Приглашаем посетить сайт

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "М" (часть 13, "МЕН"-"МЕС")

Статьи на букву "М" (часть 13, "МЕН"-"МЕС")

МЕНАЖКА

МЕНАЖКА и, ж. ménage < femme de ménage. эмигр. Домработница. Дамы мои в хлопотах. Новая менажка проскрипела неделю, "заработала" .. сто франков - и мы расстались в обоюдном охлаждении. 1928. К. Бальмонт. // НН 2002 61 107.

МЕНАЖМАН

МЕНАЖМАН * menagement m. ♦ Без менажман. Прямо, беспощадно. Я был взбешен бесконечно; я говорил громко и решительно, без всяких ménagements, расхаживая по комнате. Салт. Благонамерен. речи. // 20-11 339.

МЕНАЖНИЦА

МЕНАЖНИЦА ы, м. ménage. Неглубокое блюдо или поднос, разделенные на несколько частей перегородками, для помещения различных кушаний. Положить салаты в менажницу. БАС-3. Основным видом изделий <для приема и подачи пищи>(по алфавиту являются: блинница, блюдо, блюдце, бокал .. графин, икорница, кисэ, конфетница ... менажница, миска. 1986. Непрод. 3 242. В первый свой визит опоздавший Антон попросил передать ему вон тут тройную менажницу .. Этот предмет только что стал предметом обсуждения - никто не мог вспомнить, как он называется. А. Чудаков Ломится мгла. // Знамя 2000 11 64. Enfin, on appelle parfois "ménagère" un ustencile de table formé de petites coupelles en pocelaine ou en verre, de taiile décroissante, fixées sur un tige verticale en métal; on y dresse des amuse-gueules, de menus hors hors d'oeuvre et des petits fours. Ларус гаст. 1984 619. ? Лекс. БТС 1998: мена/жница.

МЕН-БАС

МЕН-БАС * main-basse. Наложить руку. Так как говеть буду на Страстной, то решились мы в воскресенье сделать у себя пир и main basse на этого четвероного молодца <теленка>. 1820. А. Я. Булгаков Письмо к брату. // РА 1900 3 349.

МЕНГИР

МЕНГИР а, м. menhir m. <бретонское mehhir, men камень hir длинный. Огромный продолговатый камень, поставленный вертикально, относящийся к о времени мегалитических построек. БАС-1. Чтобы уровнять ему <локомотиву> дорогу, - вы падете, менгиры, стоявшие так долго, и дубы! ВЕ 1875 8 724. Вчера ходили на менгиры. 1936. Симонович Зап. 173. - Лекс. Брокг. менгир; СИС 1949: менги/ры.

МЕНДАЛЬ

МЕНДАЛЬ См. Медаль.

МЕНЕ

МЕНЕ * menées. Происки. Во Франции заговоры, или des menées .. открыты в гвардии и в Легионах. 9. 9. 1820. Н. И. Тургенев Дн. // АБТ 5 237.

МЕНЕН

МЕНЕН * menin m. Дядька, гувернер. К этому дню прибыл из Москвы monsieur Vollan, чистокровный Парижанин, высланный из Парижа в Алжир за баррикады и рекомендованный князю как прекрасный "menin" для его сына губернским предводителем. Д. Позняк Дорогою ценою. // РВ 1884 1 145. Дядьки эти (menins, как их называли) сменялись у нас часто. Григорович 1987 34.

МЕНЁР

МЕНЁР а, м. meneur. Заводила, предводитель. Вожак. О истории, происшедшей в Семеновском полку.. les meneurs по здешним рассказам были Арсеньев и племянник Дмитрия Николаевича Блудова. 16. 5. 1818. Н. Муравьев - Е. Ф. Муравьевой. // М. 1 199. В это время три человека, принадлежавшие, видимо, к разряду того, что называется манёрами <так>, предводителями - мужчина русоволосый, высокого роста, пожилой человек, весьма почтенного вида, и третий - красавец с черными усиками, кричали что-есть мочи толпе: "Aux affaires étrangères, aux Tuilleries!" Анненков Февр. и март в Париже 1848 г. // А. Париж. письма 167.

МЕНЁР ДЕ ЖЁ

МЕНЁР ДЕ ЖЁ * Все эти сложности "подымали настроение" участников постановки и, в особенности актеров.. Шмитгоф - в роли Параклета, "meneur de jeux", обаятельная Валя Щипалова - "танцовщица-босоножка". Анненков Дн. 2001 361.

МЕНЕСТРЕЛЬ

МЕНЕСТРЕЛЬ я, м. ménestrel m., англ. minstrel <ср.-лат. ministerialis состоящий на службе. Певец, музыкант, обычно и поэт (главным образом лирический), состоявший на службе при дворе феодального сеньора в средневековой Франции и Англии . БАС-1. || перен. Последний менестрель гулящего казачества. РА 1877 6 124. Ночь была нелегкой, потому что на лавке во дворе какой-то бродячий и, видно, подвыпивший менестрель с модными теперь вокальными "затычками" вопил один и тот же куплет! Ю. Рященков В Маковниках. // Октябрь 1994 6 93. - Лекс. Толль 1864: менестрели; Уш. 1938: менестре/ль.

МЕНЕТРИЕР

МЕНЕТРИЕР а, м. menetrier m. Старинное слово, которое прежде означало игрока на инструментах или танцмейстера. Танц. сл. 1790 303.

МЕНЖА

МЕНЖА ы, ж. ménager осторожно обращаться, приберечь <на всякий случай>. 1. Задний ход <дома>. Потапов Жаргон 1927. 2. угол., мол. Страх, испуг. Балдаев. ♦ Менжа напала на кого-л. Кто-то очень сильно испугался. На меня менжа напала - я испугался. Елистратов. - Лекс. Мокиенко 2000: менжа/.

МЕНЖЕВАТЬ

МЕНЖЕВАТЬ, МИНЖЕВАТЬ ménager осторожно обращаться. 1. угол., неодобр. Бояться чего-л. Мильяненков. || Терять время, не предпринимая решительных действий. Опера такие <патрулю>: ну а че же вы тут под деревом минжуете, он уже давно все <наркотики> в снег скинул, вы лучше идите, немых в парке ловите, а от него отстаньте! С. Калужанов Все идет по"плану". // ОЗ 2003 2 522. 2. арест. Сотрудничать с админитрацией ИТУ. || Наводить порядок на территории ИТУ. Мильяненков. - Лекс. Мокиенко 2000: менжева/ть, минжева/ть.

МЕНЖЕВАТЬСЯ

МЕНЖЕВАТЬСЯ ménager осторожно обращаться. 1. угол., мол. Бояться чего-л.; нервничать. Елистратов. The candy-ass approach just isn't going to work. Если мы будем меньжеваться, то ничего не добьемся. Глазунов 1998 107. Не менжуйтесь от того, что Вы не умеет читать по-английски. Драгункин 2000 17. || мол. Проявлять нерешительность. Ежели менжуешься - отойди. Елистратов. Юганов. 2. Околачиваться где-л., бездельничать, зря тратить время. Квеселевич 2003. Вор Володя, женатый на цыганке Лидке и менжевавшийся между ходками в окуровском подвале с выводком цыганят, проиграл себя в "буру". Континент 82 4 259. - Скажи им, что валим на флэт. . Все это забираем с собой.. И валим сразу, чего здесь меньшеваться. Н. Климонтович Джапан. //- Лекс. Мокиенко 2000: меньшева/ться; Квеселевич 2003: менжева/ться, менжева/ться.

МЕНЗУРАЦИЯ

МЕНЗУРАЦИЯ и, ж. mensuration f. един. Измерение. Автор пользовался исследдованием Блюменбаха, Уйфальви, Мечникова и мензурацией, произведенной при jardin d'Acclimatisation в Париже над 6 мужчинами и 7 женнщинами. ВО 1884 5 15.

МЕНИНГИТ

МЕНИНГИТ а, м. méningite < meninge <гр. menigx пленка, перепона; мозговая оболочка. Воспаление оболочек спинного и головного мозга. Менингитный ая, ое. Крысин 1998. - Лекс. Михельсон 1866: meningitis; Михельсон 1898: менингититс; Брокг.: менингит; Уш. 1938: менинги/т.

МЕНИНГИТКА

МЕНИНГИТКА и, ж. Женская шляпка, едва прикрывающая только темя на голове. Одно из шутливых московских названий (1956 г.) скоропреходящих женских мод. С. И. Ожегов. // Словарь 2001 443. - Лекс. Сл. нов. слов. 1997: менинги/тка; БАС-3: менинги/тка.

МЕНИСК

МЕНИСК а, м. menisque <гр. meniskos лунка, серповидный полукруг < mene Луна. 1. Вогнутая или выпуклая поверхность жидкости в узкой трубке или между двумя твердыми стенками. Выпуклый, вогнутый мениск. БАС-1. Вторую <кружку> тоже полил доверху так, что даже мениск приподнялся над краем кружки. В. Ломов Мурлов. // Сиб. огни 2000 3 60. 2. Выпукло-вогнутая или вогнуто-выпуклая линза, ограниченная двумя сферическими поверхностями разной кривизны. Положительный мениск. Отрицательный мениск. БАС-1. Род <стекол>.., в котором одна сторона вогнута, другая выпукла, называется мениски. Эйлер ПП 1 162. // Сл. 18. Менисками называются оптические выпукло-вогнутые стекла, радиусы которых не равны. КСИС. Петрашевцы 1953 129. М. отрицательный, рассеивающий. Геод. сл. Первые объективы .. были простыми стеклянными менисками (к которым теперь возвращаются любители мягких, художественных снимков). Природа 1937 2 19. 3. анат. Внутренний и наружный внутрисуставные хрящи в коленном суставе, имеющие каждый форму лунного серпа. МАС-2. От грудины до мениска Я великая артистка. О. Арефьева. // Знамя 2002 12 6. Менисковый ая, ое. Крысин 1998. - Лекс. Ян. 1804: мениск; САН 1847: мени/ск; БСЭ-2: мени/сковый.

МЕНМОРТ

I. МЕНМОРТ а, м. mainmorte f. См. Мэнморт. II. МЭН МОРТ, МЕНМОРТ * main morte. Крепостной <во Франции> должен был платить подушную подать (capitation), плату за вступление в брак (formariage) и "мертвую руку" (main morte), т. е. господин имел право завладеть имуществом своего крепостного если нет детей умершего, живших при нем. СМ 1917 7-9 34. Сеньер сохранил за собой в качестве гарантии против права собственности, предоставленного крепостному, права менморта и формарьяжа. Тьерри 17. "Mainmortes" т. е. неотчуждаемые церковные земли, подвергались осуждению задолго до революции. ВЕ 1911 11 275.

МЕНМОРТАБЛИ

МЕНМОРТАБЛИ ей, мн. mainmortables pl., m. Не переходящий в другие руки. юр. Категория феодально-зависимых крестьян во Франции 14-18 вв. Составная часть сервов, мало чем отличались наибольшей степенью личной несвободы (ограничение владельческих прав, свободы брака, право выступать в суде, уплата произвольной тальи и т.). Сеньер был для них <сервов> не только землеваладельцев государем, но и господином. Такие крестьяне во Франции назывались менмортаблями (мертворучниками), так как из "рука была мертва", чтобы передавать после себя наследство детям. Кареев Ист. ср. веков 1903 65. При отсутствии наследников мужского пола часть движимого имущества и земельное держание м. переходило к сеньору. На практике участки менмортаблей обычно передавались по наследству, но сеньор взимал за это высокие побор. Адо 33.

МЕНОТКИ

МЕНОТКИ ок, мн. menottes pl. Наручники во Франции. Осужденные следуют с закованными руками (menottes). 1821. Сумароков Прогулка 2 309. Стоит только шепнуть: вот, мол, русский нигилист - сейчас это менОтки на руки, арестантский вагон, и марш на восток .. Только у них это не экстрадицией называется, а экспюльсированием .. Для собственных , мол, потребностей единой и нераздельной. Салт. За рубежом. // 20-14 166. Они <fers de correction> трех видов: одни, называемые les poucettes, предназначены для сдавливания пальцев арестанта, другие - les menottes для сжимания кистей рук и третьи на ноги наказываемого. РБ 1904 12 1 25.

МЕНСАНБУЛИЗМ

МЕНСАНБУЛИЗМ а, м. Слово, созданное некоторыми французским каббалистами для обозначения феномена "столоверчения" от лат. mensa, стол. Блаватская Теософ.

-МЕНТ

-МЕНТ .. ment. Словообразовательный элемент. Стал он <Семен Семеныч> говорить важным басом, втягивать подбородок., тоном плохого актера произносить обличительные речи и против каких то буржуев - с напускным пафосом и "дрожаментом", как отметил наш приятель. Ф. Крюков Новое. // РБ 1917 6-7 307. Петь величальные Сталину, читать с дрожементом в голосе холуйские стишки про Брежнева. Сов. Рос. 11. 9. 1993.

МЕНТ

I. МЕНТ I mentes. Из тонкой шерсти киперные покрывала. Вавилов 1856. II. МЕНТ II а, м. mentor m. пол. ment. Ментор, имя наставника Телемака, сына Одиссея в поэме Гомера "Одиссея". 1. Выводной надзиратель в тюрьме. Через каждые десять минут появляется на нашем корридоре выводной мент (назиратель) и выкрикивает фамилии. А. Г. Темный карцер. // ВЕ 1909 9 67. 2. угол., арест., мол. Милиционер. - Фараону Фараоновичу наше с вашим. Так приветствовали некоторые посетители хорошо им известного фартового "мента" <городового>. Петербург и его жизнь 1914 273. Мы не менты - менты не мы. МК 20. 11. 1991. Мента/рня и, ж.; менто/вка и, ж.; ментово/з а, м.; ментовьё с.; менту/ра ы, ж.; ментя/ра ы, м. Квеселевич 2003.

МЕНТАЛИТЕТ

МЕНТАЛИТЕТ а, м. mentalité f., нем. Mentalität, англ. mentality < лат. <лат. mens (mentis) ум, мышление. Образ, способ мышления, мировосприятия личности или социальной группы. Крысин 1998. Двухвековая работа индивидуалистической мысли глубоко пропитала общественное сознание и создало соответственную mentalité, - умонастроение, которое делает всем понятной и близкой сердцу старую истину -"жизнь для жизни нам дана". РБ 1913 6 229. я почувствовал определенную решимость в случае чего пожертвовать собой, чтобы меня спасти. До этого, слава богу, не дошло, но эта психика, менталите, - это то, что двигает горами. Шульгин Три столицы 265. -Он! Интересен! Да вы смеетесь надо мной! Это такое ничтожество, такой негодяй! Плечи косые, ноги кривые, морали никакой, манталитета ни малейшего. Тощища с ним адова. Тэффи Бабья доля. Она <книга> вновь поставила передо мною две "mentalités" эмиграционной и государственной. 1930. Д. В. Философов - Стемповским. // НН 2002 63-64 82. Не особенно обидны, не особенно и гео <жанти>, отличающиеся все же остроумием, подписи. Но опять-таки они чудесно фиксируют mentalité этих мелкотравчатых, туповатых и хитроватых на белую нитку людей. Бенуа размышляет 449. Эти воспринятые Европой через германцев традиции сохранялись в течение сего раннего средневковья, а затем органично вошли в систему рыцарских представлений, рыцарского менталитета. Предисл. В.И.Чкаловой к кн. Франко Кардини. Истоки среднвекового рыцарства 1987 19. Менталитет "бедной островной страны" служил оправданием для ограничения доступа зарубежной продукции на японский рынок. Новое время 1988 № 25. Необходимо официальное учреждение, а таковым здесь является консульство, которое хорошо разбирается в законах как советских, так и шведских, знает местный менталитет, способно защитить правовые интересы. Известия 15. 2. 1989. По менталитету шведский и американский фермеры значительно различаются. Комс. 13. 8. 1988. Откровенно признаемся: советскому менталитету, многие десятилетия произраставшему на почве мнимой социальной бесконфликтности, даже на четвертом году перестройки чрезвычайно трудно воспринимать забастовки как фактор не только "их", но и нашей реальности. сов. культ. 14. 10. 1989. Если носителем протестантской трудовой этики стал Робинзон Крузо, то наши "советские" представления о предпринимателе воплотились в Остапе Бендере. Это не различие литературных эпох, это - различие менталитета. МН 19. 4. 1992. Таков менталитет наших законников: ничего нигде нельзя, но если хорошо попросить или иметь хорошие отношения с начальством, то можно все. ЭП 1991 № 34. // Скляревская 1998. - Норм. А сейча так <писать> нельзя, чтоб сразу, бац: мен-та-ли-тет! - и все падают ниц: Боже, боже! - и все всё понимают, и преклоняются, и толерантны, и лояльны, и конгруэнты заранее. Б. Минаев Рус. яз. // Огонек 1993 12 13. Она <русская литература> кажется как бы внепространственной по своему менталитету, аспатиальной. ЗС 1997 3 76. В прессе и в электронных СМИ рождаются многочисленные словосочетания: американский менталитет, менталитет коренных народов, славянский менталитет, менталитет советских людей и даже искореженный менталитет русского человека конца ХХ столетия. Словарь 2001 189. - Норм. Популярность на грани злоупотребления приводит к появлению малопонятных текстов с неоправданным употреблением этого слова: "В старом Верховном Совете СССР была комиссия по информатике и транспорту - тяжелая ошибка менталитета". ЛГ 6. 5. 1992. Спрашивается, при чем тут менталитет, когда дело касается профессионализма или общей компетентности. Е. В. Карпинская. // Словарь 2001 189. - Лекс. Ож. 1992: менталите/т.

МЕНТАЛИТЕТНОСТЬ

МЕНТАЛИТЕТНОСТЬ и, м. mentalité f. окказ. То же, что менталитет. А некий максималист (если уж делать, то по-большому), родил ментали-тет-ность. ЛГ 24. 6. 1998.

МЕНТАЛЬНОСТЬ

МЕНТАЛЬНОСТЬ и, ж. книжн. Менталитет. Ментальность имела поразительный успех. Термин "ментальность" распространился из французского языка во все языки, вошел в обиходный язык и наводнил учебники .. Что касается меня, я убежден в том, что изучение ментальностей - неотъемное завоевание исторической науки, позволяющее ей преодолеть разделяющее ее барьеры. Ду Гофф, историк школы Анналов, во многом способствовавших популяризации этого термина. Сарабьянов 1998 13. Механизм русской государственности особенно сложен ввиду рискованного положения России-СССР на стыке двух метальностей: западной (европейской) и восточной (азиатской). Комс. 20. 10. 1990. Социализм отмирает, но его ментальность продолжает существовать, и пока никакой другой способ осмысления реальности не приходит ей на смену. Век ХХ 1990 " 12. // Скляревская 1998. Подчиненный всегда уличен! Вот почему наши домы Так унизительно схожи, Ибо в нашей ментальности Ровно столько же злобы, Сколько глупой сентиментальности. ЛГ 17. 5. 2000. Ах, сударь, дело и не в Вас, И не пинаемой сейчас, Невыносимой без прикрас, ментальности восточной. Лариса Щиголь Ах, сударь. // Знамя 2002 11 157. Естественно, что корни нашей национальной ментальности в деревне, в сельском укладе и культуре. Лит. Рос. 20. 11. 1992. Острота же политического кризиса связана не только с экономикой, но с тем, что руководители страны еще не избавились от ментальности прежних времен. Сов. Рос. 5. 11. 1992. // Словарь 2001. ? Лекс. Сл. нов. сл. 1998: мента/льность; БАС-3: мента/льность.

МЕНТАЛЬНЫЙ

МЕНТАЛЬНЫЙ ая, ое. mental < mens (mentis) ум, мышление. мед. , псих. Отн. к мышлению, умственным способностям человека. Ментальные возможности ребенка. Крысин 1998. Чорт знает, что из всего этого выйдет, естьли такие ментальные успехи продолжаются. 1816. Тургенев Дн. 13. Следствием чего была болезнь его ментальная, усилившаяся в разлуке со светом и, может быть, - физическим расслаблением. 1831. А. Тургенев Письма. // Т. Полит. проза 157. Общество - чрезвычайно инерционная машина не только потому, что оно экономически неповоротливо, но его ментальные резервы, его психология еще менее поворотливы. ЗС 1990 № 5. // Скляревская 1998. Вязкая словесная и ментальная растерянность при приближению к любому событию свойственна нашим масс-медия. ЛГ 9 .9. 1992. Или например, название сборника: "Логический анализ языка. Ментальные действия". . Е. В. Карпинская. // Словарь 2001 189. || В парапсихологии. Оккультисты утверждают, что человек состоит из трех планов: физического, астрального и ментального. Ментальность - это сознание, физический - наша плоть. Неделя 10. 12. 1990. // Скляревская 1998.

МЕНТЕНОН

МЕНТЕНОН а, м. Maintenon. От имени королевской фаворитки. 1. Атлас Ментенон. По темным или светлым землям затканы цветы, точно вышитые; лучшие из них называются: атлас Ментенон, атлас Дюбарри. Молва 1833 121 48. 2. кулин. Низы артишоков "Ментенон". Fonds d'artichauts à la Maintenon. Зеленко 1902 163.

МЕНТОЛ

МЕНТОЛ а, м. menthol m., нем. Menthol <лат. mentha мята + oleum масло. Прозрачное кристаллическое вещество с сильным мятным запахом; употребляется в медцине, парфюмерии и кондитерском деле. БАС-1. Ментол или мятная камфора - препарат перечной мяты, употр. как болеутоляющее средство. Идет на изготовление так наз. мигреневых карандашей. Павленков 1911. Ментоловый ая, ое. Ментоловая мазь. Ментоловый карандаш. БАС-1. - Лекс. Брокг.: ментол; Уш. 1938: менто/л, менто/ловый.

МЕНТОР

МЕНТОР, МАНТОР а, м. mentor m. < Mentor. Друг Одиссея, сберегавший и воспитывавший во время его десятилетнего отсутствия его сына Телемака; отсюда в в переносном смысле воспитатель и наставник вообще. Павленков 1911. устар. и ирон. БАС-1. Уланский ментор мой хвалит мою понятливость и всегдашнюю готовность заниматься эволюциями, хотя бы это было с утра до вечера. Дурова 56. Григорий Николаевич Теплов .. когда был в Глухове при гетмане Разумовском правителем канцелярии, или лучше сказать: политическим директором .. администратором, мантором и проч. 1775. Добрынин Зап. 124. Хитрый мантор мой Поль взял другую дорогу к истощению моего кошелька. 1785. Показ. См. 294. // Сл. 18 3 148. || Руководитель, советчик. БАС-1. - Во время шестилетнего отсутствия я вовсе позабыл здешние обыкновения; пожалуйста, будь моим ментором, заезжай за мной и представь меня. Пушк. Арап Петра Вел. ♦ Тон, тоном ментора. Поучающе, назидательно. Все эти истории обыкновенно заключались какой-нибудь сентенцией, произнесенной тоном ментора, человека, прошедшего через огонь и воду и потерявшего способность увлекаться. Плещеев Друж. советы. // П. Повести 1 196. ♦ Метод ментора. спец. Один из методов направленного воспитания гибридов с целью получения в подвое признаков, свойственных растению, с которого взят черенок. БАС-1. Метод ментора .. заключается в том, что в крону молодого гибрида прививаются черенки того из старых сортов, признаки которого желательны в молодом гибриде. Мичурин Выведение нов. культурн. сортов. Способ ментора. СХЭ 1949 1 433. - Лекс. Ян. 1804: ментор или мантор; Даль-1: ме/нтор; Курганов Сл. 1769: мантор.

МЕНТОРСКИЙ

МЕНТОРСКИЙ ая, ое. mentor. устар. и ирон. Отн. к ментору, менторам, свойственный им. БАС-1. Между тем юный Рыцарь. скучающий бодрствием и Манторским лицем стараго Шеразмина, желает поскорее удалить его от себя. Оберон 145. // Сл. 18. - Когда перестали пруд чистить, все карпии вымерли. - Напрасно, - сказал менторским тоном Ковалев. - Пруд нужно как можно чаще чистить.Чехов Чужая беда. Ме/нторски, нареч. БАС-3. - Лекс. Уш. 1938: ме/нторский.

МЕНТОРСТВО

МЕНТОРСТВО а, ср. mentor. устар. и ирон. Наставничество; назидательность в тоне и поведении. Мое непослушание и несвоевременные гимнастические упражнения выводили из терпения этих "вольнонаемных дядек" м они благоразумно отказывались от дальнейшего менторства надо мной. Дуров восп. // Цирк! Цирк 94.

МЕНТОРША

МЕНТОРША и, ж. mentor. устар. и ирон. Женщина-ментор, воспитательница, гувернантка. Из этих строк мы видим, что почтенная менторша не была чужда предрассудков. Вишняков Сведения 2 97.

МЕНУВЕТ А ЛА РЕН

МЕНУВЕТ А ЛА РЕН См. Менуэт.

МЕНУЭТ

МЕНУЭТ а, м. menuet m., > пол. menuet, menwet. Старинный французский танец, характеризующийся плавностью и медленностью движений и состоящий в основном из поклонов и реверансов. БАС-1. <ремезов И. С.> .. фортификацию с атакою знает весьма изрядно, в механике разумеет все простые машины.., танцует минует. 1761. Сведения о некоторых писателях. // Ефремов Мат. 200. Искусство малое и дело не пречудно. А стихотворцем быть есть дело небеструдно Набрать любовных слов на новый минавет. 1755. Сумар. Желай чтоб на брегах. [Старосветов:] Молчи, грубиян! Я не за безделюшками бежавши запыхался, а протанцовал несколько менюэтов и контротансов в угождение влюбленным в меня красавицам. 1765. Лукин Щепетильник. // Ком. 18 в. 17. Ежели скрипички две-три и умели играть польские и миноветы и контротанцы, так и довольно. Болотов. Миноветы танцевали. // Рус. быт 27. Употребительнейшие танцы в то время <при Александре I > были: полонез, а-ла-грек, английский променад, альман, хлопушка, уточка, экосезы, мазурка, котильон, матрадуры, галопад, минуэты en deux и en quatre. Пыляев Стар. Петерб. 446. Придворный менюет. 1848. Целлариус 10. Танцевать во сне менуэт - добрый знак видящему этот сон: он предвещает удачу в делах и домашние радости. Во сне 245. ♦ Менуэт а-ла-рен. Королевский менуэт. Часов в 6 начали танцовать ... и тут я безсмертную славу заслужил меноветом а la reine с девицею Вормс которая с начала как лист дрожала. 1782.А. Вяземский Пут. зам. 334. Смешно мне теперь, вспомнить, как бывало учили нас танцевать "Минавет-ля-рен". 1812. Н. Г. Левшин Домашний памятник. // РС 1873 12 830. - Лекс. Ян. 1804: менует и минует; Уш. 1938: менуэ/т; Сл. 18: менуэт 1764 (ми- 1734, -ню- 1764, -ет 1763), меновет 1761 (ми- 1697, -ну- 1711, -на- 1747, менуэ нач. 18 в., минавея 1786.

МЕНУЭТНЫЙ

МЕНУЭТНЫЙ ая, ое. menuet m. Отн. к менуэту. БАС-1. Шаг менуэтный состоит в четырех мерах; две первые называются coupés или coulés, а другие два soutenus или marchés.. Шаг сего менуэта может разделиться еще на два шага, то есть на полукупе и падебуре. 1794. И. Кусков Танц. учитель. // Васильева-Рожд. 213. Хозяин, губернатор и почти все первые пары шли не просто, а выступали мерно, в такт, и выделывали ногами особенное па, которое походило несколько на менуэтное. 1838. Загоскин Искуситель. // Аскольдова могила 1989 334. Актеры <в провинции> сохранили еще певучую дикцию, торжественные жесты и менуэтную походку нежно-классической школы. Вербицкая Иго любви 26. - Лекс. БАС-1 : менуэ/тный.

МЕНЬЕР

МЕНЬЕР meunière f. мельничиха. 1. кулин. Форель, жареная на масле. Зеленко 1902 194. 2. кулин. Соус меньер. А. Келейникова Правильно ли мы говорим? // Общ. пит. 1989 2 48. Ср. Масло "мельничиха" Фр. Ореховое масло с добавлением лимонного сока. Браун 2003.

МЕНЮ

I. МЕНЮ I нескл. ср. menu m. 1. Дробные куски мяса. Сл. пов. 1795. 2. Карта обеда, на которой обозначаются название и порядок подаваемых блюд. Павленков 1911. Меню-ж своего стола - в вашем разсуждении. АК 3 82. Меню - Французское слово, значит роспись кушанью. Сл. пов. 1795 1 456. Обед был сервирован отлично; было даже "мэню": разрисованный листик лежал перед каждым прибором. Тург. 30-9 282. Самое худшее на пароходе - это обед. Сообщаю меню с сохранением орфографии: щи зеле, сосиськи с капу, севрюшка фры, кошка запеканка; кошка оказалась кашкой. 23. 4. 1890. Чехов - Чеховым. // 30-12 4 65. Минью. Суп с вермишелью. Устрицы в раковинах. Котлеты пожарский с гарниром. Жариное дупли. Цветная капуста. Меренги с морожным. 1857. Погосян 103. Суп пренсес. Пирожки паризьен. Форель гранд-стиль. Соус-борделез. Рябчики-куропатки. Пунш гласе. Чай или кофе. Это написано на небольшом, глазированной толстой бумаги. "меню", лежащем отдельно перед каждым принимающим участие в обеде. Альбов Юбилей. // А. 4 125. <Балаганный дед> Показывает исписанный каракулями лист: Это у бар зовется "меню". Та и я это прозвище не переменю. Первое: суп-санте на холодной воде, Крупинка за крупинкой Гоняются дубинкой. 1922. Лейферт Балаганы 68. Каннибалы спрашивают у жертвы имя. - А сейчас-то вам это зачем? - Для меню. Анекдоты 1 147. 3. Подбор кушаний, блюд для завтрака, обеда и т. п. БАС-1. Меню своего стола - в вашем рассуждении. 1722. АК 3 82. Завтрак я заказал умеренный; вина тоже немного будет - предупреждаю вас .. А чтоб испытать вас, я даже не открою вам содержания моего меню. Салт. В среде умеренности. Есть еще очень большое собрание самых разнообразных "menu", между которыми попадаются очень изящные с царских и великокняжеских столов. 1.11. 1897. С. В. Максимов - А. А. Бахрушину. // РОА 9 394. Минью. Холодныя закуски. Паштет из телячьей печенки с гренками по-англински. Сельди. ПИО 1999 9 12. || перен. На жилете у него всегда оставалось меню от его завтрака. В. Немирович-Данченко на разных дорогах. // СВ 1894 4 1 13. 4. перен. Набор. В меню французского студента между прочими обязательными блюдами, входит и гризетка с потребными на нее расходами. С. Елпатьевский Италия. // РБ 1908 7 1 121. В те времена в наших краях в женской красоте больше всего ценилась бровастость, глазастость и длиннокосость, во всяком случае, в эстетическом меню тех лет, отраженном в песнях, сказаньях и легендах, такого блюда, как "ямочки на шеках", не указывалось. Искандер Сандро из Чегема. Словом, с политической борьбой, с двигательным и вроде бы напряженным конфликтом между обществом и государством, все у нас по Александру Твардовскому:" .. Обозначено в меню, а в натуре нету". С. Чупринин После драки. // Знамя 2002 10 197. 5. англ., информ. Список режимов работ программ, выводимый на экран дисплея. Крысин 1998. Пользовательское меню, создавать меню. Васюкова 1999. - Норм. В 1897 г. вышло распоряжение: "В ресторанах и гостиницах меню должны быть напечатаны или написаны исключительно на русском языке и, в случае желания, .. дозволяется печатать или писать таковые же и на иностранном". Светлов 1998 113.- Лекс. Михельсон СИС 1898: menu; Уш. 1938: меню/. II. МЕНЮ II нескл. menu. Линейная мера канна делилась на 8 панов (pan), 64 меню (menu) и содержала 2'0126 метр. Петрушевский Метрология 1831 202.

МЕНЮ ДЕПАНС

МЕНЮ ДЕПАНС * menue depense. Мелкие издержки. Михельсон 1877.

МЕНЮ ПЁПЛЬ

МЕНЮ ПЁПЛЬ * menu peuple. Чернь. Михельсон 1877.

МЕНЮ ПЛЕЗИР

МЕНЮ ПЛЕЗИР * menus plaisirs. Мелкие удовольствия и карманныя для того деньги. Михелльсон 1877. Расходы <французского> государства в прежнее время, 1746 г. 1.- Королевский стол 7,300, ливров. 2. - Menus plaisirs (маленькие развлечения придворные, подарки, между прочим présents aux maîtresses <подарки фавориткам> 1, 640, 000. ОЗ 1868 1 3 30-31. Большинство тогдашнего общества с крайним равнодушием смотрело на назначение президента над учреждением <Академии наук> , которое по теперешним поянтиям входило в разряд того что при Версальском дворе называлось les menus plaisirs. РВ 1880 2 867. Камер-юнкерский мундир не исчерпывал тех выгод каких он считал себя в праве ождать после пятнадцатилетнего служения трем правителям в должности безсменного устроителя их церемониалов и menu-plaisirs. Д. Позняк Сквозь огонь страсти. // РВ 1887 2 825. Разумеется папа не жалел денег ни на бонн, ни на гувернеров, а потом на мои menus plaisirs, когда отдал меня в привилегированное заведение. В. П. Клиюшников Пляска мертвый. // РО 1891 12 632. Он не только проводил утренние часы последних занятиях, но и в течение всего лета зарабатывал себе на то, что французы называют menus plaisirs. Смоллет Прикл. Пикля 594.

МЕНЮ ФРЕТЭН

МЕНЮ ФРЕТЭН * menu fretin. Мелочь, дрянь. Надежда Ивановна .. провела гостей в собственный аппартамент хозяйки, куда допускались только порядочные "гости" (к мелкой сошке, le menu fretin, как выражалась она в интимите, сиятельная Аглая выходила самым большим выходом пред завтраком и обедом). Б. Маркевич Четверть века назад. РВ 1878 4 877.

МЕНЮШКИ

МЕНЮШКИ ек, мн. menu,-e adj. един., собир. Мелкая, рыба, мелюзга. Рубашки свои мы подняли и засучили до самого воротника, а шею обернули портянками, как шарфом. Ловили пескарей, небольших плотиц и менюшек (маленьких налимов). И. Малеин Устинушка. // Москва 1993 12 87. Не брать.: мень - налим.

МЕПРИ СУВЕРЕН ПУР ЛЁЖАНР ЮМЭН

МЕПРИ СУВЕРЕН ПУР ЛЁЖАНР ЮМЭН * mépris souverain pour le genre humain. Глубочайшее презрение к роду человескому. Главная характеристическая черта Арзамасского общества, по которой и теперь можно отличить их между миллионами людей, есть: чрезвычайно надменный тон, резкость в суждениях, самонадеянность. Все это называется теперь: Mépris souverain pour le genre humain. Булгарин Зап. об "Арзамасе". Арзамас 1 138.

МЕПРИ СУВРЭН

МЕПРИ СУВРЭН * mépris souverain. Человек, исполненный глубокого презренья. Какой-нибудь mépris souverain спорет тебе: Гречевы письма скушны; все из газет! а ты и вообразишь, что "Пчела" гибнет", хвать за перо и пишешь мне неприятности. 22. 1. 1845. Н. И. Греч - Ф. В. Булгарину. // НЛО 2000 2 270.

МЕПРИЗИРОВАТЬ

МЕПРИЗИРОВАТЬ mépriser. Обычно в жаргоне петиметров. устар. Презирать. Нарышкин от его царского величества был мепризирован и принят за человека глупого. 1727. Б. Ф. Куракин Гистория. // Петр Великий 82. [Деламида:] Что вы дистре, так это может быть от чего другого. [Дюлиж:] Я все, кроме, кроме вас мепризирую. Сумар. Ссора у мужа с женою. [Граф:] Не мепризируй их, сударыня. Поедем в маскерад, и там танцуя со мною и показывая всегда веселый вид, вы еще более их взбесите. 1767. Ельчанинов Наказанная вертопрашка.

МЕР

I. МЕР I * mère f. В светском жаргоне - мать. С двумя тысячами рублевиков в кармане, с радужными мечтами и надеждами - поскакал Свержинский из села Волчкова.. где изнывали от нетерпения chers père, mère и soeur, в совершенно противоположную сторону. П. Засодимский Грешница. // Дело 1868 3 1 35. Я рядом чья-то mer, в избытке чувств, Вздыхая, пудрит нос, горящий цветом мака: "Ах, музыка, искусство из искусств, Безумно помогает в смысле брака!" 1910. C. Черный На муз. репетиции. Тоня обманула надежды матери так же, как отец ея обманул надежды жены! Антонина Сидоровна к эпитету: "femme incomprise" прибавила "mère incomprise"<непонятая мать>. РБ 1897 1 1 12. В старое время была целая устная литература, литература анекдотическая забавно-искаженной французской речи. - Чьи это портреты? - По середке ma femme <моя жена>, а по бокам père d'elle и mère d'elle <ср. Мерд.>. РА 1876 1 215. ♦ шутл. La mère de Кузька. Мер де кузька. Кузькина мать. Видимо, подрастают очень, очень последовательные патриоты. Уже в детских садах рыла друг другу чистят за ломанную машинку. Скоро порастут и вот уже всем начнут казать la mère de Кузька. Н. Галкина Архипелаг св. Петра. // Нева 1999 5 16. II. МЕР II * mer f. Море. Помещается передовая статья, где в полной мере и должном блеске фигурируют восхитетельные условия Ниццы и soleil и mer, и montagnes, и пинии. РБ 1908 5 1 146.

МЕР А БУАР

МЕР А БУАР * une mer à boir море выпить. Это очень трудное дело; большое дело. Резвый (вынимает телеграмму и надевавая .. пенсне, читает). Торгуют корье, продавать или нет? Корье, корье. О, c'est une mer à boire - корье, ничего не понимаю.. ( Быстро обращаясь к собеседникам). Messieurs, qu'est-ce que ce корье? Назарьев Метель. // ОЗ 1867 175 1 526. Впереди еще une mer à boir, до того все сложно и запутано. 4. 5. 1893. Мечников Письма 1 171.

МЕР АЖИТЕ

МЕР АЖИТЕ * mer agitée. 1. Название детской и светской салонной игры. Шарады, передевания или просто беготя в mer agitée и коршуны, все было так весело. А. Д. Блудова Зап. // РА 1872 1228. Ср. После чая играли в прятки, в "море волнуется", в "телефон" и в 7 часов расходилась домой. Аксакова-Сиверс 1 87. Море волнуется. Посреди комнаты или балкона ставят два ряда стульев спинками вместе, одним стулом меньше числа играющих. Все садятся, и каждый принимает название какой-нибудь рыбы: игрок, оставшийся, по жребию, без места, называется морем и ведет партию. Водящий (море) бегает впрыпрыжку вокруг стульев, приговаривая: "Море волнуется, море волнуется". Вдруг он останавливается и громко выкликает какую-нибудь рыбу, например акулу. Назвавшийся акулой поднимается и идет сзади. Водящий тем же порядком вызывает вторую рыбу, затем третью, четвертую и так до последней. Все поднимаются и следуют за морем, повторяя все его движения и приговаривая вместе с ним : "море волнуется, море волнуется!" Если водящий скажет: "на море буря!" - все быстро кружатся на месте. Но вот водящий неожиданно садится на стул и говорит: "Море спокойно". Тогда все бросаются занимать свои места. Правила: 1. Оставшийся без места становится морем, и игра начинается снова, в новой игре играющие принимают название других рыб или названия морских животных. 2. Море может сесть, когда ему вздумается, хотя бы им была названа только одна рыба; в таком случае море принимает название этой рыбы, а рыба делается морем. Примечание. желательно, чтобы в роли моря сначала выступил кто-нибудь из взрослых, а когда дети усвоят игру. тогда они могут уже обходиться один. Бокин 14-15. 2. Фигура котильона. Ставятся два ряда стульев спинками друг к другу, как в игре известной под этим именем (la mer agitée волнущееся море). 1848. Целлариус 84. Ср. Это - "море волнуется - раз"; в коридоре самым пасмурным денм. Б. Рыжий И огни светофор. // Звезда 2001 7 7.

МЕР АН ДЕФАНДРА ЛА ЛЕКТЮР А СА ФИЙ

МЕР АН ДЕФАНДРА ЛА ЛЕКТЮР А СА ФИЙ * la mère en défendra la lecture à sa fille. Жаль, что не

МЕРАКТИВ

МЕРАКТИВ а, м. mer active. Так называется метод дезинфекции пляжного песка, предложенный французским химиком Жаном-Мари Френелем. Френель обеззараживает песок морской водой, прошедшей электролиз. Вода при этом активируется (отсюда название метода - "мер" - на фр. языке море, "актив" - активный). НИЖ 1990 3 84.

МЕРВЕЙ ДЕ КАТР СЕЗОН

МЕРВЕЙ ДЕ КАТР СЕЗОН * Merveille de quatre saisons. Красноплодные сорта красной малины. Шредер 604. Merveille de quatre saisons, белая и красная, очень крупная и вкусная. ЭСХ 1900 5 497.

МЕРВЕЙ ДЕ ФРАНС

МЕРВЕЙ ДЕ ФРАНС * Merveille de France. "Чудо Франции". Сорта ремонтантной земляники .. Продуктивная - La Productuve, Чудо Франции - Merveille de France, Жанна д'Арк Jeanne d'Arc и Сирано де Бержерак Cyrano de Bergerac. Шеред 594-5.

МЕРВЕЙЁ

I. МЕРВЕЙЁ * merveilleux чудесный, удивительный. Со времен прериальской победы начинается немедленное ее <золотой молодежи> перерождение. Первым знаком этого перерождения служит появление среди молодежи бесчисленного множества merveilleux и incroyables, т. е. элегантных юношей, названных так потому что они с особенной аффектацией любили часто повторять c'est merveilleux, c'est incroyable. ОЗ 1875 2 2 264. Англичанин и чудодей (le merveilleux ) новой империи в один голос закричали против московского варвара. Вяземский Письма рус. ветерана. // ПСС 1881 6 274. II. МЕРВЕЛЬЕ, МЕРВЕЙЁ * merveuilleux. Семиремизный шелковый атлас. НРТ 450. Сатина-мервельё гладкаго и за материю сюра, сделанную из сырца и окрашенную в кусках. Выставка 1882 Отчет 5 209. Из гладкого легкого gaze, grenadine, surah или merveilleux делается юбка и лиф; пышный тюник из faille broché, непременно высоко подбираемый, преимущественно с левой стороны, составляет гарнировку и украшение верхней части юбки. Новь 1885 7 Мозаика 125.

МЕРВЕЙЕЗЫ

МЕРВЕЙЕЗЫ мн., ж. merveilleuses pl., f. дивные, великолепные. Дамы, в эпоху Директории носившие укороченные свободные платья, опоясанные под грудь. Это <новый театральный костюм для Медеи по рисункам Давида> и положило начало "античным" костюмам, которые были увековечены живописью Давида, а в конце века введены в моду мервельезами. 1937. Блок Танец 212. Так называемые мервейез ..отказались от корсета и рубашек в пользу туник из прозрачной ткани, перехваченной поясом под самой грудью. Буровик 1991 75.

МЕРВЕЛЬЕ

МЕРВЕЛЬЕ, МЕРВЕЙЁ * merveuilleux. Семиремизный шелковый атлас. НРТ 450. Сатина-мервельё гладкаго и за материю сюра, сделанную из сырца и окрашенную в кусках. Выставка 1882 Отчет 5 209. Из гладкого легкого gaze, grenadine, surah или merveilleux делается юбка и лиф; пышный тюник из faille broché, непременно высоко подбираемый, преимущественно с левой стороны, составляет гарнировку и украшение верхней части юбки. Новь 1885 7 Мозаика 125.

МЕРВИЛЬ

МЕРВИЛЬ Фр. льняное полотно. Вавилов 1856.

МЕРД!

МЕРД! merde! Кал, навоз, дерьмо. Обычно в знач. ругательства. В соборе Успенья - еще хуже. Главный ход заперт, но сбита боковая дверь. Бегают собаки, на паперти merde! 25. 10. 1941. М. Коряков Фронт. дн. // Знамя 1992 5 179. - Поезда сейчас разойдутся. Мужчина отвечал уверенно. - Merde, - сказала она отчетливо, двигая губой, так что он понял через два стекла. (это слово значит меньше, чем навоз). В. Шкловский Искренность. // Октябрь 1993 1 154. - Я хочу сказать только одно слово, которое, вы надеюсь, поймете. Merde. Только этим словом можно вам ответить. Алданов Начало конца. // Октябрь 1998 6 147. На большую часть вопросов следователя она отвечала грассированным мэрд. А. Найман Б.Б. и другие. // НМ 1997 1-2 124. Долго шипели отволгшие в вечерней сырости, не загораясь, снаряды для фейерверка, под галльские проклятья с присовокуплением непременного "мерд", но наконец фейерверк зажегся. Е. Звягин Татуированный граф. // Нева 1996 6 136. В старое время была целая устная литература, литература анекдотическая забавно-искаженной фрнацузской речи. - Чьи это портреты? - По середке ma femme <моя жена>, а по бокам père d'elle и mère d'elle. РА 1876 1 215. - Но, merde, нельзя не любить человека чисто юридически, исходя из чувства справедливости. Л. Даррел Клеа. // Волга 1997 1-2 124. | Ничего не стоящая вещь, пустяк. Наибольший успех у Александра Серебрякова (его виды провинциальных городов гуашью - очень искусные) .. и мине <так>! В особенности одна моя merde'а, которую я соглашался дать в последнюю минуту. 25. 6. 1928. К. А. Сомов - А. А. Михайловой. // С. 339. Доктор Барнс не стал читать это послание и возвратил его с пометкой крупными буквами на конверте "Merde". ИЛ 2000 12 223. Южный темперамент <венеция> и привычка к общественному обсуждению выплескивались в размашистых рисунках.. и отзывах, где слово "merde" шло в каждой строчке. ЛГ 19. 9. 2001. - Норм. На сегодняшний день фр. merde! фактически почти полностью утратило свой в прошлом крайне табуированный характер и по произведенному эффекту приблизительно соответствует русскому "Черт возьми!". Жельвис 239.

МЕРДУА

МЕРДУА merde d'oie гусиный помет. Желтозеленый с коричневым отливом цвет. Пришед она к купцу сказала: "Буржуа! Пожалуй, покажи мне ленты мерд'уа". 1782. А. Ф. Лабзин Франц. лавка. // Поэты-сатирики 521. Он сердце не берет, А щиплет все по точке, Во фраке мердуа и в розовом платочке. 1793. Княжнин Чудаки. // ОЗ 1850 8 5 59. Бекеж атласный цвету мердура ценою тритцать рублей на бельем меху. 1801. Опись имущества. // ЩС 3 186.

МЕРЕЛИ

МЕРЕЛИ См. Морели.

МЕРЕНГА

МЕРЕНГА и, ж. méringue f. 1. Меринги. Мелкое хлебенное кандиторское, употребляемое для обкладки молочных блюд и кремов. 1809. Гримо Прихотник 374. В замес мерингов можно для духу положить несколько капель масла бергамотного, или алой эссенции. Сл. пов. 1795 4 62. 2. Пирожное из запеченных взбитых яичных белков и сливок с сахаром. БАС-1. Мериньги с розовым вареньем. Méringues au confiture de rose <так>. Радецкий 1855 3 10. Являлись на стол фрукты, сандвичи, меринги, вообще изысканное что-нибудь для подкрепления сил, и студент оживлялся. А. А. Виницкая Бобровая шапка. // РБ 1895 9 1 193. Когда съели пирожное (меренги с битыми сливками), Тихон Антоныч опять заколыхался на стуле, собираясь подняться. 1895. Альбов 4 94. И потом вы меня лишили пирожных. Я только что хотела послать в кондитерскую за меренгами. Б. Лавренев Гравюра на дереве. // Звезда 1928 10 33. Жадно вдыхала .. запах тортов и кофе, и меренг, наполненных кремом. Лидин Сын. Я велел подать меренги с кремом, белые словно ее кожа, приготовленные из лучших душистых сливок и миндаля. Теккерей Истор. Пенденниса. // 12-5 248. || Полуфабрикат для некоторых видов сладких пирожков. Пирожки сладкие муслин. Buiscuit mousseline <так>. Из четырех белков сделать меренгу, прибавить рюмку мараскина, 16 зол. <отников> просеянной картофельной муки, уложить в коробочки для бисквитов, испечь в легком жару. Зеленко 1902 480. Она жалела Вадима: покупала его любимый торт с меренгами. Звезда 2001 4 20. Меренговый ая, ое. Гриша смущался и читал - густые, многозначительные стихи наподобие дорогих заказных тортов с затейливыми надписями, с торжественными меренговыми вишнями. Т. Толстая Поэт и муза. // НМ 1986 12 145. Римский салат с сыром-рокфор. Телятина кружочками с черносливом. Меренговый торт с земляникой. Бернар 1996 26. - Лекс. Михельсон 1866: меринга; Уш. 1938: мере/нга; Сл. 18: меринг 1796.

МЕРИДИЕНН

МЕРИДЬЕН, МЕРИДИЕНН méridienne f. <лат. meridianus полуденный. Меридиенн. Тип мебели периода Директории (кон. 18 в.) во Франции - большое кресло, похожее на диван с низким подножием, у которого ножки, локотники и спинка образуют одну плавно изогнутую линию. Такая форма предвещает стиль Ампир в мебели. Власов 2001 4 473. Род дивана, у которого спинка, подлокотник и ножка образуют одну плавно изогнутую линию. Демиденок 2000 253.

МЕРИДИОНАЛЬНЫЙ

МЕРИДИОНАЛЬНЫЙ ая, ое. méridional adj. 1. устар. Южный. Я же бы думал, что лучше ехать в Гену и в Марсель и видеть меридиональныя французския провинции, нежели повторять дорогу через Альпы. 1768. Васильчиков Сем. разум. 1 338. - Jouliks! Je ne comprends pas ce mot! c свойственной ему меридиональной живостью протестует Левассер. Салт. Дн. провинциала. // ОЗ 1872 10 2 338. 2. Направленный по меридиану, с севера на юг. Крысин 1998. Сверх делания и починки компасов и чертежных инструментов они <мастеровые> сделали меридиональную линию, в здешнем Адмиралтействе работали медные рефракторы к маякам. 1804. ПСЗ 28 409. Меридиональная линия, протянутая в зале перваго этажа <обсерватории>, разделяет сие здание не две равныя части. 1808. Горихвостов 1 211. Проходящая сквозь крышу и стены меридиональная щель со створчатыми клапанами позволяет производить наблюдения над прохождением звезд во всех положениях. ВО 1888 25 10. Меридиональный хребет этих плато. РБ 1908 2 2 118. В меридиональном направлении. Природа 1924 1-6 106. - Лекс. Ян. 1804: меридиональный; САР 1814: меридиона/льный; Сл. 18: меридиональный 1739.

МЕРИДЬЕН

МЕРИДЬЕН, МЕРИДИЕНН méridienne f. <лат. meridianus полуденный. Меридиенн. Тип мебели периода Директории (кон. 18 в.) во Франции - большое кресло, похожее на диван с низким подножием, у которого ножки, локотники и спинка образуют одну плавно изогнутую линию. Такая форма предвещает стиль Ампир в мебели. Власов 2001 4 473. Род дивана, у которого спинка, подлокотник и ножка образуют одну плавно изогнутую линию. Демиденок 2000 253.

МЕРИКАНКА

МЕРИКАНКА См. Американка.

МЕРИНОС

МЕРИНОС а, м. mérinos m. <исп. merino. 1. Порода овец с длинной тонкой шерстью; овца этой породы. БАС-1. Но этот дефицит Винокуренье издельем возвратит; От турфов выгоды окупят мериносов. Шаховской 365. Мериносы мои перестают мне с прежним усердием служить. Венецианов Ст. 71. Иметь для приготовления к присмотру за мериносами, по 32 кантониста. 1843. ПСЗ-2 18 (1 382). Мериносы (суасонне) и мериносы (шатильоне). ТЭ 1931 11 815. 2. Ткань саржевого переплетения из шерсти овец мериносовых (тонкорунных пород). Кирсанова 1995 173. <дворовым> быть tapissiers, они молотки в руки и заколотили. А материя вот каких цветов? та комната, из которой топится камин, обивается кумачом и делает вид мериносу; другая, где клавикорды стоят, - синей китайкой, наподобие казимира Mairie Louise. Гершензон Гриб. Москва 1989 67. Сюртучок из шерстяной материи, называемой меринос-кашемир (mérinos-cachemire). МТ 1830 10 185. Теперь опять начинают носить меринос. Это очень приятное известие для экономных женщин, потому что лучше этой ткани нельзя ничего придумать для дождливой и холодной зимы. Надо заметить, что меринос продают за кашемир, но только это меринос высокого сорта и хороших цветов. Модный маг. 1863 1 11.<после 1812 г.> Для балов, а равно для траурных церемоний, были обязательны фраки черного цвета; характеристическое различие между одеждами этих двух назначений состояла в материи, употреблявшейся для подкладки и на отвороты (лацканы): для бального костюма требовался атлас, для траурного шерстяная материя (mérinos). Ю. К. Арнольд Восп. // РА 1891 2 332. Изделий, смешанных из шерсти с шелком, пенькою, полутерно, мериносовых платков и шалей, мериносу, муслинь-де-лень, люстрину, муаре, фасоне, эластику, тику и мебельной материи на Нижегородской ярмарке на 3. 350. 000 рублей. ЖМТ 1864 3 98. - Лекс. САН 1847: мерино/с.

МЕРИНОСОВЫЙ

МЕРИНОСОВЫЙ ая, ое. mérinos. 1. Сделанный из шерсти мериноса. БАС-1. Платки барежевые, мериносовые. Указ. промышл. 1831 46. <феодулия Ивановна> уселась на диване, накрылась своим мериносовым платком. Гоголь Мертв. души. Вот история этого платья. Императрица подарила мне с барского плеча мериносовое платье, самое тончайшее, цвета saumon, с атласной отделкой. Смирнова-Россет Восп. 264. Платье всем танцующим <балетмейстер> полагает: 1) для всех классов праздничное полумериносовое голубого цвета с белой пелеринкой и таковым же передником. 1863. Устав театр. училища. // Борисоглебский 1938 333. Одета она была в короткий бархатный шушун оливкового цвета и темносинюю мериносовую юбку. 1870. Тург. Степной король Лир. 2. Отн. к мериносу, мериносам. Мериносовая шерсть. БАС-1. - Хотел, батюшка, мериносовую овцу купить .. да дорога, чертовски дорога! Н. Успенский Нов. время. Мериносский ая, ое. Делают тюрбаны из Мериносской или Кашемирской шали. ММ 3 210. - Лекс. САН 1847: мерино/совый.

МЕРИСТЕМА

МЕРИСТЕМА ы, ж. méristème, нем. Meristem <гр. meristos делимый. бот. Система образовательных тканей растений, состоящих из интенсивно делящихся клеток. Крысин 1998. - Лекс. СИС 1954: меристЕма.

МЕРИТ

МЕРИТ а, м. mérite m. часто во мн. Заслуга, достоинство. Вы государь мой, можете обнадежены быть, что я персон таких отменных меритов, как господин Эйлер с великою охотою и крайнею ревностью стараюсь. 1740. Кантемир // К. 1868 2 332. Заслуги ль к отечеству геройски восхваляют, Мериты знатные стократ усугубляют, За склонность ли кому сей род благодарит, Не благодетель тот ему, но фаворит. Не дар приемлет - Что ж? - дражайшие презенты, И хвалят добрые не мысли - сантименты. Неизв. автор 1750-е гг. // Николина 2000 2 426. В канцелярии желающие рекомендовать себя художествами, то есть за великий мерит почитающие то. 1757. Ломоносов. // Соловьев Ист. 13 515. [Верхоглядов:] Во мне, эксепте села, много есть меритов. 1765. Лукин Щепетильник. - А Никандр, сударыня, имеет свои мериты? - Ах, он всегда только собою окюпирован. 1767. Ельчанинов Наказанная вертопрашка. Мериты должны быть всегда респектованы: конечно, вы не увидите достоинств в вашем сыне. Фонв. Бригадир. // Ф. 1 76. Кроме охоты моей к литературе, имею я в их глазах другой мерит, а именно, покупаю книги, езжу в карете и живу домом, то есть можно ко мне прийти обедать. Фонв. 2 451. Заслуги ль к отечеству геройски восхваляют. Мериты знатные стократ усугубляют. Поэты 18 2 395. - Правда то, что есть во мне мерит, без хвастовства. 1793. Княжнин Чудаки 462. ♦ Mérite Agricole. Французская награда за достижения в сельском хозяйстве. Третья республика не сделала ровно ничего для ея <произвола иерархии> уничтожения, скорее даже содействовала ея развитию раздачею знаков отличий из соображений чисто политического свойства, и учреждением даже новых орденов, в форме осмеянной всеми Mérite Agricole.Набл. 1887 11 2 3. - Лекс. Сл. 18: мерит 1711.

МЕРИТИРОВАТЬ

МЕРИТИРОВАТЬ mériter. един. Заслуживать. Всегда тщиться буду наиболее оной <милости> меритировать. 1769. М. П. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 357.

МЕРКАНТИЛИЗАЦИЯ

МЕРКАНТИЛИЗАЦИЯ и, ж. mercantile. Усиление торгашеского начала, стремления к материальной выгоде. Грешно и неумно сетовать на якобы неуемную меркантилизацию нашей жизни. Нева 1996 9 213.

МЕРКАНТИЛИЗМ

МЕРКАНТИЛИЗМ а, м. mercantilisme m. 1. Буржуазная экономическая политика ряда европейских феодальных государств XV - XVIII вв., направленная на накопление капиталов внутри страны путем создания активного баланса во внешней торговле; система экономических взглядов обосновывющих эту политику. БАС-1. 2. перен. Мелочная расчетливость, торгашество. БАС-1. Но чем более Порфиша выказывал наклонности к меркантилизму и к счетной части, тем менее поощрял в нем эту наклонность Менандр Семенович. Подобно всем людям, занимающимся накоплением.., он как бы стыдился своего ремесла. Салт. Господа Ташкентцы. - Лекс. Толль 1864: меркантилизм; Уш. 1938: меркантили/зм.

МЕРКАНТИЛИСТ

МЕРКАНТИЛИСТ а, м. mercantiliste m. Сторонник, последователь меркантилизма. БАС-1. Учащийся Пол<литической> Экон<омии>, проходя систему меркантилистов, невольно приучается ненавидеть всякое угнетение, стеснение, своевольство, и в особенности системы делать людей щастливыми, вопреки им самим. 1817. Н. Тургенев Дн. 106. В сей последней статье содержится, собственно, отражение заблуждений меркантилистов касательно торгового баланса. 1818. А.П. Куницын Рассмотрение книги "Опыт теории налогов" // Просветители 2 189. Повсюду: на балах, на вечеринках, в театре, везде толковали о политике, и я помню, когда проходили политическую экономию, то часто встречные друг у друга спрашивали: "Вы физиократ или меркантилист"? Ф. Глинка. Нечкина Союз спасения. // ИЗ 1947 23 148. Экономисты разделились на физиократов .. и меркантилистов..; первые были поборники du produit net (барыша от земли), другие - поборники капиталов. Огарев Письма. - Лекс. Уш. 1938: меркантили/ст.

МЕРКАНТИЛИСТИЧЕСКИЙ

МЕРКАНТИЛИСТИЧЕСКИЙ ая, ое. mercantiliste m. Отн. к меркантилизму. Меркантилистическая политика. БАС-1. - Лекс. Уш. 1938: меркантилисти/ческий.

МЕРКАНТИЛИСТСКИЙ

МЕРКАНТИЛИСТСКИЙ ая, ое. mercantiliste m. Отн. к меркантилисту, мерканитилистам. Меркантилистские взгляды. БАС-1. - Лекс.Уш. 1938: меркантили/стский.

МЕРКАНТИЛИЧЕСКИЙ

МЕРКАНТИЛИЧЕСКИЙ ая, ое. mercantile adj. един. Англичанин справедливо полагал бы источником <искусства> меркантилическую спекуляцию. И. А. Кронберг Мат. // Эстет. тракт. 2 311.

МЕРКАНТИЛЬНИК

МЕРКАНТИЛЬНИК а, м. mercantile adj. един. Крохоборы и меркантильники дрожали над каждым рублем. Вигель восп. // Шик 1999 52.

МЕРКАНТИЛЬНОСТЬ

МЕРКАНТИЛЬНОСТЬ и, ж. mercantile adj. Расчетливость, торгашество. Появление в 30-40 гг. 19 в. Сорокин 194 . Вся эта <английская> меркантильность покрыта блеском короны. Вигель Зап. Я смотрю на ее откровенную меркантильность с восторгом и умилением. А. Трапезников Уговори меня бежать. // Москва 1993 11 23. - Лекс. Михельсон 1866: меркантильность; Ож. 1949: мерканти/льность.

МЕРКАНТИЛЬНЫЙ

МЕРКАНТИЛЬНЫЙ ая, ое. mercantile adj. 1. Отн. к теории меркантилизма, связанный с ним; торговый, коммерческий. Меркантильная индустрия также слово от слова мелочная промышленность. Загоскин Москва и москвичи. 2. Мелочно-рассчетливый, торгашеский. БАС-1. Всяк суетится, лжет за двух, и всюду меркантильский дух. Пушк. Е. Онегин. Я жил в самой буржуазной, в самой меркантильной среде, где каждый су был рассчитан и вымерян. Дост. Игрок. - Лекс. Даль-1: меркантильный.

МЕРКАПТАН

МЕРКАПТАН а, м. mercaptan m. <лат. mercurium captans захватывающий ртуть. мн. Спирты, в которых кислород замещен серою; имеют отвратительный запах; в отличие от настоящих спиртов обладают кислыми свойствами. СИС 1954. Девять часов в сутки в сидячем положении, при постоянном напряжении головного мозга, при скудной азотом пище, в атмосфере, которая состояла далеко не из одних кислорода и азота, а по временам, я думаю, заключала меркаптан. Венюков Из восп. - Лекс. СИС 1954: меркапта/ны.

МЕРКУРИАЛЬНЫЙ

МЕРКУРИАЛЬНЫЙ ая, ое. mercuriale adj. <, лат. mercurialis. Ртутный. Как только я из светлицы вышел, то сделался в ней от неосторожности пожар: захватило всю оную огромную светлицу пламенем, пороховым и меркуриальным. 1771. Данилов Зап. 91. В это время втягивают они <золотари> в себя .. много паров ртутных или меркуриальных. Сл. комм. 2 437. Вы <нигилисты> - не иное что, как постыдная и заразительная болезнь, от которой еще не найдено достаточно сильных меркуриальных и дезинфекционных средств. Н. Макаров Мои 70-лет. восп. 2 111. Меркуриальные лекарства. БАС-1. | Лечищийся меркуриальными средствами. Все минеральное общество находилось в полном сборе. Толпа была пестра и оживлена, но не шумлива и вполне прилична: анемичныя барышни и нервозныя барыни, меркуриальные офицеры и золотушные гимназисты, катаральные генералы, ревматические полковники и геморроидальные чиновники, - все это двигалось, разговаривали и разсматривало друг друга. И. Щеглов Курсовые. // Дело 1882 7 1 5. - Лекс. Даль-1: меркуриа/льный.

МЕРКЮРЕ

МЕРКЮРЕ нескл. mercurey. Сорт бургундского вина. Список вин, которыя могут быть подаваемы за каждым порядочным столом. Бургонския. Аваллон (Avallon), Бонн (Beaune) .. Шассань (Chassagne) .. Фле ( Fley) .. Гинь (Guigne), Иранси (Irancy) , Макон (macôn), Меркюре (mercurey), Монтраше (Montrachet), Нюи (nuits), Помар (Pomard), Ришебур (Richebourg), Романе-Конти (Romanee Conti), Сен-Жорж (St. Jeorges), Вольне (Volnay). Эконом 1841 11 92.

МЕРЛ

I. МЕРЛ, МЕРЮЛ merle m. Название вида дроздов. Мерл белыи еже есть дрозд. Александрия 226. 15 в. // Сл. 17. II. МЕРЮЛ, МЕРЛ merle. Название вида дроздов. Мерл (вар. мерюл) белыи, еже есть дрозд. Александрия 226. XV в. // Сл. 17.

МЕРЛАН

МЕРЛАН а, м. merlan m. 1. Морская рыба из рода трески, с более острым рылом, длиной до 25 дюйм. Встречается у северных берегов Западной Европы, употребляется в пищу. Павленков 1911. Рыба морская, имеющая блистающие глаза и легкое тело. Сл. нат. ист. 1 303. Коровай с трескою, мерлан называемою. 1795. Сл. пов. 2 221. В сие то время <в марте> рынки завалены бывают Осетриною, Семгою, свежею Трескою, Пиппоглосом, Палтусиной, Камбалою, Прахиною, Форелью, Лососиною, Мерланами, свежими Сельдями. 1809. Гримо Прихотник 96. Большое береговое протяжение Франции представляет удобство для производства обширного рыболовства; здесь ловятся камбала, скат или рашпля, треска, семга, мерлан, макрель, барвена, сельдь, сардина. 1863. Землеописание. Множество корюшки, пискарей, стерлядей, камбалы, мерлана, палтуса и еще темноватой рыбы, которую туземцы называют хариус, вкуса удивительного и такой почти величина, как и треска (перевод 1873 г). К. де Бруин Путеш. в Московию. // Россия глазами ин. 42-43. Рыбку мы покупать ходим, наважку .. очень я наважку люблю. А тут она не наважка, а урлан называется. И. Шмелев Няня из Москвы. // Москва 1993 9 101. В рыбном ряду бьет в нос острый запах от садков с устрицами и прочими морскими курьезами, везде лохани с омарами, лангустами, анчоусами, мерланами. М. Шишкин Взяиие Измаила. // Знамя 1999 10 45. 2. Мерлан - прозвище парикмахера. Когда носили пудреные парики, парикмахеры обычно были обсыпаны пудрой, что и дало повод к сравнению их с рыбой, посыпанной мукой перед жарением. Мерсье 1995 389. Не случайно парикмахеров той поры называли мерлан - рыба, обваленная в муке. Родина 1997 5 40. - Лекс. САН 1847: мерла/н; БАС-1: мерла/н; Сл. 18: мерлан 1788; БСЭ-3: мерланг.

МЕРЛЕТТ

МЕРЛЕТТ merlette f. самка дрозда. Геральдическое изображение. Крестоносцы на пути в Святую землю встречали перелетных птиц. На своих щитах и клейнодах они стали изображать перелетных птиц в качестве символа дальних странствий. Птицы часто изображались без ног и клюва, что символизировало раны крестоносцев в битвах. Они получили название "мерлетт". Подобные изображения сохранились во многих европейских гербах. Власов 2001 4 474.

МЕРЛО

МЕРЛО нескл. merlot m. 1. Сорт красного бургундского вина. В Шо-Го-Брионе (южнее Бордо) разводят следующие лозы: каберне-совиньон, пти-каберне (petite vidure), гро-каберне, пти-вердо, карменер, мерло и мальбек. 1900. Бр. Елисеевы. МЕРЛО merlot m. Налив красное сухое мерло в высокий узкий бокал, в пузатый канал коньячного типа он <ученый Карл Рассел> измерял после этого содержание фенольных соединений в разлитом вине. НИЖ 2002 11 28. Бокал с лужицей красного мерло для пробы. Звезда 2003 4 66. 2. Название оттенка. В этом году помимо классических светлых летних тонов модны бордовые, малиново-брусничные, краснокоричневые, местами прозрачные или разбавленные вышивкою. Даже названия их звучат вкусно: мерло, бордо, бургунди, шамбор. Смена 2003 6 81.

МЕРЛОН

МЕРЛОН а, м. merlon m. форт. Мерлоны, суть простенки между амбразурами. 1777. Кург. инж. сл. Аксиоматы (или правила) .. о крепком установлении артиллерии широкими Нерлонами или бойницами. Римпл. ман. 15. // Сл. 18 1 39. Простенки бруствера. Тучков 1818. Зубцы на стенах, часть бруствера между двумя амбразурами. Михельсон 1888. У батарей по левой стороне болверка сделаны мерлоны. 27. 3. 1734. // СВИМ 3 91. Контр-батареи строятся для сбития орудий и разрушения амбразур и мерлонов на тех частях, которые служат к боковой обороне атакованной линии. 1830. Вессель Зап. 212. Я ворочал плиты, укладывая их в связях мерлонов. А. Марлинский Письма из Дагестана. Переписка у нас шла на батареях, нередко даже на банкетах, между мерлонами. Погосский 4 69. Орудия < приморских укреплений> весьма плохи. Казематов почти что нет. Орудия стреляют или через банк или сквозь каменные амбразуры с узкими и тесными мерлонами. 24. 2. 1859. Вел. кн. Константин - Александру II. // Александр 92. На эти деньги предполагалось сделать так называемые мешочные батареи, то есть нашить из холста мешков, набить их песком, уложить их мерлонами, между которыми поставить имевшиеся пушки. РВ 1877 1 331. Когда утихала неприятельская канонада, по возможности исправляли мерлоны и платформы. Богданович 1877 4 58. Полумерлон. Половина толщины столба между двум амбразурами. Коренблит 1934 1 800. - Лекс. Даль-2: мерло/н; Сл. 18: мерлон 1724.

МЕРЛУЗ

МЕРЛУЗ а, м. merlus m. <ср.-лат. merlucius. Вид мерлана. Фасмер 2 665. Мерлузы. СНЖ рыбы 198. Мерлуза (или хек), рыба отряда трескообразных. НИЖ 1987 9 111. Лов мерлузы. Переработать тонну мерлузы. БАС-3. -Лекс. БСЭ-3: мерлу/за.

МЕРЛЬ БЛАН

МЕРЛЬ БЛАН * merle blanc белый дрозд. "Белая ворона", о ком-, чем-л. весьма редком, необычном. С нетерпением ожидаю прибытия ноябрьского № "Вестника Европы": отличные стихи - в наше время, да, это именно то, что французы называют merle blanc. 2. 11. 1879. Тург. - М. М. Стасюлевичу. // ПСС 30-13 12 (2) 158. Сегодня в России, в просвещенных классах, человек который не объявит себя чистым материалистом serait le merle blanc. И. Цион Нигилисты и нигилизм. // РВ 1886 6 761.

МЕРМЕЛАД

МЕРМЕЛАД См. Мармелад.

МЕР-НАТЮР

МЕР-НАТЮР * mère-nature. Природа-мать. Вывод Монтеня вполне определенный: надо жить согласно природе, и для этого Монтень ищет теперь примера у туземцев Нового Света.. Однако ту же близость к матери-природе (mère-nature), как выражается Монтень, подчинение ее естественным законам он находит не только у народов Нового Света, но и у простых людей из народов Старого света, у крестьян, ремесленников, нравы и здравый смысл которых он не устает прославлять. Ф.А. Коган-Бернштейн Филос. воззрения М. Монтеня.

МЕР-НОБЛЬ

МЕР-НОБЛЬ * mère noble. Амплуа благородных матерей. Аркадьев Театр. сл. 1900. Это неприличное поведение было тотчас же передано режиссеру оскорбленною mère noble, последовала супружеская расправа и закулисная ссора. Л. Растопчина Падучая звезда. // РВ 1886 10 722. | Мои прогоревшие père et mère nobles продали меня бабушке в чаянии, что она им за это наследство оставит. Р. М-хин На старую тему. // СВ 1890 1 1 41.

МЕРОПЕТ

МЕРОПЕТ Meropette. Галлицизрованное женское имя Меропея. Меропет Сицкая .. уехала с пикника, ггромко объявив что не привыкла находиться в одном обществе avec les femmes entretenues <содержанками>. Д. Позняк Сквозь огонь страсти. // РВ 1887 1 253.

МЁРС

МЁРС * moeurs pl., f. Нравы. Он <Гоголь> удивительно живо и верно, хотя и карикатурно описывает наши moeurs administratives. 19. 1. 1836. П. А. Вяземский - А. И. Тургеневу. // Арзамас 2 392.- Ах, купите, я это обожаю! - воскликнула дева слез. - Какая дивная ночь! И дивная, дивная луна! Но я должна затворить окно, мне нельзя разговаривать с вами из-за здешних moeurs. Уморительные эти moeurs! adieu! Теккерей История Пенденниса. // 12-6 277.

МЕРСИ

МЕРСИ merci m. разг. 1. Спасибо, благодарю. Да мне уже и удалось подслушать на улице пьяного каменщика, приветствовашего своего товарища "бонжур, мусье", а в гостиной крестьянку-кормилицу; она, поднося к ее сиятельству двухлетнюю Додо или Коко.. толкала ее в затылочек и повторяла: "Скажи, матушка, мерси, мерси". Даже и детская благодарность матери должна быть выражена на чужом языке. 13. 3. 1835. И. И. Дмитриев - В. А. Жуковскому. // Николина 2000 1 206. [Мурзавецкая :] Я бы тебе и службу достала, и невесту с хорошим приданым. [Мурзавецкий :] Ма тант, ручку! Мерси! А. Островский Овцы и волки. Вот и все. Мерси за "спасибо"<т. е. за то, что поблагодарил в предыдущем письме>. 1909. Позднеева - Лосеву. // Октябрь 1999 6 113. ♦ Мерси вам, вас. простореч. - А засим желаю здравствовать. Еще раз мерси вам за подарочек и за угощение. Куприн Олеся. Вот лавочник, что на рю Фирдолян .. француз, а всегда всем русским говорит по-русски "мерси". И еще прибавляет "карашо". Тэффи Больная № 128. // Т. 1991 240. 2. Нет уж, увольте, покорнейше благодарю! В выражении отказа. - Нет, знаешь, что я тебе скажу, не обидься пожалуйста, но мне кажется, подло, даже защищать подобную тварь. - Merci! Услышала Катя. На этом merci, произнесенном обиженным голосом, прекратился разговор <институток>. В. Дети Солнцева. // РВ 1887 1 173. sens. Хотят какие-нибудь дураки под именем добровольцев подставлять свой лоб за сербов, болгар или готентотов, - пускай подставляют, но чтобы не имея ни денег, ни людей, ни оружия, Россия совалась в войну и подставляла свой лоб pour le bon plaisir d'un Иванов, d'un Петров, - merci, это было бы верхом безумия. Мещерский Граф 4 23. Стало быть, стихи -то от спокойствия душевного идут! Куда хорошо, если б это было в самом деле! И что же наконец - выкинуть из жизни искусство - la seule planche de salut? - Merci! Я еще жить хочу! М. Гершензон. // БИШ.♦ Мерси и больше не проси - говорящий больше не хочет ничего давать собеседнику. 1994. Белянин. - Норм. Всего поразительнее в этом отношении прекрасное слово спасибо, которого, к сожалению, мы удостаиваем только простолюдинов; вместо него даже городская прислуга, желая щегольнуть своею образованностью, стало употреблять мерси. Мат. к словарю. // Грот Фил. разыскания 1 21. Формула эта <"Извиняюсь!> многим из нас кажется вульгарной, по всей вероятности потому, что распространилась по России внезапно и широко, как поветрие, как в свое время "merci". 1924. Карцевский Язык 14. - Лекс. Даль-3: мерси/, мэрси/; Уш. 1938: мерси/.

МЕРСИ БОКУ

МЕРСИ БОКУ merci beaucoup. 1. Большое спасибо. Отец Герасим подал дьякону вытащенную им бутылку с водкой. - Мерси боку! крикнул дьякон. - Смотри, не быть бы тебе на боку! сострил батюшка, дьякон захохотал. И. Салов Едет! // ОЗ 1872 6 1 214. И какая вы там ни есть грандам .. к тому же отцу-частному приставу за презренным металлом объявитесь, и мерси боку скажете. Б. Маркевич Четверть века назад. // РВ 1878 12 670. За адрес Григоровича мерси боку. 31. 10.1886. Чехов - Н. А. Лейкину. //30-12 (1 272). И когда ему подавали монету, он брал ее со словами: "мерси боку", а за хлеб же или за огурцы не считал нужным благодарить, а принимал это как должную себе дань. Н. Северин Отпетые люди. // РВ 1896 12 266. Мерси боку - лежу на боку.. Оставьте ваши нежности при собственной внешности. М. Первухин Евгений Иванович. // СМ 1906 12 1 243. Пора-пора-порадуемся на своем веку.. Пома-пома-помахивая перьями на шляпах, Судьбе не раз шепнем: "Мерси боку!" 1978. Рященцев Песня мушкетеров. // Душенко 315. 2. Нет уж, увольте, покорнейше благодарю! В выражении отказа. Все эти сантиментальные субъекты, вздыхающие на луну, барышни экзальте .. нет мерси-боку!! Д. Григорович Не по хорошу мил. // РВ 1889 1 82-83.

МЕРСИБО

МЕРСИБО merci beaucoup. шутл. Большое спасибо. - Мерсибо, - смущенно брякнула Нинель, - Пушкин считал, что кахетинское и карабахское лучше бургундского. В. Вишняк Случай. // ИК 1999 1 167.

МЕРСИКАТЬ

МЕРСИКАТЬ merci. Благодарить, говорить "мерси". Русский язык в таком загоне, что ей почти не с кем было на нем обращаться, кроме прислуги, а в институте даже горничная, которой княгиня сделала подарки за услуги княжне, прося у бабушки руку для поцелуя, сказала: - позвольте, ваше сиятельство, вас в ручку померсикать. Лесков Захудалый род. //12-6 65. Приказчик .. умеет только мерсикать ножкой и потрафлять барину. 1887. Энгельгардт 464. Продавщица мерсикала и хотела нам добра. Ели шукрут. В. Высокий Дн. // Октябрь 1991 6 197.

МЕРСИТЬ

МЕРСИТЬ merci. устар., простореч. Говорить спасибо. - Получи законную порцию и уходи, мол, мерсите вам. Больше препорции нет по закон-положению. Станюкович Коршун. // С. 1953 246.

МЕРСО

МЕРСО Mersault. Сорт бургундского вина. Из белых бургонских вин самые лучшие: Монтраше, славящееся своим особенным ароматом, Мерсо. Террингтон 264. Она рассказала, что направляется в Реймс на профессиональную дегустацию шампанского "Крюг" разных лет, начиная с 1928 года... Она .. подержала бокал над белой скатертью, потом прополоскала рот глоточком мерсо, и объявила, что .. вкус у него неплохой. ИЛ 1998 11 83. Возле моего письменного стола, как воспоминание о недавних празднествах всегда аккуратно выстраивались по рангу винные бутылки: нюи-сен-жорж, жевре-шамбертен, кло-вежо <так>, бон-романе, мерсо, траминер, шато-о-брион, шамболь-мюсиньи, монтраше, бон, божоле, анжу и "vin de prédilection Бальзака - вовре. Г. Мюллер Дьявол в раю. // Звезда 1995 9 77.

МЕРСТВО

МЕРСТВО См. Мэрство.

МЕРТОДЕЛЬ

МЕРТОДЕЛЬ См. Метрдотель.

МЕРЮЛ

I. МЕРЛ, МЕРЮЛ merle m. Название вида дроздов. Мерл белыи еже есть дрозд. Александрия 226. 15 в. // Сл. 17. II. МЕРЮЛ, МЕРЛ merle. Название вида дроздов. Мерл (вар. мерюл) белыи, еже есть дрозд. Александрия 226. XV в. // Сл. 17.

МЕС ДЕ МИНЮИ

МЕС ДЕ МИНЮИ * messe de minuit. Полночная месса. В 11 1/2 ч. пошел на Messe de minuit. Органист играл красивые пасторали. А. Н. Бенуа Дн. 1905 г. // НН 2001 58 124. Месса немая. 24 декабря. Утром был на немой мессе. А. Н. Бенуа Дн. 1905 г. // НН 2001 58 123.

МЕСКАЛИН

МЕСКАЛИН а, м. mescaline f.Алкалоид, получаемый из одного вида мексиканских кактусов, имеющий сильное галлюциногенное действие. В новейшее время, по крайней мере 80-х годов XIX века, начались эксперименты с мескалином, который получают из пелота - вещества, вызывающего изменение состояния психики. Москва 2003 1 162.

МЕСКИННО

МЕСКИННО, МЕСКЭН * mesquin adj. Пошло, посредственно. Вообще мы с Оболенским живем открыто, не мескинно и великодушно. И.Аксаков Письма 1844. // А.Письма 651. Особенно мескинно выходит интермедия; но это и следовало ожидать. 13. 2. 1890. Чайковский - М. И. Чайковскому. // Ч. Письма близким 471.Борьба за собственное достоинство, за высшие культурные идеалы против "их" тупой сытости - разве это mesquin? Т. Барвенкова Раздолье. // РБ 1900 2 1 46. До чего то, что было .. показалось мне тусклым и бесцветным и просто жалким, mesquin. Бенуа Мои восп. 1 559.

МЕСКИННОСТЬ

МЕСКИННОСТЬ и, ж. mesquin,-e adj. един. Она <хозяйка> очень благородна и умна. Весела, .. все понимает. Ни малейшей мескинности. 1. 5. 1924. К. А. Сомов - А. А. Михайловой. // С. 240.

МЕСКИНРИ

МЕСКИНРИ * mesquinerie f. Незначительные, мелкие дела; мелочи, пустяки. БИШ. Есть люди, господа (износков взглянул строго, но ни кого в особенности), которые думают сами и внушают другим,что мы исключительно заняты разными mesquineries. Щедрин Между делом. // ОЗ 1975 9 2 145. просматривая лист за листом, она доходит до отдела "Кушанья для служителей". уже само название производит на Лидию Александровну впечатление какой-то mesquinerie. А. Луговой Грани жизни. // СВ 1892 11 1 273. [Князь:] А кто знает, какая жизнь настоящая? [Графиня:] Но не полынинская-же! Со всеми его чехлами, mesquinerie, и парвенюшеством. Н. Ю. Жуковский Особняк. // БТИ 1910 8 16. И у Ницше, и у Чехова грех пошлости (не столько русской "пошлости". сколько французской "mesquinerie") вменяется в вину только одному участнику конфликта. НЛО 2001 4 66.

МЕСКЭН

МЕСКИННО, МЕСКЭН * mesquin adj. Пошло, посредственно. Вообще мы с Оболенским живем открыто, не мескинно и великодушно. И.Аксаков Письма 1844. // А.Письма 651. Особенно мескинно выходит интермедия; но это и следовало ожидать. 13. 2. 1890. Чайковский - М. И. Чайковскому. // Ч. Письма близким 471.Борьба за собственное достоинство, за высшие культурные идеалы против "их" тупой сытости - разве это mesquin? Т. Барвенкова Раздолье. // РБ 1900 2 1 46. До чего то, что было .. показалось мне тусклым и бесцветным и просто жалким, mesquin. Бенуа Мои восп. 1 559.

МЕСМЕРИЗМ

МЕСМЕРИЗМ а, м. mesmérisme m. Антинаучное представление об излучении планетами особой магнитной силы и о воздействии ее на болезни; животный магнетизм. БАС-1. Сведения о месмеризме - этой новой чудодейственной силе - стали проникать в Петербург именно в то время, когда здесь находился Калиостро. Карнович Замеч. личности. - Лекс. Даль-1: месмери/см; Даль-3: месмери/зм.

МЕСМЕРИЧЕСКИЙ

МЕСМЕРИЧЕСКИЙ ая, ое. mesmérique adj. Отн. к месмеризму. БАС-1. Мне теперь кажется, что это месмерическое публичное представление не обошлось без предварительной подготовки, как у фокусников "с комперами". 1894. Каменская Восп. 192. - Лекс. БАС-1: месмери/ческий.

МЕССА

МЕССА ы, ж. messe f. <лат. missa. 1. Католическая обедня. Да! Вчерась слушал я целую мессу в католической церкви. ПРП 18 352. Эти поэтические кануны праздников. Рождество, messe de minuit, в домах радостное "Réveillon". Ю. Безродная Золотое дно. // ВЕ 1907 3 35. || расш. Церковная служба. Святую мессу должно отправлять на всех кораблях по вся воскресения и праздники. УВМ 109. Москва лишилась в нем приятного человека и дома приятного; он всякий день принимал, а по Воскресеньям у него, точно как у твоего князя, messe et cercle, и хозяин был всегда вежлив и одинаков со всеми без разбора. 1832. А. Я. Булгаков - брату. // РА 1902 1 286. ♦ Messe basse. Месса без пения. Вчера утром он <епископ> служил в свободной каюте une messe basse, на которую я случайно попал. 20. 4. 1891. П. Чайковский. // Сидельников 25 дней 30. Ср. Месса немая. 24 декабря. Утром был на немой мессе. А. Н. Бенуа Дн. 1905 г. // НН 2001 58 123. Messe haute. Торжественная обедня у католиков. Как только воскресенье, так старичье ползет с утра по церквам и во время всяких messes hautes .. и не знаю чего еще, слушает проповеди. 30. 8. 1875. Стасов - В. А. Стасовой. 2. Многоголосное хоровое произведение на текст литургии, обычно с сопровождением органа или оркестра. БАС-1. Вчерась слушал я целую мессу в католицкой церкви, и Порри пел. Письма писат. 18 в. 352.♦ Messe solennelle. Духовный концерт для церковных празднеств. То ли дело католические .. messes solennelle, requiem'ы и вся церковная музыка - там фантазия свободна. 14. 8. 1878. Мекк - П. И. Чайковскому. - Лекс. Ян. 1804: месса, мисса; Даль-3: ме/сса, ме/са, ми/са; Уш. 1938: ме/сса; Сл. 18: месса 1715.

МЕССАЖ

МЕССАЖ а, м. message m., англ. Послание. Прилагаю вчерашния нижней камеры вотты, в которых ваше имп. величество изволит усмотреть королевский месаж о биле кредита. Кантемир Рел. 2 39. // Сл. 18 4 103. Поль Готье придумал фасон <футболки> с полосочками, дом Moshiro - с рисунком и "мессажем" (о которых весь мир забыл с начала восьмидесятых). Домовой 1995 7-8 108. Эти неувязки <в книге> - некий знак, message, письмо в бутылке? Звезда 1995 2 181. Авторы его <искусство> обычно не чувствуют глубочайшего противоречия между формами, которые они используют, и содержанием (message) своих созданий. О. Седакова - В. Полухина. // НЛО 1996 17 345. Но ощущение пророческого знания сильнее логики, и Голдинг, похоже, впрямь рассчитывал на действенность своего message'а. НМ 1997 10 214. Простите невольный каламбур, - это еще и "месседж", или по-французски "мессаж", послание человечеству, напоминание об угрозе СПИДа. ЛГ 29. 4. 1998.

МЕССАЖЕР

МЕССАЖЕР а, м. messager m. Вестник. Курганов 1769. Посланец, вестник, разнощик, развощик писем. Ян. 1804. В пролете против трибуны сидит старый, как камни, человек. Он обмотан очень широким трехцветным шарфом; это и есть тот старый messager, который уже в начале революции исполнял эту должность и с тех пор в этом звании присутствовал при всех событиях мировой истории, начиная с первого Национального собрания и кончая juste milieu. Гейне Проза 30-х гг. // Г. 6-4 41. Все музыканты являются в Европе пленниками своих "мессажеров" или антрепренеров. Л. Сабанеев Музыкальный закат Европы. // НМ 1927 1 218.