Приглашаем посетить сайт
Статьи на букву "Ж" (часть 1, "Ж"-"ЖАР")
|
Ж ge? физ. Величина ускорения свободного падения. По моим ощущениям перегрузка была за 10 ж. Был такой момент, примерно секунды 2-3, когда у меня начали расплываться показания на приборах. Ю. Гагарин. // РТ 11. 4. 1991. Они вскочили на подоконник, надавили на раму и прыгнули. М - масса, Ж - ускорение, Аш - высота, что тут непонятного. Е. Мальчиков. // ЛГ 16. 8. 1995. |
|
ЖАБО нескл., ср. jabot зоб (у птиц ). 1. В 18 в. - кружевная или кисейная сборчатая обшивка вокруг ворота и на груди мужской сорочки. МАС-2. <Молодые люди> груди опоясали модными пуговицами, шеи увязали в жабо. Сатир. вест. 1 4. Привязали к нему под шею жабот. Зритель 2 43. Науки, ум его - в жаботах и манжетах, Неустрашимый дух - в рисованных жилетах. 1793. А. И. Клушин Смех и горе. // Стих. ком. 1 494. 2. В 19 в. - высокий большой воротник мужской сорочки, закрывавший низ щек. МАС-2. А глядишь - наш Мирабо старого Гаврилу за измятое жабо хлещет в ус да в рыло. Д. Давыдов. // Дост. 30-18 114. В торжественные дни сюртук заменялся фраком того же блё-де-прюссового с гладкими золочеными пуговицами, но жилет, жабо и все прочее, не исключая высоких сапожков с кисточками у голенищ и с умеренным скрипом под рантом, все оставалось то же. Лесков Захудалый род. // 12-6 49. || Широкий с бантом мужской галстук. Чудинов СИС 1902. Я не позволю жабом стирать <артистам> грим с лица. Булгаков Багров. остров. // Б. Пьесы 1920 гг. 301. 3. Отделка из кружев или легкой ткани в сборках или складках на груди у ворота блузки, платья, сорочки. МАС-2. Реверы в виде пластрона, оттеняются с правой стороны шемизеткой "жабо" из белых кружев, кокилье по газовому и тюлевому фону. Новь 1886 8 434. 4. Позже <1840 гг.> появляются бородки-жабо, пышные, большие бакенбарды, усы с подусниками и без них. СТИТ 1978 4 26. 5. техн., устар? Бумажный вентиляционный фильтр, собранный в гармошку и развернутый в виде цилиндра. Со слов к. т. н. В. А. Соловьева. 6. биол. Никогда больше <собака> Сента не тронула ни одну из моих карликовых курочек, будь то антверпенские или японские жабо с их вертикально поднятыми хвостами, или Mille fleurs, или "тысячелистники" с их пушистыми "сапожками" на ногах. Гржимек 143-144. - Норм. В некоторых словарных изданиях Ж. толкуется как воротник или галстук. Вероятно, ошибка вкралась еще в нач. 19 в., когда в печати началась полемика о "старом и новом слоге". Поборник чистоты русского языка А. С. Шишков<1804 г.> писал: "Они наденут толстый галстук и скажут: ето жабо". Кирсанова 1995 101. - Лекс. Сл. 18: жабо 1790 (жабот 1792); Даль: жабо/ и жабо/т; Уш. 1934: жабо/. |
|
ЖАВА ы, ж. java m. 1.То же, что ява, народный танец в три темпа от названия индонезийского острова Ява. Там <в кабаке> танцевали под гармошку "жава", пили, хохотали, пели. Вертинский Дорогой длинною 201. Ява. Этот танец возник воФранции и пользовался большим успехом в начале 20 века. .. Ява напоминает отрывистый вальс. Дени 1987 116. 2. Африканская недорогая хлопчатобумажная ткань. Клоков 1998 228. |
|
ЖАВЕЛЕВЫЙ ая, ое. Javel. Отн. к жавелю. ♦ Жавелевый раствор, жавелевая вода. То же, что жавель. БАС-1. Жавелевая вода. Уш. 1934.- Лекс. Брокг. : жавелева вода; Уш. 1934: жаве/лева вода. |
|
ЖАВЕЛКА и, ж. eau de Javel. Обработка в растворе гипохлорита применяется также для устранения слабой забеленности на изделиях из натурального шелка при подготовке их к крашению. Эта операция носит название "жавелки". Сенченко 1967 100. |
|
ЖАВЕЛОТ а, м. javelot m. Дротик. Судьи записывали имевших успех в метании жавелотов. Пыляев Стар. Петербург 215. |
|
ЖАВЕЛЬ я, м. eau de Javel. Раствор хлорноватисто-натриевой или калийной соли в воде.., приготовлена <вода> впервые на заводе Жавель около Парижа. Идет для отбелки тканей, выводки пятен (чернильных, винных, фруктовых). Брокг. 1907. Вода де-Жавель. Указ. выст. 1839 64. Многие, видимо слышали от своих (прабабушек "красивое" слов жавЕль.. Со временем пройдя через форму оджавель, оно превратилось в просторечное (даже с оттенком осуждения) - жавель: "Прачки стираеют белье с жавелем". Шустов Вода из Кельна. // РР 1995 2 107. То прачка вам принесет Вместо вашей любимой сорочки Какую-то бурую мерзость - О, трижды проклятый жавель. 1932. Черный "Неделя доброты". // С. Ч. Стихи 161. - Лекс.Толль 1863: жавель; САН 1897: жаве/ль. |
|
ЖАВЕЛЬСКИЙ ая, ое. Javel. Подживление Жавельской водою кажется здесь весьма пригодно. Виталиус 1824 2 115. |
|
ЖАВОН j'avons. Типичная ошибка неграмотных французов при спряжении глагола avoir"иметь" - употребление при личном приглагольном местоимении первого лица je глагола avoir в 1 лице множественного лица. Она <мадам Легран> пустилась разсказывать про мадам Броншю и других оперных певиц в Париже, как будто про каких принцесс; в вольном сем разсказе не утаила она ни одной их слабостей, а из простонародного слога, ЖОН и ЖАВОН, из ее повествования заключил я, что у которой-нибудь из них должна она была находиться в служанках. Ф. Вигель Зап. // РА 1892 1 200. |
|
ЖАГУАР См. Ягуар. |
|
ЖАД а, м. jade m. То же, что жадеит (ценный поделочный камень от синеватого до бледно-зеленого оттенка) . БАС-1. Блюдечко выточенное из крепкаго сквознаго камня (Jade). 1868. Указатель музеума 79. Иногда ножны и луки украшались "жадом", т. е. нефритом, или яшмой. Ферсман Оч. по ист. камня. Начиная с этого момента не проходило ни дня, чтобы ковш землечерпалки не приносил из глубины сенота (священного колодца майя) новые удивительные предметы: вазы из храма, ладанницы, .. подвески из жада и золота. Линде 221. - Лекс. САН 1847: жад. |
|
ЖАДЕИТ а, м. jadéite f. < jade нефрит. Ценный поделочный камень светлого или яблочно-зеленого цвета. БАС-1. Слово жадеит - от французского jade "бок" (этим камнем лечили боли в боку). РР 1968 5 79. Чудесные тона красок украшали древки первых людей: кварцы, агаты, яшмы, обсидианы, хлоромеланиты, нефриты; от темнозеленого ядеита до сверкающего горного хрусталя отсвечивало древнее оружие. ВЕ 1909 4 529. Минерал из группы пироксенов. Полрованные топоры из зеленого жадеита, который в области не встречается. Природа 1928 2 162. - Лекс. САН 1897: жадеи/т. |
|
ЖАДЕИТОВЫЙ ая, ое. jadéite f. Отн. к жадеиту. ♦ Жадеитовое стекло. Стекло, окрашенное окислами меди в зеленый цвет, имитируещее жадеит. в 1920-1930-х гг. художники стили Ар Деко эффектно использовали ярко-зеленое стекло с разводами, напоминающее текстуру малахита. Власов 8-3 75. - Лекс. Крысин 1998: жадеи/товый. |
|
ЖАЗЕРАН а, м. jaseran. Золотая узорная цепь или золотая цепь с ювелирными розетками, украшенными драгоценными камнями. В 16 в. одним или двумя рядами жазерана плотно окружали шею у основания стоячего воротника, а из остальной части делали декоративную петлю или произвольно располагали на груди. Нерсесов 1998. Одним или двумя рядами жазерана плотно окружали шею (у основания стоячего воротника), а из остальной длины делали декоративную петлю и произвольно располагали различным образом на груди. Мерцалова Костюм 1 527. |
|
ЖАК (КЁ) БОНОМ Jacques le bonhomme шутл., ирон. Жак-простак. Собирательный образ фр. крестьянина. Жак Боном (так звали французского крестьянина) не мог уже больше выносить всей массы страданий, обрушившихся на его бедную голову, сильное горе возмутило его кроткую, спокойную натуру, и он восстал. Дело 1879 7 1 220. Вместе с ним <Гильомом Калле> погибли и все другие его товарищи, предводители восставших жаков. Дело 1870 8 1 221. Есть люди и гораздо лучше меня .. а вот невежественный, неимущий, приниженный, коллективный соименник - Жак Боном. ОЗ 1878 1 1 119. <Парижанин> тоскует по красноречию.. Наполеон III это понял, тотчас же порешил, что Jacques bonhomme не должен задумываться, и мало-помалу завел красноречие. Дост. Зимн. заметки. Представляешься мне и ты? наивный мечтатель-сибиряк. Жан-боном <так>, ожидающий своей масленницы. ВО 1888 9 7. |
|
ЖАК РУ Открывается дверь, и на пороге зала приемов - Жак Ру российской демократии, Глеб Павлович Якунин. // Молоствов 2000 81. |
|
ЖАКАМАР а, м. jacamar m. Птица из отряда кукушкообразных, наиболее известен обыкновенный жакмар. Золотистозеленого цвета с ржавокрасным брюхом; в Бразилии. Брокг. 1907. - Лекс. Коренблит 1934: жакамар. |
|
ЖАКАМАРЫ ов, мн. jaquemard m. Статуя бронзовая или деревянная, находящаяся на часовой башне для боя часов. Рабле 28. Большие астрономические часы с гирями, Часы-ж. имели движущиеся фигуры. БиЭД 320. |
|
ЖАКАР а,м. jacquart. Кисея гладкая, жакар и клетчатая белая и цветная. Указ. выст. 1839 169. |
|
ЖАКАТ а, м. Какая ткань? жакар, жаконет, жакона, жаккард? Жакат - плотный такой ситец, иж жакат только платья шили эжэнщиъм, он был с выбъркъй. + Если глаткий был жакат, то для мущины пойдет, рубашку шшить можно был. Сл. подмоск: жака/т. |
|
ЖАКЕРИЯ и, ж. jacquerie f. Восстание французских крестьян в 1358 году. || перен. О стихийном революционном движении крестьянских масс. БАС-1. Как в дыме жакери/й Дворянства меркнет слава. К. Павлова. // Суперанская Удар. 217. Высочайше утвержденная жакри! Полицией и штабом устроенное избиение помещиков и разграбление их домов. Герц. Плач. // 30-17 651. Чем больше я всматриваюсь, тем более страшусь восстания (Jackerie) <так>, грозящего спокойствию и существованию дворянства. 1852. Н. И.Киселев - М. С. Воронцову. // Ерофеев 26. - Лекс. БАС-1: жаке/рия. |
|
ЖАКЕТ а, м. jacquette f. 1. устар. Хлопчатобумажная ткань, в которой лицевая часть рубчатая. Павленков 1911. Хлопчатобумажная ткань, на которой лицевая сторона рубится, а изнанка гладкая, сплошь покрытая уточной ворсистой настилкою. Большое употребление на дамское белье и платья; крашено-набивная для мужскаго летняго платья, зеленое трико, под названием которого и продается. 1889. Андреев Сл. тов. 2. англ., устар. jacket. Все они <конюхи> были одеты одинаково: в лосиных панталонах, в сапогах с отворотами, и в длинных куртках, похожых на камзолы, называемых jacket; пуговицы были гербовыя. 1851. Тур Племянница 215. || Короткий однобортный сюртук. МАС-2. Брокг. 1907. Одет он был в жакете и синих панталонах. Гонч. Фрегат "Паллада". "Угораздит же человека, одетого в такую изящную жакету, в галстуке которого блестит, наконец, такое сверкающее произведение Фульды, затесаться в Крым. Воронов Моск. норы 2 131. Вчера я себе купил великолепнейшую jacquette из alpaca, соломенную шляпу и шесть галстуков. 6. 7. 1902. Мечников Письма 2 100. Пришелец из неведомого мира графов, золотой молодежи, карет и дворцов, он был одет в коричневый жакет, белый жилет, какие-то сиреневые брюки, а голова уувенчивалась сверкающим на солнце цилиндром, которы если и был мал, то размеры его уравновешивались огромным галстуком с таким же огромным бриллиантом. Аверченко Молодняк. 3. Род женской верхней одежды (более короткой и легкой, чем пальто). МАС-2. Дамская кофта с перехватом на талии. Брокг. 1907. Широкое распространение получает среди молодых женщин и девушек костюм, состоящий из блузы и юбки с широким поясом, а также костюм "тайёр", состоящий из жакета, юбки и блузы - излюбленный туалет работающих женщин-горожанок. Коршунова Костюм 25. От крепких духов матери, от ея парижскаго темно-оливковаго платья с длинным шлейфом, от свобонаго жакета из муарового каракуля, от крупных изумрудных серег, от шля и боа и муфты, где переплелись и газ, и мех, и кружева с цветами, - на Елену Михайловну пахнуло родной атмосферой. О. Н. Ольнем Без иллюзий. // РБ 1903 12 1 27. Вечером явился Олег, пожалуйста тебе, зайка, жакет норковый с капюшоном, а я как раз о таком мечтала. Г. Башкирова Совсем мой. // Знамя 1999 10 120. ♦ Жакет а ла кули. Женский прямой, свободный жакет, длинный до бедра, чаще всего вязаный, подобную одежду носят кули (китайский разнорабочий) - отсюда и название. Нерсесов 1998. || обл. Но и с редкими кудерками, в ситцевом платье, давным-давно вышедшем из моды, в тесном мундирчике с карманами, именуемом в деревнях жакетом, наброшенном на плечи синем платочке .. Татьяна Финогеновна все равно гляделась хорошо. В.Астафьев Жизнь прожить. // НМ 1985 9 59. 4. Англ. , спец. jacket. Жакеты служат для предохранения от разрушения формы, изготовленной в пирамидальной опоке, Ж. могут изготовляться из дерева, свариваться из листовой стали и отливаться из серого или ковкого чугуна. ТСЖ 1954 12 52. Жаке/т. Зауэр 1964. Жакет чугунный. РРП 1953 198. - Лекс. Березин 1873: жакет; САН 1897: жаке/т. |
|
ЖАКЕТКА и, ж. jaquette f. 1. устар. То же, что и жакет 2. БАС-1. Другой <сын> счел за нужное сшить себ из волны Французский сюртучек, . . четвертый сшил из шкуры нечистаго зверя кургузую жакетку, это показалось ему полегче и показистее. 1836. Ю . Н. Бартенев Восп. // РА 1886 10 147. <Балалайкин> был необыкновенно мил в своем утреннем адвокатском неглиже. Черная бархатная жакетка ловко обрисовывала его формы и отлично оттеняла белизну белья. Салт. соврем. идиллия. Больных принимает фелдьшер Курятин, толстый человек, лет сорока, в поношенной чесунчовой жакетке и в истрепанных триковых брюках. Чехов Хирургия. | Авторские модели подобного рода <аморального дела> шьются как многопредметный ансамбль: под жакеточку обязательно кроится незаметная до поры жилеточка и так далее, пока счастливый кутюрье не вытолкнет тебя на подиум. Е. Некрасов Карлик. // ДН 1998 11 47. 2. То же, что жакет 3. БАС-1. Верхняя дамская кофточка. Чудинов 1902. Шикозная, белая жакетка подсказывала окончательно, что это столичная "штучка". Д. Гирс Стар. и нов. Россия. // ОЗ 1868 3 1 85. - Норм. Какая иная древность могла бы быть Баксту милее, чем эта, когда архаические царевны, по библейской хронологии - современницы сотворения мира Еговой, носили корсеты, юбки с воланами, жакетки с открытой грудью, с длинными рукавами жиго, с небольшими фалдочками полуфарака сзади, а волосы немного подвитыми на лбу. Волошин Лики творчества 277. - Лекс. САН 1897: жаке/тка. |
|
ЖАКЕТНЫЙ ая, ое. jacquette f. Ж. сборка стержней метал. РРП 1953 198. Ватер-жакетная печь. РРП 1953. |
|
ЖАККАРД а, м. jacquart m. 1. Ткацкий станок, изобретенный Жакаром. Павленков 1911. 2. Вид переплетения. Черно-белый свитер "жаккард" с воротом, чуть широковатым. Мужская мода зимы 1995-1996. Домовой 1995 11 62. |
|
ЖАККАРДИСТ а, м., ЖАНКАРДИСТ а, м. Жанкардист. спец., просторечн. Рабочий, работающий на жаккардовом станке (на ткацком станке для изготовления узорчатой материи). Уш. 1934. |
|
ЖАККАРДНЫЙ ая, ое. jacquart. 1. Отн. к станку Жаккарда. 2. Жаккардовые ткани - ткани, в которых раппорт переплетения превышает 24 различно переплетенные линии. Жаккардное полотно. РРП 1953. - Лекс. БСЭ-2: жакка/рдовый |
|
ЖАККАРДОВЫЙ ая, ое. jacquart. Братья Рогожины оказали важную услугу введением машин Жаккардовой и лизьеровой <так>. Установлена ленточная апретура. ЭМТ 1830 3 84. Жаккардова машина, карта. РРП 1953. |
|
I. ЖАКО I нескл., м. jaquot, jaco, jacot. Птица отряда попугаев, несколько крупнее голубя, серо-пепельной окраски, с яркокрасным хвостом. БАС-1. Жако. Животное сидящее на жердочке; оно в себе имеет свойство всех старух: столько же болтливо. Княжнин Отрывки толк. словаря. // 2 652. Разрушьте в человеке альтруизм, и вы получите дикого орангутанга, но если вы разрушите его эгоизм. вы породите смиренного жако. Герц. 30-6 129. Между этими портретами наиболее хорош Денис Давыдов .. с бесподобным в 19 веке мастерством приведены вообще все краски в этой картине в соответствии между собою, начиная с этого колорита неба .. кончая загрязненными перчатками и перьями на жако. А. Бенуа Ист. рус. живописи. // Смена 1994 2 113. Разноцветные попугаи, начиная с нежно-серого жако и кончая желто-синим и желто-красным ара, пестрели как гигантские полевые цветы. В. Дуров Дрессировка животных. ♦ Последний вздох Жако. Желто-рыжий цвет. Не всем понятное на первый взгляд происхождение этого названия (ведь попугай жако - дымчато-серого цвета) имеет разъяснение. По наблюдениям любителей попугаев, цвет глаз этой птицы в последние минуты жизни становится желтовато-коричневым. Кирсанова 1995 192. Если попугаев можно образно именовать "обезьянами среди птиц", то жако следует представлять как "человека среди попугаев". А. Брем. // НИЖ 2000 3 142. 2. Танец? - Так ты отличек у нас захотел, - вдруг обернулся ко мне светлейший: - в свитские, в штаб? жако, да чардаш с валашскими мамзелями отплясывать? Данилевский Потемкин на Дунае. // 12 50. - Лекс. САН 1895: жако/; Уш. 1934: жако/. II. ЖАКО II Jacques. Жако. Уменьшительное галлицизированное мужское имя Якова. - Какой вы астроном однако! - небрежно произнесла дочь и обращаясь к Жако, сказала: - Яков Миронович, узнайте, пожалуйста, можно ли достать отдельное купе. А. Эртель Минерал. воды. // РМ 1886 2 1 161. |
|
I. ЖАКОБ I а, м. Jacob. По фамилии семьи фр. мастеров 18- 1-ой пол. 19 вв. Название мебели красного дерева с украшениями из бронзы (в 18 в.), позднее (в 19 в.) с украшеними в виде наклеенных полосок из латуни. МАС-2. В передней, кроме дивана, стояли старинный письменный стол jacob (красного дерева с медью), такое же бюро со стоящими на нем английскими часами Нортона. Б. Маркевич Бездна. // РВ 18883 1 16. Только превосходный жакоб один выделялся однообразного тона. В. Немирович-Данченко На разн. дорогах. // СВ 1894 5 1 101. После смерти своей крестной моя мать унаследовала от нее несколько прекрасных вещей: огромное зеркало в стиле жакоб в раме красного дерева с металлическими деталями. Анциферов Восп. 23. - Лекс. БАС-1: жако/б. II. ЖАКОБ II а, м. Jacob. Галлицизированное русское мужское имя Яков. [Яков <слуга>:] Я вхожу. Вы спрашиваете. Жакоб, авон-ну де ларжан? [Опольев :] Так. [Яков :] Отвечаю, нон, месье .. [Опольев :] Жакоб! Эй (является Яков). Две бутылки шампанского, - понимаешь, frappé! [Яков :] Понимаю-с. Только это надо в погреб сбегать, - аржан. Пальм Старый барин. // ОЗ 1873 5 1 22 - 32. |
|
ЖАКОБЕН, ЖАКОБИН, ЖАКОБИНЕЦ См. Якобинец. |
|
I. ЖАКОБЕН, ЖАКОБИН, ЖАКОБИНЕЦ См. Якобинец. II. ЯКОБИНЕЦ ца, м. ЖАКОБИН а, м. jacobin> нем. Jakobiner. 1. Монах ордена якобинцев. Вода мелиссовая и противоапоплексическая приводят на память кармелитов и якобинцев, и в наше время много говорили об "орденах ликеристов", выделывающих шартрез и траппистин. 1875. Дюкан 2 656. 2. Представитель революционно-демократических слоев фр. буржуазной революции конца 18 в.; член якобинского клуба. БАС-1. Брюсу поручено было сказать графу Строгонову, что учитель его сына, Ром, сего человека молодого, ему порученнаго, водит в клуб Жакобенов и пропаганды, учрежденной для взбунтования везде народов противу власти. 1790. Ек. II. // РИО 29 93. А как в здешней, по причине вольности и не довольно достаточной силы правления, агенты Французских Жакобинцев и все те, кои к проклятым их правилам привязаны, с меньшею осторожностью поступают, нежели в других государствах. 1794. АВ 379. . Доколе Якобинцы и Директория, сменившая их, царствовали во Франции, доколе Полунощницы и Всеночные были запрещены, до тех пор и Ревельоны были также изгнаны, к крепчайшему сожалению пекарей-жарких и колбасников. Гримо Прихотник 1809 221. Главнейшие ..<партии во Франции> суть: Роялисты Конституционные, Министериальные, Либеральные, противники наследственной линии, Бонопартисты, усердные его сыну, Республиканцы, Якобинцы. 1821. Сумароков Прогулка 2 129. Иностранец Госпер ... проповедывал здесь .. те самыя поучения, которыя нынешние Якобинцы и сектаторы везде распространять стараются. 1825. Шишков Зап. адмирала 113. На умоления сестры, племянниц и гостя, разгневанный < Шувалов> отвечал <французу Никару>: "Jacobin! - слово бывшее тогда бранным. И. ф. Тимковский Зап. // РА 1874 2 1452. Клуб жакобинов. В. Стоюнин Шишков 68. У него еще была дуэль с сыном княгини и в Париже он с жакобин был знаком. Герц. Долг прежде всего. // ЛН 61 61. У пролетариата больших городов Франции, так же как и у парижского пролетариата, есть много якобинских предрассудков: о спасительности диктатуры и проч. .. Даже наиболее интеллигентные сыны народа, самые убежденные социалисты не в состоянии отказаться от этого предрассудка. Загляните поглубже в сердце каждого из них, и вы так найдете якобинца, сторонника государства. В. И. Ленин 19 254. Он < Безбородко > знал вдобавок, что Федор Васильевич уже никак не масон, ни мартинист, ни жакобен, а человек вполне благонамеренней, хоть своенравный и сварливый. М.Алданов 9 термидора 56. 3. устар. Человек революционных, левых политических убеждений; вольнодумец. БАС-1. [Княгиня :] Я думаю, он просто якобинец. Ваш Чацкий!!! Гриб. Горе от ума. Кириевский, добрый и скромный Кириевский, представлен правительству сорванцом и якобинцем! 14. 2. 1832. Пушк. - И. И. Дмитриеву. Мне жаль, что он такой жакобен. Л. Зорин Трезвенник. // Знамя 2001 2 43. 4. ист. Зайчневский возглавлял организацию ("партию") русских якобинцев-бланкистов. Его смертью в 1896 году русское якобинство умерло. ВИ 2002 6 89. - Лекс. Толль 1864: якобинец, якобинцы; СИС 1937: якоби/нцы; Уш. 1940: якоби/нец; СИЗ: якобинец 1792. |
|
ЖАКОБЕН, ЖАКОБИН, ЖАКОБИНЕЦ См. Якобинец. |
|
ЖАКОБИТСКИЙ един.? Якобинский. Сей первый минстр имеет потаенное сношение с тамошними журналистами, с главами Жакобитского клуба и некоторыми членами Народнаго Собрания. 1791. АВ 9 219. |
|
ЖАКОБОВСКИЙ ая, ое. Отн. к стилю мебели "жакоб". ♦ Жакобовская тумба. Постамент для скульптурного бюста или декоративной вазы в виде части каннелированной колонны с базой. Изделия такого рода, иногда стилизованные под "руинированные" колонны Из Геркуланума или Помпей, создавались в парижской мастерской Ж. Жакоба в 1780-1790-х гг. Позднее вошли в моду во многих странах и получили название от имени мастера. Власов 8-3 76. |
|
ЖАКОН ? Кретон применялся очень широко - в качестве обивки мебели, обоев, занавесок (в семьях с достаточными средствами), одежды (рубахи, платья; в менее обеспеченной среде). Близкими по качеству и отделке к К. были также ткани жакон и гляссе, использовавшиеся для тех же целей. Кирсанова 1995 144. |
|
ЖАКОНА нескл. jaconnas m. Название ткани. Самыя новыя платья, для утренних прогулок, делаются из жаконна, цвета зеленаго, или краснаго Адриапольскаго. МТ 1829 16 537. Для загородных платьев покупают много жакона кружевного, jaconas point D'Alençon, очень удобного для лета. Представьте себе на розовом, лиловом или голубом поле широкое кружево расположено колоннами, из котороых одне вьются, другия представляют вид складок или трубок: обман для глаз, прелесть, очарование. БДЧ 1834 2 7 140. Вот кокеты утренний туалет. Крошечный кружевной чепчик, приколотый очень назад, белый, с узенькими газовыми нашитыми сбоку петельками; дно из клетчатого тюлю, концы из алой ленты, длинныя и широкия .. На шее кисейный, вышитый платочек, положенный накрест .. на краях прошивка и валансьенское кружево. Пальто-кофточка из белаго жакона, несколько открытая, застгенутая на груди золотой пряжкой, округленная снизу. Эта кофточка надета поверх талии. Юбка также из белаго жакона. БДЧ 1850 103 7 80. Кофта ночная из жакона в 3р. 50 коп., 4 и 5 р. Пудромантель из жакона в 8, 10 и 12 р. за штуку. Капот для причастия, кисейный. Реклама магазина белья. РВ 1865 58 3. |
|
ЖАКОНЕТ а, м. jaconet, jaconas, jaconat. Ситец. Жаконет, Коленкор. . Материи бумажныя: жаконет. Указ. выст. 1839 167. Привезено ситцев разных сортов. жаконетов и выбоек .. демикотону. БДЧ 1851 105 7 59. Вот материя, которой теперь в большом употреблении для платьев: гренадин с разводами и с тремя или пятью воланами .. фулфры, с бортами на подоле, клетчатые, или с мушками, наконец множество красивых материй шине/, барежей, органди, кисей и жаконетов. ОЗ 1853 8 7 190. Тонкая бумажная ткань из пряжи №№ 80-150. Идет на чепчики, воротнички, галстухи. 1889. Андреев Тов. сл. |
|
ЖАКОНЕТНЫЙ ая, ое. От полотняной сорочки и батистовой кофты до скромного жаконетного платья и лековой мантильи на ней все было сшито ее собственными руками. Лесков Некуда. // 12-4 186. |
|
ЖАКОНЕТОВЫЙ ая, ое. jaconas, jaconat, jaconet. Щеголиха в деревне, отправляясь по утрам удить рыбу, должна быть одета следующим образом: соломенная шляпа а la Pamela, с зеленою лентою, которая окружает тулью; перкалевые панталоны, башмаки коженые, с серыми штиблетами; жаконатовый <так> редингот, с пелеринкой. МТ 1829 14 265. // Панорама иск. 11 65. Исподниц: демикатоновых для верховой езды .. 6 штук. Юбок жоконетовых .. платков линобатистовых .. богато вышитых с кружевами и малином .. 6 штук. 1848. Опись приданым вещам. // ЩС 3 76. Жаконетовые платья очень красивы с кофтой, под низ которой надевается вышитая манишка вроде жилета с рукавами. ОЗ 1853 8 7 190. |
|
ЖАКСОН ? Шампанские вина Радецкий Альм гастр 1852 1 с. V. |
|
ЖАЛЕ, ЖАЛЕЙ См. Желе. |
|
ЖАЛЕ, ЖАЛЕЙ См. Желе. |
|
ЖАЛОН а, м. jalon. Jalons: шесты, вехи. 1772. Сл. архит. воен. Шест, втыкаемый в землю для указания прямой черты. Березин РЭС 1875. || геод. Веха, шест, воткнутый в землю, дял показания направления при землемерных работах и нивелировке местности. 1995. БСИС. |
|
ЖАЛОНЁР а, м. jalonneur. Один из солдат, поставленных для указания линии фронта. Даль. Нижние чины, носящие жалонерные значки (маленькие флаги) и высылаемые заранее для обозначения места своим частям и линии построения войск. В нашей армии жалонерные значки полагаются в каждом батальоне черно-оранжево-белые с № батальона (и рот) разных цветов). Павленков 1911. <Перед смотром> поднялась суматоха. Войска мылись, чистились; офицеры генерального штаба поскакали с эккером выбирать линию для церемониального марша и устанавливать жалонеров. Z. Зап. адъютанта. // ОЗ 1873 2 1 307. В иных европейских и азиатских армиях сии дивные великаны-жалонеры, обученные бегать лицом назад, дабы держать меж собою надлежащие интервалы, обученные особенным, дружным манером перемещаться в пространстве, обозначая своим собственным совокупным видом гигантские ромбы, углы и трапеции и параллельные линии, устремленные в бесконечность, обученные многому и разнообразному .. употреблялись гораздо шире: при любом построении значительных войск, из больших и сложных часте состоящих, при развертывании боевых порядков и занятии всевозможных позиций, при наступательных маршах и отступательных движениях, при совершении рейдов, походов, бросков. В. Отрощенко Тайны. // Москва 1993 3 107. Головные взводы колонн выровнены были по жолнерам. Отрощенко Зап. // РВ 1880 1 265. Части начинают отходить от линии жалнеров. <Мусин>-Пушкин левою рукою указывает проходящим держаться ближе к жалнерам, но они этого не исполняют. Мосолов При дворе 115. Жалонеры с 1819 г. Введены генералом Дибичем. Наст. Гранат. Друзья! ужасное мученье .. Быть на параде жалонером Или на бале быть танцором. Сомов 1996 137. Жалонер-офицер м. устар. Жалонер-офицера Морковина вызвали к полковнику. Слово 1879 3 1 43. - Лекс. САН 1847: жалоне/р; БАС-1: жалонёр. |
|
ЖАЛОНЁРНЫЙ ая, ое. jalonneur m. устар., воен. Отн. к жалонеру, жалонерам. - Смотри в особенности, чтоб занимались жалонерными ученьями дивизионные начальники. 26. 4. 1834. Н. Н. Муравьев Зап. // РА 1894 3 159. Жалонерный устав. Там же 160. - Жалонеры на линию! Вот он радостный момент для юного жалонерного офицера, когда может он лихо проскакать мимо Государя, мимо войск и парадной толпы и в мгновение ока точно провести прямую линию. Бегут за ним жалонеры с флачками <так> , стали с поднятыми ружьями, еще один шаг - и ружья у ноги - провешена ровная линия церемониального марша. П. Н. Краснов Цареубийцы. // НС 1993 7 104. |
|
ЖАЛОНЁРСКИЙ ая, ое. jalonneur m. устар., воен. Отн. к жалонеру, жалонерам. Жалонёрская азбука полковника Трояновского. СПб., 1859. Название кн. // Москва 1993 3 107. В. Отрошенко Тайны жалонерского искусства, или разоблачение д-ра Казина. Название кн. Москва 1993 2 103. |
|
ЖАЛОНИРОВАТЬ jalonner. Отмечать жалонами. Михельсон 1888. Расставлять жалоны, вехи. 1995. БСИС. Главной опреационной линией будет та, по которой будут следовать главные его силы, где он организует свои этапы, желонирует <так> парки-склады снарядов, патронов и продовольствия и по которой в случае необходимости будет пролегать его линия отступления. Жомини Очерки воен. иск. 1 126. |
|
ЖАЛУЗИ, ЖЕЛУЗИЯ и, ж. jalousie f. , нем. Jalousie, пол. С—alysya. 1. Ревность. Я бы ни малой жалузии не имел, ежели б бог дал чем-нибудь вас поздравить. Петр I - Меньшикову. // ПБП 12 (2) 219. Понеже сей двор <китайский> по великой жалузии крепко доведывает, для чегоя нарочного отправлять хотел, и в том великое затруднение чинит, того ради все до сего слуая принужден был оставить. 1721.Реляция агента Аланга Петру I. // Рус. кит. отн. 1 318. Великая потенция вашего величества всем другим придала великую желузию. 1721. АК 3 249. Например, если и счастие какое имели, то здесь возбудят жалузию. 1723. Л. Ланчинский. // АК 2 429. Голландия смотрит с превеликим прилежанием и желузиею на коммерцию балтискую яко началной пункт свои прибылей. 13. 1. 1724. Россия-Испания 1 94. Между фамилиями Польскими несогласия и жалузии происходят. 1749. АВ 3 6. Диверсии, контрмарши, демонстрации, особливо последняя желузия эрц-герцога Карла суть ребячьи игрушки, мне постыдны. Суворов. // РС 1900 102 322. 2. Танцы, называемые шен, шасс, жалузи, котильон и проч. суть контрдансы. 1790. Танц. сл. 129. - Норм. Неопределенно широкое употребление на первом этапе заимствования характеризует и слово .. жалузия (зависть, ревность, беспокойство). Бирж. 257. |
|
ЖАЛЮЗИ нескл., мн. jalousie. 1. Многостворчатые ставни и шторы, для регулирования светового и воздушного потока. БАС-1. Галлерея Нерастанкина каменная о четырех колоннах белого камня, с двумя окошками, в них желуза под краскою; крытая тесом, а кумпол железной. 1825. Забелин Опыты 2 346. Два окошка с желюзями. 1825. Там же 345. В павильоне было два окна; но в обоих жалюзи были спущены и сквозь узкие их трещинки едва струился матовый свет.Тург. Три встречи. Она <беседка> стояла на четырехугольной площадке, осаженной тополями, и состояла из двух комнат, одной побольше, в которой часто пивали чай по вечерам, и за нею другой в два окна с итальянскими жалузи, которыя никогда не поднимались. Б. Маркевич Забытый вопрос. // РВ 1872 2 550. В саду, на возвышенном над улицей месте, беседка из желузи, кои вставлены между столбами, поставленными осьмиугольником. Добрынин Восп. 295. На окнах жалузи и маркизы. Станюкович Без исхода. // Дело 1873 2 1 46. На восток от главного здания <обсерватории> находится деревянная будка из жалюзий, в которых помещается жестяная клетка с психрометром, здесь же установлен весовой эвапорометр для определения испарения. ВО 1888 25 10. Дом был небольшой, двухэтажный, с башенкой, с парусийными <так> жалюзи на окнах и под черпичной крышей. И. И. Ясинский Ординарный профессор. // Набл. 1891 4 1 3. Сквозь жалюзи дверей слышатся сонные звуки спящих офицеров, да в приоткрытый люк доносится характерный свист ветра в снастях. Станюкович Коршун. // С. 1953 59. Вывески. Дом паркета. Дом кухни. Дом жалюзи. РР 1997 1 91. ♦ Открыть (поднять) жалюзи. Посмотреть внимательно, обратить внимание на что-л. Открой свои жалюзи - это я, Серый. Запись 1997 г. Подними жалюзи, это же десятка (автобус). Запись 1998. Никитина 1998. 2. техн. Прорези в капоте для вентиляции. Гольд 1938 191. Жалюзи радиатора. Зауэр 1964. Поворотные металлические створки перед радиатором автомобиля или другой машины, регулирющие интенсивность потока воздуха. Крысин 1998. А ведь надо было попасть <зажигательной бутылкой> в жалюзи, прикрывающие моторную группу и увернуться, чтобы танк не вмял тебя в землю. МГ 1997 2 236. 3. техн. К фонарю "Берилл" придается насадка с управляемыми жалюзи, с помощью которой можно осуществлять световую связь <между водолазами>. Слесарев 1996 105. 4. Маленький прямоугольный слоеный пирог с ванилизированным миндалем, верх которого напоминает оконные жалюзи. Ларусс гастр. 1984. Жалюзевый ая, ое. един. На окне шторки жалюзевые. Знамя 2003 3 80. - Удар. Жа/люзи 'деталь автомобиля' вместо жалюзи/ (правильного) у автомобилистов, по-видимому, единственная употребительная форма. Берков 56. Интересные явления отмечаются в словах жалюзИ и крокИ. В разговорной речи в них ударение перемещается на первый слог, вследствие чего формы жАлюзи и крОки начинают восприниматься как множественное число (подобно шторы, занавеси, карты, планы). Дальнейшим шагом в развитии этого процесса среди туристов и военных является возникновение единственного числа крок, а у автомобилистов - жалюзь. Ср. выражения: снять крок, идти по кроку и т. д. Суперанская Удар. 248. Неправильно жа/люзи, а жалюзи/. РР 1995 1 71-72. - Лекс. Ян. 1803: жалузи; Даль-1: жалузи/, жалюзи/; БАС-1: жалюзи/. |
|
ЖАЛЮЗИ ДЕ МЕТЬЕ * jalousie de métier. Зависть из-за соперничества в мастерстве; ревность соперника по профессии. БИШ. Я сама етаго дела мастерица, то я думая ета jalousie de metié <так>. 1805. М. С. Бахметева. // АСК 185. Есть люди, которые огорчаются чужою радостию, обижаются чужим успехом и больны чужим здоровьем. Добро бы еще, еслиб действовали в них соперничество, ревность, совместничество, что французы называют jalousie de métier. Вяземский Стар. зап. кн. // РА 1874 2 1354. Тут выходит .. уже не только обычные у вторых нумеров jalousie de métier, но прямое вероломство. Розанов Кое-что о Пушкине. // Р. 1994 62. Ср. Был у меня Ш-н, которого я поругал за лакейство перед Булгариным: он изволил на литературном вечере наливать ему воды для примочки горла. Он защищался своей импарсьяльностью и мои враждебныя чувства .. приписывал ремесленной зависти. 22. 2. 1843. Плетнев - Гротун. // Г.-П. Переп. 2 23. |
|
ЖАЛЮЗИЙНЫЙ ая, ое. jalousie. Отн. к жалюзи. Жалюзийная решетка. БАС-1. Жалюзийное стекло. Коренблит 1934 2 1082. Конструктивно сухие пылеуловители разделяются на циклоны, ротационные, вихревые, радиальные и жалюзийные пылеуловители. Чепелев 28. Жалюзийная будка для метеоприборов. Хромов 1955. - Лекс. БАС-1: жалюзи/йный. |
|
ЖАМБ, ЖАНБ * jambes. Ноги. Так называется действие, какое нога совершает для показания поворотливости, нужной для сохранения тела в его равновесии. Танц. сл. 1790 213. |
|
ЖАМБОН а, м. jambon m. 1. устар. Кулинарное название ветчины. Ветчина французская (jambon) , продается в наших колбасных, от 20 до 30 коп. за штуку. 1855. Радецкий 3 373. Теперича, положим, существует название жамбон. Кажется, что такое? Если разобрать, больше ничего <как> оказывается ветчина, очень просто <речь официанта>. Г. Успенский 7 23. Проходил мимо колбасной, соблазнился: уж очень ветчина хорошая - "жамбон де пари!" - розовая и ломтиками, режется легко и мягко, так сами отваливаются на бумагу. Ремизов По карнизам. // Лепта 1994 21 72. 2. эмигр. Число русских <советских> эмигрантов можно условно разделить на две антагонистические группы: тех, кто оказавшись за границей, продолжает называть ветчину "ветчиной", и тех, кто начинает называть ее "жамбоном". Уменьшительно ласкательные флюиды родного языка и здесь дают себе знать, и "jambon" тут же превращается в жамбончик. В общем, écoute-moi, берешь багетик, жамбончик и маслица .. " Это наше эмигрантское "égalité, fraternité, liberté" и четвертым мушкетером дельной триады выступает, конечно же, "красный кот" (от популярнейшей марки вина "Кот дю Рон". Далее идут случаи уже прямо натуралистические. Мой приятель, в страхе не успеть к тесному дружескому кругу:"Ну-ка, кто мне даст мушуар"? Абсурдность просьбы смягчалась тем, что речь шла о бумажных, одноразовых платках. М. Жажоян Язык эмиграции. // Звезда 1998 1 196. |
|
ЖАМБОН ДЕ ПАРИ * jambon de Paris. Парижская ветчина. Проходил мимо колбасной, соблазнился: уж очень ветчина хорошая - "жамбон де Пари!" - розовая и ломтиками, режется легко и мягко, так сами и отваливаются на бумагу. Ремизов По карнизам. // Лепта 1994 21 72. |
|
ЖАМБОНО jambonneau m. эмигр. Свиной окорочек (часть свиной ноги ниже колена). Пищепром. Сегодня купила превосходной ветчины и жамбоно, ему очень хотелось. В. Бунина - М. С. Цетлин. // Минувшее 8 316. |
|
ЖАМОТ См. Шамот. |
|
ЖАМЭ * jamais. Никогда. Два слога (Jamais) легче произнести, чем три ("никогда"). [Душлякова:] Вы жили, гуляли, А мы так жаме. Зачем иные женятся. // Репертуар сцены 1854 2 77. Конечно, кое-какия злоупотребления могут быть, тут никто ничего не поделает - но чтобы хищение, систематическое хищение .. никогда! произнес он с тем же выражение, с каким произнесла свое: "jamais" Ристори. Дело 1882 2 2 137. Третьего "jamais" не раздалось более. Доверительница смолкла, и когда адвокат, еще раз спросил насчет "дачи" документов, лично ею подписанных, она выговорила уже: - Peut-être. Бобор. Доктор Цыбулька. // ОЗ 1874 4 1 284. Афганистан - jamais! Это, то есть, нас русских, считаю дразнят. Ах господа, господа <англичане>. С тех пор вы твердите: jamais да jamais, а мы, меж тем, не торопясь, да Богу помолясь, смотрите-ка куда забрались. Салт. // ОЗ 1879 10 1 233. - Может вы сначала выспитесь? - Jamais! Я к вам по срочному делу. А.Ф. Кошко Очерки (дело Гилевича). // Детектив 1 332. Он говорит "jamais" и плачет по-французски. 1916. А. Н. Вертинский Jamais. // Душенко 66. Весело <Юра> играл на рояле, много острил, писал в стенгазету статьи о композиторе Мясковском, но перелезть через забор, не говоря уже о забраться на дерево или просто подтянуться на турнике, как он сам говорил, жамэ .. приговорен < на обследовании> к немедленной сдаче всех прежде пропущенных беговых, плавательных, гимнастических и так далее нормативов. А. Найман Славный конец. // Октябрь 1996 11 23. |
|
ЖАН * Jean. Галлицизированное русское мужское имя Иван. Этот Жан - здоровеннейший мужчина, говорящий хриплым басом. Чехов Визитные карточки. Вторым <женихом> был Быков, Иван Федорович - Jean, как его звали - секретарь вновь открытого в городе суда. Б. Гегидзе Софья Пушкарева. // РБ 1901 2 1 115. || устар. Чуть ли не нарицательное обозначение парикмахеров. Парикмахер с пробором из породы "мосье Жанов" величал старичка "ваше превосходительство". СМ 1917 2-3 278. Всех причесок нам не описать, как невозможно предугадать все фантазии женщин и угодливых русских "жанов" - парикмахеров. Засосов Восп. 110. |
|
ЖАН ВАЛЬЖАН Jeam Val? От им. героя Виктора Гюго. Либеральный чиновник желал обратить внимание присутствующих на свою цепочку, и действительно, лихой Гнут вскоре заметил ее: "Посмотрите, господа, какая оригинальная цепочка! .. - Это - Жан-Вальжан, цепь каторжных галерников.. Совсем новая новинка..Ценая партия прислана. .. В Сарептском магазине.. И чиновники долго еще любовались "Жан-Вальжаном" своего либерального собрата. Он <чиновник> небрежно поигрывал цепочкою, которая изображала собою в некотором роде кандалы, с ядром и "мертвою головою". Крест. Панургово стадо. // К. 1995 1 182. Жан-вальжановский ая, ое. Все равно жан-вальжановская булка и Козетта у витрины кукольной лавки <в памяти>. О. Забужко Полевые исследования украинского секса. // ДН 1998 3 80. |
|
ЖАН ДЕ МЕТЬЕ * gens de métier. Люди одной профессии, специалисты. <Человек> стал слушать пьесу с тем особенным вниманием, с каким слушают только, что называют французы, les gens du métier", то есть люди, сами пишущие. В. А. Соллогуб Из восп. // Жизнь Пушкина 2 443. |
|
ЖАН ДЕ ПИТЬЕ * gens de pitié. Жалкие люди. Теперь они ведут кочевую жизнь, ища пристанища - между холмов и утесов, скрываясь от взоров белых людей и индианцев.. Они худощавы, жалки в своей наружности, вполне заслуживая имя gens de pitié, данное им французскими трэпперами. ОЗ 1869 8 1 316. |
|
ЖАН ДЕ РЬЕН * gens de rien. Мелкие людишки. О людях невысокого общественного положения. Была она купеческая жена.. Казалось бы, "купеческая жена" и "любовь" - два понятия несовместимые. а между тем, знаете ли. в этом народе. в этих gens de rien, есть много хорошего .. право!" Салт. Губерн. очерки. Александр Петрович Налетов, двадцати пяти лет, помещик. Смотрит очень гордо.. С так называемыми gens de rien говорит отрывисто, прибавляя букву Э и подражая голосом и манерами начальственным лицам. Салт. Губерн. очерки. // 20-2 165. Пышное празднование свадьбы сейчяас возбудит самый естественный вопрос: почему она до сих пор не нашла себе жениха. Кто бы ни спросил - "gens de rien" - как выражалась ее мать, Александрина не желала этого вопроса. Крест. (псевд.) Семяь и школа. // ОЗ 1880 249 1 363. |
|
ЖАН ДЕ САК И ДЕ КОРД * gens de sac et de corde. Разбойник, негодяй, висельник (в старину разбойников нередко казнили, завязав в мешок. Рецкер. Это люди решившиеся на все, и какие люди, des gens de sac et de corde. Мещерский Граф 3 185. |
|
ЖАН ДЕ СОН БОР * gens de son bord. Люди своего круга. Скука, скажем кстати, была высшим идеалом княгини Андомской, - скука благородная, 'entre gens de son bord", в тесном, убийственно-комильфотном кружке, где каждый и каждая знают друг друга до тошноты и кличут с детства теми невероятными уменьшительными на ни, на би, на та, на ту - Санни, Ди/нни, Джибби, Нини/, Нана, Тата/, Туту, - корни которых не в состоянии был бы отыскать ни один санскритолог. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 6 847. |
|
ЖАН Д'ОЖУРД'ЮИ * gens d'aujourd'hui. Сегоднящние люди. Les gens d'aujourd'hui ездят в Париж, чтобы кутить, транжирить деньги, а я еду окунаться в прошлое. Барятинский Потомки 20. |
|
ЖАН ДЮ КАРТЬЕ * gens du quartier. Обыватели. БИШ-1. |
|
ЖАН ДЮ МИЛЬЁ * gens de milieu. - Поедем на Бастилию; в bal musette, я хочу посмотреть на gens du milieu. Г. Газданов Призрак Александра Вольфа. // Г. 198-199. |
|
ЖАН ДЮ РУА * gens du roi. Люди короля, (назначенные королем). И теперь судьи, эти les gens du roi, которые должны быть устойчивы, как сам закон, теряют свою устойчивость перед прокурорами, как пред les gens du ministre. Набл. 1898 3 1 224. |
|
ЖАН КИ ПЛЁР * Jean qui pleure. Жан, который плачет. Вероятно, псевдоним образован по аналогии с названием романа Виктора Гюго "Человек, который смеется" ("L'homme qui rit" ). Преподнесение "Неделе" титула Колумба. Это тоже не одна г-жа Ефименко занимается. С разных точек зрения этот торжественный акт совершается маркизом "Голопузенкой" "Русского Вестника" и размазней "С.-Петербургских новостей".. и пылким "литератором-обывателем" "Казанского сборника"; И "Первый шаг", и "Jean'ом qui pleure", и "Jean'ом qui rit", и даже самой "Неделей". |
|
ЖАН КИ РИ * Jean qui rit. Жан, который смеется. См. предыдущую статью. И эта потешная метаморфоза происходит с главным административным представителем путейской инспекции! Jean qui rit, не успев распаковать своих чемоданов, уже превращается в Jean qui pleure. Кукуевская железнодорожная катастрофа. // Набл. 1882 8 318. |
|
ЖАН КОМ НУ * gens comme nous. Такие люди, как мы. Вся сумма ее впечатлений выразилась в одной мысли: "вот как должны жить "les gens comme nous". Б. Маркевич Четверть века назад. // РВ 1878 6 631. |
|
ЖАН КОМИЛЬФО * gens comme il faut. Люди высшего общества; порядочные люди. Ср. Comme il faut. Были такие, которые хвалились, как высшим признаком культуры, недоступностью своих сердец живому чувству национальности и громко провозглашали, что для них не существуют в мире ни немцы, ни русские, ни французы, ни русские, а только des gens comme il faut, т. е. "приличные" в светском смысле люди. С. Аксаков Соч. [Тропачев :] Вы не поверите, как я рад вашему приезду. Здесь так мало порядочных людей, des gens comme il faut. Тург. Нахлебник. |
|
ЖАН СБОГАР См. Сбогар. |
|
ЖАМБ, ЖАНБ * jambes. Ноги. Так называется действие, какое нога совершает для показания поворотливости, нужной для сохранения тела в его равновесии. Танц. сл. 1790 213. |
|
ЖАНГАБЕНОВКА и, ж. Jean Gabin. Вид кепи от им. фр. киноактера Жана Габена. Жангабеновский ая, ое. У председателя обманчивая внешность. Посмотришь на него - флегма.. Грузный, неспешный. Эдакий жангабеновский тип. Комс. 12. 6. // СМ-77. |
|
ЖАНДАРКА и, ж. gendarme m. простореч. Жена жандарма. САН 1867. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
ЖАНДАРМЕРИЯ и, ж. gendermerie f. 1. Вид полицейских войск, созданный во Франции в 1791 г. Жандармерия национальная, ныне во Франции называется войско, заменившее Марешоссе (объездная команда) и составляющее подобно сей часть французской армии. Ян. 1803. 2. Особые полицейские войска для политической охраны и сыска, для борьбы с революционным движением. БАС-1. Шпионство, жандармерия и целая орава чиновников, в одинаковой степени разорительная и унизительная - легионы безсовестных паразитов были неведомы во времена Екатерины. Чичагов Зап. // РС 1886 51 8 250. ♦ Gendarmerie des moeurs. Жандармерия нравов. Что касается искренних намерений композиторов, то кто дал право критикам быть в роли gendarmeirie des moeurs. Стравинский 1998 35. - Лекс. Ян. 1803: жандармерия; САН 1847: жандарме/рия. |
|
ЖАНДАРМИОН gendarme. презр., един. Ничего что жандармионы! Палки у нас здоровые. Крест. Панургово стадо. // В 1869 6 661.РВ 1869 6 661. |
|
ЖАНДАРМСКИЙ ая, ое. gendarme. Отн. к жандармам и жандармерии. БАС-1. Капитал учрежденной для выдачи жалованья .. жандармским ротам. ФРЛ-1 2 196. Адъютант в жандармском мундире, белокурый, плотный мужчина с разноцветными (так называемыми арлекинскими) зрачками. Литер. вечер у П. А. Плетнева. // РА 1869 1666. <Сотский> неся высоко над головой зажженый огарок и постоянно оборачиваясь на следовавшего за ним "Жандармского командира и барышню", зашагал вверх по ступеням. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1883 1 65. Жандармский эскадрон. Жандармскогое управление. Жандармская Россия. Уш. 1934. ♦ Жандармский цвет. Голубой. Юнец с черными усиками в узких брючках жандармского цвета и покроя и в новенькой студенческой фуражке. РБ 1906 11 2 80. Жандармские офицеры носили фураки с темно-синим околышем и голубой тульей. Голубой цвет был особого. бюрюзового оттенка, он так и назывался: "голубой жандармский". Ривош 258. устар. Жандармский ого, м. В знач. сущ. На передней лавке кареты поместили коробки с бумагами и чемодан мой с бельем и кое-какими-книгами. взятыми мною на время ареста. Рядом со мной сидел жандармский в шинели. И. Л. Михайлов Восп. // Шелгунов Восп. 2 269. Бараев позволил <полковнику> присесть, хоть и недолюбливал жандармских. 1927. И. Шмелев Солдаты. // Москва 1997 3 38. - Лекс. Соколов 1834: жанда/рмский. |
|
ЖАНДАРМСТВО а, м. gendarme. - Жандармский корпус. Новое устройство Жандармства под начальством Бекендорфа <так> стращает многих: туда попали уже Волков, Александр Бибиков, бывший при Тормасове, и появление их на балах в голубых мундирах, произвело, говорят, чудное впечатление. 1826. П. Вяземский. // АБТ 6 42. - ? Хорошо воскресить бы журнал Новикова, предполагаемый журнал Фон-Визина, журнал честного жандармства, в котором бездельники видели бы свои пакости, из коего правительство узнавало, что у него дома делается. 1830. Вяземский Стар. зап. кн. // ПСС 9 123. |
|
ЖАНДАРМСТВОВАТЬ gendarme. Вести себя подобно жандарму. Этого только не понимают наши жандармствующие литераторы и принемечивающие доктринеры - их обращать на путь истины не наша забота. Герц. 30-17 296. |
|
ЖАНДАРМША ы, ж. gendarme. устар., прост. Жена жандармского офицера. Сдали барыню помощнице, а сами кубарем через забор да соседским двором, чтоб жандармша не увидела. Б. Шергин Древние памяти 155. |
|
I. ЖАНЕТ janette? Члены капитула <Мальтийского ордена> перед открытием заседания, целуя руку великого магистра, подавали ему кошельки, на которых было означено имя каждого члена. В кошельках этих находилось по пяти серебряных монет, называвшихся "жанетами". Подача денег великому магистру должна была означать отчуждение рыцарей от собственности. Карнович Мальт. рыцари 145. Ср. нар. Jaunet золотая монета, желтяк. Мак. 1908. II. ЖАНЕТ Jeanette. Фр. женское имя. Только и развлечения бывало, что вдруг ворвется утром со двора баловница <коза> Жанетка, заблеет с радости не свим голосом, поскачет через стулья и цветы. Игрушечка 1895 1 45. |
|
ЖАНЕТИЗАЦИЯ и, ж. Janet, Jules. мед. Метод предложен в 1892 г. фр. урологом Жане для излечения острой гонореи, заключается в промывании мочеиспускательного канала обильным количеством лекарственного раствора. БМЭ 1929 9 761. Аутожанетизация и, ж. Там же. |
|
ЖАНЖАБЛЬ шонжабль См. Шанжабль. |
|
ЖАН-ЖАК а, м. Jean-Jacques. О Руссо. Еще она Жан-Жака ругала за его взгляды на воспитание женщин. М. Евреинова Зеленя. // Набл. 1898 4-5 1 471. По Жан-Жаковски, нареч. Милы и совершенно по Жан-Жаковски уже всего его <Галактионова> виды: Марли и Монплезира, Павловска и Гатчины, где гуляют во фраках и чулках чувствительные кавалеры и .. мечтательные дамы. А. Бенуа Истор. рус. живописи. // Смена 1994 3 103. |
|
ЖАН-ЖАКИСТ а, м. Jean-Jacques. Почитатель, последователь Жан.-Жака Руссо. Сл. 18. Жан-Жак Руссо прославил один кофейный дом ... тем, что всякой день играл там в шашки .. И ныне еще собираются там ревностные Жан-Жакисты, пить кофе в честь Руссовой памяти. Карамзин ПРП 5 216. // Сл. 18. |
|
ЖАНЗА-ЭКИПАЖ * gens à équipage. Есть немало иностранцев, которые не могут себе представить Парижа без Булонского леса - "le bois" как его называют в шикарном сокрашении.. В "лес" ездили кокодетки, кокотки.. и petits crevés показывать свои крашеные шиньоны, бриллианты, приобретенным "грешным телом", своих кровных рысаков и пудреных лакеев.. Трудовому народу слишком далеко ходить туда. Им пользуются только "des gens à équipage". ОЗ 1871 2 312. |
|
I. ЖАККАРДИСТ а, м., ЖАНКАРДИСТ а, м. Жанкардист. спец., просторечн. Рабочий, работающий на жаккардовом станке (на ткацком станке для изготовления узорчатой материи). Уш. 1934. II. ЖАНКАРДИСТ См. Жаккардист. |
|
ЖАНЛИС Genlis ( Stéphanie-Félicité, de 1746-1830 ), автор знаменитых в свое время произведений о воспитании. От вас <женщин> польются нам в словесности примеры. Явятся русские Жанлисы, Дезульеры. 1807. А. Полицин Из послания к Привете. // Николина 2000 2 435. Неуязвимый со стороны приличия дух г-жи Жанлис, заговорив du fond du coeur, отколол .. в строгом салоне такую школярскую штуку, что последствия этого были исполнены глубокой трагикомедии. Лесков Дух госпожи Жанлис. |
|
ЖАННА Jeanne d'Arc. Страты и соответствующие социально-психологические портреты <студенческой молодежи> получили псевдонимы: Жанна - активные альтруисты, Клеопатра - активные эгоисты, Пенелопа - конформисты. А. Соколов Письма из будущего петерб. студентам. // Нева 2002 3 159. |
|
ЖАННА Д'АРК Jeanne d'Arc. 1. Французская девушка, возглавившая борьбу французов против англичан в Столетней войне, символ борьбы за свободу. || перен. Бешеная баба! Она уверяет, что она вторая Jeanne d'Arc и призвана свыше успокоить Россию и всю Европу. 1854. Л. В. Дубельт Дн. // РОА 6 234. На главной площади кипел круглосуточный митинг, три русские Жанны д'Арк - Елена Боннэр, Галина Старовойтова и Валерия Новодворская - в бронежилетах пламенно требовали покаяния, очищения и возрождения России. НМ 1995 5 228. 2. Садовая форма пиона. Краснова 253. |
|
ЖАННЕТ jeannette f. 1. Род киперной бумажной материи. Чудинов 1902. Материии гладкия: гродетур, сатень-тюрк, атлас, саржа, пике, гродеперль, жанет и т. п. Указ. выст. 1839 179. 2. Жаннетт. Черная бархатная лента с замком и крестиком, носимая женщинами на шее. Михельсон 1877. Жаннет. Чудинов 1902. |
|
ЖАННО Jeannot дурачок. Каламбурное смешение с именем Ивана <т. е. Жана> Пущина, лицеиста. Большой Жано Мильон бонмо Без умыслу проворит. А наш Француз Свой хвалит вкус И м... ...у порит. Грот Лицей 263. |
|
ЖАНОТИЗМ а, м. janotisme m. Уродливое построение фразы, рождающее двусмысленность. Мак. 1908. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
ЖАНР АНСИЛЭР * genre ancillaire. Увлечения служанками, горничными и т. п. Он <Альбер > совершенно не интересовался ни тем разрядом любовных похождений, который носит название le genre ancillaire, ни теми представительницами прекрасного пола, которые являются жрицами Венеры. Бенуа Восп. 1 92. |
|
ЖАНР АНЮЙЁ * genre ennuyeux. Скучный род (искусства). Успех нового театра дал бы, по заключению Пессара, только повод укрепиться на французской сцене худшему из жарнов - le genre ennuyeux. Скальковский В театр. мире. |
|
ЖАНР БЮРЛЕСК * genre burlesque. Вид комической пародийной драматургии и поэзии. Если не считать Скаррона.., который вывез из своей поездки в Италию в 1634 году тот "genre burlesque", который дал емуимя в литературе, то век короля-солнца прошел вдали от чисто римских впечатлений для всей тогдашней парижской интеллигенции. Бобор. Вечный город. И тогда это будет новая комедия genre burlesque! сказал с безпощадной, злой насмешкой Беляев, выведенный из терпения ее последними словами. П. Летнев Чужое преступление. // Дело 1875 2 1 11. |
|
ЖАНР ГРОТЕСК * genre grotesque. Гротесковый танец. Г-жа Кошева .. ухарски исполняющая харктерные па и танцы genre grotesque. 1865. Рус. сцена. // Блок Танец 303. |
|
ЖАНР ЁЙ ДЕ БЁФ * genre oeil de boeuf. "В духе королевской прихожей". т. е. в духе безделья и сплетен. Ср. Oeil de boeuf < Ёй де бёф>. БИШ. Митенька хорошо запомнил совет Обалдуй-тараканова, заповедавшего ему прежде всего обратить внимание на соединение общества. Совет этот отлично гармонировал с его собственными сибаристкими наклонностями (genre Oeil de Boeuf ). Салт. Помпадуры и помпадурши. |
|
ЖАНР ЕШЕВЛЕ * genre échevelé. Этот эксцентричный, чисто романтический тип, созданный в Париже Фредериком Леметром, был скопирован потом в множестве во множестве мелодрам и романов того рода литературы, который называется genre échevelé (растрепанный). Вольф Хроника петерб. театров 1877 1 28. |
|
ЖАНР КАНАЙ * genre canaille. театр. Задорный, озорной жанр. БИШ. Она почти создала тот genre canaille, который достойно увенчал вторую империю, за что и получила, как известно, браслет от творца этой империи. Скальковский В театр. мире. |
|
ЖАНР МАНЬЕР * genre manière. литер. Манерный (жеманный) вкус. БИШ. И эта genre manière, "вкус изнеженности", эта неестественность, по мнению Муравьева, " у французов господствует везде, даже и в лучших их писателях". РС 1902 11 355. |
|
ЖАНР МОСКОВИТ genre moscovite. Некоторые из фантастических корсажей украшаются бранденбургами и вышиваются толстым шнуром, расположенным бантами и кругами. Это так называемый нами, парижанами, русский вкус (le genre moscovite), который пользуется у нас огромным успехом. Мода 1856 23 84. // Кирсанова 1995 27. |
|
ЖАНР ПЁПЛЬ * genre peuple. Но, разумеется, "веселость" Ренуара не было ни в какой степени низменного, пошловатого характера. Простонародность, genre peuple вовсе не синонимы вульгарности. Бенуа размышляет 384. |
|
ЖАНР ПОНПЬЕ * genre pompier. Претенциозно академический стиль. Борис говорит, что он считает меня отставшим неинтересным художником genre pompier. 3. 12. 1933. К. А. Сомов - А. А. Михайловой. // С. 410. |
|
ЖАНР РЕЖАНС * genre Régence. В стиле Регентства (1715-1753). Закинув повелительно голову, она обеими руками распускал роскошный веер genre Régence. Амурчики этого веера отлично вышли на фотографии. В. Крест. Альбом. // ВЕ 1874 12 456. |
|
ЖАНР САНТИМАНТАЛЬ * genre sentimental. В сентиментальном роде. - Ох, эта барыня - genre sentimental, подумал Великин и кончил вслух: - а вы невесело смотрите на жизнь, Анна Владимировна. В. Крест. Два памятных дня. // ОЗ 1868 4 1 595. |
|
ЖАНР ТАЙЁР * genre tailleur. В стиле строгого дамского костюма. См. также Тайер. "Genre tailleur" полегоньку переходил <у жены> в туалет "fantaisie", в шитье по моделям. Бобор. Вещи. // ВЕ 1909 3 55. |
|
ЖАНР ТРУБАДУР * genre troubadour. литер. Провансальская средневековая поэзия как жанр. Во французской литературе начала XIX в... создается особый "Genre troubadour" (таковы, например, баллады и романсы Мильвуа, Маршанжи, Фонтана, Крёзе-де-Лессера и др.), сюжеты которых, почерпнутые из средневековья, облекаются в старую классическую форму. А. Чебышев Письма П. А. Катенина - Н. И. Бахтину. |
|
ЖАНР ФАМИЛЬЕ * genre familier. литер. Непринужденный жанр. Эта простота и "мнимая безыскуственность" басни, мотивировавшая во Франции грациозный genre familier, превратилась на русской почве в простонародность и стала во главу угла. Лидия Виндт Басня как литер. жанр. |
|
Ж'АНРАЖ * j'enrage. Я взбешон."Morbleu! сказала сидевшая подле меня кукла, в золотом кафтане, и эта мелочь хочет равнять своих жен с знатными госпожами. J'enrage! .. Можно ли столько сметь слушать такия импертинансы! 1789. Крылов Почта духов. // К. 1847 1 44. |
|
ЖАНР-АНСАМБЛЬ genre + ensemble. Термин Д. С. Лихачева. // РЛ 1998 4 240. |
|
ЖАНРИЗМ а, м. genre m. Интерес художника к бытовой детали без попытки обощения. В театре начинается переход от эпохи первоначального накопления бытового материала) первоначального "жанризма") к периоду его художественного преодоления, к неотчетливым попыткам освещения изнутри. П. Марков Театр. жизнь Москвы. // НМ 1927 1 231. Мы еще недавно видели, как "Блокада" Иванова в Художественном театре соскользнула в тяжелый "бытовизм", "жанризм" и утратила остроту своего содержания, свое политическое содержание благодаря тому, что старая натуралистическая форма лишила пьесу динамики. Журн. для всех 1929 № 12. Я понял, что пересолил, внес в пьесу норвежского автора несвойственный ей российский жанризм. Дикий 195. Отныне <1895 г.> Карьер все дальше отходит от первоначального жанризма, его фигуры становятся более обобщенными, бытовые детали опускаются. Крчюкова Символизм 140. Для раннего этапа развития русского жанра характерно освоение различных художешественных традиций - и голландско-фламандского жанризма .. и классической ведуты. Брук 8. Противоречия между портретностью и условной символичностью, бытописательным жанризмом и декоративизмом вытекают из противоречивости изначальной установки <Дени>. Крючкова Символизм 178. |
|
ЖАНРИСТ а, м. genre m. 1. устар. Пищущий, описывающий бытовые сцены. Карикатуру надо бросить, это мелко. Из вас выйдет отличный жанрист. Островский О литературе и театре 144. 2. Художник, занимающийся живописью на бытовые темы; специалист по жанру: художник-пейзажист, художник портретист. Художник, посвятивший себя жанру. Булгаков Худ. энц. Для жанристов всех наций легче изобразить своих мужиков, нежели жанристу русскому. 1857. Венецианов Ст. 244. Вот бы какому-нибудь жанристу-артисту изобразить подобныя домашния сцены. Свербеев Зап. 1 83. Каждый из друзей Ольги Ивановны был чем-то замечателен и немножко известен, имел уже имя и считался знаменитостью или хотя бы и не был еще знаменит, но зато подавал большие надежды. Среди них несколько художников и во главе их жанрист, анималист и пейзажист Рябовский. Чехов Попрыгунья. - Лекс. САН 1897: жанри/ст. |
|
ЖАНРОВИК а, м. genre m. Художник, в произведениях которого преобладает жанровая живопись. Игорь выставлял этюд на какой-нибудь выставке. Его даже хвалили - в газетах мелкала фамилия Кудинова, когда перечисляли пейзажистов или жанровиков. НС 1978 3 8. | кино. Не говорю уж подробно о том, что у нас просто-напросто нет жанровиков-профессионалов. Макс. Стишов Хэллоу, Америка! // ЛГ 4. 10. 1989. - Лекс. СМ-78: жанрови/к. |
|
ЖАНРОВОСТЬ и, ж. genre m. Все это <искусственность ситуации> является признаком злостной жанровости, когда " управляемые сюжетом" (plot-driven) персонажи превращаются в стреотипных марионеток-рабов жанровых схем. ИК 1999 3 34. |
|
ЖАНРОВЫЙ ая, ое. genre m. 1. Отн. к жанру <произведений>. Жанровая характеристика. БАС-1. Жанровые разновидности. Уш. 1934. Словарь не может поспевать за изменениями, происходящими в жизни. В этом его жанровая обреченность. ВЯ 1999 6 130. Жанровая модификация. ЛУ 2002 3 148. 2. Отн. к жанру <живописи>. БАС-1. Наша жанровая живопись как ни непохожа на жанровую живопись европейскую, все-таки состоит на одной с ней основе - реализме. Стасов Двадцать пять лет рус. иск. Не только все эти "девушки-садовницы", "кружевницы", "швеи", "молочницы", "гитаристы" и проч. скорее предвещали своими "жанровыми" ужимками .. последующее блуждание москвичей <художников> в "типах" и "рассказиках". А. Бенуа Ист. рус. жив. // Смена 1994 2 119. Вся сцена изображает что-то интимное, что-то жанровое, чего мы не встречали в древних барельефах. Юнге Из моих восп. // ВЕ 1905 3 161. ♦ Жанровая комедия. Новейшая так называемая жанровая комедия (comédie de genre) держится тех же принципов, соплетая интригу вокруг модной идейки, изображая не жизнь, а ряд сценических ударов (coups de théâtre). РВ 1877 3 188. Разножанровый ая, ое. Любой писатель слишком плодовит и разножанров, чтобы грузить одну фамилию своей создаемой продукцией. Октябрь 2001 1 180. - Лекс. САН 1897: жа/нровый. |
|
ЖАНР-ФРАКА * genre fracas < fracas гром, шум. - Графиня, bon genre теперь не говорится боле, а говорится genre fracas: оно новее и выразительнее, не правда ли? Вы были вчера на бале-fracas. Вы танцевали мазурку с вашим обожателем-fracas. Соллогуб Большой свет. |
|
ЖАНС gens pl. простореч. Слуги. Русские же слова "les gens" в смысле "слуги" произносят как "жанс", но это неверно, надо произносить "жан".. Слово "oui"- да" надо произносить не "вуй", как у нас, а "уий", чтобы слышалось И. 27. 10. 1897. Чехов - М. П. Чеховой. // 30-12 (7 86). |
|
ЖАНСЕНИСТ См. Янсенист. |
|
ЖАНСУЛЬ ? <Нововведение> в употреблении паров вместо огня для нагревания котлов с коконами, этот снаряд называется жансуль, по имени своего изобретателя. Выставка 1835 181. |
|
ЖАНТИЙЕС * gentillesse f. Любезность, приветливость. Она так и забросала матушку любезными вопросами, разсказами о "жантильесах" Левы, с которым она будто бы не разставалась все время. Б. Маркевич Забытый вопрос. // РВ 1872 4 579. Ольга Елпидифоровна по нескольку раз на день забегала к ней ппод разными предлогами, теша ее своими жантильесами. Б. Маркевич Четверть века спустя. // РВ 1878 6 668. Начальство .. как то особенно мягко и снисходительно относилось к ее вспышками, даже Адамс питала какую то слабость за ея <Шурочки> "gentillesse", как она выражалась. А. Л. Из детства. // СВ 1886 3 1 113. Меня только огорчает, что после <войны> наступит ужасная глупость; всякая "gentillesse", как сказал бы Монтэнь, утрачена надолго. Набл. 1883 9 1 186. |
|
ЖАНТИЙОМ ДЕ ЛА ШАНБР * gentilhomme de la chambre. Камер-юнкер. Четыре камер-юнкера, gentilhommes de la chambre, управляют всем двором, по сменно, в продолжении трех месяцев. 1821. Сумароков Прогулка 2 220.♦ Premier gentilhomme de chambre. Верховный комнатный дук де Бульон. Под ним из первых дуков 4 особы комнатных людей, которые называются пофранцузски <так>: le premier gentil'homme de chambre и служат по чети года, правительство имеют над пажами. Описание краткое фр. двора. Евреинов Гражд. чинопроизводство Прил. 62. | В сравн. Лейб-драгунского полка командиром был г.-м. Чичерин; его прозвали le gentilhomme de la chambre, и в самом деле он был более похож на придворного человека, чем на военного. РА 1885 12 472. |
|
ЖАНТИЛЬ gentil adj. В жаргоне петимететров - милое, любезное. [Верхоглядов :] Послушай меня, я докажу тебе, что мы лучше всех людей на свете здравой рассудок посседируем. Он есть приятное, справедливое, жантиль, забавное. 1765. Лукин Щепетильник. || - Ах как благородно, подумаешь, какой жантиль. О . Ольнем Беззаботные. // РБ 1912 8 1 16. |
|
ЖАНТИЛЬКИ ек, мн. gentilles. В институтском жаргоне. Жеманницы, кокетки, ломаки. - Ленивицы, жантильки! говорили коренныя <институтки> с негодованием, завидя их <пришедших из частных пансионов> сбившихся в кучку, - хоть бы раз выучили урок.! Восп. институтки. // СВ 1873 2 289. |
|
ЖАНТИЛЬНИЧАНИЕ gentille adj. устар. Действие по гл. жантильничать. БАС-1. Тут в пьесе < "Старая песня"> выведена институтка, только что возвратившаяся в родительский дом. Читау 2-ая неподражаемо-натурально с большим огнем, без всякого пошлого жантильничанья, передала тип наивной, но бойкой девочки. Вольф Хроника 1884 3 68. Не думайте, что я люблю эти жантильничания, у меня к ним глубокое отвращение, глубокий ужас. Башкирцева Дн. 335. - Все это, доложу я вам, жантильничание, женственность, изволите видеть, страдает. Крест. Панургово стадо. // 3 39. Ларио коробило, как он говорил, жантильничанье" Карташева. Гарин Студенты. - Лекс. Бас-1: жанти/льничание. |
|
ЖАНТИЛЬНИЧАТЬ gentille adj. устар., простореч. Жеманничать, кокетничать, ломаться. БАС-1. Чего же тут жантильничать, душа моя? Ведь не Лушков же будет расплачиваться. Бобор. Ходок. Около дома слытковского управляющего мне встретилась Агафья Прохоровна, вышедшая "променаж сделать и подышать воздухом полей", как объявила она мне, жеманясь и жантильничая. Шеллер-Мих. Над обрывом. // Ш. 1987 435. - Тетка ее спрашивает, счастлива ли она? .. а она жантильничает. Крест. Панург. стадо 3 39. Русские вообще как-то слащаво жентильниачают с иностранцами, в особенности если говорят на чужом языке. Тэффии Аэродром. // Огонек 1989 № 50. - Лекс. САН 1897: жанти/льничать. |
|
ЖАНТИЛЬНОСТЬ и, ж. gentille adj. устар. Жеманность, кокетливость. БАС-1. На берегу .. стояли летния деревянныя горы, с которых беспрестанно слетали колясочки или кресельцы на колесцах, и на седалищах этих большею частию пары, при чем дама помещалась у кавалера на коленях и при этом всегда жантильничала, выражая жантильность своими криками и визгами. нач. 19 в. // Кашпирев Пам. 2 1 39. <баймаков> Один из столичных банкократов и специалистов по выколачиванию ржи на обухе; ничтожество, с десятью пальцами загребистых рук в виде "основного капитала" и во всеоружии гостинодворской жантильности, он открывает банкирскую контору на вере. Михневич Наши знакомые 1884 10. Теперь не до любви. И вообще все эти нежные тонкости бросать нужно.. Все эти изящности, жантильности, идеальности. Эртель Зап. степняка. - Лекс. БСЭ-2: жанти/льность. |
|
ЖАНТИЛЬНЫЙ ая, ое. gentille adj. устар. Жеманный, кокетливый. БАС-1. Ежели он <посланник> к этому жантильной, тогда я на все пойду. 1827. Приезжий из столицы. // Пантеон 1840 3 55. Создавая своих лучших героинь, поэты древнего мира сочли бы за позор придать им нечто вертляво-приторное, игрушечное, дешево-грациозное и, одним словом. жантильное. Дружинин Увеселит. очерки. Ах, ma chère, какая она жантильная! Институтский словарь. Соллогуб Большой свет. Видимо, застенчивость в употреблении грубых и малоудивительных слов и приводила петербургскую барышню к мысли изучать жантильные языки, чтобы не женироваться .. я хотел сказать: модные языки, чтобы не стесняться в галантных .. Вот ты, беда какая, так и накатывают слова из лексикона петербургской барышни 19 столетия. Колесов 103. Жантильно, нареч. [2-я дама :] Какое отказал! Такого зятя Вон выгнал, вытолкал, побил дубиной. [1-ая дама :] Весьма жантильно! Нечего сказать. Кукольник Костров. // К. 1852 3 437. Некоторые дамочки умеют, по крайней мере, как-то жантильно разделывать, а Катя всегда черт знает на что похожа делается. Шапир Авдотьины дочки. // Только час 34. - Лекс. САН 1897: жанти/льный. |
|
ЖАНТИЛЬОМ а, м. gentilhomme m. Дворянин. <нищие> питаются милостынею, от народа подаваемою, в память трехсот французских жентиломов. 1726. Кантемир Перевод. // К. 1826 2 362. Приехав, я с жентилоломом кардинал Павлюция был поставлен возле престола, против папы. АК 1 177. Он же сказал, ежели вашей светлости угодно, его иметь у себя, именовать вашим жентиломом или конюшим. 1711. Б. Аладьин. // АК 4 431. Экипаж прибирается посла венетскаго для въезда: 36 человек лакеев, ливерия сукна голобого, позументы ... искладены фигурами; 64 пажей в платье римском.. а третья и четвертая карета наемныя, которыя будут с с секретарием амбассады и жентилемами. АК 4 260. Страннее всего, что новые жантильомы привили нравы свои и жокейскому клубу, куда теперь стекаются, как к несомненному и достойному прибежищу своему, потомки настоящих дворянских фамилий. 1846. Анненков Париж. письма 132. <Хозяин> являл из себя по своему высокому росту, худощавому стану, огромным руками, гладко стриженым волосам и грубой, как бы солдатской физиономии, скорее старого отставного тамбурмажора, чем представителя жантильомов. Писемский 9-8 6. Сожалею о прошедшем, но надеюсь, что в поведении моем вы не отыщете ничего, что достойно жантильома и честного человека. Дост. // 30-5 290. В настоящем случае мне было очень удобно было в разговоре с жантильомом избегать местоимений, потому что, стыдливый и скоро теряющийся по природе, я тем не менее всегда как-то становлюсь до дикости дерзким, когда мне первому начинают делать незаслуженные дерзости. Левитов 200. Павел в 1797 г. принял в свою службу целый корпус принца Конде, состоявший из 3 полокв пехоты, 2 конницы и артиллерии. Эти полки, из которых некоторые состояли из одних жантиломов самых аристократических фамилий, ополчившихся на защиту великих принципов ancien régime.. расквартированы были во Владимире, в Луцке, Ковеле и разносили по русской земле феодальныя и кастическия воззрения французского старинного дворянства. Слово 1878 4 1 158. || Хорошо воспитанный молодой человек. Павленков 1911. Гатчина, что ни хоромы, Жены, мужья, жантильомы. Мартьянов Наша дачная жизнь. // М. 166. |
|
ЖАНТИЛЬОМРИ * gentillhommerie f. Дворянство. - Комплимент есть благоухание de la gentilhommerie. РВ 1874 7 Прил. 253. |
|
ЖАНТИЛЬОМСКИЙ ая, ое. устар. Свойственный жантильому, дворянину. Соль истории вроде бы в том, как смешна жантильомская щекотливость в зажиточном однодворце. Звезда 1995 5 216. |
|
ЖАНФУТР j'en foutre . груб. Французское жанфутр, у нас - ебена мать! Барков Девичья игрушка. // ЛО 1991 11 14. Последние слова <грибоедова>, внятно дошедшие до моего слуха, были: - Фет-Али-шах! Фет-Али-Шах! <имя шаха по-фр. - Fath Ali Shah. - Н. Е. >J'enfoudre, jenfoudre, - или что-то в этом роде. 1830. (реляция происшествий о гибели Грибоедова. Эти слова так написаны в персидском тексте; непереводимо. Ред.). // Гриб. в восп. 326. Кто же дал тебе, jean f-u, право убивать человека? ОЗ 1871 197 1 562. Произносить речи насчет наднациональной Европы - дело нетрудное. Легко быть jean-foutre (самый приличный перевод этого крайне оскорбительного слова, которым любил еще пользоваться Наполеон, это "балда" или "олух"). Ю. Жуков. Правда 5. 9. 1965. // Костомаров 1971 113. |
|
ЖАПОН а, м. japons. Ост-индская шелковая ткань. Березин 1875. |
|
ЖАР * jarre f. Сосуд с широким отверстием, из лакированной глины, бывает различных размеров. Булгаков Худ. энц. | Большой глиняный кувшин, в котором в Провансе хранят оливки. Прим. автора. Мы выкатили из под фиги лежащую там провансальскую жа/ру и с трудом - она очень тяжелая - на боку докатили ее до спуска в нижний сад, где поставили на площадку. Г. Кузнецова 224. |
|
I. ЖАРГОН I а, м. jargon. 1. Плохо усвоенный иностранный язык. Я хотел бы иметь и доктора и компаниона, с кем бы иногда на безлюдьи и побеседовать, но что он отнюдь неспособен, не говоря никаким языком, кроме Немецкого жаргона. 1789. Васильчиков Сем. Разум. 1 407. Теперь сбывается желание мое: Французский ваш жаргон уж многие бросают, И дамы .. наконец по-русски понимают. А. И. Писарев Неск. сцен в кондит. лавке. // Стих. ком. 2 623. Добрый малый .. даже с жаргоном "парле-франсе". М. Д. Бутурлин Зап. // РА 1898 2 419. || То же, что арго. Уш. 1934. В прислуге студентов все было крайне оригинально, начиная от данных им студентами кличек до употребляемого ими между собой и со студентами jargon'а. Арнольд Восп. // БИШ-1. <Корнет> Юноша разбитной, с парижским jargon, прошел кажется сквозь огонь и воду и несколько медных труб. 1877. Церетелев Письма. // РВ 1878 9 2 216. 2. Ходячее название какого-л. местного наречия, представляющегося говорящему на литературном языке испорченным (разг.). Уш. 1934. Говорят отрывками; все личности, jargon, язык непонятный для иностранца. 1796. Карамз. ПРП. [Пролаз :] Вы видите, мадам, чтоб сделать наш русский жаргон, я песенку эту унизал французскими словами, как жемчугом. [Марфа :] Вы это очень апропо сделали. Княжнин Мужья женихи. 3. устар. Способ, манера выражаться. В продолжение всего этого чтения Иван Никитич <скобелев> неоднократно был немного прерываем чьим-нибудь восклицанием, преимущественно Булгарина, Шульгина или Кукольника, на жаргоне напускной восторженности, и в эти моменты гремели аплодисменты многочисленного партера. Кашпирев Памятники 2 1 88. Еще несколько слов о французском народе. Народ вообще слишком хвалят, это революционный жаргон: французский народ вовсе не готов ни к социализму, ни к свободе, но он готов к революции. 9. 8. 1851. Герц - Н. А. Герцен. Жаргон этой современной jeunesse dorée не просто ничтожен, но посрамителен для человеческого слуха. Это какой-то каскад нескладных слов, не соединенных между собою никакою внутреннею связью. Салт. Легковесные. // ОЗ 1868 9 1 295. Вы увидите, что и "обуздание" совсем не равносильно тому, что на местном жаргоне известно под именем "подтягивания". Салт. Благонамер. речи. // ОЗ 1873 2 1 525. Такую ему нужно жену для склона, для отдыха от дел, с бойким жаргоном, с хорошей фамилией, титулованную. Бобор. Китай-город 314. Дама .. <со> своим московским жаргонтом .. вроде маво, тваво, ейнова и т. п. Д. Гирс. Стар. и нов. Россия. // ОЗ 1868 3 1 12. Как опытный и бывалый писатель, г. Мордовцев владеет своим жаргоном довольно ловко, в погоне за "couleur locale"ем и пересаливает непрестанно. ОЗ 1880 7 2 107. || Терминология какой-либо науки. О том, чтобы интернировать г-на Сеченова в сердцах наших дам, о том, чтобы сделать его лекции настольной книгой наших будуаров, о том, чтобы укоренить в наших салонах физиологический жаргон - нет и помину. Салт. Благонамер. речи. // 20-11 282. 4. Прежнее обиходное название еврейского разговорного языка йидиш в отличие от др.-еврейского язвыка (доревол., разг.). Уш. 1934. Цедербаум задумал издавать также еженедельник на идиш и. как тогда выражались. на жаргоне, под названием "Idishes Folkblat". // Дубнов 89. По паспорту я еврей, но ни слова не знаю ни на "иврите", ни на "идиш", ни на "жаргоне". Смена 1988 22 7. Ожаргонить. Он <Петр I > "исказил, испортил, ожаргонил русский язык". РР 1968 2 127. Жаргонафазия и, ж. БМЭ-2 9 перечень 12. - Лекс. Даль-1: жарго/н. II. ЖАРГОН II а, м. jargon 1. Небольшия, с булавочную головку, камни, похожия на гиацинт, желтого или фиолетового цвета; употребляются для украшений в галантерейных товарах. Березин РЭС 1875. мин. Жаргон, цейлонский циркон. Коренблит 1934 2 1083. || Драгоценный камень желто-красного цвета. Сл. жарг. 1992. 2. Железнодоржный вокзал. Сл. жарг. 1992. <по преобладающему цвету окраски? > |
|
ЖАРГОН ДЕ ЛА ПЮБЕРТЕ * jargon de la puberté. В свое время этот отроческий язык, этот jargon de puberté, эта перемена психического голоса - очень откровенно, даже книжный оттенок естественен возрасту теоретического знания и практического невежества. Герцен. // Огарев 1989 35. |
|
ЖАРГОН ДЕ ПАРИ * jargon de Paris. Всякое звание имеет у нас свое наречие. В большом кругу подделываются под jargon de Paris. БДЧ 1834 3 7 81. |
|
ЖАРГОН ДЮ ЖУР * le jargon du jour. Современный говор; особенности, характерные для языка той или иной поры. БИШ. <дюссо> почти обо всем писал, что входило нового и старого.., и судил довольно основательно, но мало блеску и живости. а еще меньше силы. Здравый смысл есть, и часто, вопреки духу времени, не щадит le jargon du jour. 1. 87. 1819. А. И. Тургенев - П. А. Вяземскому. |
|
ЖАРГОНИЗАЦИЯ и, ж. jargon m. Употребление жаргона. Его знания русского языка было достаточно для описания еврейского быта, где элемент жаргонизации дозволителен как способ передачи местного колорита. Дубнов 167. Жаргонизация речи и языка средств массовой информации зеркально отражает процесс криминализации. Фразеология 1999 85. Ныне произошла настоящая жаргонизация всей страны, что объясняется бунтом против ханжеской унификации языка. ЛГ 15. 11. 2000. |
|
ЖАРГОНИЗИРОВАТЬ jargon m. Говорить на жаргоне, вносить элементы жаргона в речь. Мы условились переписываться на смешном жаргонизированном гебреиш, языке хасидских "темных людпей". Дубнов 161. В начале диск проникло в жаргонизированную речь наряду с другими англоязычными заимствованиями. РР 1982 3 152. Надо четко представлять себе, что во всех случаях, когда мы встречались со сленгизмами не в словаре, а в живой речи, это речь не жаргонная, а лишь жаргонизированная - отдельные включения сленгизмов на фоне нейтральной речи или фамильярной лексики. Э. М. Береговская Молодежн. сленг. // ВЯ 1996 3 36. |
|
ЖАРГОНИЗМ а, м. jargon m. 1. Слово или выражение, принадлежащее определенному жаргону. СИС 1985. Современная терминология освобождается от всего того,что стоит за пределами литературного языка (просторечия, диалектизмов, жаргонизмов). Неделя 1989 44 19.Тот мужик в очереди говорил с применением жаргонизмов и бранных выражений, которые у нас идут, как нецензурные междометия. В. Суров Зал ожидания. // Нева 1990 8 74. 2. иск. Изобразительными "жаргонизмами" называются грубые, натуралистические детали, обычно рассчитаные на внешний иллюзорный эффект "выпадающие" из композиции и противоречащие стилю изображения. Власов 8-3 80. - Лекс. СИС 1979: жаргони/зм. |
|
ЖАРГОНИСТ а, м jargon m. 1. Говорящий на жаргоне, употребляющий элементы жаргона в речи. Трафарет всегда бесплоден, а жаргонист всегда фальшив. Ремизов Судьба Гоголя. // Р. Огонь вещей 51. 2. устар. О говорящем на разг. еврейском языке - идиш. Докладчик держался моего мнения о неизбежности трехъязычия в еврейской литературе. Опоненнтом выступил горячий "идишист"(этого термина тогда еще не было и чаще употреблялось выражение "жаргонист". 1908. Дубнов 297. |
|
ЖАРГОННЫЙ ая, ое. jargon m. Отн. к жаргону, свойственный ему. БАС-1. Слово нигилизм - это слово жаргонное; первыми выдвинули его в России, враги радикального и реалистического движения. 1868. Герц. // 30-20 (2) 511. Жаргонное выражение. Жаргонная речь. Уш. 1934. - Лекс. САН 1897: жарго_нный. |
|
ЖАРГОНОИД а, м. jargon m. мн. Слова и словосочетания, хотя и генетически связанные с жаргоном и несущие на себе отпечаток своего происхождения, тем не менее уже вошедшие в состав экспрессивно-сниженной лексики литературного языка. Таковы, напр., слова зациклиться.., порнуха, тусовка и подобные. С. И. Виноградов Слово в парламентской речи. // РР 1993 4 40. Такое употребление жаргоноида <беспредел> вполне нормативно. РР 1993 4 40. |