Приглашаем посетить сайт

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "Б" (часть 14, "БЛА"-"БЛО")

Статьи на букву "Б" (часть 14, "БЛА"-"БЛО")

БЛАНШИРИТЬ

БЛАНШИРИТЬ См. Бланшировать.

БЛАНШИРОВАЛЬНЫЙ

БЛАНШИРОВАЛЬНЫЙ ая, ое. blanchir. Обработка кожи. Бланшировать кожу бланшировальным ножом с наклонным ребристым лезвием;- снимая тонкие кожаные стружки со слишком толстых и шероховатых мест внутренней стороны кожи. НИТ 8 714. Бланшировальная машина. ТЭ 1931 444.

БЛАНШИРОВАНИЕ

БЛАНШИРОВАНИЕ я, ср. blanchir. 1. Быстрое обваривание или ошпаривание любого пищевого продукта: мяса, рыбы, овощей, фруктов, в результате которого они меняют (теряют) цвет - чаще всего белеют.. Бланширование применяют .. с целью создать защитную пленку на поверхности продукта, купировать, заварить его, чтобы предотвратить потерю его соков при дальнейшей обработке. Похлебкин О кулинарии.Правило о бланжировании или обеливании. Новроцкий 1780 7. 2. Строгание бахтармы воздушно сухого полуфабриката для получения гладкой поверхности. Кожа 69. См. Бланшировать кожу. Инструмент для подстругивания, подчистки, бланширования кожи. Коренблит 1934 1 365. - Лекс. Техн. сл. 1898: бланширование; БСЭ-1: бланширование (обработка кожи); БСЭ-3: бланширова/ние.

БЛАНШИРОВАТЕЛЬ

БЛАНШИРОВАТЕЛЬ я, м. blanchir. Паровой бланширователь. РРП 1953 480. Продам фритюрницу, бланширователь. Ваша реклама ( Чита) 30. 1. 2004. - Лекс. НС-2: бланширова/тель.

БЛАНШИРОВАТЬ

БЛАНШИРОВАТЬ blanchir. 1. Обрабатывать овощи, фрукты, грибы и т. п. кипятком, паром, горячим маслом и т. п. (обычно при подготовке их к длительному хранению путем консервирования, соления и т. п.). БАС-2. См. также Бланшировка. По том вскипевши воды, положи в нее Абрикозы бланшировать, т. е. до половины провариться. 1795. Сл. пов. 1 14. Если же угодно зделать бульон из сельдерей, то надобно его больше бланжировать, приправить кулишом. Повар. кн. 1818. Они <цитроны> довольно обланжированы. Повар. кн. 1818. Стараться бланжировать артишоки в самоскорейшем времени почему бланжирится в небольшой посуде и малым количеством. 1855. Радецкий 3 с.XX. Класть в кипяток на некоторое время мясо, коренье и проч. Бурдон и Михельсон. // Авилова 136. Взять нужное количество раскатанного текста, нарезать правильно 4-х угольныя маленькия лазанки или вырезать круглые колонною выемкою, обланжирить в соленом кипятке, потом залить бульоном. 1852. Радецкий 1 85. | Гарнир по-фламандски. Очистите штук тридцать морковок и репок, отварите в крепоком бульоне с добавлением столовой ложки сахара (фр. термин бланшировать отличается от общеупотребляемого в наших кулинарных книгах и в данном случае означает варку овощей для устранения горечи) <прим. публикатора>. А. Дюма Кулин. сл. // НИЖ 1999 10 128. 2. При выделке кожи - удалять с изнаночной стороны остатки подкожной клетчатки. БАС-2. Просушенная кожа .. для удаления впитавшегося жира деграссируется и бланшируется. НИТ 8 715. - Лекс. СИС 1964: бланширова/ть; МАС 1981: бланширова/ться.

БЛАНШИРОВКА

БЛАНШИРОВКА и, ж. blanchir. 1. кулин.То же, что бланширование. БАС-2. Бланжирить, значит обварить и бланжирится двояко, а именно: первым способом назначенные для бланжировки предметы, нужно сложить в кастрюлю, полить холодною водою, поставить на огонь и когда закипит, тотчас отлить в друшлаг <так>, а вторым <способом> опустить в кипящую воду, заварить и также отлить. 1855. Радецкий 3 с. LI. ♦ "Тихая бланшировка" для фруктов; т. е. фрукты опускают в котел с холодной водой и постепенно нагревают до кипения. ТЭ 1931 10 843. 2. Вид операции в кожевенном производстве. Строжка (бланшировка). ТЭ 1931 10 444.

БЛАНШИРОВОЧНЫЙ

БЛАНШИРОВОЧНЫЙ ая, ое. blanchir. Б. чан. bassin à blanchir. Бланшировочная машина. Кожа 69.

БЛАНШИРОВЩИК

БЛАНШИРОВЩИК а, м. blanchir. 1. Отмененное название специальности в кожевенно-меховом производстве. ЕТКС 1976 195. 2. Бланшировщик обжарщик (мясная промышленность). Сл. зан. 1988. Бланшировщик (консерваная промышленность). Сл. зан. 2002.

БЛАНШИССЁЗ

БЛАНШИССЁЗ * blanchisseuse f. Прачка. Представьте себе, что кажждый вечер надо свежую юбку и прочее, а вы знаете, как это дорого в Париже. Эти blanchisseuses - настоящие разбойницы. А по воскресеньям надо менять два раза, потому что бывают matinées <танцовщица в "Мулэн Руж">. РМ 1891 10 1 107.

БЛАСФЕМА

БЛАСФЕМА ы, ж. blasphème m. blasphème <лат.,гр. blasphemia. Богохульство. Этого никогда не поймет Сатин, слишком нежна, слишком аркадическая его душа, оттого он написал "Ты позабыл, ты человек!" Blasphème! 4. 12. 1839. Герц. - Н. Огареву. В наказание за бласфему этот капитан осужден .. Блуждать по морям до самого страшного суда и приносить гибель встречным кораблям. 1860. А. Серов Ст. о муз. 4 360. Ср. Бласфемия. Средства и механизмы комического. Аномалия в области полисемии, эвфемии, синонимии, антонимии, гипонимии, омонимии, паронимии, агнонимии, анаграммии, переосмысления; применение бласфемии. РЯЗ 2003 1 42.

БЛАСФЕМАТОР

БЛАСФЕМАТОР а, м. blasphémateur m. един. Богохульник. До сих пор сохранилась одна <львиная пасть> в полной красе своей на стене церкви св. Мартина с надписью: "Для тайных доносов против неуважающих церкви и бласфематоров". 1841. Анненков Письма из-за границы.

БЛАСФЕМИРОВАТЬ

БЛАСФЕМИРОВАТЬ blasphémer. един. Богохульствовать. - Да .. и напишите, княгиня. На что похоже. Барон там "курирует" опасность в битвах, а жена здесь бласфемирует. Салиас Ширь и Мах. Бласфемический ая, ое. Позволим себе небольшую бласфемическую выходку. НЛО 2003 3 108.

БЛАФАРД

БЛАФАРД blafard adj. 1. Альбинос. Даль. 2. прил. Бледный, тусклый. Рана .. имела своеобразный, грязный вид (французы называют это blafard ), свойственный всем ранам суставов. Пирогов 8-2 96.

БЛАФОН

БЛАФОН См. Плафон.

БЛЁ

I. БЛЁ bleu m. голубой. 1. Легко (едва-едва) обжаренный или обжаренный снаружи, а внутри почти сырой. Термин употребляется в европейской кухне для обозначения первой степени обжаривания. До степени бле жарят только высшие сорта мяса и некоторые овощи, например цветную капусту. Похлебкин О кулинарии. Парижане едят его <бифштекс> обычно "а пуэн" (немного с кровью внутри) и иногда "блё" (то есть сильно зажаренным снаружи и почти сырым внутри). Маджи 7. 2. эмигр. Рабочая блуза, спецовка, комбинезон (синего цвета). [Павел Петрович (выходит одет в домашнюю куртку. В руках грязная рабочая блуза и брюки ):] Вот вымазал свое bleu! Ужас. Не bleu, а можно сказать parbleu <черт бы побрал! > .. поставили в отдел réparation <ремонта>, а там столько грязи и масла. 1931. Ренников Сказка жизни 9. 3. эмигр. Телеграмма (письмо), посланное пневматической почтой в Париже. См. Пти бле. Ср. - Можно, конечно, можно, ma chère amie, можно, самым спокойным образом ответил хозяин, запрятывая депешу в vide poche на стене и схватывая синюю обложку со стола. - < жене> А мне Nicolas привез от нашего юриста новый cartel. В. Р-ановъ Один медведь. // Набл. 1887 11 1 236. 4. В составе многих фр. ругательств. Черт побери! (и т. п.). Горничная миссис Пикник, к которой Сильвупле с недавних пор питал tendresse, прошлой ночью, как она сама сказала, до скончания напугалась по дороге в свои спальни, потому что наткнулась на зловещую фигуру .. - Sacré-cochon-bleu - выкрикивал Сильвупле страшные проклятья. - Я не хочу встречаться с revenant, с призраком, ни за какое вино в мире. Пикок Аббатство кошмаров 49. II. БЛЁ * Отлично идет <портвейн> с сыром bleu (по-французски голубой) или с хорошей сигарой после обеда. А. Найман Процесс еды и беседы. // Октябрь 2003 8 169.

БЛЕ

БЛЕ blé m. 1. Хлеб. 1747. ЛК 762. 2. Цвета зерна. Шляпа убрана тюлем и цветами. Шведские перчатки цвета blé, чулки шелковые mousse, лакированные ботинки. Новь 1886 11 280.

БЛЁ АЗЮРЕ

БЛЁ АЗЮРЕ * bleu azuré. Небесно-голубой, лазурно-голубой. Небольшие блондовые чепчики становятся все легче и нежнее цветом; ленты и цветы употребляются нежно-розоваго и небесно-голубаго цветов rose tendre, bleu azurée, особенно в большой моде цветы тельнаго цвета, couleur de chair. БДЧ 1834 2 7 95.

БЛЁ АИТИ

БЛЁ АИТИ * bleu Haiti? Гаитянский синий. Вообще тульи .. были цвета бле-Гаити, были убраны желто-соломеннаго цвета гроденаплевыми косяками расположеными en ogives. МТ 1826 8 79. На осенния платья употребляются кровавые левантины полосатые, или голубые, bleu Haïti, или темнозеленые. БДЧ 1835 12 7 128.

БЛЁ АМИРАЛЬ

БЛЁ АМИРАЛЬ * bleu amiral синий адмиральский . Светло-синий. Текст. сл.

БЛЁ АНГЛЭ

БЛЁ АНГЛЭ * bleu Anglais. Английская синь. Некоторые щеголи носят фраки синяго цвета, называемаго bleu-anglais, у которых бывает черный бархатнывй воротник, а на обшлагах рукавов по три металлических пуговицы. МТ 1827 2 89. У шляпок-капотов из лощеного репса, голубого весьма светлаго цвета, называемаго bleu anglais, или зеленаго, весьма бледнаго называемаго vert des Indes, верх тульи делается наискось. МТ 1829 13 131.

БЛЁ АРДУАЗ

БЛЁ АРДУАЗ * bleu ardoise. Шиферно-синий цвет. Текст. сл.

БЛЁ АРДУАЗЕ

БЛЁ АРДУАЗЕ * bleu ardoisé. Шиферная синь. Виталиус 1820. Шиферно-синеватый цвет. Текст. сл.

БЛЁ БЕНУА

БЛЁ БЕНУА * bleu Benois. Голубой Бенуа. От нас даже пошла в Петербурге 1990-х годов мода на такие синие комнаты, самый же этот цвет получил в шутку название "bleu Benois". Бенуа Восп. 1 191. Матушка .. поставлиа особые тарелочки, голубые с золотом, особо любимого петербуржцами пронзительно сине-голубого Bleu Benoit, цвет модных в осьмнадцатом штофных обоев, введенный в обиход девятнацатого художником Бенуа. Нева 2003 1 21.

БЛЁ БЛАНШИ

БЛЁ БЛАНШИ * bleu blanchi. Синь белесоватая. Виталиус 1820.

БЛЁ ВЕРДАТР

БЛЁ ВЕРДАТР * bleu verdâtre. Зеленовато-синяя краска. Горная лазурь, азурит, синяя Поль-Веронез .. Bleu de montagne, Bleu de cuivre, Bleu verdâtre, Bleu Paul Véronese .. Bergblau. Виннер 1950 295.

БЛЁ ВИОЛЬ У ВЬОЛАН

БЛЁ ВИОЛЬ У ВЬОЛАН * bleu viol ou violant. Синь густейшая. Виталиус 1820.

БЛЁ ВЬОЛАСЕ

БЛЁ ВЬОЛАСЕ * bleu violacé. Синь фиолетовая. Виталиус 1820.

БЛЁ ГРИ

БЛЁ ГРИ * bleu gris. Сине-серый. Текст. сл.

БЛЁ ДАГМАР

БЛЁ ДАГМАР * bleu Dagmar. От имени королевы Дании? Голубое (bleu Dagmar) платье, отделанное внизу голубым тарлатаном. Мод. маг. 1868 3 57.

БЛЁ Д'АМУР

БЛЁ Д'АМУР bleu d'Amour. Голубовато-серый цвет. Вслед за ней <собакой> появился человек среднего роста в сильно потертом сюртуке, желтоватом жилете, панталонах гри-де-лень или бле-д'амур, наскоро засунутых в дырявые сапоги. Тург. // 1953 1 148.

БЛЁ Д'АНФЕР

БЛЁ Д'АНФЕР * bleu d'enfer синий адский. Сине-черный цвет. Текст. сл.

БЛЁ Д'АПЛИКАСЬОН

БЛЁ Д'АПЛИКАСЬОН * bleu d'application. Краска. Синь накладная. Виталиус 1820.

БЛЁ ДЕ ЖЕКС

БЛЁ ДЕ ЖЕКС * bleu de Gex. Сорт сыра. Перечень зарегистрированных фр. сыров. 31. 12. 1982. // Сыр 1898 464. Сыр, получивший золотую медаль в 1996 г. Пари-матч 13. 3. 1997.

БЛЁ ДЕ КОБАЛЬТ

БЛЁ ДЕ КОБАЛЬТ * bleu de cobalt. Кобальт, кобальтовая синяя, синяя Тенара, Bleu de cobalt, Bleu de Thenard, Bleu céleste. Кобальт - красивая чисто синего цвета различных оттенков. Виннер 1950 304.

БЛЁ ДЕ КОС

БЛЁ ДЕ КОС bleu des Causses. Сорт сыра. Перечень зарегистрированных фр. сыров. 31. 12. 1982. // Сыр 1898 464.

БЛЁ ДЕ КЮВ

БЛЁ ДЕ КЮВ * bleu de cuves. Кадочная, то есть синяя краска прочная, в кадях заготавливаемая из индига. Виталиус 1820.

БЛЁ ДЕ КЮИВР

БЛЁ ДЕ КЮИВР * bleu de cuivre. Медно-синий цвет. Горная лазурь, азурит, синяя Поль-Веронез .. Bleu de montagne, Bleu de cuivre, Bleu verdâtre, Bleu Paul Véronese .. Bergblau. Виннер 1950 295

БЛЁ ДЕ ЛИОН

БЛЁ ДЕ ЛИОН * bleu de Lyon. Лионский синий. Окраска перьев. В синевато-красный. <Берется> раствор в воде bleu de Lyon. В синевато-зеленоватый. Раствор bleu de lumière. Симоненко 1892 671.

БЛЁ ДЕ ЛЮМЬЕР

БЛЁ ДЕ ЛЮМЬЕР * bleu de lumière. Цвета голубого неба. Голубое (bleu de lumière) атласное платье. Модн. маг. 1868 2 44. Окраска перьев. В синевато-зеленоватый. < Берется> Раствор bleu de lumière. Симоненко 1892 671.

БЛЁ ДЕ МАРИ-ЛУИЗ

БЛЁ ДЕ МАРИ-ЛУИЗ * bleu de Marie-Louise. Голубой Марии-Луизы. В последние годы империи < Наполеона I >, кроме bleu de Marie-Louise, не было другого цвета. Пыляев Стар. Петербург 462.

БЛЁ ДЕ МИЛУЗ

БЛЁ ДЕ МИЛУЗ * bleu de Mihouse. Синяя мелузская. Синия краски <из анилина>: анилиновая синь и Bleu de Milhouse. 1863. Лесгафт Товароведение 437.

БЛЁ ДЕ МОНТАНЬ

БЛЁ ДЕ МОНТАНЬ * bleu de montagne. Горный синий цвет. Горная лазурь, азурит, синяя Поль-Веронез .. Bleu de montagne, Bleu de cuivre, Bleu verdâtre, Bleu Paul Véronese .. Bergblau. Виннер 1950 295.

БЛЁ ДЕ ПЕРС

БЛЁ ДЕ ПЕРС * bleu de pers <так>. Темнейшая синь. Виталиус 1820.

БЛЁ ДЕ ПРЮС

БЛЁ ДЕ ПРЮС * bleu de Prusse. Темносиний прусский. Bleu de Prusse. Берлинская лазурь - краситель сине-голубого оттенка. Он забыл или не знает, что сулема, мышьяк, иод, даже bleu de Prusse в известном количестве употребляются в лекарствах и суть самые деятельные яды. 28. 12. 1850. Вигель - М. Н. Загоскину. Вы только представьте себе: над вами лазурь, - понимаете, лазурь, bleu de Prusse с нежно-серо-фиолетово- розовым отливчиком; у ваших ног Альпы волн, сепия-зеленых, подкрашенных чуть легонькою голубизной. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1881 10 29. Одевался он < Сударычев> всегда очень строго и опрятно: довольно длинный суконный сюртук цвета bleu de Prusse, белый жилет, по которому шел бисерный часовой шнурок с брелоком из оправленного в червонное золота дымчатого топаза с вензелем моего деда. Лесков Захудалый род. // 12-6 49. А кругом, плавно переливаясь, сверкая нежными отливами цветов от бирюзы до bleu de Prusse, уходила в поразительную даль темная таинственная ширь Чернаго моря. Б. Корженевский По Востоку. Бле-де-прюссовый ая, ое. В торжественные дни сюртук заменялся фраком того бле-де-прюссового <цвета> с гладкими зелеными пуговицами, но жилет. жабо и все прочее, не исключая даже высоких сапожков с кисточками у голенищ и с умеренным скрипом под рантом, все оставалось то же. Лесков Захудалый род. // 12-6 49.

БЛЁ ДЕ РАЙМОНД

БЛЁ ДЕ РАЙМОНД bleu de Raymond. Синий Раймонда. Raymond. Заслуженный профессор химии в Лионе. Виталиус 1824 2 63. См. также Бле Реймонд, Раймондовый.

БЛЁ ДЕ РУА

БЛЁ ДЕ РУА * bleu de roi синий королевский. Синий с красноватым оттенком цвет. Текст. сл.

БЛЁ ДЕ САКС

БЛЁ ДЕ САКС * bleu de saxe. Саксонская линючая синь. Виталиус 1820.

БЛЁ ДЕ САФИР

БЛЁ ДЕ САФИР * bleu de saphir. Сапфировый цвет. Текст. сл.

БЛЁ ДЕ СЕВР

БЛЁ ДЕ СЕВР * bleu de Sevres. Севрский голубой. Он <Черноглазов> служил живописцем по фарфору на императорском фарфоровом заводе и как хороший химик, кроме того, задался идеей найти и воспроизвести вновь утраченные в то время краски: rose Dubarry, rouge Dubarry, bleu de Sevre и vert de Sevre. 1894. Каменская Восп. 182.

БЛЁ ДЕ СЬЕЛЬ

БЛЁ ДЕ СЬЕЛЬ * bleu de ciel. Небесно-голубой. Голубая, лазурная синь. Виталиус 1820. Голубой (bleu de ciel ). Модн. маг. 1868 4 80.

БЛЁ ДЕ ТЕНАР

БЛЁ ДЕ ТЕНАР * bleu de Thenard. Кобальт, кобальтовая синяя, синяя Тенара, Bleu de cobalt, Bleu de Thenard, Bleu céleste. Кобальт - красивая чисто синего цвета различных оттенков. Виннер 1950 304. См. также Бле де кобальт.

БЛЁ ДЕ ФРАНС

БЛЁ ДЕ ФРАНС * bleu de France. Фиолетово-синий цвет, создан в 1842 г. колористом Пети. Лабуле 1870.

БЛЁ ДЕТЭН

БЛЁ ДЕТЭН * bleu déteint. Выцветший синий. Текст. сл.

БЛЁ ДОВЕРНЬ

БЛЁ ДОВЕРНЬ bleu d'Auvergne. Сорт сыра. Перечень зарегистрированных названий фр. сыров. 31. 12. 1982. // Сыр 1898 464.

БЛЁ ДУАНЬЕ

БЛЁ ДУАНЬЕ * bleu douanier. "Голубой таможенный" цвет. Платье сделано из гладкой шерстяной материи bleu-douanier и шерстяной материи с голубыми и оранжевыми полосами. Новь 1886 12 687.

БЛЁ Д'ЭМАЙ

БЛЁ Д'ЭМАЙ, БЛЭ ДЭМАЙ bleu d'émail. Цвета голубой эмали. Василиса Сергеевна сердито взялася рукою за чайник, поблескивая браслеткою из блэ-дэмйль и потряхивая высокою прическою с получерепаховым гребнем. Белый Моск. чудак 28.

БЛЁ ДЮ СУАР

БЛЁ ДЮ СУАР * bleu du soir. Цвета вечерней синевы. Потом опера. У меня абонированный бенуар. Меня причешет Альберт. Платье bleu-du-soir ... а потом ужин и гости. Крестовский-Псевд. В ожидании лучшего. // Дело 1879 8 2 21.

БЛЁ ЖАНДАРМ

БЛЁ ЖАНДАРМ * bleu gendarme. Голубой жандармский. Решили остановиться на цвете bleu gendarme. Успокоительный цвет. Состоится полет, выкидывают bleu gendarme посветлее. Не состоялся - потемнее. Тэффи Аэродром. // Огонек 1989 50. Магазин, где на полках запросто лежали хромовые сапоги и подлинные диагоналевые брюки цвета "блюм-жандарм", торгсиновские сиреневые бабочки и белье Алисы из "Страны чудес". Б. Ямпольский Знакомый город. // Октябрь 1992 1 33. Взрослые перешли на "Беломор". Пачки были цвета "блю-жандарм", и по заказу ОГПУ на них изображалась трасса Беломоро-Балтийского канала им. товарища И. В. Сталина, где, к умилению Максима Горького, "черти драповые", т. е. доблестные чекисты перевоспитывали отбросы человеческого общества. М. Холмогоров Реквием по "Беломору". // Октябрь 2003 6 162.

БЛЁ КЛЭР

БЛЁ КЛЭР * bleu clair. Светло-голубой. Текст. сл.

БЛЁ КОРБО

БЛЁ КОРБО * bleu corbeau. Цвета вороньего крыла, цвета корбо. Текст. сл.

БЛЁ МАРИН

БЛЁ МАРИН * bleu marin. Голубой морской волны. Костюм сделан из белаго сукна и голубой вигони bleu marin. Новь 1886 12 690.

БЛЁ МУРАН

БЛЁ МУРАН * bleu mourant. Блекло-голубой. Текст. сл. Модный цвет эпохи барокко. Теллинг.

БЛЁ НАПОЛЕОН

БЛЁ НАПОЛЕОН * bleu Napoléon. В Париже нынче самый модный цвет синий наполеоновский, bleu Napoléon. БДЧ 1849 93 84. ЖМТ 1866 6 2 318.

БЛЁ НУАР

БЛЁ НУАР * bleu noir. Под этим названием <индулин> разумеется соединение голубых, фиолетовых и черных красящих веществ. Таковых в продаже несколько: индулин, нигрозин, венгалин <не бенгалин ли?>, bleu noir, gris-Coupier и пр. Употребляются вместо индиго и индигокармина в красильнях, а также для приготовления чернил и лаков. Откуда?

БЛЁ О ДЕ МЕР

БЛЁ О ДЕ МЕР * bleu eau de mer морской воды. Аквамариновый цвет. Текст. сл.

БЛЁ ОРИЗОН

БЛЁ ОРИЗОН * bleu horizon. "Синего горизонта" цвет. Ему опостылели все эти нейтральные и защитные тона, от буропесочного хаки до пепельного bleu-horizon! Волошин Рус. балет. // В. Автобиогр. проза 1991 152. Триста пятьдесят тысяч белых крестов осеняют сейчас могилы молодых и немолодых "пуалю" - волосатиков, фронтовиков, "блё-оризон", небесно-голубых, как их называли потому, что ходили они тогда < Первая мировая война> в голубых шинелях. В. Некрасов Из париж. тетрадей. // ДН 1996 1 119. Как правило, каждая крупная армия выбирала для будущего обмундирования свой основной оттенок защитного цвета, обычно получавшего соответствующее название вроде "блю оризона" у французов или немецкого фельд-грау. Голышенков 2001 23.

БЛЁ ПАСЕ

БЛЁ ПАСЕ * bleu passé. Выцветший синий цвет. Текст. сл.

БЛЁ ПОЛЬ ВЕРОНЕЗ

БЛЁ ПОЛЬ ВЕРОНЕЗ * bleu Paul Véronese. Горная лазурь, азурит, синяя Поль-Веронез .. Bleu de montagne, Bleu de cuivre, Bleu verdâtre, Bleu Paul Véronese .. Bergblau. Виннер 1950 295

БЛЁ РЕЙМОН

БЛЁ РЕЙМОН bleu Raymond. От имени фр. химика, много работавшего по созданию химических красителей. Французское bleu Raymond передается как блереймон. // Дамский журн. 1826 3); бле-Раймондовый (там же), синераймондовый ( МТ 1826 4). Грановская 379.

БЛЁ РЕМОНТЕ

БЛЁ РЕМОНТЕ * bleu remonté. Синь подвышенная. Виталиус 1820.

БЛЁ РУАЯЛЬ

БЛЁ РУАЯЛЬ bleu royal. Рассказывала со смаком: "Пришли арестовывать мужа, на мне платье блё-руаяль (королевский синий) с большими белыми пуговицами, белая шляпа, белая сумочка, мы только что вернулись с прогулки на яхте". Нева 2001 4 169.

БЛЁ СЕЛЕСТ

БЛЁ СЕЛЕСТ * bleu céleste. Небесно-голубой. Вот перечень красок, которых достаточно для всех родов живописи: кремницкия белила, неаполитанская желтая, .. crimson-лак, .. bleu céleste, .. асфальт, .. стиль-де-грен коричневый, жженая зеленая земля. Булгаков Худ. энц. 2 81. Среди предметов Зеленого сервиза, кроме одной круглой чаши с крышкой (pot à oglio) и двух поддонов (plateaux) с буквенной датировкой "D", соответствующей 1756 году, были еще три севрские pot à oglio и plateaux.. Фон этих предметов ближе к бирюзовому (bleu céleste), в резервах написаны цветы. НН 2001 57 21. Кобальт, кобальтовая синяя, синяя Тенара, Bleu de cobalt, Bleu de Thenard, Bleu céleste. Кобальт - красивая чисто синего цвета различных оттенков. Виннер 1950 304.

БЛЁ СЭ ЛЁ-ФАР ДЕ-БЛОНД

БЛЁ СЭ ЛЁ-ФАР ДЕ-БЛОНД * le bleu c'est le fard des blondes. Блондинкам идет голубой цвет. Евгения Андреевна никак не могла забыть, что было то время, когда она слыла блондинкой, и на том основании, que le bleu c'est le fard des blondes, считала своим долгом украшать себя голубым, носить голубые вещи и на все смотреть сквозь голубую, небесную призму. С-н Не в порядке вещей. // ОЗ 1877 3 1 65. Также Le bleu est le fard des blondes. Ср. Жён э ле-фар де-брюн (брюнеткам идет желтый).

БЛЕ СЮЕДУА

БЛЕ СЮЕДУА * bleu suédois. Шведский синий. Плащами турецкими называют плащи рукавами. Заметили такой плащ с кашемировой ткани, цвета bleu suédois (оттенок голубого) с двойной пеллериною <так>. МТ 1928 2 301. И так их <шляпок> составляют цвета: голубой и цвета проскурняка, фиолетовый и зеленый, зеленый и желто-золотой, зеленый Индейского дерева и голубой, сиреневый и зеленый .. и еще зеленый с отливом и голубой с розовым, для которых теперь не можем придумать названий ( vert et feuille morte, rose de Parnasse ou rose julienne et bleu suédois). МТ 1830 6 прил. 107-108.

БЛЁ ТЮРК

БЛЁ ТЮРК * bleu turc. Синь турецкая, густого цвета. Виталиус 1820.

БЛЁ ФОНСЕ

БЛЁ ФОНСЕ * bleu foncé. Темно-синий. Текст. сл.

БЛЁ ФЭН

БЛЁ ФЭН * bleu fin. Синь с прибавкою кошенили. Виталиус 1820.

БЛЁ Э ЛЁ-ФАР ДЕ-БЛОНД

БЛЁ Э ЛЁ-ФАР ДЕ-БЛОНД * le bleu est le fard des blondes. Голубое идет блондинкам. См. также блё сэ ле-фар де-блонд.

БЛЁ ЭЛЕКТРИК

БЛЁ ЭЛЕКТРИК * bleu électrique. Цвета электрик. Текст. сл.

БЛЕАРД

БЛЕАРД См. Биллиард.

БЛЁВЫЙ

БЛЁВЫЙ, БЛУЕВЫЙ ая, ое. bleu, англ. blue. мол. Синий. Сижу я в резервейшен, лажовый смоук курю, в решетчатые уиндоу на блёвый скай смотрю. МК 8. 8. 1991. Клёвые блуёвые труезра. Борисова 52. // Мокиенко 2000.

БЛЁ-ДАНЮБ

БЛЁ-ДАНЮБ bleu-Danube. Синий дунайский. Вечерний костюм для молодой дамы сделан из голубого фуляра bleu-Danube и кружев bise. Новь 1886 12 568.

БЛЕЗИР

БЛЕЗИР а, м. plaisir m. 1. Удовольствие, приятность. Между другими построившимися по берегам оной речки от порозжих мест блезиру никакого возъиметися не может. ВТС 4 106. Простись тогда с окладом и другими блезирами. Д. Григорович. А засим, имею честь пожелать вам всяческих блезиров и прочих благ. Бенуа размышляет 531 <шутл. употребление>. "Микроскопы" не очень понятны, но "Костры и байдарки" - вполне. Это была, стало быть, душевная компенсация за блезир и безделье. Л. Аннинский Испытание блажью. // ДН 1998 8 222. 2. Предназначенный для удовольствия, вызывающий приятное впечатление. Основная перспектива <в Царском селе> Нового сада заканчивалась на центральной площадке зверинца, откуда одновременно открывались все восем просек-"блезиров". Дубяго Регул. сады 224. Мон плезир. Одна из царских загородных резиденций. 1746 июня в 8 день ея имп. Величество в присутствие свое в Петергофе будчи в Мом Блезире изволила изустно указать. Штелин 1 386. ♦ Для блезиру. Для вида, для видимости. На рейде, для блезиру, при Кронштадте кораблей 3. Бум. КМ 1544. [Щепетильник:] Не изволите ли наперед купить этих очков .. [Старосветов :] Для прозрения в них нет нужды; но я куплю их для блезиру или подарю моему меньшому брату; он худо видит. 1765. Лукин Щепетильник 231. Перепелица называл свой пистолет "подстолетом"; материю сатен-тюрк, употребляемую им для парадных жилетов, называл "ситенкюркой"; вместо "для плезира" говорил "для безира". Н. Ковалевский Мелкопоместные помещики. // ОЗ 1848 56 8 193. - Легум подают для блезиру, когда человеку есть уже не хочется. Один деликатес, а то не напасешься ведь. Ты спроси когда всякую то зелень к столу графскому допускают: когда она что ни на есть дорогая, тогда только и подают ее, так для образца, что вот мол, она какая ранняя. Так по французскому и произносится примёр, значит не ради сытности, а для примера подается <старый метрдотель поучает молодого официанта>. Н. Крыжановский Дочь Алаяр-хана. // РВ 1884 4 852. Мы грешим и грешим неустойчивостью в серьезных наших занятиях: мы не поставили себе никакой служебной цели, а служим кое-как, спустя рукава, и как говорится в просторечии "для блезиру". РА 1901 3 88. Проезжий не настаивал, он, кажется, делал предложение только, как говорят эти господа, для блезиру. Авдеев На дороге. // А. 1 248. Для блезиру негодуя, а на самом деле причмокивая, автор сообщает читателю рецепт "профессоров эротического мистицизма". РБ 1895 9 2 160. "Местные жители" упомянуты так только, для блезира и во избежание неловкости, которую должны же были чувствовать составители, отдавая всю оценку в руки Мирабо губернских и уездных управ. Дело 1880 10 2 87. Думцы могут для блезира и говорить громкие либеральные речи и будировать, а в конце концов сделают так, как прикажут. 1911. Витте 2 455. 3. Печники зовут блезиром одно зеркало голандской печи, один бок ея, складенный под лицо (вгладь) со стеной, тогда как самая печь и топка в другой комнате. Даль. Блезир печи. Энц. лекс. 1836. Стенка печи с отдушиной, выходящая в другую комнату. Павленков 1911. 4. обл. Блезир. ♦ Блезир строить. Хитрить, лукавить. А может, опять блезир строит. Сл. Урала Доп. - Норм. В Малороссии наиболее употребляют сие слово <плезир> в объясненном значении, выговаривая испорченно блезир. Ян. 1803. - Лекс. Сл. 18: блезир 1727 (бли- 1765); Энц. лекс. 1836: блезир; Даль: блези/р; БАС 1948: блези/р и близи/р.

БЛЕЗИРНИЧАТЬ

БЛЕЗИРНИЧАТЬ plaisir m. обл., прост. Делать что-л. для виду. Близи/рничать, близи/рить. Лицемерить.Из под виду льстит, близирничать умеет.+ Он нихароший, близирничать любит. Сл. Урал. И насчет промысла темного, хитрого, который надо союзно вести,- Куклин чудотворец завещал,- голимая ведь правда, но вот вроде бы как близирничает братец, спектакль бесплатный устраивает, тешит свою равномерную душу .. упрекает для виду. В. Астафьев Царь-рыба 134.|| Прикидываться добрым. Коли близирничает, то говорят:"В глаза льстит, а за глаза мстит". + Не верь ему - он близирничает. + Все притворяешься, все близирничаешь. Ох выйдет это тебе боком. Сл. Краснояр. 26.

БЛЁМБА

БЛЁМБА ы, ж. обл. Оплеуха, подзатыльник. Как дам блембу. НОС.

БЛЕНДОЧКА

БЛЕНДОЧКА См. Блондо.

БЛЕРИО

БЛЕРИО Blériot. По имени конструктора и летчика Луи Блерио (1872-1936). Тип одного из первых самолетов. О, когда бы на "блерио" поместилась кушетка. И. Северянин. // Вартаньян 60. Поглядев на Европу, приобретя собственный самолет и получив диплом авиатора, Каменский демонстрирует на своем "блерио" полеты по России и Польше. Поэзия Урала 169.

БЛЁСИЕЛЬ

БЛЁСИЕЛЬ bleu ciel. Небесный синий. Мадам Эвихкайтен, насытившись криком, к прическе своей двухгребенной двуперую шляпку "блесиель" приколов, с синим зонтиком, под бледносиней вуалькой пошла на Кузнецкий. Белый Москва под ударом 165. Ср. Если под полотно же подложить вещь самого даже немного розового или небесного цвета. то окажется такая же прозрачность, как в лучшей марсельской или руанской кисее. ОЗ 1830 № 17. // ОЗ 2002 1 157. См. также блё де сьель.

БЛЕССЮР ДЕ Л'АМУР ПРОПР

БЛЕССЮР ДЕ Л'АМУР ПРОПР * В классической антропологии понятия себялюбия [amour propre] покрывает значительную часть семантического поля, отводимого в научно-мифологическом языке психоанализа "нарциссизму". Выражение "la blessure de l'amour propre" представляет под другим названием классический эквивалент "нарциссической травмы" [blessure narcissique]. Старобинский 157.

БЛЕФ

БЛЕФ а, м. bluff <, англ. bluff. 1. В карточной игре покер - прием, когда игрок, имеющий плохие карты, действует так, чтобы соперники сочли его карты выигрышными. БАС-2. Джеральд О'Хара не привык терзать свой мозг отвлеченными проблемами, выходящими за пределами целесообразности прикупа или блефа при игре в покер. Митчелл 1 29. 2. разг. Выдумка, ложь с целью запугать кого-л. или внушить кому-л. преувеличенное представление о чем-л. БАС-2. С иным (устар.) произношением: блёф. - Лекс. БСЭ-3: блеф.

БЛЕФОВАТЬ

БЛЕФОВАТЬ bluffer < bluff обман. 1. В карточной игре в покер - имея на руках плохие карты, вести себя так, чтобы соперники считали их хорошими. Смело блефовать. Васюкова 1999. 2. книж. Обманывать кого-л., преувеличивать, скрывая истинные факты с целью запугивания, создания ложного предствавления о чем-л. Блефовать в политической игре. Васюкова 1999. Блефующие самцы не дерутся, а, так сказать, куражатся друг пред другом. Акимушкин Мир животных.- Лекс. Уш. 1935: блефовАть.

БЛЕЯРД

БЛЕЯРД, БЛЕЯРДНЫЙ См. Биллиард, Биллиардный.

БЛЕЯРДНЫЙ

БЛЕЯРД, БЛЕЯРДНЫЙ См. Биллиард, Биллиардный.

БЛИЗ

БЛИЗ а, м. БЛИЗЕЦ зца. brisée. угол. Наводка на объект совершения кражи. Балдаев 1 39. Мокиенко 2000. Ср. Бризец.

БЛИЗЕЦ

БЛИЗ а, м. БЛИЗЕЦ зца. brisée. угол. Наводка на объект совершения кражи. Балдаев 1 39. Мокиенко 2000. Ср. Бризец.

БЛИЗИРИТЬ

БЛИЗИРИТЬ, БЛИЗИРИТЬ См. Блезирничать.

БЛИЗИРНЫЙ

БЛИЗИРНЫЙ ая, ое. близИрный. Неискренний. - Соседка моя близирная: я жалуюсь - мне поддакивает, а со снохой говорит, так против меня повернет. Алтай.

БЛИЗНЕК

БЛИЗНЕК а, м. близнЕк. угол. То же, что Близец. Мокиенко 2000.

БЛИЗУРА

БЛИЗУРА ы, ж. brisure ? plaisir? ювелир. Подвижной элемент крепления серьги в виде изогнутой планки с крючком на конце. 1983. Непрод. 2 313.

БЛИКУР

БЛИКУР Blicourt. Род саржи 3/8 - 5/8 м. ширины. Вавилов 1856.

БЛИНДА

БЛИНДА ы, ж. blinde f. 1. форт. Блинды суть деревянныя рамы, длиною до 6ти а шириною до 3 фут, ими прикрывают траншеи от гранад. Они поддерживают посторонам землю, положа за них фашины или плетни. 1777. Кург. Инж. сл. Деревянная рама 6 на 3 фута для прикрытия траншей. Михельсон 1877. Сия накрытая галерия .. делается из крепких блиндов, как Французы называют, оставя их острыми концами в землю по обоим сторонам схода, и оставляя шириною ход между ими на пять или шесть футов. Вобан 81. Блинды или деревянныя рамы (blindes), для закрытия сапы от наклонных выстрелов. Оне бывают вертикальныя и горизонтальныя; первыя состоят из двух стоек и двух распорок (ширина между наружными плоскостями стоек 3 фута 8 дюймов, вышина между распорками 5 фут 10 дюймов. Теляковский 1846 2 221. Горизонтальный блинд. Коренблит 1934 1 526. "Шутка" <миноносный катер> готовила исполину-фрегату удар своею торпедою .. удар был направлен верно. По команде "рви" послышался из под блинды ответ минера "есть". "Шутка" была буквально изрешетена пулями и картечью. Стальныя блинды пробиты, рули штурвала перебиты. Дело 1877 11 1 381. || форт. Землянка, делающаяся перед траншеями. ФРЛ-1 1 123. // Сл. 18 8 90. 2. Мор. Вышедший ныне из употребления парус на блиндарее, на нижнем рее бушприта, называемом в Архангельске блиндЕрка. Даль. См. также Блиндерка. Святая Мария ( Santa-Maria ), флагманская <каравелла> имела фок, грот, боннетцы (у наших Беломорцев бинеты, наставки, привешиваемые к нижней шкаторине), блинды и бизань. МС 1853 10 8 117. Unterblinde (мор.) блинд-парус. Коренблит 1934 3 2215. - Лекс. Даль: блинда.

БЛИНДАЖ

БЛИНДАЖ а, м. blindage m. 1. Землянка или навес, покрытые толстым слоем земли, для защиты от бомб. Даль. Оборонительное сооружение в виде землянки с покрытием из круглого леса, жердей и т. п. для защиты военнослужащих от артиллерийского, минометного и т. п. огня противника. БАС-2. На лесистых берегах своды баттарей можно заменять деревянным потолком (блиндажем) из толстых бревен. Теляковский 1846 2 174. Коммендант <крепости> изготовляет туры, фашины, палисады, блиндажи, рамы для минных галерей и прочих деревянных принадлежностей в полном количестве, какое определено иметь во время осады. 1847. ПСЗ-2 22 (1 818). Бывали падения бомбы на блиндажи. Блиндаж устраивается в два ряда толстейших бревен, и покрывается в сажень земляной насыпью. Т. Клемм Восп. // Источник 1998 1 44-45. Вход в блиндаж был совершенно похож на все вообще погреба, с тою только разницею, что был до того узок, что двум человека рядом не было никакой возможности спуститься вниз, и не прямой, а зигзагом, чтобы осколки разорвавшейся у входа бомбы не могли попасть внутрь. Н. В. Четыре года из прошедшего. // ОЗ 1860 9 1 3. <Землянка> блиндирована далеко не так что можно было сказать что полупудовая бомба не пробьет блиндажа при падении. РВ 1878 10 654. На другой день, приведя в некоторое благообразие свою истрепанную в блиндажах форму, Трубежов с восьми часов забрался в приемную главнокомандующего. А. Пальм Мирные времена. // Дело 1882 8 18. Все окопы были полной профили, выше роста человека, и везде в изобилии были построены тяжелые блиндажи, убежища. Лисьи норы, гнезда для пулеметов, бойницы, козырьки и целая система многочисленных ходов сообщения для связи с тылом. Брусилов Восп. 174-175. Солдат не все время сидит в окопах, а только частью, которые несут сторожевую службу от внезапного нападения, а остальные лежат себе в блиндажах и пьют чай. Б. В. Щукин. // Встречи 3 139. Синельников нащупал ногой выбитые в земле ступени и спустился в .. офицерскую землянку под легким блиндажом. 1928. М. Осоргин Сивцев вражек. // О. 1992 42. - Какую вы написали странность: "Австрийцы беспрерывно стреляли в русских из блиндажей, направляя их в них". Что значит "их в них". - Что же тут непонятного? Направляя их в них, - значит, направляя блиндажи в русских. - Да разве блиндажи можно направлять?! .. Вы, значит, думаете, что из блиндажа можно выстрельнуть? По вашему, блиндаж - нечто вроде пушки? - Не по моему это, а по-военному! Во всякой газете встретите фразы: "Русские стреляли из блиндажей", "Немцы стреляли из блиндажей". Аверченко Специалист по военному делу. // Нева 2002 9 195. 2. воен., мор. Бронированные конструкции для защиты от артиллерии противника. Металлические блиндажи панцирных судов предложено, впрочем, заменить рыхлою и упругою обшивкой их коффердама, как называют кокосовую папку, выделенную из волокон, содержащихся в скорлупе кокосового ореха. РМ 1887 5 2 108. Этот "невежа" <морской министр> хочет заставить военные заводы заниматься постройкой дешевых судов, не имеющих даже блиндажа <подлодок>, когда миллионы наживаются так легко на постройке одного броненосца, стоющего 40, 50 и 100 миллионов франков каждый . . Подрыв дивидендов военно-судостроительных компаний и фабрик блиндажа и морских орудий. Соврем. 1915 10 322. || перен. Наши враги превратят мертвых эсеров, "мучеников", в блиндаж, прикрываясь которым они поведут против нас борьбу отравленным оружием. 30. 7. 1922. К. Цеткин. // Эсеры 2000 313. И происходит это <устройство гнезда> так быстро, что не избавиться от ощущения, что связка лыж чем-то уж очень нравится воробьям - больше, чем каменные "блиндажи" балконных оснований. НИЖ 1997 7 15. 3. Склеп, погреб, подвал, используемый в качестве временного убежища. Сл. жарг. 1992. Если варишь бланманже, Запирайся в блиндаже. С. Никольский Бланманже. // ЛГ 13. 1. 1999. - Лекс. Энц. лекс. 1836: блиндаж; Даль: блинда/ж.

БЛИНДАЖИРОВАННЫЙ

БЛИНДАЖИРОВАННЫЙ ая, ое. blindage m. Кроме того мы имели возможность, при первом треске, перебежать из одного отделения такой блиндажированной батареи в другое и тем совершенно обезопасить себя. 1858. Сокольский Раск. 68.

БЛИНДАЖНЫЙ

БЛИНДАЖНЫЙ ая, ое. blindage m. Отн. к блиндажу. БАС-2. - Лекс. БАС-1948: блинда/жный.

БЛИНДЕРКА

БЛИНДЕРКА и, ж. blinde f. мор. Парус на нижнем рее передней наклоненной мачты (бушприта). 1885. Подвысоцкий Сл. арх.

БЛИНДЕРНА

БЛИНДЕРНА blinde f. Род щита, для защиты во время блиндирования. Наст. Гранат.

БЛИНДИРОВАННЫЙ

БЛИНДИРОВАННЫЙ ая, ое. Блиндированный поезд ("Вестник иностранной воен. литературы", 1902, № 2, 159). Арапова Кальки 61. Блиндированный Б. автомобиль. Буревал 1906 № 2, 7. Арапова Кальки 60.

БЛИНДИРОВАТЬ

БЛИНДИРОВАТЬ blinder. устар. Создавать защиту от огня противника с помощью бревен, мешков с песком, стальных листов и т. п. БАС-2. Ежели земля легка к рытью, то проводят сап, от самого контраскарпа, до подножия стены.., тот сап блиндируют, или покрывают по всему ему двоиными фашинами гораздо связанными, и землею с верьху, для того, чтоб неприятель закрытия, или блендунга не зжог. 1733. Арт. С.-Р. 2 155. Спуск <в ров> блиндируется постепенно, по мере хода двойной сапы. Теляковский 1846 2 234. Устраивать по всем выходам барьерныя ворота ..<комендант> блиндирует и покрывает землею те неимеющия сводов строения. 1847. ПСЗ-2 22 (1 818). В какой-нибудь час времени город был блиндирован, баррикадирован, казематирован. А. Доде Защита Тараскона. // РМ 1887 10 1 211. Немецкая батарея, заблиндированная на горке, расстреляла нас прямой наводкой. ЗС 1995 5 138. || перен. Одни думают задержать столкновение тем, что пятят свой поезд чуть ли не к идеалам царя Алексея Михайловича и тормозят его, блиндируют, стараются придать ему большую устойчивость, наполняя вагоны тяжеловесным балластом. Амфитеатров Закат стар. века 376. Да, это он, такой далекий от политики, крепко заблиндироваший себя от охватившего всех движения своим старым горем. В. Светлов Между светом и Тьмой. // ВЕ 1907 1 66. Из под груди "человека", которая определенно существовала. Хоть и блиндированная манишкой.. раздалось подозрительное хлипанье. 1924. Эренбург Рвач. // 9-2 21. - Лекс. Энц. лекс 1836: блиндировать; САН 1891: блиндировАть; Уш. 1935: блинди/ровать и блиндирова/ть; СИС 1964: блиндирова/ть.

БЛИНДОВАННЫЙ

БЛИНДОВАННЫЙ ая, ое. blinder. Блиндованное укрепление, крытое, с блиндажами. Даль.

БЛИНДОВАТЬ

БЛИНДОВАТЬ blinder. Блиндовать укрепление, устроить при помощи блиндажей. Даль.

БЛИНДОВЫЙ

БЛИНДОВЫЙ ая, ое. blindé. форт. Блиндовые козла: стойки, утвержденые в лежне так чтобы между ними можно было положить фашины для прикрытия рабочих. Коренблит 1934 1 475.

БЛИНД-ПАРУС

БЛИНД-ПАРУС См. Блинда.

БЛИНОК

БЛИНОК а, м. blanc m. 1. Серебряная монета. Сл. жарг. 1992. 2. Фальшивая монета, купюра. Сл. жарг. 1992.

БЛИО

БЛИО нескл. bliaud. Средневековая рубахоподобная верхняя одежда обоих полов с 10 в во Франции. Буровик 196. Одет <граф> в тот же блиолет (свиту) из розово-золотой парчи. Б. де Люнель Расколотые. // НЛО 1996 18 52.

БЛИОТИКА

БЛИОТИКА См. Библиотека.

БЛИЦ-ВИЗИТ

БЛИЦ-ВИЗИТ а, м. blitz-visite > нем. Blitz молния. шутл. Кратковременный визит, посещение кого-л. Правда был еще один блицвизит <к В. Ерофееву>. А. Иванов Как стеклышко. // Знамя 1998 9 176. См. также Визит.

БЛИЦ-ВОЯЖ

БЛИЦ-ВОЯЖ ая, ое. blitz-voyage > нем. Blitz молния. ирон. Кратковременная срочная поездка. Несколько ведущих министров < Испании> совершили блиц-вояжи во многие западноевропейские столицы. Известия 22. 12. 1984.

БЛИЦ-ТУРНЕ

БЛИЦ-ТУРНЕ нескл. blitz-tournée > нем. Blitz молния. Короткая гастрольная поездка. Началось наше blitz-tournée. Смесь комедии, фарса и поэзии. Зайцев Далекое 54.

БЛОК

Статья большая, находится на отдельной странице.

БЛОКАЖ

БЛОКАЖ а, м. blocage m.<англ. block. 1. Защитный прием в боксе, состоящий в подставлении под удар руки или нечувствительной части тела. Капельзон. 2. Научн. Наряду с "маргнальностью" излюбленным словом новаторов для оценки своего нынешнего положения, которым как социологи действия, так и Латур, как аналитические философы. так и представители когнитивных наук описывают то, как их воспринимают в боле широком интеллектуальном универсуме, являются "блокаж", "блокировка". НЛО 2004 3 25.

БЛОК-БАТАРЕЯ

БЛОК-БАТАРЕЯ и, ж. bloc batterie? воен. Блок-батарея деревянная на катках; пловучая, на плотах, судах. Даль. Пловучая батарея. Коренблит 1934 1 384.

БЛОК-ГАРАЖ

БЛОК-ГАРАЖ, блока-гаража, м. bloc-garage. Небольшое изолированное помещение для автомобиля, являющееся конструктивной секцией гаража. СМ-78.

БЛОКИРОВАНИЕ

БЛОКИРОВАНИЕ я, ср. БЛОКОВАНИЕ я, ср. bloquer. 1. воен. Надлежит корпусу в Курляндии .. тако укреплену быть, чтоб доволен был к блокованию Риги. ПБП 3 509. Отправить 25 военных кораблей для блокирования Тулона. МВ 1757 15. 2. спорт., техн. Блокирование. 3. Окружение, пикетирование чего-л.; закрытие доступа куда-л., перекрытие путей сообщения (обычно как средство протеста, давления на кого-л. с целью выполния своих требований. Б. пролива, железнодорожной магистрали. Из-за блокирования дорог сорвалась попытка оказать помощь. Смена 15. 1. 1991. // Скляревская 1998. 4. Объединение в блок с кем-л. Позиция блокирования с оппозиционными партиями. Эксперты не исключают возможности его <Александра Лебедя> блокирования с Григорием Явлинским. НВ 23. 6. 1995. 5. Ограничение распространения чего-л, остановка или торможение какого-л. процесса. Б. переговоров. Б. эпидемии. Стабилизация важна и для восстановления нормального торгового обмена России, других республик со странами Восточной и Западной Европы. Блокирование этого процесса негативно скажется на мировой экономике. ЭП 1991 № 38. // Скляревская 1998. - Лекс. Нордстет 1780: блокиро/вание; Ож. 1949: блоки/рование (спорт.)

БЛОКИРОВАТЬ

БЛОКИРОВАТЬ, БЛОКОВАТЬ bloquer, > нем. blockieren. 1. воен. Подвергать блокаде. Сл. 18. Онои принц под Жемесварь со всею армеею прибыл, и оное место блокировал. 1716. Вед. 2 240. Когда Адмирал пришел, тогда репортовал ево капитан камендор Змаевич что он блаковал неприятеля. Вед. 1714 2 203. Весьма надлежит алиатам взять скорую резолюцию, собрав, послать войска и то корпо Красова атаковать; а ежели в фортеции ретируются, теми войски блокировать. 1710. АК 4 278. Поляки явно мне сказывают, ежели мы будем жестоко по непрятельски с городом поступать и блоковать и пропуск запретим и коммуникацию пресечем. 1717. МРФ 4 149. Что же касается до флотилии в Выборге .., то оная, быв блокирована вышеписанною позициею шведских флотов, держалася ближе к Выборгу без пушек. 1786-1790. Гарновский Зап. 16 436. Свойство блокированного порта. 1801. ПСЗ 26 687. Я послал к нашим грекам, коих человек до семисот мною были поставлены с правой стороны крепость блокировать, чтоб они перешли налево. Ю. В. Долгорукий Зап. // РС 1889 63 497. Англия .. блокировала Грецию, пакостили и делала что хотела с мелкими государствами? А. О. Россет - А. О. Смирновой. // РА 1896 3 381. 2. ж.-д. Закрывать семафорами путь между двумя станциями в знак того, что путь закрыт. СИС 1907. "Последний же перегон Гороховка-Николаев блокирован". Слово "блокирован" было подчеркнуто министром-техником и против него рукой. Г. Е. Паукера написано: "Употребеление таких терминов, понятных только специалистам, неудобно в справке, которую может быть, придется читать неспециалистам по железным дорогам. Так, по военной терминологии. "блокировать" значит "отрезать от всякого сообщения извне", а здесь не то понимается". Весь комизм этого замечания заключается в том, что "блокировать" как в железнодорозном так и в военном деле означает одно и то же, а именно - отрезать или закрыть, но только посредством сигнализации. Этого-то министр путей сообщения не знал. Н. Н. Изнар Зап. инженера. // ВИ 2004 5 86. || перен. Целое утро они <пустые визитеры> сменяли один другого. А нам, право, не о чем говорить; у нас ничего нет общего. Пойдем-те скорее гулять, чтоб опять не блокировали меня. К. Полевой О жизни .. Грибоедова. // Гриб. В восп. 163. 3. Применять политические или экономические меры, направленные на нарушение внешних связей какого-л. государства с целью принудить выполнить какие-л. требования. < Империалисты> блокируют Россию, стремясь отрезать советскую республику, как очаг заразы, от капиталистического мира. Ленин 38 31. || Перекрыть (перекрывать доступ куда-л., обычно в знак протеста, оказания давления и т.п.). Б. все ходы и выходы. Б. аэродром. Накануне жители блокировали местное отделение милиции, сооружали баррикады. Труд 8. 1. 1991. // Скляревская 1998. 4. В спортивных играх с мячом - преграждать путь мячу противника; лишать противника возможности нанести прицельный удар по мячу, бросок и т. п. БАС-2. || В шахматах - сковывать фигуры противника. Я блокирую черного коня (b4) двумя пешками и ферзем. Д. Рождественский И. Корнелиус. // Нева 1998 1 89. 5. Прекращать работу, действие каких-л. устройств, приборов и т. п. с целью предотвращения аварийных ситуаций. БАС-2. 6. Лишить / лишать возможности действовать, работать, проявляться; парализовать. Разжевывая все студенту, раскладывая по полочками, мы отучаем его самостоятельно работать с книгой, а в более широком плане блокируем в нем способность сравнивать и делать выводы. СМ 1987 № 1. Бойцы ОМОН захватили первый и пятый этажи здания, .. блокировали замминистра внутренних дел. МН 27. 1. 1991. // Скляревская 1998. 7. Ограничить / ограничивать распространение, развитие чего-л., препятствовать чему-л. Б. вооруженный конфликт. Б. процесс переговоров. Европейский парламент блокировал предоставление СССР продовольственной помощи на 1 млрд. долларов. АИФ 1991 № 5. Прежние административные структуры блокируют разгосударствление. демонополизацию. Огонек 1991 № 6. - Лекс. Нордстет 1780: блокирова/ть; Уш. 1935: блоки/ровать и блокировАть; СИС 1937: блоки/ровать; Сл. 18: блокирова/ть 1709, блоковать 1709.

БЛОКИРОВАТЬСЯ

БЛОКИРОВАТЬСЯ bloquer. 1. воен. Подвергаться блокаде. Пока блокируется Краковский замок. Бибиков Письма 106. 2. Вступать в политический союз. НЭС 6 998. БАС-2. Приходится по общим вопросам блокироваться с социалистами. 1919. Съезды кадетов 3 (2) 140. И неплохо <освоить тактику предвыборной борьбы>: молодежь научилась блокироваться, "топить" оппонентов на общих вопросах, выдвигать альтернативные кандидатуры. Комс. 24. 1. 1990. Я знаю, что те политические силы, которые сегодня возглавляют страну, я имеюв виду социалистическую парти. <Франции> и тех, кто с ней блокируется.., выступают за развитие советско-французских отношений. М. Горбачев Выст. по фр. телевидению. // Скляревская 1998. - Лекс. Даль-3: блокирова/ться; Уш. 1935: блокирова/ться и блоки/роваться; Ож. 1949: блоки_роваться.

БЛОКИРОВКА

БЛОКИРОВКА и, ж. bloquer. 1. Воен., техн. То же, что Блокирование. Опять и опять сжимает страшное кольцо "блокировки" волчья стая карателей. // Знамя 2003 12 116. || полит. Никакой блокировки <с правыми эсерами> не было ни тогда ни позднее. М. А. Спиридонова Заявление в НКВД. // Источник 1998 1 77. 2. Способ внутренней психологической защиты от неприятных, нежелательных эмоций и т. п. Б. страха. Санька инстинктивно отвлекал себя от мыслей о своей вине, Это была чисто автоматическая мозговая и нервная блокировка. И. Дворкин И одна долгая ночь. // Скляревская 1998. 3. спорт. То же, что блок. По волейболу я, впервые в Томске, ввел блокировку сетки двумя игроками. Биязи 66.- Лекс. Даль: блокиро/вка (воен.); СИС 1937: блокиро/вка.

БЛОКИРОВОЧНЫЙ

БЛОКИРОВОЧНЫЙ ая, ое. bloquer. Отн. к Блокировка (техн. , спорт.). Блокировщик а, м. Блокировщик часов, стеклоизделий. Сл. зан. 2002. - Лекс. Южаков: блокировочный пост; Уш. 1935: блокиро/вочный.

БЛОКИСТ

БЛОКИСТ а, м. bloquer. Член политического блока. Первые два заседания Государственной думы по признанию самих блокистов, не оправдали этих надежд. П. Н. Милюков, фактический глава и руководитель блокового думского большинства, вынужден был заявить, что на этот раз речи представителей фракции звучали вяло. 15. 2. 1917. Л. К. Куманин Донесения. // ВИ 2000 5 15. Но и в Думе было - "ничего". Министров ни малейших. Охота им туда ездить, только время тратить! Блокистам дан был, для точения зубов, один продовольственный Риттих, но он мудро завел шарманку на два часа, а потом блокисты скисли. 22. 2. 1917. З. Гиппиус Дн. // Лит. Заруб. 1 (2) 254. Блок растерялся. Никто ничего не знал. Только моя информация (около 2-х часов дня) несколько успокоила блокистов. Пепеляев Дн. // Кр. зори 1923 4 ( Иркутск).

БЛОК-КАБИНА

БЛОК-КАБИНА ы, ж. bloc cabine. Кабина, как самостоятельный объемный блок в монтажном строительстве. СМ-78.

БЛОК-ЛЮКС

БЛОК-ЛЮКС а, м. bloc luxe. Марка, напечатанная на специальной бумаге. Филат. сл.

БЛОК-МОТОР

БЛОК-МОТОР а, м. bloc moteur, нем. Blockmotor. Блок-мотор, мотоблок, двигатель, отлитый в одном целом (с цилиндрами). Коренблит 1934 1 385. См. также блок (автомобиля).

БЛОК-НОТ

БЛОК-НОТ а, м. bloc-notes. Стопочка или книжка отрывных листочков писчей бумаги. 1917. НЭС 6 897. Записная книжка, тетрадь, состоящая из отрывных листков. БАС-2. В шесть часов Иваницкий взял блок-нот, на листках которого они с Пугачевым писали для сведения друг друга, кто куда и по какое время уходит. В. Башкин Белая смерть. // РБ 1909 8 1 29. Матусевич записывал на блок-ноте, что нужно купить в городе. В. Лазаревский Един. выход. // РБ 1913 1 1 104. Надеждину подарила блокнот-катушку. Говорит: когда кончится блок, вспомните меня. Чесс Елоп Управдел чиркнул что-то на блок-ноте, вырвал листок и протянул Овсюкову. Бузотер 1924 2 10. На полу в бане остался валяться блокнот. Б. Пильняк Красное дерево. // П. Повесть непогашен. луны 143. Шифр-блокнот. НС 1998 7 238. Блокнотный ая, ое. В одной из книжечек маршрутных карт блокнотного типа, случайно уцелевшей среди бумаг, я нашел кое-какие набросанные мной выкладки. Набоков Лолита 1991 156. - Лекс. БСЭ-1: блок-нот; Уш. 1935: блокно/т; Ож. 1952: блокно/тный.

БЛОКОВАНИЕ

БЛОКИРОВАНИЕ я, ср. БЛОКОВАНИЕ я, ср. bloquer. 1. воен. Надлежит корпусу в Курляндии .. тако укреплену быть, чтоб доволен был к блокованию Риги. ПБП 3 509. Отправить 25 военных кораблей для блокирования Тулона. МВ 1757 15. 2. спорт., техн. Блокирование. 3. Окружение, пикетирование чего-л.; закрытие доступа куда-л., перекрытие путей сообщения (обычно как средство протеста, давления на кого-л. с целью выполния своих требований. Б. пролива, железнодорожной магистрали. Из-за блокирования дорог сорвалась попытка оказать помощь. Смена 15. 1. 1991. // Скляревская 1998. 4. Объединение в блок с кем-л. Позиция блокирования с оппозиционными партиями. Эксперты не исключают возможности его <Александра Лебедя> блокирования с Григорием Явлинским. НВ 23. 6. 1995. 5. Ограничение распространения чего-л, остановка или торможение какого-л. процесса. Б. переговоров. Б. эпидемии. Стабилизация важна и для восстановления нормального торгового обмена России, других республик со странами Восточной и Западной Европы. Блокирование этого процесса негативно скажется на мировой экономике. ЭП 1991 № 38. // Скляревская 1998. - Лекс. Нордстет 1780: блокиро/вание; Ож. 1949: блоки/рование (спорт.)

БЛОКОВАТЬ

I. БЛОКИРОВАТЬ, БЛОКОВАТЬ bloquer, > нем. blockieren. 1. воен. Подвергать блокаде. Сл. 18. Онои принц под Жемесварь со всею армеею прибыл, и оное место блокировал. 1716. Вед. 2 240. Когда Адмирал пришел, тогда репортовал ево капитан камендор Змаевич что он блаковал неприятеля. Вед. 1714 2 203. Весьма надлежит алиатам взять скорую резолюцию, собрав, послать войска и то корпо Красова атаковать; а ежели в фортеции ретируются, теми войски блокировать. 1710. АК 4 278. Поляки явно мне сказывают, ежели мы будем жестоко по непрятельски с городом поступать и блоковать и пропуск запретим и коммуникацию пресечем. 1717. МРФ 4 149. Что же касается до флотилии в Выборге .., то оная, быв блокирована вышеписанною позициею шведских флотов, держалася ближе к Выборгу без пушек. 1786-1790. Гарновский Зап. 16 436. Свойство блокированного порта. 1801. ПСЗ 26 687. Я послал к нашим грекам, коих человек до семисот мною были поставлены с правой стороны крепость блокировать, чтоб они перешли налево. Ю. В. Долгорукий Зап. // РС 1889 63 497. Англия .. блокировала Грецию, пакостили и делала что хотела с мелкими государствами? А. О. Россет - А. О. Смирновой. // РА 1896 3 381. 2. ж.-д. Закрывать семафорами путь между двумя станциями в знак того, что путь закрыт. СИС 1907. "Последний же перегон Гороховка-Николаев блокирован". Слово "блокирован" было подчеркнуто министром-техником и против него рукой. Г. Е. Паукера написано: "Употребеление таких терминов, понятных только специалистам, неудобно в справке, которую может быть, придется читать неспециалистам по железным дорогам. Так, по военной терминологии. "блокировать" значит "отрезать от всякого сообщения извне", а здесь не то понимается". Весь комизм этого замечания заключается в том, что "блокировать" как в железнодорозном так и в военном деле означает одно и то же, а именно - отрезать или закрыть, но только посредством сигнализации. Этого-то министр путей сообщения не знал. Н. Н. Изнар Зап. инженера. // ВИ 2004 5 86. || перен. Целое утро они <пустые визитеры> сменяли один другого. А нам, право, не о чем говорить; у нас ничего нет общего. Пойдем-те скорее гулять, чтоб опять не блокировали меня. К. Полевой О жизни .. Грибоедова. // Гриб. В восп. 163. 3. Применять политические или экономические меры, направленные на нарушение внешних связей какого-л. государства с целью принудить выполнить какие-л. требования. < Империалисты> блокируют Россию, стремясь отрезать советскую республику, как очаг заразы, от капиталистического мира. Ленин 38 31. || Перекрыть (перекрывать доступ куда-л., обычно в знак протеста, оказания давления и т.п.). Б. все ходы и выходы. Б. аэродром. Накануне жители блокировали местное отделение милиции, сооружали баррикады. Труд 8. 1. 1991. // Скляревская 1998. 4. В спортивных играх с мячом - преграждать путь мячу противника; лишать противника возможности нанести прицельный удар по мячу, бросок и т. п. БАС-2. || В шахматах - сковывать фигуры противника. Я блокирую черного коня (b4) двумя пешками и ферзем. Д. Рождественский И. Корнелиус. // Нева 1998 1 89. 5. Прекращать работу, действие каких-л. устройств, приборов и т. п. с целью предотвращения аварийных ситуаций. БАС-2. 6. Лишить / лишать возможности действовать, работать, проявляться; парализовать. Разжевывая все студенту, раскладывая по полочками, мы отучаем его самостоятельно работать с книгой, а в более широком плане блокируем в нем способность сравнивать и делать выводы. СМ 1987 № 1. Бойцы ОМОН захватили первый и пятый этажи здания, .. блокировали замминистра внутренних дел. МН 27. 1. 1991. // Скляревская 1998. 7. Ограничить / ограничивать распространение, развитие чего-л., препятствовать чему-л. Б. вооруженный конфликт. Б. процесс переговоров. Европейский парламент блокировал предоставление СССР продовольственной помощи на 1 млрд. долларов. АИФ 1991 № 5. Прежние административные структуры блокируют разгосударствление. демонополизацию. Огонек 1991 № 6. - Лекс. Нордстет 1780: блокирова/ть; Уш. 1935: блоки/ровать и блокировАть; СИС 1937: блоки/ровать; Сл. 18: блокирова/ть 1709, блоковать 1709. II. БЛОКОВАТЬ См. Блокировать.

БЛОКОВОСТЬ

БЛОКОВОСТЬ и, ж. bloc m. Стремление к политическому или военному противостоянию при помощи блоков. Здесь <в правах человека> сильно еще влияние политики, блоковости, союзнических отношений и особых интересов стран в тех или других районах. известия 12. 3. 1989. Уходит в прошлое конфронтация, блоковость, уступая место пониманию целостности и взаимозависимости нашего мира. Комс. 13. 4. 1990. Когда дело касается России, тут же вспоминают декларацию о внеблоковости и нейтральности. Москва 1998 4 136.