспокойства, сопровождается вегетативными нарушениями, нередко воспринимается как растерянность. Комлев 1992. После обычного приветствия, мы затопили печь, так как температура была до того низка, что от нервной ажитации зубов беседа затруднялась. ОЗ 1872 6 1 431. См. также: Ажитасьон нервёз. Ажитативность и, ж. окказ. Она <чернуха> стала общим местом, скукой, потеряла тот "перец", ту "ажитативность", если так можно выражиться, каккие она имела, когда поднялась из XIX века. ИК 1998 4 173. - Лекс. Толль 1866: ажитация; САН 1932: ажита/ция; Сл. 18: ажитация 1799. - Норм. БАС-2: устар.

АЖИТИРОВАТЬ

АЖИТИРОВАТЬ agiter. 1. устар. Разбирать, рассматривать (вопрос и т. п. ). Нечего было мне говорить ему <Гизо>, что монархия июльская .. не довольно еще оселась и раздобрела, чтобы .. в глазах недоброжелательной к ней Европы ажитировать вопросы, которые более или менее касаются до самого ее существования. 1839. П. Вяземский Письма. // Жилище 286. 2. устар. Приводить в беспокойство, волновать. БАС-2. Карета, воздух, другие комнаты, прежние знакомые лица - конечно, немного ажитировали, но somme toute большой успех <лечения>. 1869. Герц. // 30 (1) 252.- Нет, Sophie, нет, ты напрасно ажитируешь себя такими мыслями. Григорович Два генерала. <Иудушка> был ажитирован и при встрече с Аннинькой как-то искоса взглянул на нее. Салт. Госп. Голавлевы. Канцеляристы все время его отсутствия ничем не занимались, ажитировали друг друга чудовищными предположениями <в ожидании казначея>. О. Забытый Перемена. // ОЗ 1883 10 1 411. Если нет у меня ни кола, ни двора, И желудок пустой ажитирует, - Я смеюсь: не беда. Мартьянов 7. Наступает относительная тишь, разрываемая хохотом над ажитированными собаками. А. Левитов Петербург. случай. // Дело 1868 10 1 167. До самого обеда она <генеральша> не выходила из своей комнаты и была в каком-то ажитированном состоянии. 1859. Плещеев Чиновница. // П. Пов. и рас. 1 736. Слушая своих пациентов, я представляю толпы ажитированной молодежи, собирающейся на "рок-парад". НС 1989 10 131. - Лекс. Михельсон 1866: ажитировать; САН 1932: ажити/ровать.

АЖИТИРОВАТЬСЯ

АЖИТИРОВАТЬСЯ s'agiter. устар. Беспокоиться, волноваться. БАС-2. А если я тревожилась и ажитировалась перед дебютом, то эта тревога, эта ажитация служила совсем не признаком робости за свои силы. Стрепетова 179. Катишь тоже подбрасывала больше карты, главное же внимание ее было обращено на большую, чтобы та не очень уж ажитировалась. Писемский Люди 40-х годов. Самое смешное, когда люди ожитируются <так>. Пильняк Голый год. // П. 65. - Лекс. САН 1932: ажити/роваться.

АЖУР

Статья большая, находится на отдельной странице.

АЖУР-АППАРАТ

АЖУР-АППАРАТ appareil à jour. Ажур-аппарат на коттон-машине. Текст. сл. 26.

АЖУРНИК

АЖУРНИК а, м. à jour. Рабочий текстильного производства, изготовляющий ажурные ткани. БАС-1.

АЖУРНИЦА

АЖУРНИЦА ы, ж. à jour. Ажурница машинистка. Сл. зан. 1988. Ажурница (обувная пром.). Сл. зан. 2002.

АЖУРНОСТЬ

АЖУРНОСТЬ и, ж. à jour. Свойство по знач. прил. Ажурный. МАС-1. <Видно было> еще ретрансляционную вышку, которая из-за ажурности своей конструкции растворялась в солнечном мареве. А. Никишин Зап. рус. оккупанта. Изделия, украшенные филигранью, или витьем, в виде двух или трехцветных спиралевидных нитей, что придает ажурность. 1990. Непрод. 3 268. Что мы вкладываем в понятие "техника"? Быстрые октавы? Ажурность, легкость, "perlé?". Липс 1998 64. || Показатель, характеристика, количество просветов в кронах как отдельных деревьев и кустарников, так и насаждения в целом. Зелен. строит. - Лекс. САН 1932: ажу/рность.

АЖУРНЫЙ

АЖУРНЫЙ ая, ое. à jour. 1. Ажурный, ажуровый, со сквозниною, сквозничный, прорезной, дырчатый; о золотой серебряной работе: сквозной и узорочный, решеточкой, узорчатыми ячейками; об оправе, насадке камней:сквозной оправы, ободком, обручиком, обечайкою, не коробочкою и без подкладки, без блесны. Даль. Прорезной, сквозной,решетчатый. Булгаков Худ. энц. Выражение применяемое к тканям и орнаментам, когда украшающие их узоры делаются сквозными, состоя из различной формы и величины отверстий и скважин, расположенных по известному художественному плану. Южаков 1 155. Являющийся ажуром, имеющий сквозной узор. БАС-2. Можно для сей цели <нежных писем> употреблять дамам ажурную, с бордюром, золотом, виньетками и раздушенную <бумагу>. Евстигнеев Письма 1 6. Ажурныя (выпильныя) работы в токарном искусстве. 1883. Классен 136. На чисто побеленных стенах множество фотографических карточек в деревянных ажурных рамах. Куприн Ночлег. Ажурная пила. РРП 1953. Приложился к душистой руке, обтянутой ажурной розовой митенкой. М. Шишкин Взятие Измаила. // Знамя 1999 10 36. || Напоминающий по своему виду ажур. На театральном языке ажурными называются сковзные декорации. НЭС 530. <Тимофеич> сквозь легкие морозные узоры <на окне> видел только ажурные мачты радиостанции. Горбатов Дружба. 2. перен. Искусно и тонко сделанный. БАС-2. Ажурная работа. БАС-2. Я облеку, как ночи в ризы, Свои загадки и грехи, В тиары слов мои капризы, Мои волшебные сюрпризы, Мои ажурные стихи. И. Северянин Пролог.|| Отличающийся точностью исполнения, изяществом. С ажурной тонкостью и чувством меры играла актриса эту роль, в которой сочеталась неуклюжая грация подростка с неуловимым налетом женственности. Феона Жаждавшая света. Ажу/рно, нареч. - Лекс. Даль: ажу/рный.

АЖУРО

АЖУРО нескл. прил. ajouré, -e adj. 1880. Лексис. Сквозной, ажурный. Купцу Николаю Старчикову <привилегия>, на способ приготовления пеньково-льняных, рельефных, гладких и ажуро-выпуклых предметов, 4 апреля 1857. Указ. привил. 1871 74.

АЖУРОВЫЙ

АЖУРОВЫЙ ая, ое. à jour. То же, что ажурный. Ажур, ажурный, ажуровый - прорезной, сквозной, решетчатый. В таком значении употребляется в вязанье, тканье, вышивании. Булгаков Худ. энц. Увалочку <вуаль> полушелковую модного цвета, чулки ажурового цвета с цветочками, кружева на манер барабанных (брабантских), лорнетку - я близкоглаза купить. Поручения дамские из Смоленской губернии, вписанные в дн. М. Шкапской.> НЛО 1998 29 439. - Лекс. Даль: ажуровый.

АЖУРЧАТЫЙ

АЖУРЧАТЫЙ ая, ое. à jour. О чем-л., напоминающем тонкую кружевную ткань или искусно выполненное плетение, сквозную резьбу и т. п. Целый гвардейский полк с офицерами, знаменами и оркестром, пришедший сюда под росписные ажурчатые своды потемкинского палаццо, почтительно застывает перед председателем Думы. М. Кольцов Октябрь. // К. 1990 24.

АЖУРЩИК

АЖУРЩИК а, м. à jour. Рабочая специальность в производстве музыкальных инструментов. Ажурщик мебельщик. Сл. зан. 1988. Ажурщик (деревянных музыкальных инструментов производство). Сл. зан. 2002.

АЖУРЬ

АЖУРЬ и, ж. à jour. окказ. Ажурность. И вот опять вдали Эст-Тойла С лазурью волн, с ажурью пен. И. Северянин Опять вдали.

АЖУТАЖ

АЖУТАЖ, АЖУТУАЖ а, м. ajoutage m, ajutage m. Так называют литейщики примесь одного металла другому. Лучинский 1879.

АЖУТУАЖ

АЖУТАЖ, АЖУТУАЖ а, м. ajoutage m, ajutage m. Так называют литейщики примесь одного металла другому. Лучинский 1879.

АЖЮСТАЖ

АЖЮСТАЖ а, м. ajustage m. 1. Приведение в норму всех расчетов по бухгалтерским книгам. Михельсон 1877. 2. Пригонка, прилаживание частей. Иностранцу Жофрио, на машину для окаймления распиленных дощечек малахита и других дорогих камней, для приспособления их к наклейке при накладных работах (ajustage), и на машину для полировки таковых камней <выдана привилегия>. Указ 25. 11. 1848. // Указ привил. 1870. 3. Сборка машины. Михельсон 1877. 4. Поверка мер и весов. Ком. сл. 1898. См. также Адъюстаж.

АЖЮСТЕР

АЖЮСТЕР а, м. ajusteur m. 1500. Лексис. Механик или мастеровой, специально занимающийся сборкой. Михельсон 1877; Чудинов СИС 1902.

АЖЮСТИРНЫЙ

АЖЮСТИРНЫЙ ая, ое. ajuster. Отн. к сборке, наладке, регулировке. В монетном деле - ажюстирные весы. Михельсон 1877. Ажюстирная скамья - снаряд для уравнения монетных кружков. Ажюстирный винт - уравнительный винт в математических инструментах и машинах. Чудинов СИС 1902.

АЖЮСТИРОВАТЬ

АЖЮСТИРОВАТЬ ajuster. 1. Выверять, регулировать; подгонять, налаживать. Михельсон 1877. 2. комм. Заключать счет и вообще привесть в определенную законом меру, вес и пр. Дубровский СИС 1897. Подводить итоги. Беленький 1926. || Правильно составлять бухгалтерские счета. Булыко 2004. - Лекс. СИС 1964: ажюсти/ровать.

АЖЮСТУАР

АЖЮСТУАР а, м. ajustoir m. 1676. Лексис. Монетные весы. Лучинский 1879.

АЖЮТАЖ

АЖЮТАЖ а, м. ajutage m. 1676. Лексис. Насадка на фонтанную трубу. Лучинский 1879.

АЗАЛЕЯ

АЗАЛЕЯ -и, ж. azalée f., <гр. азалеос высохший.1803. Лексис. Декоративное кустарниковое растение с крупными воронкообразными цветами различной окраски. БАС-2. Одну из наград Общества Садоводов получил барон Джемс Ротшильд за превосходныя азалеи, что очень обрадовало знаменитого банкира, потому что он страстный любитель цветов и в особенности предпочитает всему маргаритки. ОЗ 1853 7 7 60. В листья фуксия оделась, Стала пальма зеленее, И покрылись пышным цветом Рододендр и азале/я. В. Красницкий Ранняя весна. // Совр. 1855 53 27. Адамс <классная дама> за это время до того смягчилась, что как-то принесла несколько веток белых и розовых азалей. А. Л. Из детства. // СВ 1886 4 1 124. Азалея admiration - цветы белые с темнорозовыми полосками; Азалея la superbe - цветы красно-оранжевые с темным краем; Азалея nonpareil - белая с оранжевой серединой и крапинами. Золотарев Флора 1894 72-73. Была оранжерея персиков .. одна с камелиями, одна с азалиями, одна с рододендронами и еще огромный зимний сад. А. В. Левицкая Восп. // РОА 9 256. В настоящее время у нас тысячи разновидностей и помесей, отличающихся обилием и разнообразием цветов (от белаго до темнокрасного); украшают весной оранжереи и комнаты. Южаков 1 155.- Лекс. Энц. лекс. 1835: азалея; САН 1891: аза/лия; БАС-2: аза/лия.

АЗАЛИН

I. АЗАЛИН I а, м. azaléine. хим. Один из сортов продажного фуксина. Андреев Тов. сл. 1889. II. АЗАЛИН II а, м. azaline. Видоизменение цианина или хинолина. Краска употребляемая в фотографии для окрашивания броможелатиных пластинок. Андреев Тов. сл. 1889.

АЗАР

АЗАР а, м. hasard m. Эта игра - одна из самых старинных Европе. Легко установить ее общность со словом "азарт".. Арабское словосочетание "ah zahr" переводится именно как "игра в кости". Орбакас 2003 28.

АЗАРДОВАТЬ

АЗАРДОВАТЬ, АЗАРТОВАТЬ, АЗАРТИРОВАТЬ hasarder > пол. hazardowaæ (azar- ), нем. hasardieren. 1450. Лексис. 1. что, с инф. и без доп. Предпринимать что-л. наудачу, идти на риск; отваживаться на что-л. При таком многолюдстве турецком .. баталию газардовать .. было небезопасно. ПБП 11 (1) 576. Он <командир> имеет сначала искать газардовать (или отведать счастия) дать баталию. О воин. Цез. 333. Что надлежит до посылки деташементов .., то за отдалением пехоты азардовать не можно. Семил. в. 306. <Вице-адмирал> ссылался на данной ему указ, которой гласит, чтоб несмотря над неприятелем авантажу, не азардовать. Вед. 1714 2 194. Ныне уже их умножения конницы азардовать не для чего. ПБП 8 (1) 135. В баталию не озардовать, но при своих держаться. 31. 5. 1713. ПБП 13 (1) 173. 2. кого-что. Подвергать опасности кого-что, рисковать чем-л. Ради их умножения конницы азардовать не для чего. 16. 9. 1708. // ПБП 8 (1) 135. Кавалер святаго гроба .. принужден газардовать (то есть посылать на счастие) пожитки свои и живот свои, в случаях надобных. Ордина 134. Франция министров своих гасардовать не могла бы, имея с цесарем войну. АК 9 62. Как могут люди азардавать свой живот поверяя его скотине. Ек. II. Ворчалкина 100. 3. Бесчинствовать, хулиганить. Поручику Черткову вменялось в обязанность .. поставить пикет, велев за холопями иметь крепкий присмотр; а если кто из последних будет азартовать, таковых брать под караул. Время Елизаветы. Стар. Москва 1914 132. 4. Рисковать в картах. Этот педагогический эпизод имел последствия: карт с руки Валентин больше не брал, хотя прежде играл мастерски, азартовал, но до известного предела, каковой отмеряется холодным и циничным расчетом. Комс. 20. 5. 1992. Газардирование я, ср. 1743. Без газардирования военных действий не бывает. МРФ 9 290. - Лекс. Сл. 18: азардовать 1708; газардовать 1705, азартировать 1713.

АЗАРИН

АЗАРИН а, м. asarine f. Львиный зев, львиная пасть. <лат. asarum 1. Трава возбуждающая алчность и слабительная. Сл. нат. ист. 1788 1. 2. Вид желтой краски, добываемой из растения "конский ладан". - Лекс. Орф. 1974: азарин.

АЗАРНОЙ

АЗАРНОЙ ая, ое hasard m. <азарт? простореч. Он у нас страшный азарной во хмелю. Эртель Гарденины.

АЗАРТ

АЗАРТ -а, м. hasard m., ит. azzardo > пол. hazard, azard, нем. Hasard. 1. Опасность, риск; излишняя отвага в опасных случаях. Сл. 18. С пехотою далеко от берегоф отдалятца не советую ибо безмерной есть азард. Петр I. // МГО 1 129. Пред сим неоднократными парольными приказами наикрепчайше подтверждалось, чтоб для предосторожности от неприятеля все обозы следовали в прикрытии полков и ничего в азарде не находилось .. яко многие обозы ходят без всякого прикрытия в новые лагери, отчего находятся в крайний газард. 1739. Ставуч. поход 29. А инако армия вашего величества азарду подвержена была. Семил. в. 485. ♦ Вдавать, отдавать себя в а.; входить, вступать в а. В случае обордирования .. сие чинить с разсмотрением, не вдавая себя в газард. УМ 61. Лучше отложить покамест на том море пристань .., нежели малою посылкою дела не сделав, в озарт вступить. ПСЗ 9 326. Тогож часу оной же Виттен рапортовал, что и в местечке Козеглове неприятельская партия в 400-х человеках сбита и взято в полон 17, а при обеих атаках с 80 человек побито и отобрано до 80 лошадей и несколько возов лат и литавр. Послан к подполковнику ордер, что, не отдавая себя в азарт, возвратился назад. 1735. СВИМ 3 161. Малыми корпусами не подвергая себя азарду, ныне действия принимать опасно. 1757. Северн. война 81. И тот указ ево вице адмирала более обвинил, нежели оправдать мог. Ибо сила слова, газард, есть сие: чтоб в опасность себя неотдать, а тут ее не было. Ведомости 1714 2 194. ♦ Делать, чинить что с азартом (без азарта). Естьли вы намеряемое предприятие на сей город .. возможным и безо всякой отваги и азарта найдете. АВ 7 414. Ср. Часто к нам заглядывал председатель судового комитета миноносца "Азард". Пантелеев Полвека 9. 2. Случай; счастливый случай, счастье, удача. Сл. 18. Ваше сиятельство хотели меня дружески уведомить о резонементах по случаю бывшего у меня ужина .. но как сие случилось самым простым хазардом, то консеквенции потому никакой не последовало и быть не может. 1756. М. И. Воронцов. // АВ 2 366. И то самое, что мы называем азардом, удачею, слепым случаем .. всегда свою праведную вину имеет. Теплов Филос. 295. 4 июня 1919 года в Копорском заливе английская подводная лодка L-55 .. безуспешно атаковала советские эсминцы "Азард" .. и "Гавриил" тремя торпедами. ВИЖ 2001 7 33. ♦ На азард (Ср. фр. au hasard). На удачу. Не зная подлинно вашего адреса в Париже, сие письмо на газард посылаю. АВ 33 154. 3. Крайнее возбуждение, запальчивость, горячность. Сл. 18. Дядя ее за то слово разсердился и ударил ее в щеку так больно, что она упала, а как встала, то в слезах и азарте сказала ему: если он начал и ее тиранить так же, как ее тетку, а свою жену, то она лучше по миру пойдет, нежели у него жить станет. 1787. Никанор. // Повести разумные 507. Губернатор .. кричал с азартом, что губернский прокурор шельма. Держ. 6 270. ♦ Прийти в а. Анна Мария . пришла в превеликой газард. Узнав любов елеонорину со иоанном, вельми сердцем распалилась. Иоанн 250. И оные школьники, пришед в озарт, не смотря что он сержант Михайлов над ними определен командиром, стащив его с канторного крыльца и также били. МСД 179. Это извечно в человеке ? мчаться в погоню за всем, что от него бежит, и чем быстрее бегство, тем выше азарт погони. Серг.-Ценс. В снегах. ♦ Охваченный, опьяненный азартом. Приходить, входить, впадать и т. п. в азарт. Возбуждать, разжигать и т. п. азарт. Приводить в азарт. С азартом, в азарте. В неистовом азарте и с пеной у рта. Н. Наумов Паутина. // Дело 1880 1 2 133. Подмастерья с азартом Распороли пальто, А составить обратно Не умеет никто. В. Орлов Подмастерья. // ЛГ 5.1. 1928. 4. Горячность и риск в игре. Игрок нередко в краткий миг Всего лишается в азарте, И сколько есть домов таких, Где весь насущный хлеб на карте. <примеч.: Слово у игроков весьма употребительное, которое и техническим у них называться может>. Долгорук. Соч. 1 116. 5. Азартная карточная игра. Игра была в клубе скромная, коммерческая, и в статусах никогда не предвиделся "газарт", на основании чего я предложил "легкий банчок", или кронштадский штос, конечно грошевые. Боголюбов Зап. 85. Если ранее он играл для препровождения времени, в экарте и макао, то теперь намеревался отыграться на азарте. 1914. Амари Тайны 77. || Жизнь с приключениями. Раньше, когда-то давно, представляя себя в мечтах, каким бы мог бы быть его хозяин, он <пес> видел сплошные азарты - пальба из ружья, бесконечные игры, беготня, много котлет и объедков, шум, гам, громкий хохот, возня с шуточными покусами, и снова объедки, снова котлеты и даже огрызки сарделек, но только с условием - без всякой там горчицы. А. Сегень Страшный пассажир. // НС 1994 7 61. - Лекс. Ян. 1803: азарт; Соколов 1834: аза/рт; Сл. 18.: азарт (1709 оза- 1734, -ард 1712), газард 1710 (хаза-1756).

АЗАРТИЛЬНЫЙ

АЗАРТИЛЬНЫЙ ая, ое. hasard m. Азартный? Орлов 1885. Ср. так же Азартиться.

АЗАРТИРОВАТЬ

АЗАРДОВАТЬ, АЗАРТОВАТЬ, АЗАРТИРОВАТЬ hasarder > пол. hazardowaæ (azar- ), нем. hasardieren. 1450. Лексис. 1. что, с инф. и без доп. Предпринимать что-л. наудачу, идти на риск; отваживаться на что-л. При таком многолюдстве турецком .. баталию газардовать .. было небезопасно. ПБП 11 (1) 576. Он <командир> имеет сначала искать газардовать (или отведать счастия) дать баталию. О воин. Цез. 333. Что надлежит до посылки деташементов .., то за отдалением пехоты азардовать не можно. Семил. в. 306. <Вице-адмирал> ссылался на данной ему указ, которой гласит, чтоб несмотря над неприятелем авантажу, не азардовать. Вед. 1714 2 194. Ныне уже их умножения конницы азардовать не для чего. ПБП 8 (1) 135. В баталию не озардовать, но при своих держаться. 31. 5. 1713. ПБП 13 (1) 173. 2. кого-что. Подвергать опасности кого-что, рисковать чем-л. Ради их умножения конницы азардовать не для чего. 16. 9. 1708. // ПБП 8 (1) 135. Кавалер святаго гроба .. принужден газардовать (то есть посылать на счастие) пожитки свои и живот свои, в случаях надобных. Ордина 134. Франция министров своих гасардовать не могла бы, имея с цесарем войну. АК 9 62. Как могут люди азардавать свой живот поверяя его скотине. Ек. II. Ворчалкина 100. 3. Бесчинствовать, хулиганить. Поручику Черткову вменялось в обязанность .. поставить пикет, велев за холопями иметь крепкий присмотр; а если кто из последних будет азартовать, таковых брать под караул. Время Елизаветы. Стар. Москва 1914 132. 4. Рисковать в картах. Этот педагогический эпизод имел последствия: карт с руки Валентин больше не брал, хотя прежде играл мастерски, азартовал, но до известного предела, каковой отмеряется холодным и циничным расчетом. Комс. 20. 5. 1992. Газардирование я, ср. 1743. Без газардирования военных действий не бывает. МРФ 9 290. - Лекс. Сл. 18: азардовать 1708; газардовать 1705, азартировать 1713.

АЗАРТИТЬ

АЗАРТИТЬ hasard m. Бесить, выводить из себя, из терпения. Даль.

АЗАРТИТЬСЯ

АЗАРТИТЬСЯ hasard m. Горячиться, выходить из себя, забываться. Даль. ♦ Гончая обазартившаяся - разгоряченная поиском зверя в полазе или на гону собака, допускающая много ошибок. Касаткин 1995.

АЗАРТНИК

АЗАРТНИК а, м. hasard m. Азарный человек или азартник, озорник, задора, вспыльчивый, горячий и буйный. Даль.

АЗАРТНИЦА

АЗАРТНИЦА ы, ж. hasard m. един. Любительница рисковать на бирже. Это - биржевая азартница, лови ее, когда ей не везет и приспичило ловить онколи. Амфитеатров Закат стар. века 269.

АЗАРТНИЧАТЬ

АЗАРТНИЧАТЬ hasard m. Действовать под влиянием увлечения. Чудинов СИС 1902. разг. Проявлять азарт. БАС-2. - Ну, а вот поборешь ли ты Семена, азартничал дворник: - у нас есть ямщик такой, силы пребольшущей. Д. Гирс Старая и юная Россия. // ОЗ 1868 4 1 338. - Лекс. Ян. 1803: азартничать; Орлов: азартничать 1885; САН 1933: аза/ртничать.

АЗАРТНОСТЬ

АЗАРТНОСТЬ и, ж. hasard m. Увлеченность, горячность. Я кричу ему <солдатику> в азартности: "Да брось его <разбитое ружье> - бери вот это. Восп. сувор. солдата. // Суворов 2000 80. И он ответствовал гораздо строго; и потом пошел он Караулов на карусель; будучи там пришед с великою азартностью, бранил всякими непотребными словами и уграживал бить кошками, причитая, что Немчин и никакого удовольствия получить не могу. 1763. Доношение в вотчинную канцелярию. // МВ 1860 32. Сказывают теперь пареньку-то капут, потому он в азартности своей весь рот немцу-то наполи разорвал. А. Левитов Петербург. случай. // Дело 1869 10 1 169. - Лекс. САН 1891: аза/ртность.

АЗАРТНЫЙ

АЗАРТНЫЙ ая, ое. и ГАЗАРТНЫЙ ая, ое. hasard m., hasardeux adj. 1. Любящий риск, азарт, отважный, дерзкий; легко приходящий в азарт, вспыльчивый, задорный. Сл. 18. Я назвал его .. озартным человеком, что весьма является не склонен и делает самовольство. МРФ 10 217. Говорят так же о человеке дерзком и здорном, или пускающемся на всякое опасное дело: он человек азартный. Ян. || Вызываемый азартом, запальчивостью, гневом. Сл. 18. От азартных распрей много происходит неистовых толкований. МЗК 6 43. С превеликим азартным криком. ПСЗ 15 ?4. - Эва! Да еще какие книги <печатаем> .. журнал, сударь, где такая азартная работа, что иной раз пять ночей не спишь, пять дней не ешь, словом пятеро суток руки только тем и заняты, что ныряют в кассу. В. Савинов Два Дон-Кихота. // Пантеон 1854 2 3 18. Но азартное поведение тещи и, признаюсь, коварство Марьи Петровны служат новым доказательством, что я поступил основательно и что моей совести не в чем упрекать. 1839. М. Глинка. // ПСС 2а 89. - Ну, брат, с делами я полиции терпеть не могу: у меня и с делом будь гостем, а то вы <полицейские> по делам-то приезжаете больно азартны. Соврем. 1859 75 1 338. Азартная игра, именуемая бизнесом, неодобрительно смотрит на бизнес, именуемый азартной игрой. А. Бирс. // Борохов. 2. Азартная карт. игра. Играл в газартную игру и проиграл 500 фунтов стерлингов. МВ 1761 13. Во время тех концертов держать карточные столы для коммерческих, а не для азардных игр, но единственно для препровождения времени, под опасением, если кто играть будет в азардныя, то есть в фаро и квинтич .. штрафа. 1770. ПСЗ 19 77. Не подумайте, чтоб игры наши были азартныя или убыточныя. Болотов Зап. 2 808. Азартно, нареч.1. С азартом. Запретить между собою в шутках или азартно иметь диспуты и распри о Бозе. МЗК 6 43. На чердаках азартно играли ночами .. в двадцать одно. Лебеденко Тяж. дивизион. 3. обл. Обольстительно, возбуждающе. Носили их <платья> вот по етих пор, штоп не азартна было, голова тела не видать. 1961. Псков сл. 4. обл. У прилагательного азартный .. в акчимском говоре есть значение "проявляющий повышенное пристрастие к чему-л": "Он драться азартный". Урал. лекс. 20. - Лекс. Нордстет 1780: аза/ртный; САН 1933: аза/ртно; Сл.18: азартный 1762 (азард- 1761, озарт- 1753 и Газартный 1761.

АЗАРТОВАТЬ

АЗАРДОВАТЬ, АЗАРТОВАТЬ, АЗАРТИРОВАТЬ hasarder > пол. hazardowaæ (azar- ), нем. hasardieren. 1450. Лексис. 1. что, с инф. и без доп. Предпринимать что-л. наудачу, идти на риск; отваживаться на что-л. При таком многолюдстве турецком .. баталию газардовать .. было небезопасно. ПБП 11 (1) 576. Он <командир> имеет сначала искать газардовать (или отведать счастия) дать баталию. О воин. Цез. 333. Что надлежит до посылки деташементов .., то за отдалением пехоты азардовать не можно. Семил. в. 306. <Вице-адмирал> ссылался на данной ему указ, которой гласит, чтоб несмотря над неприятелем авантажу, не азардовать. Вед. 1714 2 194. Ныне уже их умножения конницы азардовать не для чего. ПБП 8 (1) 135. В баталию не озардовать, но при своих держаться. 31. 5. 1713. ПБП 13 (1) 173. 2. кого-что. Подвергать опасности кого-что, рисковать чем-л. Ради их умножения конницы азардовать не для чего. 16. 9. 1708. // ПБП 8 (1) 135. Кавалер святаго гроба .. принужден газардовать (то есть посылать на счастие) пожитки свои и живот свои, в случаях надобных. Ордина 134. Франция министров своих гасардовать не могла бы, имея с цесарем войну. АК 9 62. Как могут люди азардавать свой живот поверяя его скотине. Ек. II. Ворчалкина 100. 3. Бесчинствовать, хулиганить. Поручику Черткову вменялось в обязанность .. поставить пикет, велев за холопями иметь крепкий присмотр; а если кто из последних будет азартовать, таковых брать под караул. Время Елизаветы. Стар. Москва 1914 132. 4. Рисковать в картах. Этот педагогический эпизод имел последствия: карт с руки Валентин больше не брал, хотя прежде играл мастерски, азартовал, но до известного предела, каковой отмеряется холодным и циничным расчетом. Комс. 20. 5. 1992. Газардирование я, ср. 1743. Без газардирования военных действий не бывает. МРФ 9 290. - Лекс. Сл. 18: азардовать 1708; газардовать 1705, азартировать 1713.

АЗЕРОЛЬ

АЗЕРОЛЬ и, ж. azerole f. Ягода итальянского боярышника. Мак. 1908. Азероли. Это род Айвы или квитов. 1795. Сл. пов. 1 16.

АЗИАТ

АЗИАТ -а м. Asiate m, f. 1900. Лексис. 1879. Рей 1998. 1. Коренной житель Азии. Уш. 1934. Когда день красный, тогда я гуляю в изрядных и долгих аллеях .., эксерцициум туркам весьма неудоботворимыи и который смешный является азиатом. Кантемир Париж 359. Здесь <в Париже> вы найдете азиатов, лежащих целыми днями на грудах каменных плит; молодцов, прозябающих в тесных лачугах .. белых негров и квакеров, носящих шпагу. Мерсье Картины Парижа 15.<Один русский солдат> далеко на границе у азиатов, попав когда к ним в плен и будучи понуждаем ими .. отказаться от христианства и перейти в ислам, не согласился переменить своей веры. Дост. Братья Карамазовы. Он <пржевальский> старался знакомить азиятов не только с медицинскими шарлатанствами Европы. Дело 1875 4 2 173. Проводилось сравнение трех мест этой хромосомы (трех "маркеров") для 12 с лишним тысяч азиатов. ЗС 2002 3 73. | разг. Специалист по азиатским языкам. Устав готов - 2 отделения <АН> и таким образом нас сливают с "азиатами". 2. 3. 1926. НЛО 2202 1 182. 2. устар. О грубых, жестоких, отсталых людях. БАС-2. Я несправедливо утверждал, что народ очень умен, а дядя, может быть еще несправедливее, настаивал, что народ очень глуп, что он совершенно не имеет понятия о законе, о собственности и вообще народ азият, который может удивить кого угодно своей дикостью. Лесков Несмертельный Голован. // 12-2 129. - Чеаэк, пива! Пива. Кавказский осел! Пива, азиат! Пива, армянская бестия. И. Щеглов Неудачный герой. // ОЗ 1881 8 1 162. А вы, немцы-азиаты! Из-за вас идем в солдаты, Из-за вас то, подлецов, Идем от маток и отцов. Част. первой миров. войны. // Част. 1987 129. - Да, скифы мы, Да, азиаты мы. Блок. Слово "азиаты" как совокупное обозначение "варварства" настолько хорошо знакомо русскому уху, что не нуждается в комментариях. Октябрь 1997 7 155. - Лекс. САН 1891: азиа/т, азиа/тка; Даль-3: азия/т и азиа/т; Сл. 18: азиат 1726.

АЗИАТЕЦ

АЗИАТЕЦ тца, м. Asiate m. устар. То же, что азиат. Географический вопрос решите ж, братцы? наука ждет - куда себя определим: Мы, сердимся, когда нам скажут :"азиатцы!" Быть европейцами мы сами не хотим. П. А. Вяземский. // НЛО 2002 4 371. На Кавказе политиковать нужно .. с народами, на сие его <Салтыкова> не станет; азиятцы хитры. 18. 10. 1789. Г. А. Потемкин - Ек. II. // Суворов 2000.

АЗИАТИЗМ

АЗИАТИЗМ а, м. Asiate f., m. 1. Нрав и быт азиатских народов. Лучинский 1879. Нравы, обряды, быт и характеристические особенности языков азиатских народов. Чудинов СИС 1902. Есть у нас русских две крайности - квас и шампанское, азиатизм и французизм, из которых последний едва ли не вреднее для русского. С. Шевырев. // Скальковский 1905 29. "Азия, - писал он, - остается матерью всех благородных идей.. Это в своем роде мозг человечества". Это неожиданного для Аббаса восхваление "азиатизма" явно было сознательным ходом. ВИ 2004 9 63. 2. Высокопарная и надутая речь. Чудинов СИС 1902. 3. перен. Деспотизм, дикость и жестокость характера. Чудинов СИС 1902. Москва гниет в патриархальности, пиэтизме и азиатизме. 1842. Белинский - М. Р. Каткову. // ЛН 56 75.

АЗИАТИСТЫЙ

АЗИАТИСТЫЙ ая, ое. Asiate f., m. един. Похожий на азиата. Чем торговец мельче, чем он по географическому положению места восточнее, чем по племени семитичней, или азиатистей, тем он менее благонадежен. 1895. В. Дедлов В Нижнем на ярмарке. // Богородицкая 263.

АЗИАТИЧЕСКИЙ

АЗИАТИЧЕСКИЙ ая, ое. asiatique adj. 1500. Лексис. 1. Отн. к Азии, азиатам, принадлежащий им. Итак персоны деликатнейшия отбегают благовония, которыя мы и италианцы жестоко любим, а ишпанцы и все азиатическия народы за дражайшую вещь почитаем. 1726. Кантемир Соч. 2 377. О полунощных Азиатических странах. Календ. 1729. Введение в историю азиатическую, африканскую и американскую, Чрез Мартиниера. 1745. Каталог фр. книг, составленный Тредиаковским. // МАН 7 337. Прочие Азиатические языки.. выбраны из путешественных описаний. 1786. П. С. Паллас. // СС 1787 Предисл. 2. Пышный, несоразмерный, хаотический. Младенческое его (города) основание, здания Азиатического вкуса, кровли домов покрытых черепицею .., приятная разнообразность, непохожая на монотонию наших Европейских городов. Измайлов Путеш. в полуденную Россию 3 46. Ежели Римляне какое обширное писмо, за облака хватающим слогом именовать хотели; то они ево еще в то время, Азиатическим штилем называли. Прим. Вед. 1739 95. Прельщая незнающих покупщиков <флеровыми товарами>, а более азиатических единою наружностью, а в самом существе не могут достигнуть по днесь совершенства. 1797. Крест. пром. 2 255. 3. Отсталый, грубый, жестокий. Позвольте, любезный друг, моему невежеству, азиатическим либо восточным упитанному, Вашим европейским нежностям смеятца. 1780. Суворов Письма 74. - Лекс. Нордстет 1780: азиати/ческий; СС ( Орф): азиати/ческий ; Сл. 18.: азиати/ческий 1721.

АЗИАТНИЧАТЬ

АЗИАТНИЧАТЬ asiate adj. Проявлять дикость, грубость. г. Каразин, по обыкновению, азиатничал, и если не ежедневно, то еженедельно восклицал: "Крови, Яго, крови!" ОЗ 1878 10 2 232.

АЗИАТСКИЙ

АЗИАТСКИЙ ая, ое. asiatique adj. А он <Ганнибал> как азиатцкой крови, возревновал. 1752. РОА 5 38. И приехали они в гостиницу "Европа", нисколько не похожую на Европу, но на самую азиатскую Азию. Это был большой сарай со множеством грязных номеров и неметенных коридоров. Тур Дубровина 74. Античные ее руки горели и щипали в лепестки мягкую шемахинскую кисть от пояса роскошного капота из букетной материи азиатского рисунка. Лесков На ножах. // 8 349. - Лекс. Лекс. 1762: азиатский; Толль 1863: азиятский; Даль-3: азия/тский; Уш. 1934: азиа/тский.