Приглашаем посетить сайт

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "Р" (часть 1, "Р"-"РАК")

Статьи на букву "Р" (часть 1, "Р"-"РАК")

Р

I. Р I R r. Согласный сонорный задненёбный звук; в отличие от переднеязычного русского Р по месту образования. Немец со второго слова измозолит вам уши своей империей и своим Бисмарком, француз готов продать свою свободу за ленточку почетного легиона, тем не менее il ajoute un R à la France Et il met trois r à la Liberté < как выражение патриотической горррдости> . ОЗ 1874 10 1 370. Горе той стране, в которой шайка шалопаев во все трубы трубит: государство, mon cher... c'est sacrrré! Наверно, в этой стране государство в самом деле превратится в расхожий пирог. Салт. Предостережение. // ОЗ 1789 11 1 266. Ср. рус. Вот, как протаскали меня <французы> до лагерю, сбежался народ, дивуются, кричат все:"бона, бона!"- по нашему "хорошо, молодцы что взяли", а иной подскочит: "а русь, сакрр...<речь солдата-военнопленного>" 1856. Сокальский Расск. 125. И совсем по-столичному бегали вдоль улиц <харькова> пареньки-газетчики, оравшие надсадными голосами: "Ви-черние радио! Вичерние радио. Зверррское убийство на Холодной горе". 1925. Копелев 105. Никакой специально национальной культуры и словесности не создашь. И никакой специально глобальной. Из этого патентованного глобализма не вытряхнешь ничего, кроме звездной пыли. Но и национальное не выжмешь из этнического, даже если будешь писать слово "русский" через два "р" и три "с". Л.Аннинский Национальная специфика. // Знамя 2000 8 204. Он <керенский> говорил десять минут, по-французски, закончил свой спич в честь именинника словами: "Vive la R-r-russie! - этак, знаете, по-славянски, с длинным раскатистым "р". Нева 2001 3 181. || Южнофранцузское "Р". Вот поверну настройку и снова Южное "р" и широкое море гласных Но не того, что со мною гулял по Парижу. Е. Рейн С***. // НМ 2002 5 10. II. Р II rayon. В составе сложносокращенных слов - районный, район. Военный отдел <цК> неожиданно телеграммой вызвал меня с фронта, вернее с прифронтовой полосы, где "батальон особого назначения" Московского военно-инженерного училища, в котором я тогда служил, строил так называемые уры (укрепленные районы). Пантелеев 1979 274. РИК. Районный исполнительный комитет.

РА

I. РА I * rat m. Крыса. 1. устар. Молодые особы не носят боа. Они надевают так называемую крысу ( un rat); это ошейник или воротничок тумаковый, лебяжий или из красной лисицы, который окружает шею; его связывает напереди атласная розетка. МТ 1827 21 35. 2. устар. Балетная фигурантка. Мак. 1908. Прежний Архиепископ благославлял Святою водою дерева свободы.. и совершила этот церковный обряд среди оперных крыс (rats), гнусных тварей самого безнравственного поведения. 1853. Л. В. Дубельт Дн. // РОА 6 212. Ср. Неподражаемо редкий рисовальщик парижских балетных "крыс" Дега. 1922. Маковский 1999 27. Карету <театрального училища > хорошо знали петербуржцы, а дворовые мальчишки при виде ее улюлюкали и кричали: " Балетных крыс в театр повезли!" Кравченко Уланова 28. II. РА II * ? У него <дядюшки> каждый день за обедом прекрасная рыба - осетры ужасные, des maqueraux, сгомбры <scombre m.>, des rats и весьма вкусные кефали. 4. 9. 1820. Н. Муравье - Е. Ф. Муравьевой. // М. 1 211.

РАБА

РАБА нескл. РАБАТ а, м. Rabat. В нач. 17 столетия небольшой, чаще всего белый, воротник прямоугольной формы, при Людовике XIV его концы спереди значительно удлинились, сзади он стал совсем узким (из-за длинного парика), а ткани, из которых воротник делался, использовались теперь чрезвычайно дорогие - прозрачное тонкое полотно в сочетании с кружевом или только кружево. Мерцалова 2 428. Рабат - небольшой сзади воротник с прямоугольными концами впереди, иногда с широкой кружевной полосой. сер. 17 в. Н. Мулиер Эволюция воротника. // НИЖ 1975 5 154. - Удар. Мерцалова: раба/.

РАБАРБА

РАБАРБА ы, ж. rhubarbe, rubarbe f.> нем. Rhabarber. Ревень. Рабарба или ревень. ЛК 1747 818. Оне <корешки> столь крепки и цветны были, как самый лучший китайский рабарбар, да и силою мало чем различен, а напротив того просто приготовляемого рапонтика много превосходнее. 1788. Паллас Путеш. 3 (1) 10. Я на него клевещу; он есть рюбарбер и чувствует себя здоровым. кланяется тебе. 1868. Огарев - Герцену. // ЛН 3940 497. Мы с Татьяной и Ольгой пололи парники и сажали огромные корни рабарберов. 27. 2. 1918. Сайн Дн. 187.

РАБАТ

I. РАБА нескл. РАБАТ а, м. Rabat. В нач. 17 столетия небольшой, чаще всего белый, воротник прямоугольной формы, при Людовике XIV его концы спереди значительно удлинились, сзади он стал совсем узким (из-за длинного парика), а ткани, из которых воротник делался, использовались теперь чрезвычайно дорогие - прозрачное тонкое полотно в сочетании с кружевом или только кружево. Мерцалова 2 428. Рабат - небольшой сзади воротник с прямоугольными концами впереди, иногда с широкой кружевной полосой. сер. 17 в. Н. Мулиер Эволюция воротника. // НИЖ 1975 5 154. - Удар. Мерцалова: раба/. II. РАБАТ а, м. rabattre сделать уступку, скинуть> нем. Rabatt. Заметим, что рабат есть обычная скидка со стоимости товара, делаемая продавцом в пользу покупателя. Акад. комм. зн. 6 171. комм. В капиталистических странах- скидка с цены товара, предоставляемая (в виде определенного процента или определенной суммы) при закупке товара крупными партиями. СИС 1985. || фин., устар.? Рабат или лучше сказать дисконт в вексельном деле. Людовиций Купеч. сист. 1789 159. Рабатные или вычетные товары. Людовиций Купеч. сист. 1789 159. Рабат. Вавилов 1856. - Лекс. Уш. 1939: раба/т; СИС 1964: раба/т.

РАБАТИРОВАТЬ

РАБАТИРОВАТЬ rabattre. Почему значит здесь рабатировать или дисконтировать столько, как из купленого на время товара и оного суммы, поколику оная тотчас заплачена наличными деньгами, вычитать или сокращать сумму денег. Людовиций Купеч. сист. 1789 159.

РАБАТКА

РАБАТКА и, а. rabattre > гол. rabat >нем. Rabatte. Длинная узкая грядка с цветами, окаймляющая что-л. БАС-1. Вхожу в сад: кое-где видны работники. Все пусто, все уныло!! Дорожки не чисты, рабатки заросли травой, не прополоты. 1829. И. И. Мартынов Поездка в Царское село. Разсады высаживаются на грядки или рабатки. ЭСХ 1900 2 926. Во французском, хотя и обрусевшем имени ей, видимо, чудится какая-то масочность и травестийность. НМ 2001 6 210. Георгины .. вытянувшись на своей вскопанной черной рабатке, как будто медленно росли вверх. Толст. // Уш. 1939. Окончательно завоевал я расположение Марьи Павловны способностью отличить чернушку от цикория, белый налив от ранета и рабатку от грядки. Н. Галкина Архипелаг. // Нева 1999 4 84. - Лекс. Даль: раба/тка.

РАБАТНЫЙ

РАБАТНЫЙ ая, ое. rabattre сделать уступку, скинуть.> нем. Rabatt. устар. Рабатные или вычетные товары. Людовиций Купеч. сист. 1789 159.

РАБАТЮ

РАБАТЮ rabatue. Легкое, тонкое полотно для обоев, вощенки и клеенки. Вавилов 1856.

РАБЛЕЗИАНЕЦ

РАБЛЕЗИАНЕЦ нца, м. Rablais. От имени великого французского гуманиста Франсуа Рабле (1494-1553). Последователь Рабле. Под раблезианцем сегодня понимают человека, влюбленного в радости жизни, свободного от комплексов - что вполне достойно "прародителя" современного французского языка. Анри 26. Между тем бОльшего раблезианца, гурмана, гедониста я не видел в жизни. Иного не дано 607. А уж блюда на столе этого пиршенства своим обилием и роскошеством могут вообразить воображение любого раблезианца: просто именины желудка. Сиб. огни 2000 6 183. Гордыни тяжкий груз .. Мне плечи мнет и прогибает. Хотя во мне, шкодлив и жесткоус, Седой раблезианец погибает. Г. Русаков Ах как бывало жизнь хрустела на зубах. // Знамя 2000 4 50.

РАБЛЕЗИАНСКИЙ

РАБЛЕЗИАНСКИЙ ая, ое. Rablais. В духе Рабле. Раблезианский означает в духе Рабле .. Например, раблезианский смех - смех раскатистый и очень громкий, раблезианская шутка - шутка непристойная. Анри 26. Не утратили ли умения радоваться жизни с раблезианской широтой и хохмачеством. КО 1993 8 6. Муза поэта готовит раблезианскую глазунью. Октябрь 2001 4 114. По-раблезиански, нареч. По- раблезиански: смехом паяца скрывать слезы мудреца. И. И. Гарин. // Петросян 297. <француженкам> удалось провезти сочинения через таможенные кордоны, спрятав рукописи неизвестно где (довлатовские друзья-приятели не отказали себе в удовольствии раблезиански непристойно расшифровать этот намек). Нева 1996 9 197. Раблезиански, нареч. Они <кавказцы> жизнерадостны и врут охотно, раблезиански. Д. Зантария Все стало чуждо. // Звезда 2002 3 127.

РАБЛЕЗИАНСТВО

РАБЛЕЗИАНСТВО а, ср. Rablais. Следование духу Рабле. Знай, что рассказчик, а по-нашему трекало, мужик богатый и мог бы изложить все иначе, допустим, в гастрономическом раблезианстве, со жратвой и выпивкой. В. Передельский Перцев Дом. // Нева 1992 5-6 8. Уйдя от раблезианства, от грубой материальности, от интереса к фламандской плоти, Заболоцкий приходит к тому, что называется "Блаженны нищие духом". Лепта 1992 5 128.

РАБЛЕИСТ

РАБЛЕИСТ а, м. Rablais. Специалист по творчеству Рабле. Надо было бы его <Рабле> читать с комментариями, но для этого надо сделаться раблеистом. 31.3. 1933. К. А. Сомов - А. А. Михайловой. // Сомов 401. Рабле - сукин сын.

РАБО

РАБО rabot m. арх. Рабо, скобель. Соффер 1991.

РАБОТ

РАБОТ rabot m. един. Род камню твердого. 1788 Сл. нат. ист.

РАБРОНТ

РАБРОНТ См. Роброн.

РАВАЖЁР

РАВАЖЁР а, м. ravageur m. Опустошитель (о волке). перен. - Не раз отлавировал от меня этот сэр <крестьянин-поджигатель> - зато теперь не уйдет! Это некоторым родом раважер, by God. 1863. М. К. Цебрикова Который лучше? // Свидание 272.

РАВЕЛИН

РАВЕЛИН а, м. ravelin m. форт. Вспомогательное крепостное сооружение в форме треугольника с обращенной к противнику вершиной, расположенное перед основной крепостной оградой. БАС-1. Равелины, то есть отделенные выводы. Побежд. кр. 11. // Сл. 18 4 200. По заключении капитуляции, нам уступить ворота к Болдырю, с 4-мя бастионами, равелинами и контршарфами. 1710. РИО 25 297. В ивангородском гварнизоне, от брусовой башни .. на упала против фланку в ревелин, в дилну 10 сажет и ревелина в в вышину на пол 3 сажени. Юрнал 1717 году. // РОА 10 160. А дабы непрятель не ползовался <так> землею для апрош, тогда я весь тот гласис уклал диким каменьем. Вокруг поставил полисадник, по покрытому пути траверзы, вновь один бастион к норду и ровелин <так> к западной стороне. 1737. М. А. Муравьев 5 13. Линию провесть по фортификационному регулу, чтобы фазы бастионов по дефенсии были, фланки на дефенс линию перпендикулярны .. наружную крутость главной крепости и равелинов, за рухлостью дерна, плакировкою вылицовать. 1758. Донесение Кизлярской инженер. команды. // Ласковский 3 252. Для прикрытия крепостных стен в куртине и моста через ров, начали строить, непосредственно за контрэскарпом небольшое, с горжи открытое укрепление. Оно названо равелином или полумесяцем (ravelin, demi-lune ..) по причине полукруглой фигуры, которую ему дали первоначально. Теляковский Фортиф. 1846 2 26. Он <наполеон> указывал, где ломать, где строить, где люнет, где равелин, где ряд блокгаузов. Дост. // 30-8 416. Укрепление, для прикрытия куртины. Даль. Его <дяди Тоби> затруднения проистекали главным образом от почти непреодолимых препятствий, которые он встречал при попытке сделать свой рассказ вразумительным и дать настолько ясные представления о всех тонких различиях между .. демилюном и равелином. Стерн Шенди 89. | В сравн. Это <пресловутый дом Вяземского> словно целый равелин старинных полуразрушенных казарм какой-то давно упраздненной крепости. ОЗ 1883 2 131. ♦ Алексеевский равелин. Один из равелинов Петропавловской крепости. превращенный Петром I в государственную тюрьму для своего сына Алексеея и в дальнейшем используемый царским правительством для заключения политических преступников. БАС-1. Попав к нам в равелин, он <попов> прежде всего задумал завести сношение с другим коридором, который отделялся от нашего большой камерой. Попов Зап. 10. - Лекс. САР 1794: равели/н; Гейм 1802: равеле/н; САН 1847: равели/н.

РАВЕЛИННЫЙ

РАВЕЛИННЫЙ ая, ое. ravelin m. воен., форт.Отн. к равелину. Горжи равелиннаго редюита и редюита входящего плацдарма обносятся каменной стеною с бойницами, против открытой атаки. Теляковский Фортиф.1846 2 144. Меня спросили, не желаю ли я иметь что-нибудь, и, под влиянием равелинных чтений, я попросил Жан-Поля и Свифта. В. Обручев Восп. // ВЕ 1907 5 133.

РАВЕЛИНСКИЙ

РАВЕЛИНСКИЙ ая, ое. ravelin m. устар. Отн. к равелину, равелинам. Сей казамат ничем не был похож на равелинский; он был, лучше сказать, покой, сделанный в стене, довольно сухой, светлый и теплый, иы и наша стража поместились в нем свободно. Винский Зап. // РА 1877 1 162. Уцелели от равелинского сидения. М. Фроленко Свобода. // ВЕ 1912 4 104.

РАВИГОТ

РАВИГОТ а, м. ravigot < ravigoter снова подкреплять. кулин. Зеленый соус с луком. Мак. 1908. Соус с зеленью, чесноком, уксусом и яйцом. Ганшина. Экстракт или пюре нескольких пряных трав, который следует отличать от другой совокупности сушеных пряностепй - букета гарни. Употребление равигота в сочетании с разыными приправами дало соус равигот, горчицу равигот, то есть ту французскую горчицу. которая отличается мягким, нерезким вкусом и гораздо более светлым (желтовато-зеленоватым) цветом по сравнению с обычной или русской горчицей. Похлебкин Сл. Баранья котлета с равиготом. Сл. пов. 1795 4 91. Соус равигот. Холодный соус что и для соуса провансаль с добавлением шпинатного или щавельного пюре. Неженцева Кн. для хоз. 1911 97. Суп-пюре из рябчиков .. филе де беф с гарниром.. лососина без птомаинов, соус равигот и тартар. Из меню 12. 2. 1887. В день основания военно-медицинской академии. // Романов Застольная 291.|| Род бульона из пряных растений. Михельсон 1877. Равиготный ая, ое. Бараньи ребра с равиготным соусом. 1795. Сл. пов. 1 63. - Лекс. Похлебкин Сл.: равигот.

РАВИОЛИ

РАВИОЛИ ей, мн. ravioli, ит.ravioli. кулин. Напоминают пельмени, но с растительной начинкой. Уварова. Мелкие пельмени с начинкой. Суп равьель. Пирожки кислои и под фритюр и фаршем и с капустой. Бефстек с картофелем. Жариное цыпленок и ряпчик. Сельдери с мозгами. Суфлей из слив. Минью 29. 11. 1857. Погосян 172. Нам дали прекрасную вареную рыбу, креветки, равиоли и красное вино. Куприн Лазурные берега. // К. Колесо времени 134. Во Франции крупные русские вареники-пельмени называют равиоли русские, обычные наши пельмени - равиоли сибирские, вареники с творогом - равиоли-фромаж. Ковалев 1984 131. <Премьер>Михаил Касьянов с друзьями на банкете заказывали: равиоли с раковой шейкой и соусом фуа гра, утку с апельсинами, мильфей с клубникой и малиной. Вино - красное французское Haut Brion 1989 г. (15000 рублей бутылка). Сов. Рос. 22. 7. 2003.

РАГО, КАНКАН Е ПОТЭН Д'АТЕЛЬЕ

РАГО, КАНКАН Е ПОТЭН Д'АТЕЛЬЕ * ragots, cancans et potins d'atelier. Пересуды, треп, сплетни. Она <таффи> была самой правдивой на свете и передавал все эти ragots, cancans et potins d'atelier остроумно и забавно. Ж. дю Морье Трильби. // СВ 1896 2 1 118.

РАГОНДИН

РАГОНДИН а. м. ragondin. Мягкая легкая одноцветная ткань. НРТ 532.

РАГУ

РАГУ нескл., ср. ragoût. Кушанье из мелко нарезанного тушеного мяса с овощами или из тушеных овощей с острым соусом. БАС-1. Рагу. Особливый способ приготовления различных веществ, коими питаемся; род кушанья, возбуждающего охоту к еде .. Рагу бывают различныя, как-то: рагу из баранины, рагу огуречное, рагу ветчинное, рагу гороховое, рагу грибовое, р. раковое, трюфельное, устричное, капустное, цикорейное и проч. и проч. и поелику все рагу составлены из разных веществ с пряными кореньями, то они для здоровья весьма вредны. Ян. 1806. Кулиж или кулит и кулис, называется процеженной сок или жижа, вареная из телячьяго мяса, или куриных пупей и некоторых огородных кореньев, который искусный повар всегда в запасе иметь должен, и он его не только в рагуты и потажи употреблять <может>. Новроцкий 1780 21. Тут не было тех мудрионых приправ, .. тех рагу.., тех кули. Муза 1796 4 161. // Сл. 18 11 72. Дайте вскипеть месиву сему, велите обелить двенадцать можжевеловых зерен можно рыскнуть и до четырнадцати и опустите в кулис ваш вместе с дроздами, снятыми с вертела, дайте всему митонироваться, снимите перед подачею жир с кулиса, и будьте уверены, что от рагу сего всяк станет не лизать, а обсасывать пальчики свои. Гримо Прихотник 1809 164. Выложи на блюдо рагу из петушиных гребней и почек и на оное положи пулярду. А. В. Чаянов Необыч., но истинные приключения графа Ф. С. Битурина. // Юлия 493. Вообще-то рагу я не выношу и предпочитаю каждый овощь есть отдельно. И. Куберский Американочки. // Звезда 1998 7 68. В сравн. Достаешь из кармана сотнягу деньгу. В зале моментально гул. На тебя облизываются, как на баранье рагу. Маяк. Стих резкий о рулетке и железке. Нарезать лук - и плакать! Орать, как пойманный друид, пока клокочущая мякоть примерно в чане забурлит, строгать морковь! Остаток жирен Не экономя не всерьез - Подкинуть в рот! понять - бессилен. Когда она ударит в нос. И словно каменные груши, Маслины, что черней ночей, Собрать на блюдо и - обрушить В кипящий омут мелочей! Там лавр уже, капуста млеет, И пена зреет и бугрит, И чем случайней, тем вернее Ко мне приходит аппетит. Дм. Мусиков Рагу. // ЛГ 27. 8. 2003. || Присмуглой рагут-суп с мозговыми костями и разными легкими нежными вещами. 1780. Навроцкий 163. - Норм. <Повариха> знала немало иностранных поварских слов, но произносила их неправильно: рагу называла рага, пюре - пира, десерт - дерсет. Верещагин Листы из зап. кн. // В. 297. - Лекс. Ян. 1806: рагу; СИС 1937: рагу/; СИЗ: рагу1752.

РАДАМЕ

РАДАМЕ нескл. rhadamé m. Подкладочная полушелковая ткань, переплетение - сложная саржа. ТЭ 1932 18 708. Подкладочная ткань саржевого плетения. Текст. сл.

РАДИАЛЬНЫЙ

РАДИАЛЬНЫЙ ая, ое. radial adj. <лат. radius луч. 1. Расположенный по радиусу. Радиальная группа мышц. || Характеризующийся расположение по радиусу своих частей, элементов. Радиальная структура зерна. Радиальная система осей. БАС-1. 2. Производимый или совершающийся по радиусу. Радиальное смешение пластов земли. БАС-1. - Лекс. СИС 1937: радиа/льный.

РАДИАН

РАДИАН а, м. radian m., нем. Radian <лат. лат. radius луч. Угол, соответствующий дуге, длина которой равна ее радиусу. БАС-1. - Лекс. Гранат: радиан; СИС 1937: радиа/н.

РАДИАНТ

РАДИАНТ а, м. radiant m. <лат. radians (radiantis излучающий. Точка на небесном своде, где пересекаются продолженные назад пути падающих звезд (метеоритов). Уш. 1939. Определение радианта ппри помощи радиолокационных наблюдений. БАС-1. - Лекс. Брокг.: радиант; СИС 1937: радиа/нт.

РАДИАТОР

I. РАДИАТОР I а, м. radiateur, нем. Radiator <лат. radiare испускать лучи. 1. физ. Излучатель. Опыты <в гимназии> имели целью уяснение учащимися принципов искровой телеграфии. Радиатором служили цинковые листы,.. употреблявшаяся при опытах бобина давала между этими листами искру в полтора вершка. .. Приемная станция отстояла от радиатора на 30 сажен .. станция состояла из элемента Лекланше, мультипликатора и когерера .. при появлении искр у радиатора указка гальванометра, стоявшая до этого вертикально на нуле, быстро отклонялась, показывая прохождение тока. Электротехник 1898. // НИЖ 1999 8 101. 2. Устройство для охлаждения воды или масла, воздуха в двигателях внутреннего сгорания, предназначаемых для автомобилей, тракторов, самолетов и т. п. БАС-1. Утром ехали дальше, - в чудесном безвучном автомобиле с внутренним управлением, шоссейная дорога, обсаженная яблонями, гладко подливала под передние шины, погода была великолепная, к вечеру стальные соты радиатора были битком набиты мертвыми пчелами и стрекозами. Набоков Камера обскура. // Н. Озеро 262. ♦ Залить радиатор. жрр., шутл. Напиться пьяным. С утра залил радиатор - и свободен. Я не алкаш, но раз в месяц хочется залить радиатор в хорошей компании. Никитина. // Мокиенко 2000. 3. Нагревательный прибор центрального отопления, представляющий собой систему труб, внутри которых движется горячая вода или пар. Заводы .. изготовляют специально нижеследующие предметы: паровозы .. приборы для пароваго, водянаго и воздушнаго отопления жилых помещений .. ребристые трубы, баттареи, радиаторы, инодоро (клозеты), сифоны, раковины, ванны. Путеводитель 1900 Объявления 17. Окончательно задерганный проситель направляется к радиатору и возобновляет попытку красноречия. Ветлугин 152. Топлива ни у кого не было, центральное отопление умерло, радиаторы были смертно холодны. Инбер Место под солнцем. 4. Приборы, сбивающие масло из сливок, ими же самими <приборами> полученных, - радиатор. ЭСХ 1900 5 452. 5. жрр., шутл. Грудь. Балдаев. // Мокиенко 2000. - Лекс. Гранат: радиатор; СИС 1937: радиа/тор. II. РАДИАТОР II а, м. radio f. жрр., шутл. Радиолюбитель. Запись 1992 г. Мокиенко 2000.

РАДИАЦИЯ

I. РАДИАЦИЯ I и, ж. radiation f. вычеркивание, уничтожение <лат. radiatio. У масонов - пожизненное исключение из масонства руководством ложи ее члена за грубейшее нарушение им масонских принципов, а также для длительную неуплату членских взносов. ВИ 1990 1 34. II. РАДИАЦИЯ II и, ж. radiation f., нем. Radiation < лат. radiatio сияние, блеск. Излучение электромагнитных волн. Солнечная радиация. Радиация земли. БАС-1. || Электромагнитные волны, излучаемые каким-л. источником. БАС-1. | перен. Радиация людских восторгов. А. Найман Поэзия перевода. // Октябрь 1994 2 33. - Лекс. Брокг.: радиация; СИС 1937: радиа/ция.

РАДИЕСТЕЗИЯ

РАДИЕСТЕЗИЯ и, ж. radiesthesie f. Рудознатство и лозоходство, восприимчивость к излучениям, поиски с помощью магического прута из ивы или орешника (а также проволочной дуги) подпочвенных вод, залежей минералов или иных подземных предметов; умение или способность ощущать эмиссию ионов нерадиоактивными сустванциями. Комлев 1992.

РАДИИРОВАТЬ

РАДИИРОВАТЬ radier. У масонов - вычеркивать, исключать из списка членов ложи. Ср. также Радиация I. К применении к отдельному масону она <регулярность> означает, что он был посвящен в тайны "королевского искусства" в "регулярной" ложе и не был из нее "радиирован" или "усыплен". ВИ 1990 1 34. | В сравн. Навсегда "радиированный" за предательство <акмеизма>, как у вольных каменьщиков, Городецкий. // Звезда 2002 9 228.

РАДИЙНЫЙ

РАДИЙНЫЙ ая, ое. Отн. к радиовещанию, работе в радиовещании. НС-2. Вчера я читал по радио "Японию" .. Успех мой радийный дает мне уверенность и самоуверенность, что нужно совершать переход в другое искусство. 18. 10. 1930. Э. Гарин - Х. Локшиной. // Незав. газ. 5. 2. 1992. Специфика телевидения заметно отличается от радийной, где главными выразительными средствами служат голос и интонация. Правда 25. 6. 1982. Я в свою газетную и и радийную бытность сиживал на многих разных совещаниях и поэтому сумел соориентироваться, что же сегодня будет. Журналист 1973 №8. Все мы наблюдаем долгую и трудную борьбу российского парламента за телевизионный и радийный эфир. Комс. 7. 5. 1991. Интересна судьба этого прилагательного. Оно образовано от слова, которое поначалу само было частью составных образований (радиотелеграф, радиовещание и т. п.) и фактически выполняло в тех составных словах функцию прилагательных. ср. : радиоспектакль и телевизионный спектакль. РР 1984 1143. Радийная специфика давалась ему нелегко, он <Бондарчук> часто оговаривался, сбивался, было много дублей. ЛГ 29. 9. 1999. - Удар. НС-2: ради/йный.

РАДИЙЩИК

РАДИЙЩИК а, м. radio f. Работник радио, радиожурналист. Декан журфака МГУ Я. Засурский отдал должное нашему труду радийщиков. 29. 10. 1999. Радио "Маяк". Новое поколение телевизионщиков и радийщиков. Радио "Маяк" 31. 7. 1999. // Мокиенко 2000.

РАДИК

I. РАДИК I а, м. radiculite f. жрр., шутл.-ирон. Радикулит. Радик замучал. Елистратов. // Мокиенко 2000. II. РАДИК II а, м. reticule + ridicule. угол. Дамская сумка. Также Редик и Ридик. Мокиенко 2000. Ср. Моему залетке надо, Чтобы в шапочке была. С радикулем бы ходила. Говорила бы на "а". Част. 1987 468.

РАДИКАЛ

I. РАДИКАЛ I а, м. radical < лат. radicalis коренной < radix корень. мат. Знак действия извлечения корня. 2. хим., физ. Неустойчивая частица с избыточной энергией. Крысин 1998. 3. хим.Устойчивая группа атомов в молекуле, переходящая без изменений из одного химического соединения в другое. Крысин 1998. - Лекс. САН 1847: радика/л (мат.); Толль 1864: радикал; Уш. 1939: радика/л. II. РАДИКАЛ II а, м. radical, англ. radical < лат. radicalis коренной < radix корень. 1. Представитель или сторонник одной из левобуржуазных политических партий, в программах которых содержится требование демократических реформ в рамках и интересах буржуазного государства. БАС-1. Во Франции у власти стоит последняя буржуазная партия, радикалы. Отличие ее от "реакции" становится все меньше, Против социалистического пролетариата все теснее сплачивается вся буржуазия, от радикальной до реакционной. Ленин-4 18 456. || Сторонник проведения решительных реформ в рамках существующего строя. 2. Сторонник крайних взглядов, решительных действий. БАС-1. Между крестьянскими детьми вы встретите нередко таких же наивных радикалов, как между детьми других сословий .. Маша никак не может понять, отчего все так стоят за барыню и почему все ее боятся: "она ведь одна, а нас много; пошли бы все, куда захотели, что она сделает?" Добролюб. Черты для характерист. рус. простонар. Либерал тот, кого радикалы считают консерватором, а консерваторы - радикалом. Эван Эзор Очень толк. сл. 1943. // Известия 16. 5. 1991. Радикал - консерватор, потерявший работу. Там же. Если вы хотите совсем уж стать исламским радикалом и готовы пойти на то, чтобы сделать себе обрезание, то я вас приглашаю в Москву. У нас многоконфессиональная страна, у нас есть специалисты по этому вопросу. И я порекомендую им сделать эту операцию таким образом, чтобы у вас уже больше ничего не выросло. Ответ Путина корреспонденту фр. газеты "Монд". // Континент 2003 115 198. || устар., мед. Эффективное средство или лечение. Ср. Радикальный. "Радикал" Товарищества Бр. Санфировых и Кайер. Рекомендуется при лечении ревматизма, экземы и простудных болезней. Чураев 1910 2 369. - Норм. Слово "радикал" впервые появилсь во Франции в 1830 г. Пришло оно из Англии, где радикалами называли сторонников крайней оппозиции. Такое смысловое значение слова "радикал" сохраняется в политической лексике и поныне. В энциклопедических изданиях его толкую и так: "Сторонник коренных решительных мер". Из этого вытекает, что радикалы относятся к сторонникам революционных действий. Однако во Франции судьба радикализма сложилась по-иному и в энциклопедических справочниках отмечается, что - радикал "сторонник преобразования государственных институтов в республиканском, демократическом и светском духе". НИНИ 2001 6 48. - Лекс.Даль: радика/л.

РАДИКАЛИЗАЦИЯ

РАДИКАЛИЗАЦИЯ и, ж. radicalisation f. полит. Усиление, обострение радикализма. Один депутат сказал, что такая радикализация вообще несовместима с с пребыванием в "Саюдисе", и выразил недоверие. Огонек 1989 50 13. И вообще пошли разговоры о радикализации реформ. Правда 27. 4. 1990. Это <конкуренция с другими определениями революции>- главный двигатель революционной эскалации, которая согласно динамике кумулятивной радикализации дискурса неотвратимо ведет, по крайней мере, в отношении целей и средств их осуществления, к насилию. НИНИ 2003 3 74. - Лекс. НС-2: радикализа/ция.

РАДИКАЛИЗИРОВАТЬ

РАДИКАЛИЗИРОВАТЬ radicaliser. Становиться более радикальным, резким. Но "французский прецедент" помогает нам понять, что наш тоталитаризм - это радикализированная версия якобинского этатизма, доведенная до предела. ВФ 1993 8 25. А прежде мне было брошено обвинение в том, что я радикализировал программу "Саюдиса", организовал сбор подписей с требованием аннулирования пакта Молотова-Риббентропа. Огонек 1989 50 13.

РАДИКАЛИЗМ

РАДИКАЛИЗМ а, м. radicalisme m. 1. Мировоззрение радикалов, политика, осуществляемая радикалами. БАС-1. Он прочел руководящую статью, в которой объяснялось, что в наше время совершенно напрасно поднимается вопль о том, что будто бы радикализм угрожает поглотить все консервативные элементы. Толст. А. Каренина. Неужели правда, что в Германии уже силен космополитический радикализм? Что уже и к ней стучится в двери французское учение - коммунизм? Дост. // 30-21 223. 2. Образ мыслей и действий, свойственный радикалу. БАС-1. Самым крайним выражение радикализма считается со стороны наших женщин отрицание косы и кринолина. Писарев Мысли Вихрова о воспит.женщ. Мы, крохотного калибра писатели - беллетристы, все с замочком, если так можно выразиться. Тот замыкается крохотной идейкой народничества.., тот - радикализма, тот - протоколизма, тот - самодовлеющей красотою, тот - коротенькой психологией, а тот - музыкой ощущений. 9. 6. 1891. Эртель - П. Ф. Николаеву. // Э. Письма 280. - Лекс. Даль-3: радикали/зм.

РАДИКАЛИЗОВАТЬ

РАДИКАЛИЗОВАТЬ radicaliser. То же, что радикализировать. Общество заметно более "радикализовано", чем его представители в Кремлевском дворце. Известия 11. 4. 1990.

РАДИКАЛИСТ

РАДИКАЛИСТ а, м. radical устар. То же, что радикал (полит.). Отчаянный в речах радикалист, Иль демагог, иль буйный кондотьери, А между тем вчера дрожал, как лист, Вельмож блестящих у приемной двери. Майков Две судьбы. <экономисты> радикалисты признают право капитала, но приравнивают к нему и право труда. Д. Гирс Стар. и нов. Россия. // ОЗ 1868 3 1 97. - Лекс. БАС-1: радикали/ст.

РАДИКАЛИСТСКИЙ

РАДИКАЛИСТСКИЙ ая, ое. radical. Характеризирующийся радикализмом. Крысин 1998.

РАДИКАЛИЯ

РАДИКАЛИЯ и, ж. radicaille f. ? пренебр., собир. Радикалы. Радикализм высоко задрал голову: мало Бароде, теперь нам подавай Ранка, чистейшего коммюнара. Действительно, десятого моя Ранк избран расходившегося радикалиею. Ранк декретировавший убийства и поджоги. РВ 1871 1 345.

РАДИКАЛКА

РАДИКАЛКА и, ж. полит. жен. к Радикал II. Среди питерских "радикалок" - как в те времена называли социалисток - могу с уверенностью сказать, весной 1876 гг. не было ни одной, которая могла бы сравниться с Марией Ковалевской, Анной Макаревич, Верой Засулич и Марией Коленкиной. Дейч За полвека 2 63. Входит лакей и подает Наде письмо в каком-то необыкновенном социально-демократическом конверте. По конверту узнаю, что письмо от радикалки Машеньки. 18. 12. 1888. Чехов - А. С. Суворину. - Лекс. БАС-1: радика/лка.

РАДИКАЛЬНИЧАТЬ

РАДИКАЛЬНИЧАТЬ radical разг. Проявлять радикализм; прикидываться радикалом. БАС-1. Он <воскобойников> радикальничал и безбожничал перед стариком. Вересаев Софроний Матвеевич. // В. 1984 242. - Лекс. Даль-3: радика/льничать.

РАДИКАЛЬНОСТЬ

РАДИКАЛЬНОСТЬ и, ж. Свойство радикального (полит.). БАС-1. К чести Паулини надо сказать что в качестве Грязьгородской землевладелицы она не была расположена к таким радикальностям <гильотинированию>. РВ 1874 3 150. - Лекс.Уш. 1939: радика/льность.

РАДИКАЛЬНЫЙ

I. РАДИКАЛЬНЫЙ I ая, ое.radical. мат. Отн. к знаку действия извлечения корня. - Лекс. САН 1847: радика/льный; БАС-1: радика/льный. II. РАДИКАЛЬНЫЙ II ая, ое. radical. 1. полит. Отн. к радикалу, состоящий из радикалов. Для людей радикальной партии идеи народной свободы и единства Италии были потребностью жизни. Доброл. Жизнь и смерть графа К. Б. Кавура. 2. Свойственный радикалу, такой же, как у радикала. Секретарь был либерального, даже радикального образа мыслей. Толст. Воскресение. || Придерживающийся взглядов, убеждений радикалов. Мы не только хорошо знали, но горячо любили всех тогдашних деятелей, разумеется, радикальных, и хранили у себя их портреты. Герц. Былое. 3. Решительный, наиболее действенный. БАС-1. Пониженный тариф - это универсальная и радикальная мера для развития нашей промышленности и торговли. Доброл. Литер. мелочи. Живая, радикальная и прехорошенькая, она производила фурор среди заводской молодежи. Сабашников 205. - А что она читает? Посмотри ея книги. Одна радикальная порнография. Ю. Безродная Жизнь ушла. // РБ 1911 1 1 49. Радикально, нареч. Можно пить, можно не пить - ни то, ни другое радикально не помогает. А. Петрилен В кругом 13. // ЛГ 6.10. 1999.- Лекс. Уш. 1939: радика/льный.

РАДИКАЛЬСТВО

РАДИКАЛЬСТВО а, ср. radical. Пока фотография была в новинку, он <дед> набрался консерватизма и радикальства и не хотел видеть себя нигде, кроме зеркала по большим церковным праздникам. Б. Крячко Рассказы. // ДН 2002 5 90.

РАДИКАЛЬСТВОВАТЬ

РАДИКАЛЬСТВОВАТЬ radical . разг.То же, что радикальничать. БАС-1. - Руский народ .. стряхнет с себя блудливых радикальствующих ин-тел-ли-гентов. Куприн Корь. <они> всерьез обеспокоены активизацией радикальствующих политиканов, жаждущих вновь прибегнуть к репрессивным мерам. Лит. Рос. 1990 №3. - Лекс. БАС-1: радика/льствовать.

РАДИКУЛИТ

РАДИКУЛИТ а, м. radiculite f. <н.-лат. radiculitis <лат. radicula корешок < radix корень. Воспаление корешков спинномозговых нервов. БАС-1. Радикулит замучал. - Лекс. БСЭ-1: радикулит; СИС 1949: радикули/т.

РАДИО

I. РАДИО нескл., ср. radio <лат. radius луч. 1. Передача электрической энергии без проводов в виде радиоволн; связь, вещание с помощью таких волн. БАС-1. Тот же прогресс техники создал радиотелеграф (говорят иногда "искровой телеграф" ) или просто радио, а оттуда пошло радиосвязь, особенно часто употреблявшееся во время гражданской войны; говорят также радиограмма. Карцевский Язык 1923 27. Вот радио есть, а счастья нет. Ильф Зап. кн. // Душенко 142. - Понавыдумывали радивов разных, прости господи. - Радио-то, дедушка, причем? Журн. для всех 1929 № 12. 2. То,что передается с помощью таких волн (сигналы, звуки, специальные радиопрограммы и т. п.). БАС-1. Я успел передать через него <норвежского радиолюбителя> служебное донесение о положении и местонахождении судно и коротенькое радио своей семье. Д. Лухманов 404. Еще, пожалуй интересное то влияние. которое слой Бегарда оказывает на электромагнитные и звуковые волны, отражая их вниз. Не будь твердого азота наверху радио не могли бы так легко загибать свои волны за кривизну земного шара. Природа 1924 1-6 48. Граждании и женщина семейственно слушали радио, прикрепив на уши себе пару трубок. Леонов Вор. А мы и не платим за счетчик: мы пенсионеры. А с сыновей дерут. Телевизер - мало платят, за радиво сорок копеек берут. Сл. Приобья 35. 3. разг. Репродуктор трансляционной сети или радиоприемник. БАС-1. Я сидела у окна, Радио включала, Слышу, Сталин говорит, Сердце застучало. ЛГ 9. 3.1988. Когда радива играет, я спать не могу, выключи свою радиву. Войтенко 5. Узнали еду, даже сладку, лапотешку нову поносили, лесапед в семье, радива на стене говорит, патехфон на угловике играет. В.Астафьев Вечерние раздумья. // НМ 1992 3 18. Гармонисту этому Будет премья дадена: Два костюма шерстяных, Патефон да радио. Заволокины Част. 14. Бабушка заходила в зал, только чтобы поставить на стол и убрать, оторвать лист календаря, выключить "радиву". А.Терехов Сон в летнюю ночь.// Континент 1994 2 4. Там <в клубе> было радио, баян, патифон и кино .. И вот бывало, когда прочитаю молитву "Да воскреснет Бог" или подойду к радиу, ознаменую его крестом, и оно зашипит, как змея, и затихнет. Н. Покровский К стр. "Архипелага Гулаг". // НМ 1991 9 89. || Проводка трансляционной сети. Провести радио. БАС-1. 3. То же, что радиограмма. БАС-1. В номере .. 1 августа помещено подробное радио из Будапешта от 8 августа помещено подробное радио из Будапешта от 3 августа, которое московская печать скрыла от читателей. Меньшевики 1919 257. - Передаю для сведения только что полученное радио из Москвы о взятии нашими войсками Киева и решительном повороте борьбы в нашу сторону. Фурманов Мятеж. <Вместо слова "радио"> говорят также радиограмма. Карцевский Язык 1923 27. И совсем по-столичному бегали вдоль улиц <харькова> пареньки-газетчики, оравшие надсадными голосами: "Ви-черние радио! Вичерние радио. Зверррское убийство на Холодной горе". 1925. Копелев 105. 4. разг. То же, что радиостудия. БАС-1. Вот только дама ..осталась неразъясненной .. Черт ее знает, кто она.. кажется в радио служит. Булгаков Мастер. Мне прислали Ваше письмо на Радио с замечаниями о произношении иноязычных слов. Дело это сложное, и существуют разные традиции и вкусы. Хоккей уже обрусевшее слово, и ударение на е установилось сразу. Теперь не переделаешь, да это и не противоречить русской привычке. 2. 4. 1964. С. Ожегов - ответ читателю. // Словарь 2001 510. ♦ Армянское радио. Армянское радио спрашивают: "Какая разница между разведчиком и шпионом?" - "разведчик - это наш, шпион - их". Санников 1999 222. ♦ Бабье радио. прост., пренебр. Нелепые, вздорные слухи, ложные новости. Квеселевич 2003. 5. эмигр. В эмигрантском языке .. если ваш собеседник скажет, что в четверг ему будут "делать радио", не удивляйтесь. Это значит, что в четверг ему будут делать рентген. И. Анисова. - Лекс. ТЭ: радио; СИС 1937: ра/дио. II. РАДИО... radio. Первая часть сложных слов, соответствующая по знач. а) радио, напр.: радиомачта. Целый день пришлось мне потратить, чтоб приготовить ледяные анкера - вместо деревянных кольев - для радиомачт. 1937. Папанин 56. б) радиоактивный. БАС-1. - Лекс. СИС 1937: радио.

РАДИОАКТИВНЫЙ

РАДИОАКТИВНЫЙ ая, ое. radio-actif,-ve adj. 1. Обладающий радиоактивностью. Радиоактивные изотопы. БАС-1. Всего загадочнее отношение радиоактивных веществ к живой природе. РВ 1903 5 302. Радиоактивное ядро, подобно ядрам азота и кислорода, может быть разрушено достаточно интенсивной бомбардировкой <частиц>. Природа 1929 1 18. 2. Обусловленный радиоактивностью, основанный на ней. Радиоактивная энергия. БАС-1. Радиоактивные превращения. Уш. 1939. Радиоактивировать. един. Солнце припекает, поджаривает, прижигает, радиоактивирует тело. Тэффи Море и солнце. // Т. 1999 3-1 180. - Лекс. СИС 1937: радиоакти/вный.

РАДИОГРАММА

РАДИОГРАММА ы, ж. radiogramme. Сообщение, передаваемое по радиотелеграфу. БАС-1.Тот же прогресс техники создал радиотелеграф (говорят иногда "искровой телеграф") или просто радио, а оттуда пошло радиосвязь, особенно часто употреблявшееся во время гражданской войны; говорят также радиограмма. Карцевский Язык 1923 27. За полчаса до намеченной по плану посадки командный пункт получил радиограмму: командир эскадрильи сообщал о непонятном поведении компаса и о загадочных свечения в атмосфере. НИЖ 2000 9 4. - Лекс. СИС 1937: радиогра/мма.

РАДИОГРАФИЯ

РАДИОГРАФИЯ и, ж. radiographie f. Фотографирование сквозь непрозрачные предметы с помощью лучей рентгена. Уш. 1939. || Фотографический метод регистрации ионизирующих излучений. СИС 1985. Крысин 1998. "Радиография", т. е. получение снимков, подобных снимкам, сделанным рентгеновскими лучами. Если взять несколько сантиграммов радия, то быстрота получения снимка зависит от степени приближенности к фотографической пластинке. РБ 1903 12 1 47. Кроме того, я послала в Ниццу моему старому другу, хирургу Кожину, который еще в России пользовал меня, радиографию моего бедра и просила дать свое заключение. Ксешинская Восп. 258. - Лекс.Уш. 1939: радиогра/фия.

РАДИОЗОНД

РАДИОЗОНД а, м. radio-sonde. 1. Снабженный летательным устройством прибор, автоматически передающий по радио различные метеорологические сведения. БАС-1. Ясным тихим утром на окраине лагеря аэрологи наполняют водородом баллон радиозонда, прикрепляют к нему термометр, самописец, крохотный радиопередатчик. С. Морозов Близк. Арктика. 2. Аппарат, автоматически передающий информацию из области, не доступной непосредственному наблюдению. БАС-1. - Лекс. Уш. 1939: радиозо/нд.

РАДИОКАНАЛ

РАДИОКАНАЛ а, м. radiocanal m. Полоса частот, выделенная для данной передачи; канал связи. состоящий из передатчика, линии радиосвязи и передатчика. СИС 1985. Радиоканальцы ов, мн. разг. Но можно ли забывать о жертвах этой антицерковной ереси, которые привлекают к радиопроповедям священников.. Радиоканальцы имеют свою .. паству. Москва 1997 7 180. - Лекс. Сл. 1948; СИС 1964: радиокана/л.

РАДИОКОМПАС

РАДИОКОМПАС а, м. radiocompas m. Устаревшее название радиопеленгатора. БАС-1. В нашем распоряжении много приборов, контролирующих правильность полета: магнитный компас, солнечный компас, радиокомпас, радиомаяк. Водопьянов Путь летчика. - Лекс. Сл. 1948; БАС-1: радиоко/мпас.

РАДИОМЕТР

РАДИОМЕТР а, м. radiomètre m. 1. Астрономический прибор для измерения расстояний до звезд. Ян. 1806. Прибор для измерения световых лучей. Исследование инфракрасной радиации радиометром. БАС-1. 2. На курсах радиометристов в одной из северных экспедиций училась волоокая дочка начальника экспедиции.. Училась она лениво, плохо и рассеянно, с трудом запоминая технические детали прибора "радиометр", которым следует измерять радиоактивный фон горных пород. Е. Попов Мистер Хаос. // Октябрь 2002 4 11. - Лекс. Ян. 1806: радиометр; Мак. 1908: радиоме/тр; СИС 1937: радио/метр.

РАДИОРЕПОРТАЖ

РАДИОРЕПОРТАЖ а, м. БАС-1: радиорепорта/ж.

РАДИОСИГНАЛ

РАДИОСИГНАЛ а, м. radiosignal m. Сигнал, передаваемый по радио. - Лекс. Сл. 1948; Орф. 1971: радиосигна/л.

РАДИОСКОПИЧЕСКИЙ

РАДИОСКОПИЧЕСКИЙ ая, ое. radioscopique adj. устар. То же, что рентгеновский. Рентгеновское изображение, радиоскопический снимок. Р. ящик, р. стул (для просвечивания). Коренблит 1934 1 622.

РАДИОТЕЛЕФОН

РАДИОТЕЛЕФОН а, м. radiotelephone m. Совокупность передающей и приемной аппаратуры для телефонной связи по радио. БАС-1. - Лекс. Гранат: радиотелефон; СИС 1937: радиотелефо/н.

РАДИОТЕЛЕФОННЫЙ

РАДИОТЕЛЕФОННЫЙ ая, ое. radiotelephone m. Отн. к радиотелефону и радиотелефонии. Радиотелефонная станция. БАС-1. У нас должен был состояться радиотелефонный разговор с "мурманцем", но помешала все та же проклятая пурга. 1938. Папанин 292. - Лекс. Уш. 1939: радиотелефо/нный.

РАДИОФОНИК

РАДИОФОНИК а, м. radiophonique. нов., спец. Работник радио, регулирующий звуковую и акустическую сторону передачи. Уш. 1939. - Лекс. Уш. 1939: радиофо/ник.

РАДИОФОНИЧНЫЙ

РАДИОФОНИЧНЫЙ ая, ое. radiophonique adj. C 1924 года я сделалась неизменным другом и работником радио, еще при самых первых предачах мой голос нашли очень радиофоничным, то есть хорошо воспринимаемым микрофоном. Нежданова 152.

РАДИОЭЛЕМЕНТ

РАДИОЭЛЕМЕНТ а, м. radioélement m. Радиоактивный элемент. СИС 1954. - Лекс. Сл. 1948; СИС 1954: радиоэлеме/нт; СЭС 1979: радиоэлеме/нты.

РАДИРОВАТЬ

I. РАДИРОВАТЬ I radier, > нем. radieren. Подскабливать, подчищать в торговых книгах, что за границей запрещено законом. Вавилов 1856. II. РАДИРОВАТЬ II radio > нем. radieren. Сообщать по радио. БАС-1. Если такой стойкий и рассудительный человек, как Леваневский, радировал об этом, то, стало быть экипажу очень трудно. 1937. Папанин 111. Немецкие разведчики открытым кодом радировали с воздуха своим штабам: русские не отступают. Леонов взятие Великошумска. О происшедшем радировал в Одессу. Знамя 2000 12 9. Радист а, м. 1. Специалист по приему и передаче звуковых сообщений по радио. МАС-2. 2. жарг. Доносчик, стукач (в армейской среде). Квеселевич 2003. - Лекс. Уш. 1939: ради/ровать; Крысин 1998: ради/ровать.

РАДИС

I. РАДИС См. Редис, Радиска. II. РЕДИС а, м. РАДИС а, м. radis, > нем. Radis. Однолетнее скороспелое овощное растение сем. крестоцветных, со съедобным белым или красновтым корнем, округлым или удлиненным, покрытым обычно красноватой кожицей. БАС-1. Красной родис всякой. 1733. Реестр семенам. // Забелин Опыты 2 330. Того ради приказано: ко всем садовым мастерам послать еще в подтверждение ордер, чтоб в размножении всяких фруктов, трав и коренья, также редису и крапивы, имели они прилежное старанье. 1740. Вн. быт 1 135. Редис. Так называется редька скороспелая. 1788. Сл. нат. ист. Молодой радис, лимбургский сыр, тарелка щей .. были любимыми блюдами Петра, необходимым условием его обедов. Мозельские, венгерские вина и вино Эрмитаж предпочитал он всем другим. Рус. стар. на 1824 г. 1824 28. <продавались> новые полученные из Лондона семена репы и радиса. Гоголь Нос. Тут была пасха, затейливо убраный кулич .. салат со свежими огурцами, розовые и белые редисы в виде букетов, разные соленья, маринады. Н. Салов Мелкие сошки. // ОЗ 1883 8 1 412. Редька огородная и радис. ЭСХ 1903 622. Видеть во сне грядку редиса - знак удачи. Во сне 365. Как свеж и юн редис. Уложенный на блюдо. Умри и вновь родись, Узрев такое чудо. А. Тимофеевский. // Крокодил 2000 10 25. - Лекс. Южаков: редис; Уш. 1939: реди/с; СИЗ: редис 1739.

РАДИСКА

РАДИСКА и, ж. radis m. Род мелкой редьки. Даль. См. также Редиска. - Лекс. Рейф 1877: ради/ска и реди/ска.

РАДИТЕЛЕФОНИЯ

РАДИТЕЛЕФОНИЯ и, ж. radiotelephonie f. Беспроволочная телефония. Уш. 1939. Связь по радио, осуществляемая человеческим голосом, а не с помощью телеграфного кода. БАС-1. - Лекс. СИС 1937: радиотелефони/я.

РАДО

РАДО radeau f. ? Плот.? Что есть Галерея, Радо, Сап или прокапывание и прорывание земли. Арт. С.-Р. 1733 1 50.

РАДСЕНЬМОР

РАДСЕНЬМОР Шелковые одноцветныя материи: ратин.., канеле, радсеньмор.. с аршина 60 коп. Тариф 1760

РАЖ

I. РАЖ а, м. rage f. <лат. rabies. разг. Неистовство, исступление. БАС-1. ♦ Входить, приходить и т. п. в раж; приводить в раж. БАС-1. [Черкалов :] Сочинителю и компонисту надобно так себя учреждать чтобы всякий сбитенщик и всякая коровница с первова разу петь могли. [Графиня (особливо) :] Ха-ха-ха. (Аксинье). Правда, это нужно в рассуждении господствующего ражу к театрам. 1794. Левшин Мнимые вдовцы 17. И немецкий свой язык мне довольно дорого стоит. Были дни. в кои я сидел за ним часов по 12-ти, c'est une rage. 1818. М. Сперанский - дочери. // РА 1868 1181. Грешно поступили с греками, грешно, неполитически. Я читала l'Heterie в 1826 году и плакала de rage. Смирнова-Россет Дн. 845. Когда старость овладевает женщиной в исходе лет, определенных женщине быть женщиной, т. е. в 40 и под 40 лет, тогда в женщинах делается раж, и они приходят в бешенство, забывают всякое приличие, стыд, отношение и стремятся единственно к наслаждению физическому. А. Н. Тургенев Зап. // Русов Помещ. Россия. Ничто не бывает мне так досадно, как то, когда, устав от мучительного вальса, только успею сесть на стул и вдруг кто-нибудь из моих товарищей подводит ко мне свою даму и говорит: "Уступи, брат, свое место... La rage au coeur! встаю, забываю свой колет, шпоры.. но стул все-таки отдаю. Мордовцев Двенадцатый 292. Это было в разгар ее театральной rage, когда мы проводили иногда по пяти вечеров в неделю в театральных залах, и когда я состоял в самых интимных отношениях со всеми петербургскими барышниками. СВ 1895 4 1 99. А если вдруг она <бабушка> сделает эту глупость, запишет своему Жану Бубново, да он не доедет до Царского, где его полк стоит, как Бубново будет проиграно в карты. Il a donc rage de jeu. Дело 1880 3 1 322. На Соню точно раж какай-то нашел, и она, казалось, опьянела от всей этой массы кружев, батиста, бархата, мехов, серебра и брильянтов, в которых мы с ней рылись целыми днями, разъезжая по всевозможным магазинам. Крестовская Вопль. // Только час 164. Это был общий подъем, и для меня работа была одним из первых случаев того художественного ража, который впоследствии повторялся, когда я сам недоумевал, откуда бралась энергия и как я успевал сделать так много за короткое время. Добужинский Восп. 252. Кошка перед этим каким-то образом ухитрилась нализаться валерьянки и опьянела. В состоянии опьянения она пришла в такой раж, что начала бросаться из стороны в сторону. Чегодаева 130-131. - Лекс. Даль-3: раж. II. РАЖ 2 rache? барабана

РАЖ ДЕ ДАН

РАЖ ДЕ ДАН * rage des dents. Нестерпимая зубная боль. В то время я был в большом горе за сестру: она потеряла сестру-друга, 19 -ти лет, и безпокоится за другую и за бедного отца; с тех пор прошла она сквозь rage des dents, что по ночам едва держать можно было.14. 1. 1839. Вяземский - А. Тургеневу. // ОАВ 4 61. У меня разболелся зуб. Послушавшись чьего-то совета, я усиленно полоскал рот горячей водой, и у меня сделалась то, что называется rage des dents. Я буквально сходил с ума от боли. Скальковский Восп. молодости.

РАЖ ДЕ ЖЁ

РАЖ ДЕ ЖЁ * rage de jeu. Помешательство на игре в карты. А если вдруг <бабушка> сделает эту глупость, запишет своему Жану Бубново, да оне не доедет до Царского, где его полк стоит, как Бубново будет проиграно в карты. Il a donc rage de jeu. Дело 1880 3 1 322.

РАЖ О КЁР

РАЖ О КЁР * rage au coeur. В бешенстве. Ничто не бывает мне так досадно, как то, когда. устав от мучительного вальса, только успею усесться на стул и вдруг кто-нибудь из моих товарищей подводит ко мне свою даму и говорит: "Уступи, брат, свое место.. la rage au coeur! встаю, забывают своей колет, шпоры.. но стул все-таки отдаю. Мордовцев Двенацатый 292.

РАЖИОН

РАЖИОН См. Резон.

РАЗ

РАЗ ras m. В Реймсе делают сукна Беррийскаго маниру, а при том этамины, саржи, разы, и другия шерстяные парчицы. ЛК 1747 24.

РАЗАНТНЫЙ

РАЗАНТНЫЙ ая, ое. rasant,-e adj. воен., архит. Фланк разантный или косок. 1777. Кург. Инж. сл. 343.

РАЗАТЁР

РАЗАТЁР * razateurs? По сигналу на поле появляется группа одетых во все белое, точно теннисисты, razateurs. К правой руке у них привязаны похожие на щетки для чистки лошадей забавные приспособления, с помощью которых они пытаются срезать кокарду с бычьих рогов. За каждую кокарду полагается вознаграждение. Чем дольше находится она на бычьих рогах, тем выше ее цена. Дж. Даррелл Натуралист на мушке 39.

РАЗИНТИМНИЧАТЬ

РАЗИНТИМНИЧАТЬ См. Интимничать

РАЗИЯ

РАЗИЯ, РАЗЬЯ * razzia f. Набег, налет. Вернувшись триумфатором в Вильну <генерал-губернатор Потапов> предпринял целую razzia против мировых посредников, будто вы виновных в том, что слишком проникнуты муравьевским духом. Мещерский 2001 273.

РАЗКАСОВАНИЕ

РАЗКАСОВАНИЕ я, ср. casser. Уничтожение по какой либо причине .. полка, перемещением или распределением в другие полки. Ян. 1806.

РАЗКАСОВАТЬ

РАЗКАСОВАТЬ casser. Разкасовать полк значит распустить, разместить оный по другим полкам, чем он уничтожается. Ян. 1806.

РАЗКАССИРОВАТЬ

РАЗКАССИРОВАТЬ См. Кассировать Кассовать

РАЗЬЯ

РАЗИЯ, РАЗЬЯ * razzia f. Набег, налет. Вернувшись триумфатором в Вильну <генерал-губернатор Потапов> предпринял целую razzia против мировых посредников, будто вы виновных в том, что слишком проникнуты муравьевским духом. Мещерский 2001 273.

РАЙ

I. РАЙ... rayon m. Первая часть сложносокращенных слов, вносящая значение слова районный, напр.: райвоенкомат, райсобес, райжилотдел, районо и т. п. В каждом районе организовать рай-культшефские комиссии, каковые и были организованы, а ныне переименованы в рай-культшефсоветы. В состав рай-культшефсоветов входят зав. агит-проп, райкома, секретарь рай-ячейки Раброса и уполномоченный Пуокр'а. Шефство 1924 243. - Лекс. Уш. 1939: рай. II. РАЙ Рай или каракатица Сл. пов. 1795 5 184.

РАЙЕНЕР

РАЙОНЕР, РАЙЕНЕР а, м. rayonneur. Бороздник, орудие для приготовления земли под табак. Бурнашев.

РАЙЁР

РАЙЁР raye < rayer c полосками? Более спокойный вкус, конечно предпочтет такому блестящему украшению какую-нибудь черно-бархатную стеклярусовую повязку с черным райером. Мир женщин 1913 19 11.

РАЙМОНДОВЫЙ

РАЙМОНДОВЫЙ ая, ое. Raymond заслуженный профессор химии в Лионе. Виталиус 1824 2 63. В названиях цветов. Синераймондовый bleu Raymond. Раймондова синь для краски шелка. ЖМТ 1830 3 60.

РАЙОН

Статья большая, находится на отдельной странице.

РАЙОНЕР

РАЙОНЕР, РАЙЕНЕР а, м. rayonneur. Бороздник, орудие для приготовления земли под табак. Бурнашев.

РАЙОНИЗИРОВАНИЕ

РАЙОНИЗИРОВАНИЕ я, ое. rayon m. Каждый сейчас представляет, что только сейчас начинается правильный путь районизирования страны путем создания областных хозяйственных органов. Троцкий. // 9 съезд 1920 355.

РАЙОНИРОВАНИЕ

РАЙОНИРОВАНИЕ я, ср. rayon m.> нем. rayonieren. нов., офиц. Административно-территориальное разделение страны на районы. Р. областей. Уш. 1939. Действие по знач. гл. районировать. Экономическое районирование страны. Районирование агро-климатическое. БАС-1. Общая физиономия, характер Старобиховского района определяет его место среди других районов при районировании культур по территории БССР. Природа 1936 8 86. - Лекс. СИС 1937: райони/рование.

РАЙОНИРОВАТЬ

РАЙОНИРОВАТЬ rayon m.> нем. rayonieren. 1. Делить на районы (административные, экономические, физико-географические и т. п.). БАС-1. 2. спец. Выводить сорта растений, наиболее приспособленные к условиям определенных физико-географических районов. БАС-1. - Лекс. Уш. 1939: райони/ровать.

РАЙОНИРОВАТЬСЯ

РАЙОНИРОВАТЬСЯ rayon m.> нем. rayonieren. Подвергаться районированию. - Лекс. Уш. 1939: райони/роваться.

РАЙОНКА

РАЙОНКА и, ж. rayon m. разг. Районная газета. "Считать коллектив редакции "Зори Октября" учредителем этой газеты" - так буднично и просто, без сомнений постановили журналисты на своем собрании, решая вопрос, кому должна принадлежать районка. Правда 8.2. 1991. - Лекс. НС-2: райо/нка.

РАЙОННИК

РАЙОННИК а, м. rayon m. устар. Член районного совета. С отъездом же "главных" в силу вступают упрощенные районники. 1918. З. Гиппиус Петерб. дн. // НН 1990 6 92.

РАЙОННЫЙ

РАЙОННЫЙ ая, ое. rayon m. Отн. к району. Точно учесть всю сумму этих безчисленных "соглашений".. местных и районных рингов и корнеров нет никакой возможности, а между тем именно в этих аморфных организациях происходит грандиозный процесс переработки психологии торгово-промышленного слоя. Соврем. 1913. 4 273. Надо организовать порайонное фотографирование всего города. 23. 3.1914. И. Грабарь - П. А. Бурыкину. // Г. 1 299. Районная конференция. Уш. 1939. Лед тронулся: районный психиатр сошел с ума. Л. Леонидов. // ЛГ 18.7. 2001. ♦ Районный город (городок). Административный центр района. БАС-1. Районность и, ж. Глобальность и районность телевидения. НМ 2003 5 157. - Лекс. Даль-3: райо/нное устройство выборов; Уш. 1939: райо/нный.

РАЙОНСКИЙ

РАЙОНСКИЙ ая, ое. rayon m. простореч. Районный, проживающий в сельской местности. Ребята эти деревенские или, как называют у нас, - "чушки районские". А. Мамедов На круги Хазра. // ДН 1998 10 10.

РАЙОНЩИК

РАЙОНЩИК а, м. rayon m. 1. устар. Представитель района города. К нам пришел какой-то районщик с пачкой прокламаций, другой сидел в ожидании своей очереди, как вдруг дверь открылась, в нее просунулась голова пристава, который сказал: "Ага", и запер нас на ключ. Крупская Восп. 117. 2. разг. Старожил какого-л. района. Люди в районе живут практически одной семьей, особенно старожилы, так называемые "районщики", но они очень редко садятся на один стол для обсуждения насущных проблем жизни и поэтому редко действуют супрягой, то бишь сообща. Огонек 1981 49 14. 3. разг. Работник какой-л. организации районного значения. СМ-81. Я рассказал ему <Хрущову> о наших армейских дураках, у которых нет любви и сочувствия к народу, о тупых районщиках, о подозрениях, арестах. 1943. Довженко. // ЛГ 15. 2. 1989. Во все времена зарплата и гонорары районщиков, по себе знаю, остаются невысокими. Правда 9. 2. 1991.

РАКАГУ

РАКАГУ, РАКАУТ а, м. racahout m. Ракагу. 1889. Андреев Тов. сл. Ракаут. Мак. 1908. Вид питательного и укрепляющего крахмального состава. Ланде 1844. Единственным огорчением в жизни Аполлинарии Ивановны была ее худоба; чтобы помочь этому горю она пила всякие ретаблиеры, ракауты, даже мальц-экстракт. Д. Ольшанин Забавницы. // РВ 1885 8 733.

РАКАЛИЯ

РАКАЛИЯ и, м. и ж. РАКАЛЬЯ и, м. и ж. racaille сволочь; жулье <нар. - лат. rasicare скоблить, счищать<лат. radere скоблить, соскребать. бранно. Негодяй, мерзавец, подлец. БАС-1. Негодяй. бестия, наглый подлец. Даль. [Слуга:] вот вам вино. [5-й испанец :] Прегадкое с водой. Поди ты к черту с ним, ракалия! Лерм. Испанцы. - "Проклятые сони" - ворчал он, обтираясь батистовой манжетой. - Спят. ракальи! .. Ни одного живого человека нет в доме"! 1839. Данилов 2 45. Ступай за мной, ракалия, являться к государю. Аракчеев. // Чиж 53. [Варравин :] Удивления достойно, что за времена: или умен - ну так такая ракалия, что двух дней держать нельзя. 1862. Суховов-Кобылин Дело. // С. 239. Приноравливаясь к понятиям председателя, который либералов, карбонариев и якобинцев, не различая между собой, всех называл ракалиями, я перевел это так, я перевел это так, что мосье Верме хочет воспитывать девиц в страхе божьем. С. Смирнова Попечитель учебн. округа. // ОЗ 1873 5 1 467. Мы робки стали, одним социалистам и ракальям Сувориным все позволено. 1881. Победоносцев Переп. 1 (1) 187. Приезжайте же, не будьте ракалией, милая Лика, не заставляйте вас долго просить. 8. 8. 1897. Чехов - Л. С. Мизиновой. На одной ноге скакала И плясала я кругом Бессердечного ракала Но в объятиях с врагом. Хармс Полет в небесе. // Обериу 259. Ракальон а, м. окказ. Он потешал и ретроградных становых, и акцизных либералов не меньше чему Тургеневский поручик Хлопаков своего князя "р-р-ракалионом". Д. В.Аверкиев Ист. бледн. мол. человека. // РВ 1874 3 110. - Лекс. Ян. 1806: ракалия; Даль: рака/лия.

РАКАЛЬЯ

РАКАЛИЯ и, м. и ж. РАКАЛЬЯ и, м. и ж. racaille сволочь; жулье <нар. - лат. rasicare скоблить, счищать<лат. radere скоблить, соскребать. бранно. Негодяй, мерзавец, подлец. БАС-1. Негодяй. бестия, наглый подлец. Даль. [Слуга:] вот вам вино. [5-й испанец :] Прегадкое с водой. Поди ты к черту с ним, ракалия! Лерм. Испанцы. - "Проклятые сони" - ворчал он, обтираясь батистовой манжетой. - Спят. ракальи! .. Ни одного живого человека нет в доме"! 1839. Данилов 2 45. Ступай за мной, ракалия, являться к государю. Аракчеев. // Чиж 53. [Варравин :] Удивления достойно, что за времена: или умен - ну так такая ракалия, что двух дней держать нельзя. 1862. Суховов-Кобылин Дело. // С. 239. Приноравливаясь к понятиям председателя, который либералов, карбонариев и якобинцев, не различая между собой, всех называл ракалиями, я перевел это так, я перевел это так, что мосье Верме хочет воспитывать девиц в страхе божьем. С. Смирнова Попечитель учебн. округа. // ОЗ 1873 5 1 467. Мы робки стали, одним социалистам и ракальям Сувориным все позволено. 1881. Победоносцев Переп. 1 (1) 187. Приезжайте же, не будьте ракалией, милая Лика, не заставляйте вас долго просить. 8. 8. 1897. Чехов - Л. С. Мизиновой. На одной ноге скакала И плясала я кругом Бессердечного ракала Но в объятиях с врагом. Хармс Полет в небесе. // Обериу 259. Ракальон а, м. окказ. Он потешал и ретроградных становых, и акцизных либералов не меньше чему Тургеневский поручик Хлопаков своего князя "р-р-ракалионом". Д. В.Аверкиев Ист. бледн. мол. человека. // РВ 1874 3 110. - Лекс. Ян. 1806: ракалия; Даль: рака/лия.

РАКАУТ

РАКАГУ, РАКАУТ а, м. racahout m. Ракагу. 1889. Андреев Тов. сл. Ракаут. Мак. 1908. Вид питательного и укрепляющего крахмального состава. Ланде 1844. Единственным огорчением в жизни Аполлинарии Ивановны была ее худоба; чтобы помочь этому горю она пила всякие ретаблиеры, ракауты, даже мальц-экстракт. Д. Ольшанин Забавницы. // РВ 1885 8 733.

РАКЕЛЬ

РАКЕЛЬ я, м. racle f.> нем. Rakel. Гибкий нож для удаления краски с поверхности печатной формы при глубокой печати. Уш. 1939. Острый ракль. ТЭ 1938 6 176. Через трафарет краску продавливают широким заостренным книзу скребком с резиновой накладкой. Этот скребок называется ракелем. Ланцетти 205. - Лекс. Уш. 1939: ра/кель.

РАКЕЛЬНЫЙ

РАКЕЛЬНЫЙ ая, ое. racle > нем. Rakel. Отн. к ракелю. Ракельная печать. - Лекс. Уш. 1939: ра/кельный.

РАКЕТА

РАКЕТА ы, ж. РАКЕТКА и, ж. raquette f. Обод, затянутый сеткой из струн и снабженный рукояткой, или лопатка с ручкой для игры в теннис. БАС-1. Однажды, при Потемкине. метал я с ним в волан, и раз до 500 ударили оба в ракетки, а сколько игрывал в свайку, в жмурки, и во все! 1818. Долг. Капище 72. Шутка, острота, рассуждение, отрицание, опровержение, все это быстро обменивается, перекидывая разговор как мяч, как волан, летящий с ракетки на другую. 1851. Растопчина Счастливая женщина 36. Из игр я помню: игру в горелки, а la barre, в мячи и в воланы (raquettes). Арнольд Восп. // РА 1891 2 336. Они зорко следили за кидаемым к ним мячом, не торопясь и не мешкая, ловко подбегали к нему, выжидали прыжок и метко и верно поддавая мяч ракетой, перекидывали за сетку. Толст. А. Каренина. - Лекс. Даль-3: раке/та; Уш. 1939: раке/тка.

РАКЕТКА

РАКЕТА ы, ж. РАКЕТКА и, ж. raquette f. Обод, затянутый сеткой из струн и снабженный рукояткой, или лопатка с ручкой для игры в теннис. БАС-1. Однажды, при Потемкине. метал я с ним в волан, и раз до 500 ударили оба в ракетки, а сколько игрывал в свайку, в жмурки, и во все! 1818. Долг. Капище 72. Шутка, острота, рассуждение, отрицание, опровержение, все это быстро обменивается, перекидывая разговор как мяч, как волан, летящий с ракетки на другую. 1851. Растопчина Счастливая женщина 36. Из игр я помню: игру в горелки, а la barre, в мячи и в воланы (raquettes). Арнольд Восп. // РА 1891 2 336. Они зорко следили за кидаемым к ним мячом, не торопясь и не мешкая, ловко подбегали к нему, выжидали прыжок и метко и верно поддавая мяч ракетой, перекидывали за сетку. Толст. А. Каренина. - Лекс. Даль-3: раке/та; Уш. 1939: раке/тка.

РАКЛЕВЫЙ

РАКЛЕВЫЙ ая, ое. racle f. ♦ Раклеевая пила. ТЭ 1933 21 24.

РАКЛЕННЫЙ

РАКЛЕННЫЙ ая, ое. racle f.> нем. Rakel. устар. Нанесение отделки на одну сторону ткани помощью ракленного аппарата. Коренблит 1934 3 1645.

РАКЛЕТ

РАКЛЕТ raclette mousterienne, англ. raclette. арх. Раклет. Соффер 1991. Ср. raclette f. скребок, гребок. Ганшина.

РАКЛЕТНИЦА

РАКЛЕТНИЦА ы, ж. raclette f.? По-видимому, это слово происходит от фр. raclette (блюдо из плавленого сыра и картофеля). Наконец появились раклетницы - небольшие подносы (по преимуществу овальной формы с нагревательным элементом внутри) для приготовления жюльенов прямо на обеденном столе. Домовой 1944 март. // РР 1995 2 76.