Приглашаем посетить сайт

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "П" (часть 34, "ПСИ"-"ПУД")

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Статьи на букву "П" (часть 34, "ПСИ"-"ПУД")

ПСИХРОМЕТР

ПСИХРОМЕТР а, м. psychromètre m. спец. Прибор для определения температуры и влажности воздуха; влагомер. Электрический психрометр. БАС-1. Священник г. Громов объявил желание производить метеорологические наблюдения: Главная обсерватория доставила ему психрометр, термометр с черным резервуаром, и дождемер. УЗИАН 1853 224. - Лекс. Ян. 1806: психрометр; Даль-1: психроме/тр; СИС 1937: психро/метр.

ПСИШЕ

ПСИШЕ нескл., ср. psyché от миф. имени Психея. Флигель по имени Психеи, так и звался: "псишин павильон". Волкоярская чернь, в мифологическом своем неведении, переделала мудреные слова по понятному для нее созвучию и стал павильон не Псишин, а Псицин. Амфитеатров Княжна. // А. 10-1 73-74.

Старинное зеркало в раме с особыми стержнями, благодря чему его можно устанавливать в наклонном положении. БАС-1. Впервые о нем <зеркале -псише> упомянул "Журналь де дам" в 1812 г.Анри 78. Облупленные амуры на потолке, амуры и и "псише" по стенам, громадный процесс в суде, и несметную кучу долгов <имел>. ОЗ 1877 10 1 253. Парижская кокотка, завязывающая ленты своей шляпки перед зеркалом psychée, после сеанса у художника. ОЗ 1882 6 2 104. На столе стояли всевозможные скляночки и баночки, лежали во множестве гребни, гребенки, щеточки и подщеточки; спальня была затянута мягким ковром, большое псише стояло у стены, а в комнате пахло духами, как в дамском будуаре. Ахшарумов Потомок рода Ветрищевых. // Дело 1884 5 1 168. Евгений ... стоя перед запыленной псише, упржнялся в трудных пассажах для приобретении техники. 1927. К. Вагинов Бомбочада. // В. 300. Три или четыре покупателя расхаживали в пальто и калошах среди выставленной мебели, выстукивая пальцами все эти "псише", "рекамье", "тэт-а-тэты". В. Катаев Тени. // Кр. новь 1935 дек. 4. Она качнула зеркало на шарнирах, и пол, и я вместе с полом накренились навстречу, словно поклонилась я. Качнула, и мы встали на место.Я почувствовал себя последним идиотом. - Ты чем-то недоволен? Это псише! Ты посмотри, какое стекло, оно золотится из глубины. Это самый главный признак. Золотое свечение исходит из него. Бакланов 1987 37. Еще ранее подпоручик использовал подоконник лишь как подлокотник, то ныне он уже восседал на нем, и я мог видеть Ореста прямо перед собой в качестве отражения в псише. С. Соколов Палисандрия. // Октябрь 1991 11 57- Лекс. Михельсон 1866: псише; БАС-1: псише/.

ПСС

ПСС, ПСТ, СТ, ПССТ pss! psit! разг. Звукоподражательное междометие, употребляемое для выражения неудовольствия, неодобрения, предостережения и т. п. БАС-1. - Пс! произнес как-то загадочно Коко. На платформе дали второй звонок. КокО приподнял свое шелковое кепи, вроде тех какия носят немецкие студенты. В. Авсеенко Скрежет зубовный. // РВ 1878 11 356. <повар> все время дежурит около входной двери .., тревожно произнося: "psst" - когда в сервировке замечается промах. Салт. Мелочи жизни. Помоев прочел еще раз повестку, поглядел с удивлением на рассыльного и пожал плечами. - Псс.. в качестве обвиняемого .. Забавник этот Петр Сергеевич! Чехов Интеллигент. брево. || Межд., служащее для привлечения внимания. При входе Елисаветы и Софьи в гостиную, оне услышали очень ясно, что хозяйка закричала: Ст! ст! Бегичев Сем. Холмских 2 283.Торгуют .. в бараках и колонадах вдоль променад или тех антрепренеров лакейских послуг, которые тем только и отличаются .. об обыкновенных кнехтов, что имеют право громче произносить: pst, pst. Салт. За рубежом. // ОЗ 1880 10 1 636. Кутило (осматривается и, и видя, что все ушли, выходит на авансцену). Господин контр-бас!.. Пст! .. Пст!.. Господин контр-бас! Одолжите афишку. 1850. К. Прутков Фантазия. // А. К. Толстой 4-4 243. Тут подошел его пасынок, брослся на диван и закричал: - Pst, garçon! Рюмку коньяку! 1863. М. К. Цебрикова Кто лучше? 277. - Эй, молодой человек, пст.. Молодой человек, пожалуйте сюда! - окликает форсила новичка. Куприн На переломе. - Норм. С XVIII века междометия воспринимались из западноевропейских языков. Таковы наример: фи, фюить! .. фу,фуй! пст!, стоп! алло! марш!, ату!ба! Виноградов 1994 828. - Лекс. БАС-1: псс, пст, псст.

ПССТ

ПСТ

ПСЫКАТЬ

ПСЫКАТЬ pss! окказ. Произносить пс. Павел Юрьевич разозлился. - Что ж ты сюда псыкать только приехал? сказал он, даже покраснев в лице <коко говорит на все "пс">. В. Авсеенко Злой дух. // РВ 1881 4 646.

ПТЕРОДАКТИЛЬ

ПТЕРОДАКТИЛЬ я, м. ptérodactyle m. спец. Летающее пресмыкающееся юрского и мелового периода из группы птерозавров, с летательной перепонкой, прикрепленной к пальцам. БАС-1. В лучи моих зениц желал бы пролить яд птеродактиля, чтоб в одно мгновение ока поразить смертью всех врагов моего спокойствия. 1833. Сенковский Фант. путеш. барона Брамбеуса. // С. 1989 93. Птеродактилы, несмотря на малость своего тела должны были иметь также страшный вид. БЧД 1834 3 3 89. - Лекс. Толль 1866: птеродактиль; Мак. 1908: птеродакти/ль; СИС 1937: птерода/ктиль.

ПТИ БАТМАН

ПТИ БАТМАН * petits battements. танц. Малые батманы.

ПТИ БАТМАН АЛЬТЕРНАТИФ

ПТИ БАТМАН АЛЬТЕРНАТИФ * petits battements alternatifs. Маленькия переменно-сторонния ударяния. Цорн 1890 85.

ПТИ БАТМАН КРУАЗЕ ШАНЖЕ

ПТИ БАТМАН КРУАЗЕ ШАНЖЕ * petits battements croisés changés. Попеременныя скрешенныя ударяния. Цорн 1890 85.

ПТИ БОР

ПТИ БОР * les petits bords. Дамы, принадлежащие ко двору, предпочитают шляпки с малыми полями, les petis bords, которыя гораздо лучше идут к лицу. БДЧ 1835 13 7 128.

ПТИ ДЕЖЕНЕ

ПТИ ДЕЖЕНЕ * petit déjeuner. Легкий завтрак. К Яковлеву в прежнее время явился бы я со стаканчиками и предложил бы ему petit déjeuner; но он скуп, и я никак не решусь просить у него денег взаймы. 15. 1. 1832. Пушк. - М. О. Судиенке.Вернулся я в свой "Эглон" уже когда первые постояльцы начали спускаться в кафе на "пти-дежене". В. Некрасов Саперлипопет. // Октябрь 1991 4 21.

ПТИ ДИНЕ ФЭН

ПТИ ДИНЕ ФЭН * petits diners fins. Изысканный ужин для немногих гостей. Он <князь> любил всю жизнь свои de petis dîners fins, на которые приглашал то тех, то других, но не часто и всегда без дам. Он не любил интимности ни с кем. Е. В. Т. Лида. // ВЕ 1892 2 646.

ПТИ ЖЕ ДЕ СОСЬЕТЕ

ПТИ ЖЕ ДЕ СОСЬЕТЕ * petits jeux de société. Салонные игры. День за днем приходилось слышать <в институте> все одно и тоже: "Tenez vous droite, baissez les yeux, taisez vous"! Даже в рекреационное время бегать и смеяться можно было только за "petits jeux de société", которыя всем нам были глубоко ненавистны. А. Л. Из детства. // СВ 1886 3 1 118.

ПТИ КАПОРАЛЬ

ПТИ КАПОРАЛЬ * le petit caporal. "Маленький капрал" - прозвище Наполеона I. От него <фр. учителя> чего я не наслушался. Он видел "le petit caporal"целыми годами, служил в Италии еще при консульстве. Бобор. За полвека.

ПТИ КРЕВЕ

ПТИ КРЕВЕ * petit crêvé. ирон. Фран, щеголь, модник; пижон. <делаю деньги> радостно отчеканил N-ский petit crêvé. В. Авсеенко Из-за благ земных. // РВ 1872 10 536. Милейший petit-crêvé - по требованию погибших, но милых созданий - имел обязательность пройти по всем аллеям ликующего демидрона (со штанами на плечах). Салт. В среде умеренности и аккуратности. А между тем, несмотря на недостаток оригинальности. эта осталая молодежь, застывшая в классических воспоминаниях .. все-таки несравненно симпатичнее для меня, нежели та полная самонадеянности и ничтожности молодежь, которую бульварное парижское население обозвало характеристическим прозвищем "золотой молодежи", "гоммы" (слово в слово "истекающие" .. пти-креве ( дохленькие). Слово 1879 8 2 92.

ПТИ КУ ДЕ ФЕР

ПТИ КУ ДЕ ФЕР * petit coup de fer. Небольшая завивка щипцами (плойкой). Нежно-желтое лицо его было тщательно выбрито и чуть тронуто пудрой Рашель; m-r Hector сделал <ему> пробор а l'angaise, слепил фиксатуаром фестончики на висках и дал усам un petit coup de fer. В. Авсеенко Злой дух. // РВ 1883 6 525.

ПТИ ПУЛЕ А ЛА ЖАПОНЭЗ

ПТИ ПУЛЕ А ЛА ЖАПОНЭЗ * les petits poulets à la japonaise. кулин. Цыплята по-японски. В всех так называемых кафе-ресторан на списке блюд вы увидите: les petits poulets à la japonaise. Этого жаркаго более всего спрашивают. Эконом 1842 3 77 199.

ПТИ ПУЭН

ПТИ ПУЭН * petit point. [Анна Николаевна:] Да, приготовила платочки и комбинезон. А рубашку принесу завтра сама. Часть кордоне не успела сделать. [Мышкина :] Жаль.. между прочим, американке букет ваш понравился. Говорит, что хочет заказать пти пуан вокруг всей рубашки. 1931. Ренников Сказка жизни 21-22.

ПТИ РАНТЬЕ

ПТИ РАНТЬЕ * Мелкий рантье. Временами Ницше напоминал Дон Кихота, или того, что он, как любят отмечать некоторые его биографы, - выходец из среднего класса и "к тому же petit rentier". Он и в самом деле, скромно существовал на маленькую пенсию Базельского университета, и повседневная его жизнь была очень простой. Звезда 2003 8 158.

ПТИ РОН ДЕ БРА

ПТИ РОН ДЕ БРА * petit rond de bras. танц. Полусогнутое положение рук встречается в маленьких кругах рук, - petits ronds de bras - в подпертых позициях и во многих народных танцах. Цорн 1890 103.

ПТИ РЬЕН

ПТИ РЬЕН * petits riens. Маленькие пустячки, безделушки. Какой это товар? спрашивает он: - мука, крупа, масло, мясо, соль? Фи! здесь только des petits riens, трень-брень. Соврем. 1861 88 2 359. Вся комната была полна всевозможными petits riens, не гостиная, а музей, всюду мраморные статуйки, бронзы, фарфоровые табакерки. М. Шишкин Всех ожидает одна ночь.

Пти рьен (кокоточный Крест.

ПТИ СОЛЬДА

ПТИ СОЛЬДА * petit soldat. "Солдатик". - Какой у вас премилый фасончик шляпки! - Это последняя мода. Парижская. Называется птисолда. Видите, полукепи, спереди - полукозырек, сзади - кант и бант. Тэффи В трамвае. // Т. 1991 122.

ПТИ СУПЕ

ПТИ СУПЕ * petit souper. Легкий ужин. Здесь с утра до глубокой ночи даются шумные пиры - grands dîners et petits soupers, за которыми вино, розы, каламбуры смешиваются с бестыдной наглостью куртизанов и королевских любовниц. Благосвет. Тюрго. // БИШ.

ПТИ СУПЕ ФЭН

ПТИ СУПЕ ФЭН * petits soupers fins. Легкий ужин для немногих гостей. У Тепловых ждал их один из тех petits soupers fins, заказывать которые был большой мастер хозяин дома. М. Бем Княжна Тата. // РВ 1879 7 382.

ПТИ ТУР

ПТИ ТУР * petits tours. Наконец, если m-lle Жюдик нужны были les petits tours, то она могла бы обратиться к генеральше, которая настолько либеральна, что могла бы устроить это дело в пределах умеренности и либеральности. М.Чехов Генеральша. // Ч. 93.

ПТИ ФРАНСЭ

ПТИ ФРАНСЭ petit français. букв. Малый французский язык. Обедненный и деформированный французский язык, служащий в бывших французских колониях Африки языком межплеменного общения. Комлев 1995.

ПТИ-БУРЖУА

ПТИ-БУРЖУА * petit bourgeois. Мелкий буржуа. Вот уж вам petit bourgeois, в чистом виде! Если литература воспитывает кулачество, так это потому, что она плохо понимает сове предназначение!! Ленин Эконом. содержание народничества. При этом однако не следует забывать, что в то время, когда я объявил книгу Прудона кодексом социализма petit bourgeois и теоретически это доказал, экономисты, а вместе с ними и социалисты все еще предавала Прудона анафеме как завзятого ультрареволюционера. Маркс О Прудоне.

ПТИВЕР

ПТИВЕР * petit verre. Стаканчик (вина). Пива и шампанского я вовсе не употребляю, меньше легюмов. Вино - бордо и коньяк пти вер (один, и иногда один с зельц<ерской> водой. 1869. Герц. 30-30 (1) 101. - Вот вот из-за этих птивер <вина>без ног сидите, а будете продолжать - и того хуже будет, предваряю вас серьезно <доктор - пациенту> Б. Маркевич Бездна. // РВ 1883 1 21. "Petit verre" можно здесь <в женевском кантона> получать, в противность федеральному .. закону, чуть ли не в каждой мелочной, зеленной, табачной и т.д. лавочке. РМ 1889 4 1 149. Обыкновенный приличный бар, где почтенные мелкие буржуа .. выпивают свой petit verre de vermouth,- c длинной стойкой, обитой цинком и с малоподвижным патроном. Е. Синегуб Из зап. // РБ 1910 9 1 70.

ПТИ-ВЕРДО

ПТИ-ВЕРДО В Шо-Го-Брионе (южнее Бордо) разводят следующие лозы: каберне-совиньон, пти-каберне (petite vidure), гро-каберне, пти-вердо, карменер, мерло и мальбек. 1900. Бр. Елисеевы.

ПТИЗАН

ПТИЗАН См. Тизан.

ПТИЛИГРАМ

ПТИЛИГРАМ См. Телеграмма

ПТИ-ПУА

ПТИ-ПУА petit poie. Венская вечерняя сумка с характерным пестрым цветочным и фигурным узором, вышитым по канве крестом. Нерсесов 1998 434.

ПТИТ ГУТ

ПТИТ ГУТ * petite goutte небольшая капля. Немного выпить. В своей уютной столовой учительница предложила нам выпить petite goutte с дороги. Поставила бисквиты и Quinquinat Dubonnet, легкое сладкое вино, настоенное на хине. ВЕ 1903 7 271.

ПТИТ МАНТ

ПТИТ МАНТ * petite mante. Очень многие модницы, как бы не желая разставаться с грациозными и нарядными petites mantes, носят их, но только с значительным удлинением кружевов и стеклянных украшений. Новь 1885 7 Мозаика 125.

ПТИТ МАРМИТ

ПТИТ МАРМИТ * petite marmite. Гастрономической частью заведовал сам Фавр, и начал со своей знаменитой "petite marmite", к которой овощи и поджаренный хлеб подаются отдельно. Затем дело дошло до лангуст ала-борделез, вызвавших восторженное настроение. В. Г. Авсеенко Молодо-зелено. // ВЕ 1898 9 30.

ПТИТ МИЗЕР

ПТИТ МИЗЕР petite misère. Птит мизер или петит мизер, т. е. малая бедность; речение в бостонной игре употребляемое. Сия игра перебивает бостон.. Выигрыш сей игры состоит в том, чтобы не взять ни одной взятки из 12. Естли же один из трех игроков против него играющих будет пойман, т. е. дадут ему взятку; то он проиграет игру, и в таком случае всем троим платит. Вообще все мизеры так играются. Ян. 1806.

ПТИТ ПОСТ

ПТИТ ПОСТ * petite poste. Пять раз в день производятся таковые сообщения, через пять часов доходит <в Париже> ответ. Сие называется la petite poste, 1821. Сумароков Прогулка 2 90.

ПТИТ СУАРЕ

ПТИТ СУАРЕ * petite soirée. Вечеринка. Сусанна очень любила делать у себя petites soirées подобного рода; ей пока еще так нравилось роль молодой хозяйки, так забавляло сидеть за чайным столом, делать тартинки и разливать гостям чай. Крест. Панургово стадо. // РВ 1869 11 301.

ПТИТ ТРУВАЙ

ПТИТ ТРУВАЙ * petite trouvaille. Маленькая находка, открытие. В. находил в нем <рассказе> "сжатость, развитие действия и несколько очень удачных petites trouvailles. Шаховская В поисках Набокова. // НН 1990 2 92.

ПТИТ ФАМ

ПТИТ ФАМ * petite femme. Между <столиками кафе> бродят скромные, бледные, усталыми, зачастую прелестными лицами продажные женщины, petites femmes, одетые как буржуазки. Вербицкая Дух времени 74.

ПТИТ ФЭ ДЕ Л'ИСТУАР

ПТИТ ФЭ ДЕ Л'ИСТУАР * petit fait de l'histoire. литер. Исторический анекдот. Для любителей petits faits de l'histoire сообщу. что великий князь отличался искусством носить моноколь и придумал особый способ носить аксельбанты, которому мы все. имевшие таковые, подржали. К. Скальковский Мои восп. //БИШ.

ПТИТ-МИЗЕР ПАР-ТУ

ПТИТ-МИЗЕР ПАР-ТУ petite misère par tout. Птит-мизер пар-ту, т. е. малая бедность во всем. Речение бостонной игры. Она перебивает гранд-Индепанданс. Играющий ее, отнеся одну карту, прочие должен он открыть и с открытыми картами играть против трех, не взяв ни одной взятки: естли же возьмет хоть одну взятку, то ставит лабет, и платит каждому за проигрыш что положено. Ян. 1806.

ПТИФУР

ПТИФУР а, м. petit four маленькое пирожное в форме хлебца. Мелкое пирожное. БАС-1. Гостинцы были разделены, каждая девочка получила фрукты, конфекты и petits fours. Н. А. Лухманова Двадцать лет назад. // РБ 1893 11 1 115. Она <нина>обожала маленькия, вкусныя пирожныя, называемыя пти-фурами, могла съесть их до тридцати штук. Г. Яблочков Слепая душа. // РБ 1914 4 3. Стали разливать чай. Все пили молча. молча же жуя птифуры. Г.Иванов Петерб. зимы. // И. 339. Я держу в руках коробочку пети-фур и кормлю двух лебедей, а они подплыли к самому берегу. А. Цветаева Дым. // Только час 551. А после перерыва, в течение которого в столовой пили чай с птифурами, танцы возобновились. Пастернак Доктор Живаго. // НМ 1988 1 58. - Лекс. Уш. 1939: птифу/р.

ПТИШВО

ПТИШВО petits chevaux маленькие лошадки. Вид игры в рулетку. Он, значит, терзался фантастическим страхом, что она сердится на него за игру в Petits chevaux и уехала от негодования и отвращения к нему. Анстим Пария. // РВ 1890 6 прил. 35. Конечно, и здесь <в Биарице>, в разгар сезона, и шумно, и весело; и здесь наряжаются, сорят деньгами и играют в petits chevaux (за неимением запрещенной рулетки) и на всевозможных китайских, интернациональных бильярдах. В. Светлов По призванию. // Набл. 1892 7 1 59. Между колоннами большого концертного зала были устроены киоски и прилавки <для благотворительного базара>, а около эстрады было отгорожено место для "petits chevaux". 1897. Барятинский Потомки 60. Драшусовы провели зиму безвыездно в Montreux, "безвыходно" - в курзале, где накинулись азартно на игру в "лошадки" - petits chevaux. Н. Северов На лазурном Лемане. // ВЕ 1901 3 209. - Киса! Давайте бросим погоню за брильянтами и увеличим население Чебоксар до семи тысяч семисот четырех человек. А? Это будет очень эффектно .. Откроем "Пти-шво" и с этого пти-шво" будем иметь верный гран - кусок хлеба. Ильф 12 стульев. - окказ. Какое-л. мудреное приспособление. Итак, у вас некоторое птишво и вы хотите его продать. НИЖ 2002 2 83.

ПТОМАИН

ПТОМАИН а, м. ptomaine f. <гр. ptoma труп. мн. Трупные яды - устаревшее название биогенных аминов, образующихся при гниении белков; содержатся в испорченных мясных и рыбных продуктах. СИС 1954.- Лекс. МАС-2: птомаи_ны. Суп-пюре из рябчиков .. филе де беф с гарниром.. лососина без птомаинов, соус равигот и тартар. Из меню 12. 2. 1887. В день основания военно-медицинской академии. // Романов Застольная 291.

ПТЮХА

ПТЮХА и, ж. petit ? угол. Буханка хлеба. || арест. Тюремная пайка хлеба. Он <заключенный электрик> вечно боялся недостаточно быстро поспеть на вызов или устранить повреждение недостаточно надежно и хорошо. Как будто получал за это бог какое вознаграждение, а не полуголодную "птюху". Г. Демидов Художник Бацилла. // НМ 1997 5 144. - Лекс. Мокиенко 2000: птю/ха.

ПТЮШКА

ПТЮШКА и, ж. petite adj. арест. Тюремная пайка. Росси. || Количество хлеба, приходящееся каждому солдату на один прием пищи. Слышано 27. 12. 2002.

ПУА!

ПУА! pouah! Межд., выражающее отвращенние; тьфу! Дворяне скажут: дворянин да еще шестой книги, должен жениться на дворянке.. Даже брак на купчихе, на поповне, не-интеллигентке - mésalliance. А Настя - пуа! Босоножка. А. Новиков По совести. // ВЕ 1905 5 120. - Pouah! Он, должно быть, принимает меня за идиота. Г. Миллер Дьявол в раю. // Звезда 1995 9 96. Ср. англ. Если бы год назад какой-нибудь бедолага взялся мне толковать о том, о чем я толкую, я бы сказал ему: "Pough! Типичный петраркообразыный бред.Чушь средневековая! Л. Даррелл Клеа. // Волга 1997 1-2 122.

ПУАВР ДЕ КАЙЕН

ПУАВР ДЕ КАЙЕН * poivre de Cayennne. То же, что кайенский перец, кайен. Poivre de Cayenne, доставленный из Франции, продается от 60 к. до 1 р. за стеклянный пузырек. Радецкий 1855 3 354.

ПУАВР Е СЕЛЬ

ПУАВР Е СЕЛЬ * poivre et sel. С проседью. В дверях магазина стоял курносый мущина с длинною бородою "povre et sel". РВ 1900 2 778. Волосы poivre et sel щеткой стояли у него на голове. Б. А. Энгельгардт Восп. камер-пажа. // ВИЖ 2002 12 4.

ПУАВРАД

ПУАВРАД а, м. poivrade f. Соус с перцем. Перечник или пуаврат. Называется так в поварне всякое кушанье, которое едят только с перцем и солью, на пример артишока и тому подобное. 1795. Сл. пов. 3 38. 1. Суп марилуиз. Консоме легюм. Пирожки разные. 2. Стерлядь по-русски. 3. Седло дикой козы с крокетами. Соус поврат <так>. 4. Жаркое пулярды и куропатки. Салат. 5. Сыр баварский. Реестр блюд из комплексных обедов петербургского ресторана в магазине "Пассаж" (15. 1. 1897 ). Романов Застольная 313. Гатчинские форели под соусом poivrade, сорбет а l'ananas, дичь а la russe. Станюкович Зимний сон до обеда. // С. 7 322. Соус пуаврад. Зеленко 1902 116.

ПУАЗ

ПУАЗ а, м. poise. По фамилии фр. физиолога Ж. Л. Пуазейля ( Poiseuille, 1793-1869 ),установившего закон течения жидкостей по трубам. спец. Единица измерения динамической вязкости. БАС-1. Вязкость измеряется в пуазах и что один пуаз соответствует вязкости машинного масла при температуре 22ºС. Безбородов 97. - Лекс. БСЭ-1: пуаз; БСЭ-2: пуа/з.

ПУАЗОН

ПУАЗОН poison яд, отрава. Сорт фр. духов. НИЖ 1989 3 96. Комс. 21. 01. 1994.

ПУАЛЬ ДЕ ШАМО

ПУАЛЬ ДЕ ШАМО нескл. poile de chameau шерсть верблюда. Один плащ, привлекший наше внимание при выходе из театра, который мы заметили на одной из гроденапля вишневого цвета. На нем был круглый воротник, такая же подкладка как на салопе; кругом прекрасной даме, походил на плащ Арабов и называется Barnus. Он был белый из материи poil de chameau; подкладка была белая бахрома. На этом воротнике был другой, оканчивающийся мыском, к которому была пришита кисточка. Молва 1831 50 384. // Кирсанова 1995 54.

ПУАЛЬ ДЕ ШЕВР

ПУАЛЬ ДЕ ШЕВР обычно нескл. poile de chèvre шерсть козы. В эту категорию <тканей для вечерних платьев> входят poil de chèvre reps-Atala, у которой полосы располагаются уже не вдоль, а поперек. МН 1835 3 305. К лету начинают носить много белый платьев; для избежания частого мытья и глажения, их делают из альпага-мохер, пуаль-де-шевр, барежа, гренадина, перкаля и английского нового пикэ, которое так плотно и глянцевито, что может быть принято за шелк. Модный магазин 1863 11 136. // Кирсанова 1995 19. Первоначально Бареж ткался только из шелка и считался очень дорогой тканью. . К сер. 19 в. появилось довольно много сортов Б. из самого разного сырья: двойной англ. Б., Б. шамбери, Б. Пуаль-де-шевр и др. Кирсанова 1995 28. Пуаль де шевер зеленый на платье. Опись приданым вещам 1848 г. // ЩС 3 79. К тому же II разряду отнесены очень хороший пуаль-де шевр и комлот г. Шнейдемана. ЖМТ 1866 6 1 21. Шерстяныя и полушерстяныя ткани: поаль-де-шевр, репс-поплин, крепон, мазамбик ценою за аршин от 15 до 60 коп. Выставка 1870 46.

ПУАЛЮ

ПУАЛЮ нескл., м. poilu m. волосатый. Прозвище французского солдата-фронтовика в первую мировую войну. С тех пор, как немецкая армия, скользнув по периферии Парижа, отошла за Марну под напором "piou-piou", которых теперь называют "poilus", жизнь в это столице мира стал гораздо спокойнее и малозначительнее. РЗ 1915 7 40. Ты, наверное, не видел дороги из Шарлеруа, где лежали "пуалю" с дощечками на груди: " Так рука отечества карает беглеца и труса". А. Толстой Эмигранты. //Т. 10-4 284. Здесь, где виноградники, шли колонны пуалю, двигались крытые брезентом грузовики. Гросман Судьба и жизнь. // Октябрь 1988 4 137.

ПУАН

I.

ПУАН I ♦ à point. Термин, определяющий степень готовности отбивной; средне прожаренная, отбивная с розоватой кровью. Браун 2003.

II.

ПУАН II point. См. Поэн.

III.

ПУАН III См. Пуант.

ПУАН-ДАЛАНСОН

ПУАН-ДАЛАНСОН points d'Alençon. Приготовление points d'Alençon, из-за которых сотни работниц теряют зрение, оплачивалось по 75 сантимов. Браун Жен. вопрос 1902 179.

ПУАН-ДЕ-ВЮ

ПУАН-ДЕ-ВЮ point de vue. См. Пуэн де вю.

ПУАНДЕШПАНЫ

ПУАНДЕШПАНЫ points d'Espagne. См. Пуэнт дэшпаны.

ПУАНЕ

ПУАНЕ * poignet m. Запястье, кисть. Сгиб ручной кисти. Хотя движения кисти нетрудны кажутся, однако они заслуживают, чтоб к ним устремлено было внимание, по тому наипаче что от них зависят премногия приятности, естьли толь оне хорошо управляемы бывают. 1790. Танц. сл.

( БУФФИРОВАТЬ рукава

ПУАНЕ ДЕ МЭН

ПУАНЕ ДЕ МЭН * poignée de main. Рукопожатье. Ныне, в 1840 году, приехал сюда адъютант Государя Николая, но этот совсем с другими намерениями: он приехал дать руку (une poignée de main) артистам того искусства, которое сам изучал с большим успехом. А. Ф. Львов Зап. // РА 1884 3 69. С тех пор, пока мы не скажем себе, то тот, кто идет не с нами, идет против нас, до тех пор, покуда мы будет направо и налево раздавать poignées de main - встречному и поперечному, более принимая в соображение покрой жилета, нежели покрой мысли, до тех пор мы будем слабы, или будем нелепы. Салт. Сатиры в прозе. // 20-3 276. Он <Меербер> потворствовал всем прихотям публики и направо и налево усерднейшим образом раздавал poignées de main. Гейне. // 6-5 173. | перен. Ну прощайте - не считайте этого письма - за письмо - это так - une poignée de main. 27. 12. 1852. // 30-18-2 177.

ПУАНКАРЕ СЭ ЛА ГЭР

ПУАНКАРЕ СЭ ЛА ГЭР * Poincaré c'est la guerre. Пуанкаре - это война; Пуанкаре - война. Прозвище фр. президента Пуанкаре (1860-1934) - одного из разжигателей первой мировой войны 1914-1918 гг. Избрание апостола реванша - Пуанкаре - президентом уже означало войну: Poincaré c'es la guerre - говорили в Париже на другой день после его избрания. В. Гурко-Кряжин Война и революция в изображении англ. дипломатов. // БИШ.

ПУАНСОВКА

ПУАНСОВКА и, ж. poinçon m. Накладывание штампа на что-л. БАС-1. - Лекс. Уш. 1939: пуансо/вка.

ПУАНСОН

I.

ПУАНСОН, ПУНСОН poin-on

II.

I.

ПУНСОН, ПУАНСОН а, м. poinçon m.
1. тип. Вырезанное из стали выпуклое изображение, которым выдавливают на меди матрицу для отливки шрифта. СИС 1954. Будем тем точкам и силам <знакам ударения>пунсоны и матрицы делать на Москве вновь. 1708. ПБП 7 (2) 733. Присланы новоизобретенных русских литер три азбуки с пунсоны и материцы и формы. 1. 1. 1708. Указ Петра I. // 18 век Сб. 4 378. А велено на печатном дворе против тех образцов вырезать пунсоны стальные и ими пробить материцы на меди, и, отлив те слова, набрать для отсылки в армею. ПСЗ 8 2. По силе своего контракта пунсон, и делать печати и медали на стали железе на дереве на меди вырезывать <учил>. 8. 1. 1746. // Пронина Дек. иск. 188. Делаю сталныя пунцоны для побивания в матризы. 6. 10. 1746. // Пронина Дек. иск. 188. В документах Петра Великого .. встречаются типографские термины чисто итальянского просхождения, как-то: тередорщик.. пунсон - punzone. А. Гатцук Очерк книгопечатания. // РВ 1872 5 333.

2. Основная часть штампа для холодной штамповки; входит в соответствующее отверстие матрицы. СИС 1954. Дыропробивные пуансоны и волочильные доски. Кащенко Основы металловедения.

3. Условный значок на географических картах (кружок, квадратик и др.). СИС 1954. Пунсон <г.> Грозного на карте. Природа 1997 11 84.

4. техн. Деталь (прибора, станка и др.), при помощи которой производится непосредственное воздействие на поверхность испытываемого материала при определении твердости. СИС 1954.

5. Пробойник с режущими краями для пробивания отверстий в бумаге. БАС-1. - Лекс. 1806: пунсон; САН 1847: пунсо/н; СИС 1937: пуансо/н, пунсо/н; Уш. 1939: пунсо/н и пуансо/н.

II.

ПУНСОН, ПУНЦОН а, м. poinçon m. спец. Инструмент для гравирования в виде заостренного стального стержня. БАС-1. А сетку <ассигнанции делать> стальным пунсоном. ОЗ 1869 8 1 273.- Лекс. БСЭ-2: пунсо/н, пунцо/н.

ПУАНСОНИСТ

ПУАНСОНИСТ а, м. poinçon m. Специалист по изготовлению пуансонов. В связи с приглашением в 1852 году из Швейцарии пуансониста и гильошера Циммермана, были выписаны из-за границы и две гравировальные машины системы Вагнера. Арх. ист. науки 4 252. Пуансонист-гравер (полиграф. пром.). Сл. зан. 1988. Книга <о шрифтах> оказала сильное влияние на граверов-пуансонистов. Книгопечат. 21. Сл. зан. 2002.

ПУАНСОННЫЙ

ПУАНСОННЫЙ ая,ое. poinçon m. Отн. к пуансону, пунсону. Пунсонная гравюра. См. Шротблаттер. Стили 1998.

ПУАНСОНЩИК

ПУАНСОНЩИК а, м. poinçon m. Пуансонщик слесарь (машиностроение и металлообработка).Сл. зан. 1988. Сл. зан. 2002.

ПУАНТ

ПУАНТ а, м. pointe f.
1. Стрелка Елагина острова в СПб. Павленков 1991. После обеда съехали с жинкой на берег и дошли пешком до la pointe. 25. 5. 1959. Константин Дн. 169. На пуанте, как обыкновенно в этот день, народу бала масса. Ф. Ф. Тютчев. Ранней весной, как только Нева и взморье очистятся от льда, здесьтакже большое движение, ибо питерцы ездят на Елагин остров. "на пуан" - смотреть закат солнца. 1892. Светлов 1998 44. - Ну, что это! Это уж неприятно! - опять воскликнула Онучина, воображая, вероятно, как косматые петербургские Ягу лазят по деревьям в Летнем саду, или на Елагинском пуанте и швыряют оттуда всяческими нечистотами. Лесков ПСС 7 47. На point'е собралось уже столько публики, что мы не нашли свободного места на скамейках. Мамин-Сиб. Черты из жизни Пепко. // РБ 1894 4 1 158. Бесшумно шло моторное ландо По "островам" к зеленому пуанту. Северянин Зизи 1910. Самою любимою прогулкою для петербургских жителей считается оконечность острова, вдающаяся во взморье между лесным берегом Крестовского и брандвахтою, находящейся в конце Старой Деревни. Место это называется "пуантом" и "стрелкою". Пыляев Окрестности Петерб. 17. И что тут прелесть? И что тут мерзость? Бестыж и скорбен ночной пуант. Кому бы бросить наглее дерзость? Кому бы нежно поправить бант. Северянин На островах. //С. 1990 52. || расш. Променад, место для гуляния, осмотра окрестностей. Там пуант, огороженное место на горе для осмотра. Дост. Игрок. А между тем, клянусь вам, что есть святого, если бы на Шлагенберге, на модном пуанте, она действительно сказала мне "бросьтесь вниз", то я сейчас бы бросился и даже с наслаждением. Дост. 30-5 214.

2. Пуант, пуанта. Стилистический прием,выражающий а) остроумное заключение эпиграммы, басни, анекдота; б) неожиданное разрешение сюжета. А. Квятковский Поэт. сл. Если можно судить по наружности, то Энгельгардт человек не худой - vous sentez la pointe <шутка понятна>? 17. 2. 1816. А. Илличевский - П. Н. Фуссу. // Грот Лицей 95. Ошеломить своего слушателя фейерверком непрерывных pointes, как это делает Сирано, говоря о своем носе, - это будет стиль "phébus", прибавьте к ним пафоса и сентиментализма, как это делает Сирано, объясняясь в любви, - вы получите style alambique; затемните намеками на самые разнородные предметы так, что каждое слово требовала комментария: style galimatias. ВЕ 1898 11 116. Эпиграмма состоит обычно из посылки, вводящей в описываемые обстоятельства, и неожиданной остроты в заключение (pointe). Томашевский Теория литературы. Здесь <в стихотворении> поймана мелодия, которая, несмотря на огрехи, на искусственный пуант, завершающий строки, живет. Знамя 1993 7 208. Частое присутствие в этих стихах эпиграмматического point'а <так> сближает их с эпиграммой и позволяет выделить в особый класс. В. Живов Кощунственная поэзия. // Кошелев 1996 710. Она <пьеса> должна получится на "пуантах", обманных пуантах, знаете, о жесткости как бы с легкостью. Л. Филатов. // Октябрь 1998 9 67. Это слово и выражение суть только пуэнт, или ядро словесного контекста, пятно на фоне. Я. Э. Глосковер Миф моей жизни. // ВФ 1989 2 112. Пуанта (механизм анекдота, обеспечивающий столкновение первого и второго фреймов) является последним компонентом сюжета и первым компонентом развязки. Обеспечивая переход из первого фрейма во второй, пуанта выполняет роль семантического триггера.. Перед пуантой несовместимые скрипты должны быть рядом, но без семантического соприкосновения. РЯЗ 2003 1 40-41. ♦ La pointe de la sauce. Пуэнт де ла сос. Смысл остроумного выражения. И хотя ответ ничего не значил, военный сделал вид, что получил умное слово от умного человека и вполне понимает la pointe de la sauce. Толст. А.Каренина. || перен. Сначала необходимо составить "программу" обеда: настоящий "артистический" обед должен иметь "композицию", свою симметрию, свой пуант. Звезда 1995 118.

ПУАНТА

ПУАНТА ы, ж. pointe f. Название для самого трудного, тонкого или скрытого хода; соль, гвоздь комбинации в шахматах. Зеленухин.

ПУАНТЕЛИЗМ

ПУАНТИЛИЗМ, ПУАНТЕЛИЗМ а, м. pointillisme m. < pointiller писать точками. Выросшее из импрессионизма упадочное течение в живописи конца XIX - начала XX вв., характеризующееся манерой наложения чистых красок отдельными полосками, точками. БАС-1. Художественный прием в живописи: письмо раздельными четкими мазками (в виде точек или мелких квадратов), наносящими на холст чистые краски в расчете на их оптическое смешение в глазу зрителя. Систематичность и рассудочность методов п., дробность живописной поверхности, локальность и яркость каждого цвета не помешали использовать пуантилистическую технику и в интенсивных, контрастных по колориту пейзажах (поль Синьяк, Анри Кросс), и в тонко нюансированных, обобщенных, искусно построенных полотнах (жорж Сера) и в портретах и жанровых объемно-пространственных композициях. Аполлон. Я понял плен-эр! И я думаю: пуэнтелизм есть услие глаза отметить смешение дыма и пыли со влагой туманистой; свет разлагается в два дополнительных; из пестри точек глаз ищет не данной ему колоритной реальности. Белый Между двух револ. 170. Так, с собенной виртуозностью пользовался пуантелизмом один из любимейших мастеров официального мира - Анри Мартен. Бенуа размышляет 399. Картины Синьяка были написаны способом пуантилизма, иначе говоря - тысячами маленьких цветных точек, заполнявших полотно. Паустовский Черное море. Закроешь левый <глаз>, и вместо мира - французская живопись, лиловый Руан, лягушатник, пуантилизм. В. Ерофеев Элитарная проза. // ЛГ 22. 11.1989. Когда начинаю рассказывать, тогда про это вспоминаю - про хвастовство: вставляю иностранные слова, - разные там "пуантилизм", "клуазонизм". Нева 1995 2 148. - Лекс. БАС-1: пуантили/зм; Аполлон 1997: пуантили/зм, пуантели/зм.

ПУАНТЕЛИСТ

ПУАНТИЛИСТ, ПУАНТЕЛИСТ а, м. pointilliste m. спец. Художник, пишущий в манере пуантилизма. БАС-1. Луга, покрытые цветами, напоминают близко приставленные к глазам полотна пуантелистов. Гинзбург Человек 88. Евгений <спасский> с увлечением познает все живописные течения того времени: "Был футуристом, кубистом и пуантилистом, импрессионистом и супрематистом". Огонек 1988 50 8. Художник-пуантелист Игорь, волосатый и бородатый. Много лет он удивляет народ белым холстом начатой картины с двумя ли, тремя точками. Б. Екимов У теплого моря. // НМ 1999 11 83. - Лекс. БАС-1: пуантили/ст.

ПУАНТЕЛЬ

I.

ПУАНТЕЛЬ и, ж. pointillé m. То же, что пуантилье. Эта живопись <хромолюминаристов> следует свой исключительно-красочной традиции, излюбленному методу светлорадужной пуантели. 1913.Маковский 3 26. Кульбин работал в пуантелистической технике, однако не слишком педантично, его "пуантель", это не точка, образующая элемент мозаики, а скорее мазок чистого цвета, временами штрих. Кульбин 50. И также верен импрессионизму Тархов, до сих пор продолжающий писать "запятыми". Это надоедающая а la longue пуантель, от которой он никак не может отделаться, сильно вредит даровитому художнику. И. Грабарь Иск. рус. эмиграции. // Рус. соврем. 1924 3 239. <Тонирование и воссоздание утрат при реставрации> выполняется красками, наносимыми на грунт в соответствии с необходимой манерой: либо ровным - корпусным или лессировочным слоем, либо отдельными мелкими точками - пуантелью, либо, наконец, густой пастой. Филатов 1995 116. Сочетая пуантель с лессировками можно добиться эффекта полсного соответствия тонированного или восстановленного участка. Филатов 1995 122.

II.

ПУАНТИЛЬЕ нескл., ср., ПУАНТЕЛЬ и, ж. pointillé < point точка. Манера рисования (тушью и китайскими чернилами) маленькими точками тончайшей кистью; особенно применима в миниатюре. БАС-1. Эту живопись <хромолюминаристов> следует своей исключительно-красочной традиции, излюбленному методу светло-радужной пуантели. 1913. Маковский 3 26. Кульбин работал в пуантилистической технике, однако не слишком педантично, его "пуантель" это не "точка", образующая элемент мазка, а скорее мазок чистого цвета, временами штрих. Кульбин 50. <тонирование и воссоздание утрат в реставрации> выполняется красками, наносимыми на холст в соответствии с необходимой манерой: либо ровным корпусным или лессированным слоем, либо отдельными мелкими точками - пуантелью, либо, наконец, густой пастой. Филатов 1995 116. Компаньола стал создавать изображение, пользуясь в основном не штриховкой, но мелкой пуантелью: это придавало его листам невиданную до тех пор в гравюре воздушность, погрузило фигуры и пейзаж в туманную дымку. Флекель 140. - Лекс.Толль 1864: пуантилье; БАС-1: пуантилье/.

ПУАНТИЛИЗМ

ПУАНТИЛИСТ

ПУАНТИЛИСТИЧЕСКИЙ

ПУАНТИЛИСТИЧЕСКИЙ ая, ое. pointilliste adj. Отн. к пуантилизму и пуантилисту. Кульбин работал в пуантилистической технике, однако не слишком педантично, его "пуантель" это не "точка", образующая элемент мазка, а скорее мазок чистого цвета, временами штрих. Кульбин 50.

ПУАНТИЛИСТСКИЙ

ПУАНТИЛИСТСКИЙ ая, ое. pointilliste adj. Отн. к пуантиллизму и пуантилисту. Пуантилистский мазок.

ПУАНТИЛИЧЕСКИЙ

ПУАНТИЛИЧЕСКИЙ ая, ое. pointilliste adj. един. После довольно бесцветной и приторной Итальянской <выставки> в предыдущем сезоне, но где меня поразил Сегантини своей пуантилической, как бы мазочной живописью, я восхищался выставкой скандинавских художников. Добужинский Восп. 134.

ПУАНТИЛЬЕ

ПУАНТИЛЬЕ нескл., ср., ПУАНТЕЛЬ и, ж. pointillé < point точка. Манера рисования (тушью и китайскими чернилами) маленькими точками тончайшей кистью; особенно применима в миниатюре. БАС-1. Эту живопись <хромолюминаристов> следует своей исключительно-красочной традиции, излюбленному методу светло-радужной пуантели. 1913. Маковский 3 26. Кульбин работал в пуантилистической технике, однако не слишком педантично, его "пуантель" это не "точка", образующая элемент мазка, а скорее мазок чистого цвета, временами штрих. Кульбин 50. <тонирование и воссоздание утрат в реставрации> выполняется красками, наносимыми на холст в соответствии с необходимой манерой: либо ровным корпусным или лессированным слоем, либо отдельными мелкими точками - пуантелью, либо, наконец, густой пастой. Филатов 1995 116. Компаньола стал создавать изображение, пользуясь в основном не штриховкой, но мелкой пуантелью: это придавало его листам невиданную до тех пор в гравюре воздушность, погрузило фигуры и пейзаж в туманную дымку. Флекель 140. - Лекс.Толль 1864: пуантилье; БАС-1: пуантилье/.

ПУАНТИРОВАТЬ

ПУАНТИРОВАТЬ pointer. лит. Возбуждать особыми литературными приемами острый интерес к повествованию. Уш. 1939. В альбомных экспромтах Илличевского,"кончетти", "пуантированные концовки", галантные уподобления. В. Э. Вацуро Из альбомной лирики. // Ежегод. Пушк. дома 1997 36.- Лекс. Уш. 1939: пуанти/ровать.

ПУАНТИРОВКА

ПУАНТИРОВКА и, ж. pointer.
1. Тонкая отделка исполняемых фигур в катании. Капельзон.

2. лит. Действие по гл. пуантировать. Уш. 1939. - Лекс. Уш. 1939: пуанти/ровка.

ПУАНТЛИВОСТЬ

ПУАНТЛИВОСТЬ и, ж. pointe f. Колкость, острота. Вообще, при бесспорной оригинальности и пуантливости капризно-вызывательского и поэтического характера, она выше своей среды. Дост. Идиот (материалы). // 30-9 151. Пуантливость. Там же 464.

ПУАНТОВЫЙ

ПУАНТОВЫЙ ая, ое. pointe f. устар. Отн. к так наз. Стрелке в СПб. Меня удивило, что Пепко отнесся совершенно безучастно к закату "нашего солнца", а занят был главным образом разсмотрением "пуантовой зоологии". Мамин-Сиб. Черты из жизни Пепко. // РБ 1894 4 1 159.

ПУАНТЫ

ПУАНТЫ ов, мн. (ед. пуант, а, м.). pointes pl.
1. Твердые носки балетных туфель. БАС-1. ♦ Танец, остановка на пуантах; стоять на пуантах. БАС-1. || Умение танцора стоять на пуантах. "Я так волнуюсь, - воскликнула она, - у меня не выходят скачки на пальцах, - у Павловой были слабые пуанты, а вся вариация поставлена на прыжках. Л. Егорова. // Петипа 240. Корифейка балетная делает па, Подражая в "пуантах" самой Петипа. Мартьянов Дела 3 163. Дель-Эра .. удивила публику пуантами под музыку вальса. Скальковский В театр. мире 144. Она <вязем> отличалась не столько мимическими способностями, сколько "точностью и необычайной силой в танцах, самоуверенностью в двойных турах, безукоризненными стальными пуантами и художественной отделкой мельчайших деталей". НЭС 9 296. Не меньшего внимания заслуживает Ольга Кедрова - "классичка", Ее природная грация, прекрасные пуанты, классическая точность па - все заслуживает большого внимания и вызывает справедливый восторг. Шаховская В поисках Набокова 200.

2. Некоторые эпохи вовсе не применяли танца на самом кончике пальцев, а называли "пуантами" танец на "полупальцах", на цыпочках, sur le pointe des pieds. 1937. Блок Танец 52. - Лекс. СИС 1937: пуа/нт.

ПУАР БЛЕТ

ПУАР БЛЕТ * poire blette. Внутренность <сау-манилии> мягкая, приторно-сладкая и представляет бурого цвета помаду точь-в-точь как груш называемых poires blettes. М. Бакунин Письма из тропич. Голландии. // РВ 1896 11 54.

ПУАРЕ

ПУАРЕ poiré m. Грушевое вино. Сл. 1948.

ПУАРО

ПУАРО См. ПОРЕЙ.

ПУАСОН ВОЛАН

ПУАСОН ВОЛАН * poisson volant m. На пространстве сего скучного перехода мы часто видели летучую рыбу (flaying fish англичанами - poisson volant французами называемую). 1807. Головнин Диана 92.

ПУАСОН ГЛАСЕ

ПУАСОН ГЛАСЕ * poisson glacé. Заливная рыба. Буду сегодня обедать с М.Ковалевским и художником Якоби (меню: борщ, poisson glacé, голуби .. зелень, мороженое, фрукты). 29. 9. 1997. Чехов - М. П. Чеховой. // 30-12 ( 7 60).

ПУАСОН ДАВРИЛЬ

ПУАСОН ДАВРИЛЬ * poisson d'avril. Первоапрельская шутка, обычно связанная с обманом. Прочти это вашим дамам, а там накажи им даже, что пишу, а то подумают, что ты шутишь; а как посмеешься досыту, то объяви им, что пишу это 1-го апреля. Вот тебе и poisson d'avril. 1821. А. Я. Булгаков - брату. // РА 1901 1 72. Бог с ним! Это предположение безобразия! Poissons d'avril. Такие невинные обманы! Будто вы никогда никого не обманывали, князь? спросила Таня. - Как? Первого апреля или вообще? улыбнулся Собельский. В. П. Желиховская Ложь. // РО 1891 2 746. Нас обоганала шумная толпа школьников. Они шли за нами .. шныряли вокруг, смеясь и дурачась. Неожиданно одна из девочек тронула Адю за рукав и с соболезнующим и печальным видом показала на мою спину. А на ней смешно висела бумажная лимонно-желтая рыбка, аккуратно приколотая ловкими руками.. Poisson d'avril. Сегодня первое апреля. Остроумова-Лебедева Автобиогр. зап.

ПУАСОНЬЕ

ПУАСОНЬЕ * poissonnier m. Повар по рыбной части. Двое закусочных поваров, дряхлый poissonnier, rôtier.. рыжий légumier и пятеро sauciers с положенными их званию зелеными шарфами на шее .. все они были безмерно счастливы. ИЛ 2002 3 130.

ПУАССАРДКИ

ПУАССАРДКИ ок, мн. poissardes рыночные торговки. ед. устар. Нахальная, грубая женщина. Парижския цветочницы одного разбора с рыбными торговками (les poissardes); страшно не понравиться им; оне в состоянии заметать вас грязью. Карамз. ПРП 5 219. // Сл. 18 8 20. Все люди во Франции имеют места для своих сходбищ; .. для пуассардок - рынок невинных.., для утопленников есть морги; одни литераторы в Париже не имеют приюта. С. П. Шевырев Из париж. эскизов. // Бальзак в восп. 301. Je ris jaune, как говорят пуассардки. 1830. Пушк. - Н. Н. Гончаровой. // Любовь 423. Теща Тьера, рыбачка, настощая poissarde, кричит и ругает противников зятя своего. 1839. Вязем. Письма. // Жилище 286. После предварительного совещания, прачки ходили процессией в Ратушу, .. за ними шли пуассардки и рыночные дамы, савояры, наконец, трубочисты, бродячие торговцы и проч. Анненков Зап. // А. Париж. письма 329. Она <стахович> умела только интриговать и кричать про себя, une poissarde в полном смысле. 6. 10. 1855. Пирогов - жене. // П. 8-6 373-374. В эту минуту Ольга Ивановна быстрыми шагами вошла в гостиную, остановилась и всплеснула руками. - Mes amis! Что это? вы точно пуассардки., fi, comme c'est vilain! 1861. К. Леонтьев Подлипки. // Л. 1991 158. - Какие у тебя манеры! Посмотри на себя в зеркало, какой ты выглядишь пуассардкой. Е. Марков Чернозем. поля. // Дело 1876 1 113. Это <речь> - не продолжение ли вашего пророчества о наступлении царства пуассардок? Крест. (псевд.) На вечере. // ОЗ 1876 1 1 67. А движения, а жесты! Величественные как у королевы, а порою резкие как у пуассардки; все это вместе было соединение многочисленных контрастов в одном лице. Макаров Мои восп. 2 83. Какие манеры она может дать? Пуассардка - и больше ничего. Толст. 1 328. Заглядываем на рынок, где рассыпалась корзина со сливами и ругань пуассардок. М. Шишкин Взятие Измаила. // Знамя 1999 10 45.

ПУАССАРДСКИЙ

ПУАССАРДСКИЙ ая, ое. poissard,-e adj. простонародный. ♦ Style poissard. Пуассардский стиль (простонародный). Веденина 1997 9 15.

ПУАТЕВЕН

ПУАТЕВЕН а, м. poitevin adj. Пуатевенская гончая. Стройные и борзоватые пуатевены. Сабанеев Борзые 243.

ПУАТРИ МУТОН

ПУАТРИ МУТОН ? Говядина жареная куском, стала называться ростбифом, бараний окорок - жиго, бараний бок с кашей превратился в пуатри мутон. Ковалев 1994 121.

ПУАТУ

ПУАТУ нескл. Poitou . Летний сорт порея. Летние сорта порея. Французский желтый (poitou), очень большой, желтоватый и светлозеленый. Шредер 543.

ПУБЕЛЬ

ПУБЕЛЬ poubelle f. эмигр. Мусорное ведро, мусорный ящик. Ты вынесешь пубельку во двор? Голубева 103. Речь эмигрантов толна переделанными на русский лад французскими словами. Здесь живут в аррондисмане, вынося из него пубели - мусор. И. Анисимова. // ЛГ 4. 9. 2002. Мудрость эту хорошо бы выбросить в пубельку, вместе с очистками картофеля, головками рыб. 14. 3. 1945. Зайцев Дн. 2001 // З. 9 223.

ПУБЛИКА

Статья большая, находится на отдельной странице.

ПУБЛИКАЦИЯ

ПУБЛИКАЦИЯ и, ж. publication f., нем. Publikation <лат. publicare объявлять всенародно.
1. Доведение до всеобщего сведения путем оглашения. Бирюч, .. высококлич, называлась публикация, когда что в народ объявляли. Татищев Лекс. // Т. Избр. 190. || устар. Оглашение венчающихся. 1831-года февраля .. о желающих вступить в брак женихе 10 класса Александре Сергеевиче Пушкине и невесте г-на Николая Афанасьевича дочери его девице Наталии Николаевной <так> Гончаровой обыскивали и по троекратной публикации оказалось: 1-е что они православную веру исповедуют.. 2-е между ими плотского, кровного и духовного родства, то есть кумовства и крестного братства, по установлениям Св. Церкви не имеется; 3-е состоят они в целом уме.. Брачный обыск. // Москва 1997 6 132.

2. Доведение чего-л. до всеобщего сведения посредством печати. БАС-1. <Ковалев> решился отнестись прямо в газетную экспедицию и .. сделать публикацию с обстоятельным описанием всех его <пропавшего носа> качеств. Гоголь Нос. И прежде всего надо послать публикацию об уничтожении доверенности Музыкантову. Данилевский Новые места. // Д. 4 76. || Печатание, издание какого-л. произведения, текста. Публикация повести. Публикация документов. БАС-1.

3. То, что публикуется; опубликованный текст. БАС-1. Если Вы все-таки найдете cette publication intempestive <несвоевременной>, объявите это мне - и экземпляры будут уничтожены - хоть на веленевой бумаге. 1882.Тург. - Анненкову. // Мильчин Писатели 39. После смерти матери у меня сделался рецидив базедовой болезни, и доктора направили меня в горы. Ильич разыскал по публикации дешевый пансион в немодной местности. Крупская Восп. 249. Не ходи мылый по саду, Не ломай акацию, Про тебя и про меня Читали публикацию. 1921. Струминский Оренб. част. // ТОИК 2 132. - Вы мне ничего не привезли из ваших публикаций? Я помню, в журналах говорили, года три тому назад, об одной книге, изданной вами, кажется, на немецком языке. Герц. Былое. Критерий кумулятивности предполагает установление степени воздействия документа на факт, событие, явление, процесс прошлого. Чем сильнее воздействие, тем больше вероятность его включения в документальную публикацию. ОА 2001 1 20. - Лекс. Лекс. 1762: публикация; РЦ 1771: публика/ция.

ПУБЛИЦИСТ

ПУБЛИЦИСТ а, м. publiciste m.
1. устар. Ученый, специалист по публичному праву. БАС-1. Тот, кто пишет о всенародном праве, учит всенародному праву. Ян. 1806 3 486. Редакторы, издатели и даже сотрудники журналов и газет, и самих себя, и своих товарищей называют публицистами, не подозреая, что делают грубую ошибку. Слово взято из Французского языка, а по-французски publiciste значит совсем другое. Это вовсе не журналист, а писатель, занимающийся изследованием вопросов высшей политики, с точки зрения публичного и международного права, и издающий по ним не газеты, а отдельные сочинения. РА 1872 1043.

1. Писатель, создающий публицистические произведения. БАС-1. Кантемир в своих стихах - поэт, а публицист, пишущий о нравах, энергически и остроумно. Белинский Портретная галерея рус. пис. Один немецкий публицист, повторя слова Гете, спрашивал - "что такое филистер? - и отвечает: пустая кишка, полная страха и надежды, что бог сжалится. Дело 1871 3 1 121. В это время популярный купчишка-публицист .. смело восстает на "Рук всевышнего", во имя того же свое идеала. Ап. Григорьев Мои скитальчества. // Виноградов 1994 795. Умиление по обстоятельствам потребуется - он <публицист> возликует; вера в славное будущее - и от веры не прочь. Только унывать не любил, а по части прострации, даже смешные каламбуры отпускал. Салт. Неотправленные письма. Публицистика и, ж. > нем. Publizistik. Чтобы пополнить пробел, нужно или чтобы романист, или чтоб критика и публицистика разбирала с другой точки зрения вопросы, которых касается Щедрин. Дело 1876 10 1 341. Слово публицистика укоренилась в рус. яз. в 50-60 гг. XIX в. Оно пущено в широкий оборот революционно-демократической интеллигенцией, возглавлявшейся Добролюбовым и Чернышевским. Н. Б. Щербань ("Тридцать два письма И. с. Тургеневу и воспоминания о нем") вспоминает ироническое отношение к этому слову со стороны Тургенева и кружка либералов 40-х годов: "Публицистика" Какое слово придумали! .. Такое же исковерканное, как они сами! Разве это философия, разве это политика, разве это наука.. Оставаться на одном поле с "их публицистикой"? - пусть обходятся своим собственным ядом. (рВ 1890 7 13-14). // Виноградов 1994 795. - Лекс. Ян. 1806: публицист; Даль-1: публици_ст; Толль 1864: публицистика; СИС 1937: публици/стика.

ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ

ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ая, ое. publiciste m. Отн. к публицисту и к публицистике, свойственный им. Публицистический талант. БАС-1. Публицистический жанр. Уш. 1939. Сепаратизм этот повел к непоправимому декадансу публицистической карьеры как г. Антоновича, так и г. Жуковского. 1884. Михневич Наши знакомые 484. <я > смекнул, что при случае готов переехать в Екатеринбург - на публицистическое амплуа. 1919. Устрялов 2000 214. || Затрагивающий злободневные общественно-политические вопросы. Публицистическая литература. БАС-1. - Лекс. Даль-3: публицисти/ческий.

ПУБЛИЦИСТИЧНЫЙ

ПУБЛИЦИСТИЧНЫЙ ая, ое. publiciste m. То же, что публицистический. П. Роман. .Уш. 1939. - Лекс. БАС-1: публицисти/чный, публицисти/чность.

ПУБЛИЦИСТСКИЙ

ПУБЛИЦИСТСКИЙ ая, ое. publiciste m. Отн. к публицисту, свойственный ему. БАС-1. - Лекс. Уш. 1939: публици/стский.

ПУБЛИЧНОСТЬ

ПУБЛИЧНОСТЬ и, ж. public,-ique adj.
1. Свойство, качество публичного; гласность. БАС-1. Литература всегда опирается на публичность, получает свое утверждение от общественного мнения. Белинский Общ. знач. сл. "литература". Кого испугаешь в Париже публичностью, сплетнями, там, где на все есть тысяча глаз, тысяча ушей и тысяча трещоток? 7. 7. 1836. Вяземский - А. Тургеневу. // ОАВ 2 321. Вся эта утонченная казнь публичности <суда> упадет не на мошенника до которого никому нет дела, а на меня. В. Авсеенко Злой дух. // РВ 1883 1 182.♦ устар. Давать, придавать публичность чему. Делать широко известным, оглашать. БАС-1. Бесконечно желаю вам добра и оставляю вам мою пьесу, но требую от вас честного слова непременно сохранить мой аноним, с условием - никому не давать моей комедии и .. ибо я не хочу давать ей публичности. Д. Фонвизин - М. Е. Медоксу. // Волга 1997 5 -6 95. Я готов не стреляться с подлецом, а дать публичность всему делу. 15. 2. 1852. Герц. - Н. И. Сазонову.

2. прост. , устар. Присутствие, наличие публики. БАС-1. - Нет, сударыня, у Фаддея Карповича не то было, а публика-то какая была, публика! - Ну вот уж касательно этого, Мавра Ефимовна, так воля ваша, - кажется, и здесь публичность была недурная. Загоскин Москва и москвичи 409. Поговорили они с ним <стариком курьером> обо всем - и о деревне, где у Александра есть "сродственники" и куда он никак не может собраться, потому что привык, по его словам, "к публичности". Д. Стахеев Горы золота. // РВ 1894 1 67. - Лекс. САН 1847: публи/чность.

ПУБЛИЧНЫЙ

ПУБЛИЧНЫЙ ая, ое. public,-ique adj., лат. publicus общественный, государственный.
1. Общественный. В помощи Вышнего и в надеянии его святой милости продолжение веку моего и во исцеление от моей болезни начинаю сей увраж, давно от меня намеренный, в пользу моего отечества, Всероссийской империи и в угодность публичную. 7. 5. 1727. Б. И. Куракин Гистория. // Петр Великий 56. И деньги платят - значит и потрафляй. Все это-то и составляет постыдную сторону всякой популярности и всякого публичного успеха. "Публичная" - это ругательное, позорное слов, а "публика" величается "почтеннейшей". Урусов 2001 328.

2. Государственный. По кредитивным от первенствующаго ея имп. в-ва министра, також и от киевского генерал-губернатора письмам вам, яко публичной и характеризованной персоне, принадлежат все те же преимущества, какие принадлежали бы и по содержанию акта, если бы он заключен был. 1763. Указ консулу Никифорову. // Уляницкий Консульства 2 CCLXXXIX. Сначала удивила его обязательность для публицистики, популярных журналов и публичных людей, обилие общих мест и "обаналивание" талантов. М. Рощинский Маргинальная Россия. // ДН 1998 2 144.

3. Совершающийся, происходящий в присутствии публики, людей; открытый, гласный. БАС-1. Впредь для впадших в вины публичнаго прощения сделать место особливое пред Сенатскою канцеляриею, на которое вошедши, оным для всенародного объявления, о прощении сказку сказывать. 1720. ПСЗ 6 234. С получения же здесь публикованного манифеста причина тому прямая всем известна сделалась, которой я здесь кое где надлежало так и потом немедленно публичным всем сделал. 1743. АВ 25 171. Сначала Бейс у посла имел публичную аудиенцию, на которой мы все присутствовали. Вигель Зап. Успех <Ольги> был несомненный, публичный, заставлявший досадливо покусывать губы не одну из чистокровных mondaines. РВ 1880 6 807. ♦ Публичный скандал, публичное оскорбление и т. п. БАС-1.

4. Предназначенный для публики, общества, находящийся в их распоряжении; общественный (противопол.: частный). БАС-1. Кофейный дом, каковых в Петербурге довольно, есть публичный дом, в котором сходятся пить кофе, шоколад, ликеры, курить табак, играть в карты, в биллиард, читать газеты, трактовать о политических, экономических, коммерческих делах, для свидания и проч. и пороч. Таковые домы большею частию служат местом собрания людей, проводящих время в праздности. Ян. 1804. // РР 1991 4 131. Особенного внимания заслуживает публичный сад .. Что касается до воскресных и праздничных дней, то вы можете встретить весь город от 6 часов вечера до 9 в саду. Герц. Кто виноват? ♦ Публичное место. Место большого скопления публики, особенно посещаемое публикой (напр., театр, вокзал, ресторан). БАС-1. - Ежели вы так желаете тлетировать .. И притом в публичном месте. Эртель Гарденины 575. ♦ Публичная женщина. Проститутка. Она всецело принадлежала к тем женским натурам, которые дают и профессиональных публичных женщин и свободных служительниц любви. Бунин Дело корнета Елагина. Я мужчина публичный, говаривал Пушкин, что гораздо хуже, чем публичная женщина. В. Соллогуб Зап. // НЛО 1996 17 442. ♦ Публичный дом. Заведение, в котором живут и принимают своих посетителей проститутки. БАС-1. Публично, нареч. en public. Оный дворянин, Иван Никифоров сын, Довгочхун, .. назвал меня публично обидным и поносным для чести моей именем, а именно: гусаком. Гоголь Повесть о том, как поссорились. - Лекс. Вейсманн 1731: танец публичный; РЦ 1771: публи/чный, публи/чно.

ПУВУАР

ПУВУАР * pouvoir. Мочь. Дитя не старик и не взрослый. Si la jeunesse savait! говорят старики; но ведь они же сами понимают, что надо выбирать что-нибудь savoir или povoir. Si la vieillesse pouvait. Эти пословицы весьма психологичны. Знание есть венец, результат всякой мочи. 1877. Е. Марков Дикие элементы педагогики. // М. 2 516.

ПУВУАР ДЕ ЛА ВИ

ПУВУАР ДЕ ЛА ВИ * pouvoir de la vie. Жизненная сила. Выражение принадлежит фр. естествоиспытателю Ламарку (1744-1829 ). - Ламарк употреблял термин, вышедший ныне из употребления у натуралистов; он называл силу органического процесса - силой жизни, или "жизненной силой", povoir de la vie. Черн. Происхождение теории благотворности борьбы за жизнь. Однако сложные вещества встречаются на поверхности земли довольно часто, и это заставило Ламарка предположить, что существует какая-то сила, постоянно действующая в направлении противоположном естественному процессу распада, сила эта, охарактризованная им как "особо мощная и постоянно действующая", есть не что иное как жизнедеятельность организмов, или попросту "сила жизни" (pouvoir de la vie") Природа 1999 2 26.

ПУВУАР ДИСКРЕСЬОНЭР

ПУВУАР ДИСКРЕСЬОНЭР * pouvoir discrétionaire. Неограниченная власть. Вы знаете, граф, что у нас председательствующий судья не имеет французского "pouvoir discrétionnaire". Кони Восп. о деле Засулич. // 8-2 199.

ПУВУАР ПЕРСОНЕЛЬ

ПУВУАР ПЕРСОНЕЛЬ * pouvoir personel. Личная власть. Смотря на все это со стороны, хладнокровно, я не постигаю, почему Наполеон III так сильно прицепляется к своей pouvoir personel, которой решительно никто не хочет. 22. 11. 1869. Тург. - М. М. Стасюлевичу.

ПУВУАР СПИРИТЮЕЛЬ

ПУВУАР СПИРИТЮЕЛЬ * pouvoir spirituel. Духовное могущество. Выражение принадлежит фр. философу О. Конту (1795 - 1857). В прекрасной статье "Исторические идеи Огюста Конта" он на самом Конте показывает, как и для этого предполагаемого основателя социологии история служит арсеналом, из которого он черпает аргументы для обоснования своего pouvoir spirituel. Засулич Д. И. Писарев и Н. А. Добролюбов.

ПУВУАР ТАНПОРЕЛЬ

ПУВУАР ТАНПОРЕЛЬ * pouvoir temporel. Светская власть. Упорно отстаивая свой pouvoir temporel, он <папа римский> этой выходкой только доказал, что он не умеет признавать за собой обязанностей и условий, которыя царская власть налагает на державные лица. Вяземский Стар. зап. кн. // ПСС 10 265.

ПУВУАР ФОР

ПУВУАР ФОР * pouvoir fort. Сильная власть. Посмотрите, например, как Франция дома в централизации, в военщине, в полиции, как она во всем любит pouvoir fort, во всем ищет опеку; вчера были камеры, сегодня империя, завтра будет республика - это ничего не изменит. Герц. Ст. из "Колокола" 1863.

ПУВУАР ЭВОКАТЁР

ПУВУАР ЭВОКАТЁР * pouvoir évocateur. Напоминающая сила, способность. Такой способностью <связывать настроение с каким-л. ощущением> обладают, гл. образом, запахи. Бодлер, первый из поэтов, воспользовался этим свойством для поэтических идей: у него есть несколько очень оригинальных произведений, построенных именно на этом "pouvoir évocateur" ароматов. СВ 1893 8 1 193.

ПУВУАР ЭКЗЕКЮТИФ

ПУВУАР ЭКЗЕКЮТИФ * pouvoir executif. Исполнительная власть. В ваших понятиях монархический принцип в России то же что какой-нибудь pouvoir exécutif в прочих странах вселенной, что руссский самодержец тот же король или президент. 1884. Маркевич Бездна 3 235.

ПУВУАР ЭНТЕРМЕДЬЕР

ПУВУАР ЭНТЕРМЕДЬЕР * povoir intermédiaire. Промежуточная власть. По мысли Крижанича, предполагаемые им "слободины" <вольности> должны создать своего рода pouvoirs intermédiaires Монтескье, которые и превратят "людодерство" в "умеренное владение". Милюков Национализм. // М. 3-3 129.

ПУ-ДЕ-СУА

ПУДЕСУА, ПУ-ДЕ-СУА pou de soie m., poult-de-soie. Ткань< ,бур-де-суа> , изготовленная из очёса - отходов шелкопрядения. Термин (в отличие от "пу-де-суа" - червячного шелка") получил распространеие во Франции в 19 в., гл. обр., в отношении дешевых лионских шелков. Платки, шали из такой ткани были дешевле и доступнее, чем высококачественные шелка. Власов 8-1 849. Шелковыя материи: пуль де суа, гроденапль простой и фасоне. Указ. выст. 1839 180. Пуль де суа глассе. Там же. Есть еще одна материя, сырцового, лилового и других цветов, которая употребляется на рединготы и на шляпки, но мы смеем назвать ее поо-русски: на французском языке, который гораздо лучше нашего, имя ея очаровательно для слуха, - pou de soie. БДЧ 1834 3 7 142. Милы также шляпки из poult de soie, палевыя, очень приподнятыя. БДЧ 1842 52 69. Одеял для большой кровати из розоваго poult de soie стеганое. Опись приданым .. вещам. 1848. ЩС 3 76. Нечего и говорить, что соломенных шляпок не носят; даже шляпки из пу-де-суа тоже скрылись: но взамен появились шляпки из атласа и неразрезного бархата. ОЗ 1848 10 8 181. - Какое платье прикажете? - Нет, подай черное пу-де-суа. 1859. Плещеев Чиновница. // П. Повести 1 730. Особенно вид ее величав и грустен и лицо ее бледно, когда она выходит к обеду в черном пу-де-суа с ног до головы. 1861. У. Леонтьев Подлипки. // Л. 1991 162. Вы представить себе не можете, Ольга Ивановна, целая штучка на платье, и цвет лиловый - грозель, самый модный, мозамбик с горошком .. И отделка вся, пудесуа тут. 1863. Крест. Домашнее дело. При воспоминании об утраченной юбке и мантилье пу-де-суа девушка впадает в истерики. Дело 1880 3 1 302. Но это <изображение предания> кажется мало вероятным, несмотря на особую оптику и условность театра, для лица, одетого в синее платье из "пуде суа". Левинсон Мастера балета 97. - Лекс. Павленков 1911: пу-де-суа.

ПУДЕСУА

ПУДЕСУА ГЛАСЕ

ПУДЕСУА ГЛАСЕ * pou de soie glacé. Глянцевое пу-де-суа. Они мне показывали этот драп: очень похожий на фай, но более на прежний пудесуа гласе. Достоевская - Достоевскому. // Переп. 139.

ПУДИНГ

ПУДИНГ а, м. pouding m. англ. pudding.
1. Запеканка из крупы или муки, творога, мяса и др. с добавлениям яиц, молока и разных пряностей. Мясной пудинг. Сладкий пудинг. БАС-1. . - Есть ли ром? Райский выразительно взглянул на Марину. - Должно быть есть: барышня на "пудень" выдавали повару на завтра: я посмотрю в буфете. Гонч. Обрыв. Минью. Суп претаньер. Салад из ершей. Филей де беф с гарниром. Жариное рябпчики. Карданы муаель. Пудинг Несльрод <несслельроде>. 1857. Погосян 116.

2. poudingue m. Мак. 1908. спец. Особый вид когломератов, состоящих из круглых окатанных галек. БАС-1. Известной кварц каменной пуддинг. marbre brèche, marbre poudingue.<лат> Marmor diversis lapidibus cocretum. Севергин 1791 1 80. Скаты долин .. состоящих из песчаных, слабо цементированных наносов, наполненных несметным количеством валунов, доходящих до громадных размеров и образующих, когда они крепче сцементированы, горную породу, которую геологи называют пудингом. Семенов-Тян.-Шанский Путеш. - Лекс. Ян. 1806: пудинг; САН 1847: пу/динг; СИЗ: пудинг 1786 (пудд- 1784).

ПУДР ДЕ РИ

ПУДР ДЕ РИ * poudre de riz. Рисовая пудра. Пудр-де-ри от 5 р. до 9 р. за флакон. Выставка 1870 207. - Лучше сказать: мундир этот полезен <женщинам> самим..., разумеется, с должным количеством poudre de riz. Бобор. Дельцы. // ОЗ 1873 5 1 117. Существует еще много предметов очень красивых для аллегорического изобржаения, напр.. прелестная блондинка может изображать "poudre de riz", стройная брюнетка гаванскую сигару. Что мне к лицу? 1891 151. С его поддержкой я тебе обещаю, что через неделю от всей гражданки Дюпарк и духу не будет.. Пудрери ее - и тот испарится. Бобор. Проездом. Туалетный препарат, известный в торговле под именем Poudre de riz. Корнблит 1934 3 1742.

ПУДР ДЕ СЮКСЕСЬОН

ПУДР ДЕ СЮКСЕСЬОН * poudre de succession. Порошок для наследников. Яд, приготовляемый Сент-Круа. отличался такой силой, что есил порошок (парижане называли его poudre de succession ) лежал открытым после приготовления, стоило один раз вдохнуть - и смерть наступала мгновенно. А. Гофман Мадмуазель де Скюдери. Дать этому яду название порошка наследства, poudre de succession, это по-моему, отвратительнейшее проявление народного духа; точно так же для меня ужаснее всех лютых дел, совершенных в течение первой французской революции, тогдашняя мода являться с окровавленным пальцем и учреждение балов des victimes. Устроить праздник женам, детям, братьям и сестрам казненных, это такая жертва, что в сравнении с ней каннибалы могут хвалиться своей нравственностью? 1859. К. Павлова За чайным столом. // Сердца 310.

ПУДР Д'ИРИС

ПУДР Д'ИРИС * poudre d'iris. Пудра из ириса. Самое малое количество духов под названием poudre d'iris, достаточно для букета фиалок; несколько самых маленьких капелек духов, называемых poudre ambrette, de bergamote, очень хороши для гвоздики. 1838. Двигубский Лексикон 9 165.

ПУДР СИМОН

ПУДР СИМОН * poudre Simon. Я Майей мира полонен, В волнах летаю котильона, Вдыхая запах "poudre Simon". 1921. Белый Первое свидание 8.

ПУДР ЭНПЕРЬЯЛЬ

ПУДР ЭНПЕРЬЯЛЬ * "Имперская пудра". Он просеивал и растирал шпателем Poudre impériale из размельченных розовых лепестков, цветков лаванды и коры каскары. П.Зюскинд Парфюмер. // ИЛ 1991 8 50

ПУДРА

ПУДРА ы, ж. poudre f., > нем. Puder.
1. Мелкий, обычно душистый порошок из крахмала и других веществ, употребляемый для нанесения на кожу (как косметическое и гигиеническое средство), в старину - также для обсыпания волос, париков. БАС-1. А посланник флорентинский в либерии черной .. шпага черная и аряжки ординарныя, только без всяких строк, а галстух плотняный, обрубленный, а парук без пудра. 1711. АК 4 12. На расход 16 ал<тын > 4 де. путры. 1739. Зап. кн. Благово. // ЩС 2 407. Вощаник; из воску, деревянного масла, и из пудра зделанная мазь, которую на пластири мажут. ЛВ-1 1 394. // Сл. 18 4 105. У него <Петра Дешена> продаются разных сортов эссенции, приятные духи, а именно: душез, бергамот, милфиер, цитрон, оранж, лаванд, коих лот стоит 40 коп; разных сортов благовонных духов помада и пудра. дек. 1785. Объявл. в Моск. вед. // РМ 1885 12 1 187. Черные волосы <прадеда> без пудры щеткой вздымались над тяжелым, изрытым лбом. Тург. Дворян. гнездо. Пудры полагалось <на одну воспитанницу танцкласса по положению 1792 г.> по двадцать фунтов в месяц .. помады - полтора фунта. Борисоглебский 1938 44. Ну что ж? Ин стану я дворянства добиваться, Я шаркать выучен.. умею подвиваться. Умею пудриться.. Я знаю пудру жён, Рыж буду с головы иль словно, словно лён. Н. П. Николев Самолюбивый стихотворец. // Стих. ком. 1 267. Ты в пудре спишь и с пудрой ешь помаду. Похож на дьявола и спереди и сзаду. М. Ломоносов - Елагину. // Гоголь неизд. 358. Занятый этими мыслями князь медленно вставал и по привычке занимался своим туалетом; скрыл под всевозможными poudres и crêmes следы преждевременного разрушения, закрыл накладкой свою лысину, вычистил чисто зубы, вымыл и оправил свои прекрасные руки и розовые ногти, и в щегольском утреннем сюртучке вышел в гостиную, где давно уже собралось его семейство. БДЧ 1853 120 6 11. Употребляли пудру разных цветов - розовую, лиловую,серенькую, а la vanille, а fleur d'orange, mille fleurs. Пыляев Стар. житье 1997 71. Комод тут есть, зеркало, разныя склянки, пудра для бороды после бритья. ОЗ 1882 6 1 130. Жила-была Пудра, которая не так любила ложиться на лица, как на мозги. А. Анисенко Слова-словечки. // КО 1993 № 40. ♦ устар. В пудре, при пудре. С напудренными волосами, в напудренном парике. БАС-1. Князь ходил по-старинному, в кафтане и пудре.Толст. Война и мир.

2. Мелкий порошок из минеральных и других веществ, употребляемый в различных производствах. БАС-1. Весь в белой пудре мельник вышел в эмалировальню за чем-то <пудра для создания эмали>. РМ 1882 8 1 98. Это он придумал в наконечники наших пороховых ракет встраивать боеголовку, набитую гремучей смесью из алюминиевой пудры и марганцовки. В. Кравченко Ужин с клоуном. // Знамя 1992 6 151. ♦ устар. Клозетная пудра. Варшавская и московская фабрики, по какому-то особому соображению называли приготовляемый ими измельченный моховой торф растительным войлоком, а самый мелкий просеянный порошок - клозетной пудрой. Шредер 94. Однажды он <учитель истории> рассказал нам о пергаменте и золотой пудре, которой присыпали в то время <18 век> письма. На следующий день мы принесли письмо с сургучевой печатью, которая свидетельствовала, что письмо это никогда не вскрывалось. Учитель сломал печать, и на его стол просыпалась золотая пудра. <о маркизе де Сад>. Вокруг света 1995 4 52. ♦ Сахарная пудра. Сахар в виде мелкого порошка, употребляемый кулинарии. Крысин 1998. || Мельчайшие сыпучие частицы чего-л., легко поднимающиеся в воздух. БАС-1. <Все> было седого цвета от цементной пудры. Паустовский Рождение моря. ♦ Белая пудра. 1. нарк. Кокаин. Белой пудры не желаете? Запись 1998. 2. арм. Новое высокотоксичное химическое оружие. Петрякова. // Мокиенко 2000. | перен. Порошок. Ты можешь аннулировать человека, стереть его в пудру, развеять по ветру, но если в глазах соратников это будет выглядеть по правилам, работать в интересах дела, все скажут, что укрепил кадры. Ю. Поляков Апофегей. // Юность 1989 5 31.

3. обл. Пудра, путра. Корм для лошадей, посыпанный мукой. Сл. Деулино. - Лекс. Вейсманн 1731: пудра, пудер; Нордстет 1782: пу/дра.

Предыдущая страница

Следующая страница

Исторический словарь галлицизмов русского языка Статьи на букву "П" (часть 34, "ПСИ"-"ПУД")