Приглашаем посетить сайт

Грибы (grib.niv.ru)

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "Т" (часть 13, "ТРИ"-"ТРО")

В начало словаря

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "Т" (часть 13, "ТРИ"-"ТРО")

ТРИКОТЭ

ТРИКОТЭ tricotet. Когда Генрих IV танцовал, то он обыкновенно исполнял мелкие "па" с быстрыми темпами, прозванными "трикотэ" (tricotet) .. Ноги последовательно быстро переносились от носка к пятке; движения были похожи на вязание чулок на спицах. Худеков Ист. танцев 2 177.

ТРИКО-ШАРМЕ

I.

ТРИКО-ШАРМЕ tricot charmé? К ординарным двухгребеночным переплетениям относятся: трико-трико, сукно-сукно, атлас-атлас, трико-сукно, атлас-трико, трико-шарме и др. .. На основе трико-шарме получают трикотаж с начесом. 1975. Шишкин Трикотаж 40.

II.

ТРИКО-ШАРМЕ нескл. tricot charmé. К одинарным двухгребеночным переплетениям относятся: трико-трико, сукно-сукно, атлас-атлас, трико-сукно, атлас-трико, трико-шарме и другие.. На основе трико-шарме получают трикотаж с начесом. 1975. Шишкин Трикотаж 40.

ТРИК-ТРАК

ТРИК-ТРАК а, м. trictrac.

1. Игра в кости и шашки, на особого вида тавлее. Даль. Старинная игра, в которой двое играющих передвигают по доске шашки навстречу друг другу соответственно очкам, выпавшим на костях. БАС-1. После ужины .. в кадрилию, или в триктрак, по два червонных партию играют. Светск. шк. 1 263. // Сл. 18. Иван Андереевич предпочитал трик-трак и часто проводил за ним время с молодым князем Сергеем. Я. К. Грот. // Восп. о Крылове 1982 108. Или сродни к перемене, Уморившись так и сяк, Забавляются в трик-трак. Раевский Послание к другу. Целая картина быстро пронеслась в его воображении .. Длинные зимние вечера в старом величественном замке; трик-трак с сельским кюре; беседа за ужином с обильными возлияниями. Салт. Госп. Ташкентцы. Без гроша денег, так как все получаемое им было проиграно в трик-трак, он придумал отправиться в важным господам собирать книги для библиотеки. Слово 1879 10 2 68. Отцы и мамаши .. восседали на веранде ротонды и играли в бостон .. и в трик-трак. Карпов Восп. 327. А сколько было разных общих игра для нескольких детей! Помните блошки, прыгающие в чашку, когда нажимаешь на их край более крупными кружком. или трик-трак, в котором пешки двигались вокруг большого креста, смотря по тому, как выпадали кости. Ю. К. Мейер Зап. последн. кирасира. // РОА 6 565. || Королевская игра -"мандавошка", поразительно бессмысленна, чистое везение, а время убиваешь,- что еще в тюрьме надо? Две-три хитрости, я их на второй день понял, и только потом дошло - это есть знаменитый "трик-трак", упрощенный тюремным примитивом: цветными шариками расчерчивается лист бумаги, картона или газета побольше .. фишки из хлеба - лепи любой формы; и зарики делают в камере: жгут целлофан, нарезают кубики - черные, блестят, раскрашивают зубным порошком - фирменные кости в магазине "Сувениры". Ф. Светлов Тюрьма. // Нева 1991 1 70.

2. Любовные хождения назывались у них <у рус. солдат во Франции 1813-1814> триктрак и с сим словом достигали они исполнения своих желаний. Н. Н. Муравьев Зап. // РА 1886 1 102.

3. Трик-трак, я в домике (говорящий при этом помещает руки крестом на груди или над головой; детское) - говорящий в игре "салки с домиками" не может быть осален. 1994. Белянин.

- един.? Звукоподражание щелчку. - Я знаю Сережу, - говорила мать. - Каждую минуту он будет подходить <в выключателю> и - трик, трак, включил-выключил, а счетчик прибавляет пятнадцать минут. Прокофьев Автобиогр. 172. Ср. Triquetrac трах, трах. Мак. 1908.- Лекс. Ян. 1806: триктрак; САН 1847: триктра/к.

К: На пути сексуальной революции Россия движется крайне медленно. Мешает нецивилизованность. Одним из этапов этого пути является создание слова "трахаться". Я считаю, что подобное самовыражение и самоопределение - уже большое достижение. Кстати, первоначальное значение слова "трах" - Удар. Это определение насилия. И потому оно принято широкими слоями населения как выражение собственной сексуальности. "Траханье" - жесткое слово, но благодаря ему русский сексуальный мир окультурен, потому что вербализован. В. Ерофеев - Е. Кутловская (интервью). // ИК 1999 4 10.

ТРИЛЛИОН

ТРИЛЛИОН а, м. trillion m. Миллион в кубе; изображается 1 с 18 нулями. Павленков 1911. Название числа, изображаемого единицей с двенадцатью нулями или (в некоторых странах) с восемнадцатью нулями. Ож. 1986. Число, равное тысяче миллиардов. БАС-1. Стал бы я сам на каком-нибудь высоком холме, откуда бы мог обнять взором своим все миллионы. биллионы, триллионы моих разнородных и разноцветных родственников. МЖ 6 72. // Сл.18 2 23. Мы в целом собрали для нашего флота от 7.000 до 8.000 червонцев. В переводе на советские дензнаки это, приблизительно, будет шесть триллионов.. сумма, которая наших подшефных вполне устраивает. КВФ 1923 130. Мне снилось, что звенит не вода в арыке, а свет звезд, несущийся к земле триллионами лет. Пауст. Кара-Бугаз. || Очень большое число чего-л. Говорят потом, что в бедности есть поэзия!! Сто триллионов проклятий!!! 17. 4. 1837. А. Н. Карамзин. // Карамзины 204. - Лекс. Ян. 1806: триллион; СИС 1937: триллио/н.

ТРИЛЛИОННЫЙ

ТРИЛЛИОННЫЙ ая, ое. Числительное порядковое к триллион. БАС-1. Шанс на то, что слепая игра атомов или еще более материальных частиц создать живой организм, выразится, вероятно, в одной триллионной в тринадцатой степени. 1958. Левицкий 1 19. - Лекс. БАС-1: триллио/нный.

ТРИЛОБИТЫ

ТРИЛОБИТЫ ов, мн. trilobite m. <н.-лат. trilobita (мн. ч.) <гр. trilobos трехдольный. Ископаемые животные типа членистоногих, близкие к ракообразным; характерны разделенностью совоего тела на три продольные части; были многочисленны в палеозое. СИС 1954. Бродить по дешевым, большей частью деревянным лавкам, копаться в серых тяжелых кучах <обуви> и выворачивать на свет чудовищные подошвы, похожие на каких-то окаменелых трилобитов. О. Славникова Один в зеркале. // НМ 199. - Лекс. САН 1847: трилоби/т.

ТРИЛОГИЯ

ТРИЛОГИЯ гр. trilogie < trilogia < tri.. + logos слово. Три литературных произведения одного автора, связанных единством общего замысла. СИС 1985. В литературе, музыке, кино: три произведения одного автора, связанные единством замысла. Крысин 1998. - Лекс. Уш. 1940: трило/гия.

ТРИЛЬ

ТРИЛЬ trille m. Трель. Переливчатое, дрожащее звучание, создаваемое многократным чередованием звуков. Триль разумеется призвонок, которое <так> делается, для украшения голоса, произведением вместо одной ноты многих. 1784. Скрипичная школа. // Ямпольский Мат. 341. За этим упражнением в беглости (пассажи вроде гамм следуют трели) по-французски названо cadence; а это еще довольно употребительное название надо бы окончательно заменить словом trille. 1856. А. Серов Ст. о муз. 2 93.

ТРИМАРАН

ТРИМАРАН а, м. trimaran m. Судно с тремя расположенными параллельно друг другу корпусами. Боковые корпуса являются поплавками. Спорт 1993. - Лекс. Ож. 1973: тримара/н.

ТРИМЕСТР

ТРИМЕСТР а, м. trimestre f., нем. Trimester. - Cour d'assises, уголовный департамент, не имеет постоянной оседлости, но составляется по сменно.. на три месяца, trimestre. 1821. Сумароков Прогулка 2 270.

1. устар. Третья часть учебного года в школах. Кончился первый триместр. Идет учетное собрание. Школьком борется за производительность труда. Вожатый 1930 2 9.

2. Третья часть учебного года в вузах. Уш. 1940. В то время учебный год делился .. на так называемые триместры .. Один триместр был теоретический, следующий за ним -практический, затем опять теоретический. А. Терпигорев Восп. горн. инж. Летние триместры посвящаются экскурсиям на заводы, фабрики. Программа керамического факультета ВХУТЕМАС, 1921. // Фарфор 1980. Со второго зимне-весеннего триместра начинается участие класса во внешкольной жизни. Пед. энц. 1927 1 520. +ого факультета <ЛГУ>, отличающей его от обычных типов высших школ, не только наших, но и заграничных, является наличие трех триместров, вместо обычных двух. Природа 1929 9 929. || Период в три месяца. Вы поднимаетесь по узкой, где-нибудь в Москве или Петербурге немыслимой лестнице, начищенной в тримэстр - ко дню платить за квартиру такой едкой восковой смесью. Ремизов Учитель музыки. // Лепта 1992 3 11. И до 27 недель продолжается второй триместр вынашивания ребенка. Крестьянка 1996 5 116. ||

Часть учебного года продолжительностью в три месяца в высших учебных заведениях Англии, США и некоторых других стран. БАС-1. - Лекс. Уш. 1940: триме_стр.

ТРИМЕСТРИЕЛЬ

ТРИМЕСТРИЕЛЬ * trimestriel,-elle adj. Трехмесячный. Что твоя revue trimestrielle? 23. 9. 1828. М. Ф. Орлов - П. А. Вяземскому. // О. 242. Издают студенты журнал (на гектографе) trimestriel - "Встреча". Б. К. Зайцев - Л. Н. Назаровой. // РЛ 1995 1 230.

ТРИМЕСТРОВЫЙ

ТРИМЕСТРОВЫЙ ая, ое. спец. Прил. к триместр. Триместровые зачеты. Уш. 1940. БАС-1: триместро/вый.

ТРИМЕТР

ТРИМЕТР а, мю trimètre m. Трехстопный метр. В последнем классе гимназии мы с ним < А. М. Дмитриевским > перевели русскими триметрами отрывок из "Эдипа-царя". Иванова Восп. 308. Любимый ритмический ход Бодлера есть комбинация "enjambement" с триметром или с капризною игрою цезур. А. Белый Ш. Бодлер. // Весы 1909 6 75. - Лекс. СИС 1964: триме/тр.

ТРИНКЕТ

ТРИНКЕТ а, м. trinquet m. Фок-мачта (при латинском вооружении). Мак. 1908. Другой флаг что подымается на машту тринкету. 1704. Галера "Орел". МРФ 1 46. // Бирж. 125. Трынкет. ПБП 13 1 138. Трункет. Передняя на галере мачта. 1788. Куш. СМС. Тринкет. arbre ou mât de trinquet. Шишков Мор. сл. 1795. Тринкетовый, ая, ое. Флак весь синей под трынкетовым флак-штоком. 26. 4. 1713. ПБП 13 1 138. Когда Адмирал пожелает, дабы все галеры шли одна за другою: тогда будет поднят един флаг весь желтой у тринкетовой андривели, и играть трижды на трубах .. Свой ординарный флаг от конца тринкетовой райны .. распустить с единым выстрелом. УМ 1720. // ПСЗ 6 109. Ежели (от чего Бог сохрани) будет какой злой случай от неприятеля, от огня или от жестокого шторма, от которого невозможно будет по ордеру держаться, и когда на нашей галере поднят будет флаг синий на тринкетовом флагштоке и выпалить из двух пушек, тогда несмотря никто ни на кого, итти куда способно будет себя сохранить. МРФ 4 722.

ТРИНОМ

ТРИНОМ а, м. trinôme. мат. То же, что трехчлен. БАС-1.- Лекс. Толль 1864: трином; СИС 1937: трино/м.

ТРИОД

ТРИОД а, м. triode f. <гр. tri трех.. + hodos дорога. Электронная лампа, имеющая три электрода (катод, сетку и анод); применяется как усилитель или детектор (напр., в ламповых приемниках). БАС-1. Триодный ая, ое. Ганшина. - Лекс. СИС 1937: трио/д.

ТРИОЛЕТ

ТРИОЛЕТ а, м. triolet m.

1. Написанное на две рифмы стихотворение в восемь строк, из которых четвертая и седьмая повторяют первую строку, а восьмая - вторую. БАС-1. Конечно, Плеточкин далеко не был таким поэтом, как автор "Бедной Лизы", но какие он писал мадригалы, триолеты, так я тебе скажу - прелесть! Загоскин Москва 366. Вместо кукол и лакомств начал я носить ей мадригалы, экспромты и триолеты, которые кропал для нее на досуге. О. М. Сомов Вывеска. // И славим отчизну 213. Почему же не представить такого преимущества и рондо, и триолету, и акростиху и всем другим опытам практической гимнастики? Вяземский Письма из Парижа. Под словами "легкая поэзия" он < Батюшков> разумел мелкие роды лирической поэзии - песню, сонет, элегию, эпиграмму, мадригал, триолет и т. п. Белинский "Римск. элегии" Гете Стихотворец! Клещами чай, натягивает рифмы.. Слагает триолет К неверной Акулине или Домне. Кукольник Костров. // К. 1852. Я оплачивал ему его переводы тем, что печатал некоторыя его стихотворения, басни, триолеты. сонеты. романсики и пр. Эртаулов Восп. об А. Измайлове. // Дело 1874 1 159. Я глазки у милой моей В прелестных воспел канцонетах; Румяные губки у ней В октавах хвалил, в триолетах. Михайл. Лирич. интермедия. // БАС-1. Спора нет, хорош триолет: Лизета - чудо в белом свете.. - но в сравнении с "учреждением губерний правлении", он .. не выдерживает даже снисходительной критики. Салт. Литерат. положение. // 20-7 57. Беседа наша прервана была приездом генерала Триолетина. 1831. Гурьянов Пройдохин 105 (говорящая фамилия).

2. бот. Трава луговая. 1788. Сл. нат. ист. Луговой трилистник. Мак. 1908. Белый клевер. Ганшина. - Лекс. Ян. 1806: триоль; САН 1847: триоле/т.

ТРИОЛЬ

ТРИОЛЬ и, ж. triolet m., нем. Triole <лат. tres (tria) три. Трехдольная ритмическая музыкальная фигура в музыке двудольного размера; группа из трех ритмически одинаковых нот, равных по общей длительности двум нотам того же написания. БАС-1. Особенно привлекательна минорная < вариация>, в которой гармоническим основанием служат постоянно повторяющиеся триоли виолончелей. Кюи "Руслан и Людмила" М. И. Глинки. Введение пауз и триолей, несомненно весьма оживило ямб.Соврем. 1914 8 236. - Лекс. Ян. 1806: триоль; САН 1847: трио/ла; Толль 1864: триоль; Даль-1: триоля; Мак. 1908: трио/ла; СИС 1937: трио/ль.

ТРИОЛЬНЫЙ

ТРИОЛЬНЫЙ ая, ое. Отн. к триоли, состоящий из триолей. Т. нота. Т. аккомпанемент. БАС-1. А затем, во время такой легкой триольной музыки <сказал>: "Это тени летают". А. А. Касьянов. // Восп. Зап. краеведов 151. Секвенция из нисходящих трезвучий в триольном движении. Октябрь 2002 2 8. - Лекс. САН 1847: трио/льный.

ТРИОМФ

ТРИОМФ а, м. triomphe m. Старинная карточная игра вчетвером, похожая на ломбер. Чудинов 1902.

ТРИОМФАН

ТРИОМФАН а, м. triomphant ? Материя шелковая, имеющая основание гродетуровое и травы узором камчатным. Сл. комм. 1790 7 100.

ТРИОНФАЛЬ

ТРИОНФАЛЬ triomphale adj. муз. Торжественно, ликующе. ЭМС 1998.

ТРИП

ТРИП а, м. tripe de velours. Шерстяная ворсистая ткань, шерстяной бархат. БАС-1. Шерстяной петельчатый бархат. Мебельный трип был обычно однотонным, ярко окрашенный в малиновый, алый, зеленый и другие цвета. Т., используемый для обивки мебели, стен, карет и экипажей, изготовлялся, как правило, неразрезным и продавался под названием брюссельский ковер. Т. Применявшийся для шитья одежды. головных уборов или обуви, выпускался разрезным и был известен как турнейский ковер. Т. появился в России уже в нач. 18 в. // Кирсанова 1995 279. Дана выпись москвитянину Григорью Панкратову. Отпущено товару его с москвитином, з Богдашкою Ивановым: 72000 булавок, 10 косяков мухояров .. 2 косячка трипу, 13 дюжин достканов. 1630. Выпись из двинских тамож. книг. // Зап. тов. Надлежит потщатися, чтобы завести в Руси делать те дела, как делаются изо лну и ис пенки, то есть трипы, бумазеи, рубки, миткали. 1724. Посошков КСБ 223. Трипы шелковые, и гарусные. ТП 14. // Сл. 18 92. Трип мокад и мукад. Род трипа с длинной косматостью, он добротою бывает ниже собственно трипом называемого. Сл. комм. 1790 7 100. - Лекс. Вейсманн 1731: трип.

ТРИП МАДАМ

ТРИП МАДАМ tripe-madame f. Молодило белое. Мак. 1908. Трава употребляемая во Франции в салаты. 1788. сл. нат. ист.

ТРИПАН

ТРИПАН См. Трепан. Даль.

ТРИПАНОСОМА

ТРИПАНОСОМА ы, ж. trypanosome m. , < trypanon бурав + soma тело. Род простейших класса жгутиковых; распространен гл. обр. в тропиках; паразитируют в крови человека и животных; многие являются возбудителями различных заболеваний (напр., сонной болезни); переносчиком трипаносом явлюется кровососущая муха цеце. СИС 1985. Одноклеточные существа (простейшие или протисты) куда относится трипаносома, - в одно и то же время и клетка с ядром, и организм. Д. А. Голубовский Биотерапия рака. // Звезда 2003 6 139. - Лекс. БАС-1: трипаносо/ма.

ТРИПАРТИЗМ

ТРИПАРТИЗМ а, м. triparisme m. Трехсторонняя форма участия <во Франции> в коллективных переговорах: правительства, предпринимателей и трудящихся. Веденина 1997. един., дипл. Трипартитный ая, ое. В случае если к этому договору пожелает присоединиться какая-либо третья сторона, граничащая с Союзом ССР или с Чехословацкой республикой.., последней дана будет возможность.. подписать этот договор, который таким образом приобретет качество трипартитного договора. 12. 12. 1943. ВИ 2001 1 6.

ТРИПЕЛ

ТРЕПЕЛ, ТРИПЕЛ а, м. tripoli m. terre de Tripoli, нем. Tripel <ит. tripolo. От названия г. Триполи в Северной Африке. спец. Осадочная горная порода, рыхлая, мучнистая или трвердая, пористая, состоящая из микроскопических округлых зерен опалового кремнезема. БАС-1. Серо-желтый камень, шероховатый на ощупь, для полировки металлов и камня. Фасмер. Пемза и трипел с пуда. Тариф 1766. Куплено на чищение окладов инструментов: .. трепилу полфунта 6 коп., шазбину для чистки алмазов золотник - рубль. 1770. Скворцов Мат. по москве 2 282. Трипел. Род мелу желтоватого и беловатокрасного, коим чистят металлы. 1788. Сл. нат. ист. Трепел или триполи, инако алана. Сл. комм. 1790 7 67. Трипел трепел, terre de Tripoli, нем. Tripel. Трипела имеют три разности, а именно: 1) трепелова земля. 2) трепеловый камень, и 3) английский трепел. Севергин 1791 1 133. Боевая пружина охрипла, трепелу наевшись, - хоть сквозь землю вались. Погосский Солд. зам. // П. 1 18. Сланцевые пласты, дающие трепел (tripoli) и распространяющиеся на десятки географических квадратных миль. ОЗ 1870 188 1 139. Из вещества опала построены панцыри мельчайших простейших животных - радиолярий и диатомовых водорослей, образующих иногда значительные скопления, называемые трепелом. А. Яковлев Минер. для всех. Чистые куски перламутра разрезаются, обтачиваются и затем полируются трепелом. Ферсман Оч. по ист. камня. // БАС-1. Вначале ее <пластинку для фотографии > посыпали очень мелким полировальным порошком - трепелом .. затем пластинку полировали крокусом при помощи прикрепленной к рукоятке замшевой подушечки. Делалось это до тех пор, пока пластинка не приобретала зеркальный блеск. Остаки крокуса смахивали с пластинки барсучьей кисточкой. Головня 100.- Лекс. Нордстет 1782: тре/пель; САР 1794: тре/пел.

ТРИПЕЛЬ

ТРИПЕЛЬ, ТРИППЕЛЬ См. Трепел.

ТРИПЛАН

ТРИПЛАН а, м. triplan <гр. tri..+ лат. planum плоскость. Самолет с тремя плоскостями крыльев, расположенными параллельно друг над другом. Поддерживающую поверхность крыльев можно представить или в виде одного крыла, или в виде нескольких друг над другом расположенных крыльев. В первом случае получаются так называемые монопланы, во втором - бипланы, трипланы и вообще полипланы. Успехи 1926 247 Трипланный ая, ое. Крысин 1998. - Лекс. Уш. 1940: трипла/н.

ТРИПЛАС

ТРИПЛЯС, ТРИПЛАС а, м. triplace. устар. Трехместный самолет. Успенский.

ТРИПЛЕКС

ТРИПЛЕКС а, м. triplex <, лат. triplex тройной.

1. техн. Трехслойное стекло, состоящее из двух стекол и прозрачной пластмассовой прокладки, склеенных между собой. БАС-1. У наводчика было два целых триплекса и прицел. Н. Курган Вот как это было. // Сов. Рос. 4. 11. 1989. Иногда страшно поймать собственный взгляд в зеркале, будто не просто так смотрю на мир, а целюсь свозь оптический прицел или триплекс танка. В. Исхаков Пудель Артамон. // НМ 1997 12 41. . Колко засветлась лампочка-маловольтовка. В полутьме проступили смотровые амбразуры <танка> - одна передо мною, оснащенная триплексом, и другая, едва просунуть палец - в пулеметной маске перед Лехой Гомельковым. Е. Носов Памятная медаль. // Москва 2000 1 31. Раньше в качестве безопасных стекол применяли триплекс. Это композит, материал, состоящий из трех слове: стекло, пленка, стекло. Если такой материал разбить, он не рассыпается. Создал его почти век назад фр. химик Эдуард Бенедикутус - в 1907 г. // ХИЖ 2002 9 35.

2. Название различного рода устройств, состоящих из трех самостоятельных частей, элементов. БАС-1. - Лекс. Уш. 1940: три/плекс.

ТРИПЛЕТ

ТРИПЛЕТ а, м. tripler утраивать.

1. Название различного рода систем, устройств и т. п., характеризующихся наличием трех частей. БАС-1. Тройные лупы (три увеличительных стекла разной силы на одной рукоятке); фотографические объективы с тремя системами стекол. Павленков 1911. Тройная спектральная линия СИС 1954. Двухколесный велосипед для троих. Уш. 1940. Трехместный велосипед с одной рамой, тремя рулями. Спорт 1993.

2. Три следующих друг за другом выстрела из автоматического ружья (без отрыва приклада от плеча). Сл. охотн.

3. Третий экземпляр какой-л. вещи (обычно редкой). БАС-1.

4. В биллиарде - удар, при котором шар попадает в цель, отскочив сначала от одного, потом от другого борта. БАС-1. Бильярдные герои, то есть люди, постигшие в совершенстве великую тайну клапштосов, дублетов, триблетов <так>, карамболей и разных бильярдных тонкостей. Некрасов 9 (2) 154. | перен. И вдруг - густой звон бубенцов, почтовые сани, письмо. Соня была усталая, раздраженная и все время щурилась. И поспешно простившись уезжал - в Орел, в Кострому, в Париж. Эти триплеты играют какую-то важную рессорно-ритмическую роль. Ив. Толстой Тропою тропа. // Звезда 1995 3 203. - Лекс. Уш. 1940: трипле/т.

ТРИПЛЬ КАНАЙ

ТРИПЛЬ КАНАЙ * triple canaille. Закоренелый, отъявленный мерзавец. Настоящий вожак этой шайки, поручик Ковров, был в полном смысле то, что называется triple canaille. Крест. Петерб. трущобы 1990 1 102.

ТРИПЛЬ СЕК

ТРИПЛЬ СЕК triple sec.

1. О вине. Очень сухой? Кучер остановит ход у "Эльдорадо", Прошуршит по залам шелк, мелькнет перо. "Нелли! Что за встреча!" - "Граф, я очень рада .." Шоколад и рюмка трипль-сек "куантро". В. Брюсов Нов. стихи Нелли. // Пам. культ. 1985 78.

2. Трипль-сек. Тройное сухое мороженое. В. Бабенко Тайна розового парфе. // Вокруг света 1988 4 37.

ТРИПЛЬ ЭКСТРЭ

ТРИПЛЬ ЭКСТРЭ * triple extrait. "Тройная вытяжка". О сгущенном, крайне насыщенном составе. Не откалывать же мне трепака с вашею Парскою, надушившись тончайшими "Violettes de Parme" или "Triple extrait de peau d'Espagne". Ю.Крапивин В гостях на хуторе. // ВЕ 1902 11 150. || перен. Довольно я старался извлекать из людских характеров разводные эссенции - triples extraits - чтобы влить их потом в маленькие скляночки, - нюхайте, мол, почтенные читатели, - откупорьте и нюхайте, - не правда ли, - пахнет русским типом? 28. 10. 1852. Тургенев - П. В. Анненкову. // 30-18 2 155. Декорации - прелесть, к тому же вся зала спектакля (и какая еще великолепная зала!) затоплена каким-то triple extrait уж не газового, а просто электрического света. 19. 8. 1873. Стасов - Н. В. Стасову. Признаюсь вам, из всех дурных запахов мне всегда казался подозрительнее других этот triple extrait du moujik russe. В. Авсеенко Злой дух. // РВ 1882 10 708. . В сезон дурьяна зловоние от него так и стоит в воздухе и заглушает своей интенсивностью все остальные triples extraits de Java. М. Бакунин Письма из тропич. Голландии. // РВ 1896 11 55.

ТРИПЛЬ ЭСАНС

ТРИПЛЬ ЭСАНС * triple essence. Тройная эссенция. - Да это не простая, а какая-то triple essence глупости, и даже глупости агрессивной. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 3 169. Ср. Это <итальянские лаццарони> почесывающееся и ковыряющее в носу царство. Тентетниковых, низведенных в трипльэсенцию лени и рабства систематическим растлением правительственного местного маккивавелизма, одуряет вас с первых дней. Данилевский Письма из-за границы. // 10-10 518. [Нелисов:] Что до меня, господа, я решительно провозглашаю, что петербургския женщины - это квинт-эссенция, трипль-экстракт всевозможных наций. Н. Воскресенский Надгробный памятник. // ОЗ 1867 172 1 592.

ТРИПЛЬ-АЛЬЯНС

ТРИПЛЬ-АЛЬЯНС * triple-alliance. Тройственный союз, союз между тремя державами. Чудинов 1902. Шли постоянные переговоры, заключались "трипль- и квадрупль-аллиансы". 1900. Трачевский Нов. Ист. 459. Так проводил Карлотт русофильскую политику, в то время когда, по определению Сазонова, были "triple alliance < triple entante и triple attente" - Италии, Румынии и Болгарии. Михайловский 1 67.

ТРИПЛЬ-АНТАНТ

ТРИПЛЬ-АНТАНТ * triple-entente. полит. Тройственное согласие - союз государств, включающий трех участников. БИШ.

ТРИПЛЬБАР

ТРИПЛЬБАР а, м. triple barre? Высотно-широтное препятствие из трех частей (половина пирамиды) в конноспортивных состязаниях. Спорт 1993.

ТРИПЛЬ-ФРАНЖ

ТРИПЛЬ-ФРАНЖ * triple-frange.<Ленты> Tiple-frange, gaze-serge. БДЧ 1835.

ТРИПЛЯС

ТРИПЛЯС, ТРИПЛАС а, м. triplace. устар. Трехместный самолет. Успенский.

ТРИПНЫЙ

ТРИПНЫЙ ая, ое. устар. Трипные фабрики. 1747. ЛК 740. Подати платить .. за станы шерстяных материи: суконныя. каразейныя, трипныя, акож бумажныя и нитныя. 1769. Крест. пром. 2 109.

ТРИПОВЫЙ

ТРИПОВЫЙ ая, ое. tripe. Отн. к трипу, сделанный из трипа. А покроем надлежит, мнится, всему купечеству иметь верхние кафтаны .. а штаны бы имели суконные и триповые, а камчатых и парчевых отнюд <так> бы не было у них. 1724. Посошков Кн. 1937 207. К крыльцу подходил лет сорока человек, .. в сюртуке верблюжьего сукна .. На нем был триповый картуз. Гоголь Мертв. души. Триповая обивка. Уш. 1940. - Лекс. РЦ 1771: три/повый.

ТРИПОЛИЕННА

ТРИПОЛИЕННА ы, ж. tripolienne? г. Друвиль нашел в горах Крейселя .. огнеупорное вещество, которому он дал название триполиенны. Оно чрезвычайно бело и при малейшем трении сообщает металлам, золоту, серебру, меди, жести, зеркальный блеск. Эконом 1841 3 27. Ср. Трепел.

ТРИПОТАЖ

ТРИПОТАЖ * tripotage m. Темные делишки, махинации. - Он удивляется, что муж ваш жертвует блестящей карьерой, из-за каких-то коммерческих tripotages, Бог знает с какими людьми. С-нъ Не в порядке вещей. // ОЗ 1877 3 1 81. И в том и другом нашло себ торжествующее олицетворение самое беспорядочное делячество, что выражается французским словом "tripotage". Бобор. Восп. 2 296.

ТРИПОТИРОВАТЬ

ТРИПОТИРОВАТЬ tripoter. един. Свадьбы не было; только я знаю, что Гагарина посылала графини <так> к Захару, что этот отказал ему в деньгах, и что она тогда дала ему какия-то вещи и камни на продажу. Что они трипотируют, не знаю. 1828. А. Я. Булгаков - брату. // РА 1901 3 204.

ТРИППЕЛЬ

ТРИПЕЛЬ, ТРИППЕЛЬ См. Трепел.

ТРИПТИХ

ТРИПТИХ а, м. triptique <гр. triptychos сложенный втрое.

1. Складная икона, имеющая три створки. БАС-1.

2. Композиция из трех картин, рельефов, рисунков и т. п., объединенных одной идеей. БАС-1. В этом году он < Анри Мартэн> выставил большой триптих, исполненный по заказу сберегательной кассы в Марсели. Волошин Лики творчества 226. || Поэтическое произведение из трех стихотворений, отрывков и т. п., объединенных общим замыслом. БАС-1. - Лекс. Брокг. : триптих; СИС 1937: три/птих; Фасмер: три/птик.

ТРИСЕКТРИСА

ТРИСЕКТРИСА ы, ж. trisectrice f. мат. Трисектриса. Сл. 1948. Ср. Бисектриса.

ТРИСЕТ

I.

ТРЕСЕТ а, м., ТРИСЕТ а, м. trésept m. Карточная игра в "три семерки". Фасмер. Отдаю мой нижайший поклон и много щастия в трисет играть желаю. 1744. М. П. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 227. Нередко игрывали мы в реверсит <так>; виста же и бостона тогда было еще неизвестно. Лебедев 1998 106. Здесь проявилась модная игра в три и три, почему вист почти во всех домах начали кидать. И сия игра столь по новости всем полюбилась, что самые защитники ломбера, старых игр - панфила, тресета, басета, ала муш и тентере весьма в оную игру углубились. 1790. Страхов Сатир. вестн. // Друг 234. Нынешних вистов тогда еще не было, а ломбер и тресет были тогда наилучшие игры, да и в те игрывали только по вечерам. Болотов Зап. 1 70. Как я удивлися <в кофейне>, увидя, что за одним столом играли два Грека в марьяж, а за другим Грек и наш брат, Россиянин, в трисет в двоем. 1817. Долг. Путеш. в Киев. // Д. 1870 57. Ему нетрудно было также отказаться от всякого сообщества с своим сословием, - которое, впрочем, все состояло из двух-трех доживавших фамилий, - общества, воспитанного кое-как отблесками французского образования, да богатого банкира.., да неприступных кардиналов, людей необщительных, черствых, уединенно проводивших время за карточной игрой в tresette (род дурачка) с своим камердинером или брадобрем. Гоголь Рим. - А молоденькие девицы <играли> - больше в марьяж, в тресет, в басет да и в никитишны. Мельников-Печ. 1 211. Трисет. Трижды семь. Карточный выигрыш тремя семерками. Лучинский 1789. Тресетовый ая, ое. Ящик тресетовый. Ящик ломберный. 1741. Корф 66. Страмассон. Тресетный ая, ое. В тресетной игре называется то, когда один игрок без помощи своего товарища возьмет все взятки; за сие ему платится шесть фишей. Ян. 1806.

II.

ТРИСЕТ См. Тресет.

ТРИСТ

ТРИСТ * triste adj. Печальный. Евгений сидя насупротив своего друга, когда они с ним стали пить кофей, приметил его печаль, что то ты ныньче не в своей тарелке: ужесть, ужесть как triste, сказал он ему. 1800. А. Измайлов Евгений 2 26-27. Пусть беллетрист, С темой не справившись, Дней промотает остаток. Рифму в чужом языке позаимствуем triste. Вдруг показалось. // Нева 1991 8 63. Все здесь казалось несколько triste: и подрезанная и подстриженная с математической точностью .. живая изгородь, .. и громоздкая архитектура, и потемневший кирпич самого дома. Бульвер-Литтон Пелэм 354.

ТРИСТ ДЕСТЭН ДЕ РУА

ТРИСТ ДЕСТЭН ДЕ РУА * triste destin des rois. Печальная участь государей! Александр не доверял никому. и даже своему министру полиции, и Санглен служил ему соглядатем. Вечером и ночью посыла за ним по скерету и спрашивал, что делается в министерстве. Triste sort des rois! Санглен,разумеется, выдавал своего начальника головою. Н. Греч А. Д. Балашов.

ТРИСТЕС ПОСТКОИТАЛЬ

ТРИСТЕС ПОСТКОИТАЛЬ * tristesse post-coïtale. Печаль после полового акта. Я попробовал нащупать какое-либо сравнение для своих ощущений (после схватки с медведем), но в голову лезла только tristesse post-coïtale, что есть очевидная дурь. И. Грей. Потасовка в лесу. // МН 27. 2. 2002.

ТРИСТЭС ДУС

ТРИСТЭС ДУС * la tristesse douce. литер. Сладкая печаль. Некоторая мягкость и слезливость, в духе Жан-Поля, мечтательность, чуждая активности и смелости, нежная меланхолия, la tristesse douce - были настоящим раем для его души. Голос минувшего 1916 5 370. // БИШ.

ТРИТОН

I.

ТРИТОН I а, м. triton m. , нем. Triton < triton <гр.

1. В древнегреческой мифологии - морское божество, сын бога Посейдона, изображавшийся в виде старца или юноши с рыбьим хвостом вместо ног. БАС-1. || Изображение морского божества. Против Монплезира делать телегу Нептунову четырьмя морскими лошадьми.., а по уступам делать тритоны, якобы играли в трубы морския и действовали бы те тритоны водою и образовали бы разны игры водяныя. Петр I. // Успенский Дворцы 2 90. В Головинском саду у большого фонтана зделать статую большую, называемую тритон. 1736. Растрелли. // Вергунов Сады 171. Говорить ли о бале, для которого былы созваны уже Нереиды, Наяды, все богини морей, для которого было зажжено Грегорианским огнем полмильона свечей, куда были призваны все Тритоны, Сирены для полного оркестра. 1815. Грот Лицей 337. | В сравн. Всплыл Петрополь, как тритон, По пояс в воду погружен. Пушк. // Минувшее 16 48.

2. Хвостатое земноводное сем. саламандр, похожее на ящерицу. БАС-1. Тритон - рыба морская. 1788. Сл. нат. ист. У одного из моих тритонов растет грива, следственно он самец и я могу ожидать маленьких тритонов. 1868. В. Ф. Одоевский Дн. // ЛН 22-24 248. Обычный обитатель небольших прудов - обыкновенный тритон - имеет узкое, удлиненное, как у рыб, тело и длинный сплющенный с боков хвост, отороченный плавательной перепонкой. Шалаев Зоология. | В сравн. Эти чертенята <маленькие лодочники> совершенные маленькие тритоны, для которых вода - своя родная стихия. В. Крест. В дальних водах. // РВ 1885 6 732. Для более успешного метания икры <тритонами> температур должна быть не меньше + 20 по R. Природа 1937 6 113. Тритонада. В своих мемуарах Э. Липгарт упоминает также о картине "Тритонада", написанной им для камина большой столовой в стиле Тюдор в том же дворце на Мойке. Работа была выполнена в технике vernis Martin - по золотому фону. НН 1999 49 10. - Лекс. Вейсманн 1731: тритон; СИС 1937: трито/н.

II.

ТРИТОН II а, м. triton m. m. < гр. tritonon. муз. Интервал из целых трех тонов, т. е. увеличенная кварта или уменьшенная квинта. СИС 1954. В прежние времена объяснили бы это балетами тритонов, но теперь тритоны встречаются только в трактатах о гармонии <каламбур>. 1859. Серов Ст. о муз. 4 57. Просматривая "Tristan et Isolda" Вагнера - не могу не надивиться его неспрестанному употреблению тритона. 1860. К. Ф. Одоевский Дн. // ЛН 22-24 116. Тритоновый ая, ое. Тритоновая транспозиция основной формы ряда. Октябрь 2002 2 8.- Лекс. Брокг.: тритон; БСЭ-2: трито/н.

ТРИУМФАЛИСТСКИЙ

ТРИУМФАЛИСТСКИЙ ая, ое. triomphaliste adj. Преувеличивающий положительную оценку своих действий или доктрин. Потом прешли на триумфалистский тон, когда все были представлены как гении. ВИСК 1997 1 7. "Триумфалистская" концепция масонских авторов. НИНИ 1999 1 63.

ТРИУМФАТОР

ТРИУМФАТОР а, м. triomphateur m. < , лат. triumphator. Полководец-победитель в Древнем Риме, встречаемый с триумфом. БАС-1. || О том, кто достиг блестящего успеха, победы в чем-л. БАС-1. [Резинкин (танцуя и напевая):] РадостьЙ Радость! Тра-ла-ла. Тра-ла-ла. [Вознесенский:] Триумф! Триумф, мамзель Мамаев! И вот честь имею рекомендовать - триумфатор. . готовьтесь усыпать его путь цветами. Лажечников Окопировался. // Л. 1900 11 122. Триумфаторы, а куда вы дели победителей. Ю. Базылев Вкратцы. // ЛГ 8. 10. 1997. - Лекс. Ян. 1806: триумфатор; СИС 1937: триумфа/тор.

ТРИУМФОВАТЬ

ТРИУМФОВАТЬ triompher. Торжествовать. Письмо ваше о сдаче Риги я с великой радостию получил (и завтра будем публично соделать благодарение Богу и триумфовать). 8. 7. 1710. Петр I - Б. П. Шереметеву. // Ш. Бум. 283. И так сею викториею <под Висмаром >, слава Богу, здесь сей год начался и у вас також надлежит триумфовать (торжествовать). 1. 1. 1712. ПСЗ 4 775. Триумфует, глаголю, вечность, но рыдает, слезит, стенает от горести душа моя <о смерти Петра I >. Журовский Слава печальная. // РР 1972 2 19. ТРИУМФОВАТЬ А для зимъних забав и прославления себя < Беринг> зделал линейные великие сани и забавлял жену свою и детей и якуцких жителей, и такой величины, чтоб трицеть сидело человек на тех санях кроме трубачев четырех человек. И поставлены были столы з конфектами и триумфовал по Якуцку. 1734. Донос лейтенанта Михаила Паутина. // Родина 2003 8 32. Долабелла .. который бывал Консулом и триумфовал. Ильинский 1776 1 4. Мы и в нос не дуем! Хоть мы и окованны, однак Триумфуем! Слава рос. 25. // Сл. 18 7 35. В нем <обществе> все интересы солидарны, нет триумфующего большинства. ОЗ 1871 197 1 545. NB. нем. triumphieren. пол.?

ТРИФЛИ

ТРИФЛИ См. Трюфли.

ТРИЦИКЛ

ТРИЦИКЛ а, м. tricycle m. < гр. treis три + kyklos круг. Трехколесный велосипед (самокат). Павленков 1911. || Трехколесный велосипед, автомобиль. Уш. 1940. Сергей Уточкин в велосипедном спорте достиг совершенства и пересел на бензиновый трицикл (трехколесный мотоцикл). Огонек 1946 3 28. - Лекс. Уш. 1940: трици/кл.

ТРИШИРОВАНИЕ

ТРИШИРОВАНИЕ я, ср. tricher. един. Обман, плутовство в игре. Это лето в большой моде была у нас игра в крикет, но она оканчивалась всегда ссорой с miss Emely: - забирали мы с ней шары в подолы платья, и бежали, со слезами, жаловаться мама, упрекая друг друга в тришировании. Духовская Из моих восп. 12.

ТРИШРИ

ТРИШРИ * tricherie f. един. То же, что триширование. Фанты вынимал князь П. Мих.; но это делалось с маленькими tricheries. А. Я. Булгаков - брату. // РА 1902 1 123-124.

ТРО ДЕ ЗЕЛЬ

ТРО ДЕ ЗЕЛЬ * trop de zèle. Слишком много рвения. Я никак не намерен терпеть в моем управлении этого нестерпимого "trop de zèle" лежащаго вообще во плоти и крови представителей нашего административного элемента. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1884 9 205. Ср. Па тро де зель.

ТРО ДЕ МУЖИК

ТРО ДЕ МУЖИК * trop de moujik. Слишком много мужика. - Мой управляющий не дает мне спокойно заснуть со своими яровыми, озимыми и тому подобными прелестями, trop de moujik во всем этом. Ю. Зависецкий Кошмар. // Набл. 1883 7 1 81.

ТРО ДЕ ФЛЁР!

ТРО ДЕ ФЛЁР! * trop de fleurs! Выражение из чрезвычайно популярной в свое время в России оперетты Оффенбаха "Прекрасная Елена". Слишком много цветов! т. е. неправдоподобно, маловероятно. Главный недостаток романа состоит в неумеренной идеализации бурсы: семинарист Крестовского псевдонима почти все так умны, так добродетельны .. и так любят семинарию, место своего воспитания, что если бы мы даже не знали "Бурсы" Помяловского, пришлось бы усомниться в верности такого trop de fleurs! Н. К. Михайловский Экспериментальный роман. // ОЗ 1879 10 2 117. Рисунки <в "Историческом Вестнике" > положительно лучше тех, какие помещаются в наших иллюстрированных изданиях, рисунков даже слишком много, а trop de fleurs, со времен "Прекрасной Елены", плохой признак, и Калхас недаром находил, что изобилие украшений наносит ущерб существенной стороне дела. Набл. 1885 12 2 2. - Что, барыня, trop de fleur! - повторяя известное изречение оффенбаховского Калхаса, едко замечает ей первый комик, с которым она не в ладах. М. Самарин За кулисами. // Новь 1886 8 462. Вся статья - гирлянда хорошо подобранных цитат, но их слишком много, самый текст среди них теряется.. "Trop de fleurs" - как сказал Калхас. 17. 5. 1944. Р. В. Иванов-Разумник - А. Л. Бему. // Звезда 2002 10 143.

ТРО КАБАРЕ

I.

КАБАРЕ I нескл., ср. cabaret.

1. Харчевня, корчма. СЛ. 18 1747. С того кабарета (то есть таверны) они, взяв меня на расходе людей и кинув в извозчичью карету, повезли в дом, где в великих долгах арестуют людей, и еслиб один лекарь француженин, прозвищем Ладаш не случился притом и в карету со мною не сел, я чаю, что те плуты-бальи своими бы людьми умертвилиб меня или куда безвестно завезли. 23. 7. 1708. А. А. Матвеев - графу Головкину. // Александренко 2 11. Я живу в кабаре. Дом хотя и нанял... токмо еще за некоторыми недостатками переехать не могу. Н.И. Панин. // АВ 7 454. Во-вторых, внезапное нашествие бездомных, бродячих законодателей, которыя наконец дали тон публике, и увлекли за собою весь Париж, в cabaret, - харчевню. БДЧ 1835 12 4 41. | перен. Свойственный забегаловке, низкопробный. Литографированные "меню" скоро показались ему слишком вульгарными, trop cabaret, и он заменил их акварельными .. Все эти мелочи, твердил он ей постоянно, имеют огромное значение и определяют мнение общества относительно вкуса и умения жить, le savoir et le goût хозяйки дома. Д. Позняк Дорогою ценою. // РВ 1885 5 95. Если все писатели писали бы на манер Алексея Кассирова, у нас была бы не великая литература, а кабаре. В. Пьецух Сравнит. коммент. к пословицам рус. народа. // Октябрь 2000 8 131.

2. Кафе или ресторан с эстрадным дивертисментом. Уш. 1934. Красотки, красотки, красотки кабаре, Вы созданы лишь для развлеченья. Куплеты из оперетты "Королева чардаша". // Душенко 158. Тут и кубаре у нас, кокетки заходят. Леонов Вор. // Кр. новь 1927 1 18. Они <русские обыватели> затоскуют в Лувре и Прадо, их потянет на свежий воздух в биргартен, в кабаре, или КУБАРЕ, как выговаривают это слово. Знамя 1994 5 200. ♦ Красотка кабаре (по названию кинофильма). О внешности девушки. 1994. Белянин.

3. Эстрадный дивертисмент, исполняемый в таких кабачках, большей частью самими авторами. БАС-1. Ресторан был полон, Кабаре еще не начиналось, На маленькой сцене сидел у пианино длинный молодой человек. А. Н. Толстой Хмурое утро. ♦ Политическое кабаре. Вид эстрадного представления, состоящее из отдельных номеров, исполняемых одним актером и имеющих политическую направленность. СМ-84. - Лекс. Брокг.: кабарэ/; САН 1906: кабаре/; Уш. 1934. БАС-1: кабарэ/; Сл. 18: кабаре 1747.

II.

КАБАРЕ II нескл. cabaret. Поднос. Сл. 18. Настольный прибор из фаянса или фарфора, в котором от центральной части радиально, как лепестки цветка, расходятся секторальные емкости, сосуды с крышками для специй или деликатесов. Такие приборы появились во Франции в эпоху Рококо с середине 18 в. Использовались и как настольные украшения - сюрту де табли.. "Кабаре" в 19 - нач. 20 в. называли комплекты изделий из серебра: графин и стаканы для вина на подносе. Власов 8-3 438. Посылаю тебе, батюшка, кабаре. Румянцева Письма-4 229. // Сл. 18. Производится и продается .. всякая посуда, как то: кабаре, судки, туалеты, подбутылочники. МВ 1794 № 94. Изделия из апплике .. судки и кабаретты. Указ. пром. 1831 80. Хрустальная посуда: графины, кувшины, стаканы, рюмки, цветники, кабаре, канделябры. Выставка 1870 139. Имеет большой выбор мельхиоровых изделий накладного серебра, а именно: ножи, вилки .. кабареты, самовары, этажерки. Объявления. Календарь 1896. См. также Менажница. - Лекс. Сл. 18: кабаре 1779.

III.

КАБАРЕ, ТРО КАБАРЕ * trop cabaret. Вульгарно, слишком вульгарно, как в кабаке. Литографированные "меню" скоро показались ему слишком вульгарными, trop cabaret, и он заменил их акварельными .. Все эти мелочи, твердил он ей постоянно, имеют огромное значение и определяют мнение общества относительно вкуса и умения жить, le savoir et le goût хозяйки дома. Д. Позняк Дорогою ценою. // РВ 1885 5 95.

ТРО МОВЭ ЖАНР

ТРО МОВЭ ЖАНР * trop mauvais genre. Слишком дурного тона. Ср. Тре мовэ жанр очень дурного тона; мовэ жанр.

ТРО ПЛЭН

ТРО ПЛЭН * le trop plein. Избыток чего-л. - Мой спутник .. до сих пор не может придти. - Или от избытка (le trop plein) перечувствованного им артистического наслаждения. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1883 9 216.

ТРО ТАР

ТРО ТАР * trop tard слишком поздно. Оно <положение мысли> не может возбуждать ничего, кроме самых серьезных опасений, но мы должны изменить это положение, если не хотим услышать страшного голоса истории, безжалостно отвечающего на всякие запоздалые мероприятия: trop tard, trop trard! Дело 1881 9 2 119. Ср. Нузаривон тужур тро тар ( nous arrivons toujours trop tard ).

ТРО ФЛЁРИ

ТРО ФЛЁРИ * trop fleuri. Слишком цветисто. - Ваши речи и статьи, когда оне появляются в печати - стали слишком.. как бы это сказать.. top fleuris. Все торжественные и кудрявые слова. Бобор. Братья. // ВЕ 1904 1 7.3.

ТРО ФОР

ТРО ФОР * trop fort. Слишком сильно (сказано). Это немножко trop fort, что в географии есть известные обобщения - несомненно, но целые отделы.. к естествознанию совсем не принадлежат. 29. 6. 1888. Вернадский 1 131.

ТРОАКАР

I.

ТРОАКАР а, м. trois-quarts, trocart три четверти. Хирургический инструмент в виде трубочки с трехгранной иглой внутри для прокола и выпускания гноя или иной жидкости из полости тела. БАС-1. Трокар называется хирургическия орудия, подобные игле, конец которого сделан треугольником. Сим орудием прокалывают брюхо в страждущего водяною болезнию для испущения воды. Ян. 1806. Одним словом сказать, в 11 часов вечера пришел сказывать, что другого средства нет, как трокарем сделать операцию в паху. 1804. АВ 36 24. - Лекс. Ян. 1806: трокар; САН 1847: троака/р; Даль-3: троака/р, труака/р; Уш. 1940: троака/р. См. Труакар

II.

ТРУАКАР а, м., ТРОАКАР а, м., ТРОКАР а, м., trois-quart. Название хирургического орудия, подобного игле, конец которого сделан треугольником. Сим орудием прокалывают брюхо у страдающего водяною болезнию для испущения воды. Ян. 1806. Троакар. Хирургический инструмент для выпускания жидкости из какой-н. полости; состоит из круглой острой иглы с трехгранным концом, заключенной в снимающуюся трубочку. Когда т. воткнут, иглу вытаскивают и жидкость вытекает по трубочке. Павленков 1911. Одним словом сказать, в 11 часов вечера пришел сказывать, что другаго средства нет, как трокарем сделать операцию в паху. 1804. АВ 36 24. Для большей удачи этой операции употребляется нарочно для этого изобретенный инструмент, называемый троакаром. ЖОС 1836 51-52 419. Для проколов полостей и опорожнения их содержимого служат троакары с вынимающимся мандреном (стилетом). БМЭ 1936 34 191. Троккар. Шаховская Собачья смерть. // Ш. 1978 60. - Лекс. Ян. 1806: трокар; Павленков 1911: троакар.

ТРОГЛОДИТ

ТРОГЛОДИТ а, м. troglodyte <гр. troglodytes живущий в пещере, в норе. Первобытный пещерный человек, не умевший строить жилище. БАС-1. Робок, наг и дик скрывался Троглодит в пещерах скал; По полям номад скитался И поля опустошал. БДЧ 1834 3 5 38. || Шутливое самоназвание группы народовольцев в ссылке. "Троглодиты", чуть ли не с момента их появления на севере, поставили своей целью сплотить, привлечь в свою организацию всех наиболее известных революционеров. Л. Дейч На рубеже. // ВЕ 1912 7 168.

2. Родовое название для орангутангов и других человекообразных обезьян. Мак. 1908. Был также привезен троглодит (chimpanzé), хотя небольшой, но настоящей породы. М. Глинка ПСС 1 348.

3. перен., разг. О некультурном, отсталом грубом человеке. БАС-1. Молва час от часу умножается, что не только Прусский, но цесарь и Голландцы заключили мир с извергами Французами. Можно ли было его ожидать по началам жаркого их наступления на сих Троглодитов! 1794. Бантыш-Каменский - Куракину. // РА 1876 3 399. Недаров учил он < Павел> на своей печальной даче лет двадцать каких-то троглодитов новому артикулу и выкидыванию эспонтоном. Герц. // ЛН 61 74. Его отец был богатый кафедральный протопоп древняго закона; троглодит по уму, хлебосол по своим замашкам. С. Каронин Подрезаныне крылья. // Слово 1880 4-5 1 81. Троглодит. Комедия в 3 действиях К. А. Тарновского. // РВ 1884 5 403. - А хибарки их <забайкальских казаков> - это логово троглодитов: ни окон, ни дверей настоящих нет. 1913. В. Г. Вейденбаум Зап. // Смирнов Слово 365. Академик орет: - Обезьяны! Троглодиты! постесняйтесь собственных генов. Алешковский Николай Николаевич. // А. 1990 34. Троглодитский ая, ое. За полным отстутсвием <у фашистов>.. аргументов в пользу своей "троглодитской" философии. В. Познер. // ДН 1999 1 158. - Лекс. Толль 1864: троглодиты; СИС 1937: троглоди/ты.

ТРОЙКА А КАТР ШВО

ТРОЙКА А КАТР ШВО * troïka à quatre chevaux. Тройка с запряжкой в четыре лошади. Пример несуразицы в представлениях французов о русской действительности. Если бы французские путешественники, так обстоятельно описавшие своим соотечественникам "тенистыя клюквы" (а l'ombre d'un immense klukwa <в тени развесистой клюквы >, "troïka à quatre chevaux" и тому подобныя интересныя особенности русской жизни, познакомили их с .. воззрением нашего мужика. РБ 1900 1 2 11.

ТРОЙСКОЙ

ТРОЙСКОЙ фунт во Франции. Фунт или 2 марка или 16 унцов. Марк - 8 унцов. Гросс - 3 динария. Динарий - 24 грана. Гран - 24 гароба или Прима. Гароб или Прим - 24 секунда. Секунд - 24 терции или маллоки. 1835. Гоголь неизд. 127.

ТРОК

ТРОК * troc m. един. Обмен, бартер. Социализм большевиков фактически пришел к крайнему упрощению и распылению обмена, к тому, что французы называют troc'ом. 1921. Струве 313.

ТРОКАР

I.

ТРОКАР См. Труакар.

II.

ТРУАКАР а, м., ТРОАКАР а, м., ТРОКАР а, м., trois-quart. Название хирургического орудия, подобного игле, конец которого сделан треугольником. Сим орудием прокалывают брюхо у страдающего водяною болезнию для испущения воды. Ян. 1806. Троакар. Хирургический инструмент для выпускания жидкости из какой-н. полости; состоит из круглой острой иглы с трехгранным концом, заключенной в снимающуюся трубочку. Когда т. воткнут, иглу вытаскивают и жидкость вытекает по трубочке. Павленков 1911. Одним словом сказать, в 11 часов вечера пришел сказывать, что другаго средства нет, как трокарем сделать операцию в паху. 1804. АВ 36 24. Для большей удачи этой операции употребляется нарочно для этого изобретенный инструмент, называемый троакаром. ЖОС 1836 51-52 419. Для проколов полостей и опорожнения их содержимого служат троакары с вынимающимся мандреном (стилетом). БМЭ 1936 34 191. Троккар. Шаховская Собачья смерть. // Ш. 1978 60. - Лекс. Ян. 1806: трокар; Павленков 1911: троакар.

ТРОЛЛЕЙ

ТРОЛЛЕЙ я, м. trolley m. <англ. trolley. Роликовый токоприемник электрического транспорта (троллейбуса, трамвая и т. п.). БАС-1. Уже Большая энциклопедия ( СПб., 1901, п. 1) писала: "В Америке были произведены, в самое последнее время удачные опыты движения электровагонов по шоссе, без рельсов, с применением приводов системы Trolley". Таким образом, в самом конце 1890 гг. в русском языке было введено английское (через французский язык, где слово зарегистрировано под 1896 г.). РР 1982 5 122. В 1900 году в "Журнале министерства путей сообщения".. предлагалось "применить самодвижущий троллей, подобный применяемому для электромобилей, троллею". Под словом "троллей" автор статьи имел в виду специальную небольшую тележку с электромотором, катящуюся по контактному проводу параллельно основному экипажу и связанную с его двигателем электрическим проводником. РР 1982 5 123. Был демонстрирован автомобиль. питаемый током от центральной станции при помощи особой тележки (троллея), катящегося по проводам, передвигается по проводам самим автомобилем. Автомобилист 1902. // НИЖ 2002 4 41. || Контактный провод, осуществляющий питание электродвигателя через роликовый токоприемник. БАС-1. Проверяя троллей на крановый путях, Геннадий .. чувствовал себя хозяином всего этого движущегося, работающего металла. Гранин После свадьбы. - Удар. В англ. яз. слово несет ударение на первом слоге. - Лекс. СИС 1937: тролле/й.

ТРОЛЛЕЙНЫЙ

ТРОЛЛЕЙНЫЙ ая, ое. trolley m. <англ. trolley. Отн. к троллею, осуществляемый с помощью троллея. Троллейный транспорт. БАС-1. В эти же годы (1901-1902) от сущ. троллей в русском языке было образовано прилагательное троллейный: в самом конце 19 в. в США "повсюду стали строить электрические дороги преимущественное троллейные" Электричество 1902 № 5 15. // РР 1982 5 123. - Лекс. Уш. 1940: тролле/йный.

ТРОМБ

ТРОМБ а, м. trombe f., ит. tromba труба. Маломасштабный сильный атмосферный вихрь в виде темного столба, опускающегося из грозового облака, диаметром в десятки или сотни метров; на своем пути т. вызывают катастрофические опустошения и разрушения. СИС 1985. Смерчь и смерщь. Ян. 1806. То, что я принял вчера и описал к жене за облако особенного вида и свойства, была настоящая тромба (по словам морским офицеров), тифон. Вязем. Стар. зап. кн. // ПСС 9 89. Должно внимательно наблюдаете тромбы и, поелику еще по сие время не согласны в причинах оных, стараться исследовать сей феномен, дабы можно было достигнуть до изъяснения оного. 1819. Лазарев Плавание 81. К числу самых запутанных и загадочных явлений в метеорологии принадлежит без сомнения смерчи или тромбы, называемыя иногда тифонами и известные вообще под названием водяных и песочных столбов. ОЗ 1848 9 8 62. - Лекс. Ян. 1806: тромб; Павленков 1911: тромба; БАС-1: тромб.

ТРОМБИСТ

ТРОМБИСТ а, м. См. Тромбонист.

ТРОМБЛЕ

ТРОМБЛЕ См. Трамбле.

ТРОМБОЗ

ТРОМБОЗ а, м. thrombose f., нем. Thrombose <гр. thrombos комок, сгусток. Процесс образования тромбов в сосудах или полостях сердца, ведущий к затруднению или прекращению тока крови. - А зачем вообще бинты? Да еще эластические? - Ноги бинтовать, чтобы тромбоза не было. М. Чулаки Примус. // Звезда 2002 1 57. Тромбозный ая, ое. Крысин 1998. - Лекс. СИС 1985: тромбо/з.

ТРОМБОН

I.

ТРОМБОН I а, м. trombone m. <ит. trombone < tromba труба.

1. Медный духовой инструмент, состоит из двух изогнутых трубок, вдвигаемых одна в другую, так что во время игры можно изменить тон. Павленков 1911. Духовой медный инструмент, представляющий собой длинную составную, дважды изогнутую трубку с широким раструбом и раздвижным механизмом или клапанами. БАС-1. Между тем в оркестре инструменты бушевали, свистали гобои, глухой голос четырех валторн отдавался, как из могилы, от резкого звука труб дрожь пробегала по нервам и трепещущие перекаты тромбона делались чаще и яснее. 1832. В. Ф. Одоевский Петр пустынник. // Европеец 1989 360. В последствии сами итальянцы, сближаясь с их вкусом, в своих операх увеличили оркестр и наполнили его тромбонами и офиклеидами. Вигель 5 148. Есть еще ряд инструментов, называемых тромбонами (trombons), которе также могут производить все ноты открытым звуком при помощи кулисы (coulisse), передвигаемой играющим для увеличения или сокращения длины звучащей трубки. Фетис 1833 131. Сюжет сельский, наивный - а в оркестре бестрстанно ревут три тромбона, да еще, кажется с офиклеидою. 1856. А. Серов Ст. о муз. 2 192. Дверцы <дилижанса> захлопнулись, кондуктор, по заведенному обычаю, затрубил в огромный заржавленный тромбон, и дилижанс .. затрясся по пыльному шоссе. И. Щеглов Курсовые. // Дело 1882 7 1 2. Тромбону отдавал учиться; в повара. Эртель Гарденины. В оркестре .. 3 тромбона и 1 контрабас-тромбон .. 8 литавр.. 2 арфы, селеста, колокольчики, треугольник, тамбурин. 1913. А. Бенуа. // Меерхольд 1997 271.

2. устар. ?Музыкант, играющий на тромбоне, тромбонист. Почти каждый <наш> дворовый помимо своего ремесла состоял еще басом, тромбоном и кларнетом в оркестре. Кропоткин Зап. 61. Иначе бы я (это говорил он, дирижер Батманов), так и остался на всю жизнь третьим тромбоном. А. Хургин Остеохондроз. // ДН 1997 6 53. - Лекс. САН 1847: тромбо/н.

II.

ТРОМБОН II а, м. tromblon m. <, ит. trombone. Тронбон. Короткое широкоствольное ружье для обороны. Тучков 1818. Большой мушкетон. Мак. 1908. В Мадриде его патрон Дон Хуан Прим получил залп тромбонов и умирал в самый день приезда Амедея в Испанию. ОЗ 1872 11 1 166. Среди армейского оружия очень редко можно встретить винтовки или пистолеты с явно расширяющимся дулом - тромбоны. БИЭД 440.

ТРОМБОНИСТ

ТРОМБОНИСТ а, м. tromboniste m. Музыкант, играющий на тромбоне. За другим столом видите человека, которого, судя по губам, можно бы причислить к трубачам или тромбонистам. Луганский Похождения Виольдамура. // БДЧ 1844 62 59. Следует ли из этих фактов, что наш музыкант положительно .. первейший в свете тромбонист? 1856. А. Серов Ст. о муз. 2 250. Сл. зан. 2002. Тромбист а, м. Уш. 1940. - Лекс. САН 1847: тромбони/ст.

ТРОМБОННЫЙ

ТРОМБОННЫЙ ая, ое. trombone m. Отн. к тромбону; свойственный ему. Тромбонный звук. Тромбонный мундштук. БАС-1. - Ну дерут! сказал мой русский, и даже скорчился от тромбонного треска, вылетевшего наружу из распахнутой двери. Бобор. В наперсниках. // ОЗ 1880 12 1 367. Адский галоп в оркестре внезапно обрывается на каком-то двусмысленном тромбонном звуке. И. Щеглов Миллион терзаний. // РО 1896 5 136. Тромбоновый ая, ое. Тромбоновое соло. Радиопередача 19. 4. 1992. - Лекс. Даль-1: тромбо/нный звук; Уш. 1940: тромбо/нный.

ТРОМП

ТРОМП а, м. trompe f. охотничий рог, хобот. архит. Треугольный нишеобразный свод, чаще всего применяемый при возведении купола над четырехугольным помещением. БАС-1. Небольшой несущий свод. Сл. 1948. Купол на тромпах. - Лекс. Южаков: тромп.

ТРОМПЕТ

ТРОМПЕТ а, м. trompette f.

1. муз. Тромпет голосная труба. Курганов. Ежели сие апробовано будет, то для сего приказать купить нижеследующие инструменты, кои господином Ершовым уже и приторгованы, а именно: 1 контробас - 75 руб., 2 тромпета - 45 руб. 1796. Всеволодский Ист. театр. 435. Трубит Тромпетин, как в тромпету, Трубы звук вторит холм и дол. 1805. Держ. // Эпиграммы. Тромпеты и литавры возвестили концерт, Солло на скрипке играл Пульман, одиннадцатилетний мальчик. 1808. Горихвостов 1 44. Играл на тромпете Мой Фриц дорогой, Тромпет был казенный, А Фриц-то был мой. М. Н. Волконский Мертвые и живые. // РВ 1898 3 83. Инструмент о трех нотах (доминанта, тоника и терция) - труба тромпета. 1851. М. Глинка Зам. о инструментовке. // ПСС 1 179. Как он рычит! Как будто на тромпете. Кукольник Денщик. // К. 1852 3 277. | перен. Разве ты обязана задавать пиры и тромпеты и не можешь жить домоседкой? 1856. М. Глинка ПСС 2б 145. Cornet будет лучше уже потому, что звук его слабее trompett'ы. 24. 8. 1861. Балакирев 1 157.

2. устар. Играющий на тромпете. Далее в картине за следующими Генералами видны штандарты, Трампеты и литаврщики, также знамены полков российских. 1754. Ломоносов. // Некрасова Л.- художник 132.

3. Органная труба. Лучинский 1879. Трубка в органе. Павленков 1911. || Название органного регистра. С определенным типом регистровки оказываются связаны и другие жанры французской органной сюиты. Например, Basse de Trompette в первую очередь отражает семантику регистра Trompette как военного или охотничьего инструмента. Стар. муз. 1999 2 24.

ТРОМПЕТ А КЛЕ

ТРОМПЕТ А КЛЕ * trompette à clefs. муз. Труба с клапанами. Я придумал, что следует вместе с тромбонами пустить для сдваивания партии сопранов trompette à clefs или еще лучше cornet à piston, потому что звук его не такой резкий, он очень гибкий инструмент. 3. 8. 1861. М. Балакирев - В. Стасову. // Б. 1 165.

ТРОМПЕТ МАРИН

ТРОМПЕТ МАРИН * trompette marine. муз. Морская труба. Напиши, можно ли употреблять саксофон и серпент. Относительно trompette marine я нашел указания в "Le bourgeois gentillomme" Мольера. 27. 6. 1890. М. А. Кузмин - Г. В. Чичерину. // Звезда 1997 2 152.

ТРОМП-ЛА-МОР

ТРОМП-ЛА-МОР * trompe-la mort. Этот сантиментальный адвокат, обладающий важными жестами и таинственными позами, так тощ, безтелесен и скелетообразен, что в палате ему дали кличку: "trompe-la-mort" - смертная обманка. Дело 1880 6 2 161.

ТРОМПЛЕЙ

ТРОМПЛЕЙ trompe-l'oeil? архит. Обрезная статуя. Плужников.

ТРОМПОЗ

ТРОМПОЗ а, м. trompeuse f. Обманщица. В дамской моде 90-х годов 18 в. господствовал очень неестественный S-образный силуэт женской фигуры, который возникал в результате того, что манишка на груди возвышалась настолько, что в ней утопал подбородок. Грудь приподнималась с помощью гибкого каркаса, который в шутку называли тромпоз, что означает "обманщица". Любители пышной или высокой груди при ближайшем знакомстве порой приходили в глубокое разочарование. Нерсесов 1998.

ТРОН

I.

ТРОН а, м. trône, нем. Thron <лат. thronus <гр. thronos кресло; трон, престол. Господин генерал-порутчик Ягушинскои, яко Капитан императорскои Кавалер гардии, також и Господин Генерал Маэр Дмитриев Мамонов, тои же Кавалер гардии Порутчик, стали по обоим сторонам входа большаго приступа на Троне, для обережения онаго. Кор. Ек. 19. // Сл. 18. || перен. Владычество фразы, трон фразы, фабриканты фраз .. управлять умами посредством фраз.. ныне никто фразам не верит .. <это> средство, совершенно вышедшее из кредита. 7.8. 1819. Н. И. Тургенев Дн. // АБТ 5 203. Тронный ая, ое. Тронный стул. Тронная речь. БАС-1.

II.

ТРОН а, м. trône m., нем.Thron, пол. tron <лат. thronus < гр. tronos. Богато отделанное кресло на возвышении - место монарха во время торжественных цермоний. БАС-1. Высокий помост со ступенями и перилами, под балдахином, с креслом для царя и столиком для регалий (первонач. в церкви, затем в тронном зале). Бирж. 129. Седящу царю на троне, пред ним предстоят шесть сенаторов. 1711-1712. Акт о цар. и львице 215. // Бирж. 129. Под помянутым балдахином утвержден был Трон, весь позолоченой .. Пол этого трона и степени обиты были кармазинным бархатом .. На самом троне .. поставлены были в размерном разстоянии между собою их императорских Величеств две креслы. 1724. Коронация Ек. I 3. Их императорские Величества на трон взошли. Там же 9. Ее величество вшед на трон изволила сесть в креслах. 1730. Коронация Анны 35. // Бирж. 129. Когда вышедши из церкви, люди собирались в галлерею, где трон поставлен был, и ожидали моего прихода, вдруг прусский поверенный в делах, Гюттель, получив вертиж, упал на землю так жестоко, что лоб и нос расшиб до крови. 1790. Ек. II - Потемкину. // РС 1876 17 639. Не проси подвинуться тех, кто сидит на троне. А. Фюстенберг Фразы. // ЛГ 6. 12. 1995. Au plus élevé trône du monde, si ne sommes assis que sur notre cul. Montaigne Essais. // Риперт 409. || перен. Один из двух камней - не Душеньки ли трон, Спаленной безутешным плачем? М. Амелин Ипполиту Богдановичу. // НМ 1998 11 78.

2. Власть монарха, монархическое правление. Несется он к Франции милой, Где славу оставил и трон, Оставил наследника-сына И старую гвардию он. Лерм. Воздушный корабль. || перен. Высшая власть. Вовсе не хочу, чтобы и дальше наш президент Судил он и правил С высокого трона, не ведая правил, Не зная закона. Буртин 1995 171. Доступность трона при демократии превращает его в место общего пользования. Ю.Базылев. ЛГ 16. 20. 1999.

3. проф. Самое достопримечательное в комнате <врача-гинеколога> стол для изследования - высокий, довольно своеобразного вида, имеющий вид обрубленной лежанки. К этому столу ведет лесенка в несколько ступенек, такия же ступеньки спускаются с другой стороны. На местном арго стол этот называется то эшафотом, то трапецией, то троном. РБ 1904 11 1 82. - Лекс. РЦ 1771: трон.

ТРОНКОВЫЙ

ТРОНКОВЫЙ tronc m. ствол. Бескрейцкопфный двигатель внутреннего сгорания. К т. двигателям относятся все быстроходные двигатели внутреннего сгорания. 1995. Машиностр. - Лекс. Порецкая: тронковый.

ТРОННАЯ

ТРОННАЯ ой, ж. trône m. Чертоги в государевом дворе, где находится престол. САР 1794. Тронная зала или тронная. Даль. // Слов. кат. 179.

ТРОННЫЙ

ТРОННЫЙ ая, ое. trône m. Отн. к трону; предназначенный для трона. БАС-1. Можно представить себе мое изумление, когда я вошел в бывшую тронную залу императора Павла. Вигель Зап. Народы, вступающие в открытую борьбу с тронным насилем и тиранством. Октябрь 1999 10 5. - Лекс. САН 1847: тро/нный.

ТРОНП ЛЁЙ

ТРОНП ЛЁЙ * trompe l'oeil m.

1. Такое изображение предметов на картине, что их можно принять за действительные. Мак. 1908. Изображение, создающее иллюзию реальности. Ганшина. Разумеется, во всем этом старании < Венецианова> немало было наивности, и даже в чисто художественном отношении много никуда не годного: добиваться какого-то trompe l'oeil - мы теперь бы сказали бы: фотографичности -мелко, и не нужно. А. Бенуа Ист. рус. живописи. Но существуют бесчисленные разные способы достижения этих иллюзий, и вовсе для этого не требуется один и тот же прием "простого trompe l'oeil". Бенуа размышляет 569. Они <декорации> наносили тяжелый удар тому принципу trompe l'oeil, который господствовал в театральных постановках - этот trompe l'oeil был заменен непохожим на скучную банальность будничной жизни праздником красок. 1939. Лифарь 209. Свое искусство Сезанн упорно называл подражанием природе". Так оно и было, конечно, если называть подражанием природе не "обман глаз" (trompe-l'oeil), а стремление подсмотреть тайные причины ее. Маковский 1999 250. Читатель утомляется от того усердия, с которым Сирин старается сообщить ему это чувственное восприятие внешнего мира .. но это чувственное искусство - только виртуозный trompe l'oeil, только праздник памяти. М. Кантор Бремя памяти. // Набоков: За 236-237. Повышенная сексуальность в бытовых описаниях вплоть до эффекта trompe-l'oeil (реализм) находится у Набокова рядом с явным двоемирием, углублением в потусторонний, метафизический мир (символизм). Набоков: За 455. В феерии сюрпризов и превращений "обман" - будь-то уловка садовника или архитектора. или тромплё живописца - погружался в свою первоначальную стихию. В. С. Турчин. // ВФ 2000 4 60. Первый раз оказавшись в Эрмитаже, я забрел в Шатровый зал, который мне очень понравился.. на стенах с шашечками "trompe l'oeil" висели картины моих голландцев. НЛО 2003 1 427.

2. устар. Детям посылаю игрушку Парижскую trompe-l'oeil, о коей и в журналах писано было. 1827. А. Я. Булгаков - брату. // РА 1901 3 5.

ТРООСТИТ

ТРОСТИТ а, м., ТРООСТИТ а, м. Название в честь фр. химика Труста (Troost)? 1825- 1911. Структурная составляющая стали, подвергшейся закалке, а затем отпуску (для снятия внутренних напряжений), представляет собой смесь мелких частичек цементита и феррита. 1995. БСИС. Введенская 1905.

ТРОП

ТРОП а, м. trope m. <лат. tropus <гр. tropos оборот; образ. Слово или выражение, употребленное в переносном, иносказательном смысле. А целое слово синекдоха означает отменным ритором, потому что так называется одна из знаменитейших тропов, или фигур риторики, которая или часть принимает за целое, или целое за часть. Княжнин. Четвертую часть составит риторика, или объяснение языка украшенного (тропы, фигуры). 3. 7. 1837. Белинский - Д. П. Иванову. Из меня так и выпирает тропами и фигурами: не проквасить же мне их, в самом деле, на дне взволнованной души! Салт. // Николина 2 253. - Лекс. САР 1794: троп.

ТРОПА

ТРОПА ы, ж. мор. Лестница, трап. Вижу, убрали тропу, а я только с набережной сбегаю. запись 1998 г. Никитина 1998: тропа/.

ТРОПИК

ТРОПИК а, м. tropique m., лат. tropicus (circulus) <гр. tropikos поворотный (круг).

1. Воображаемый круг на поверхности земного шара, параллельный экватору и отстоящий от него на 23° 27' к северу и югу. БАС-1. Два те. что меж Тропиками А и полярными циркулами B, называются умеренные. Кантемир Соч. 2 424. Сколько на самой поверхности <кругов>? Шесть: Екватор или линия равноденствия, Еклиптика или солнечный путь, Две Тропики и два круга полярные. Клевецкий 1773 5. Страны лежащие под тропиком Козерога, имеют Солнце в зените в декабре. Герц. Аналит. изложение сист. Коперника. || перен. Каждое тело имело свою сферу, с надлежащим уклонением от эклиптики .. даже пути планет были означены золотыми тропиками, и такими же колюрами равноденствия и повороты Солнца к весне и осени, зиме и лету. ЖМНП 1837 № 11. // РР 1987 4 136.

2. Только мн. Области к северу и югу от экватора между тропиками. БАС-1. - Лекс. САР 1794: тро/пик.

ТРОПОСФЕРА

ТРОПОСФЕРА ы, ж. troposphère f. <гр. tropos поворот, изменение + sphaire сфера, шар. спец. Нижний слой земной атмосферы, простирающийся от поверхности земли до начала стратосферы и характеризующийся убыванием температуры с высотой. БАС-1. С земной корой химически связана лишь нижняя ее часть <атмосферы> - мощность которой колеблется между 10 и 15 км. Вернадский Оч. геохимии. В 1899 г. Т. де Бор предложил термин "стратосфера" для изотермических слоев и "тропосфера" для нижних слоев атмосферы. Природа 1936 8 12. Биплану .. предстоит поднять в верхнюю границу тропосферы ретрансляционное и телекоммуникационное оборудование и зависнуть в ветровом потоке с помощью наземной тросовой системы. НИЖ 2003 8 1. - Лекс. Уш. 1940: тропосфе/ра.

ТРОС

ТРОС а, м. trousser крутить> trousse > гол. tros. Фасмер 4 106.

1. Веревка, канат из растительного или искусственного волокна, а также из стальной проволоки. БАС-1. Канет просушивать в теплую и ясную погоду на открытом воздухе, развивая для этого тросы. 1848. ПСЗ-2 23 1 622. Троссы (проволочные канаты) железные и стальные. Тариф 1910. Троссы, тендера, ролики, секторы и рукоятки для передачи. Реклама фирмы запчастей для авиации и автомобилей. Орловский Осн. воздух. с. IX. Он <цех> скован лесами, в его разверстой пасти переплелись, как на корабельных винтах, стальные троссы. Журн. для всех 1929 7 9.

2. крим., мол. Толстая золотая цепь на шее. Мокиенко 2000. Тросовщик а, м. Тросовщик (машиностроение и металлообработка). Сл. зан. 2002.- Лекс. Ян. 1806: трос.

ТРОСТИТ

ТРОСТИТ а, м., ТРООСТИТ а, м. Название в честь фр. химика Труста (Troost)? 1825- 1911. Структурная составляющая стали, подвергшейся закалке, а затем отпуску (для снятия внутренних напряжений), представляет собой смесь мелких частичек цементита и феррита. 1995. БСИС. Введенская 1905.

ТРОТ

ТРОТ а, м. trot m. Рысь в манеже. Тучков 1818. Вид аллюра лошади, короткая рысь. БАС-1. Трот. Сокращенная рысь. Спорт 1993. Полями, буграми, лощинами, перелесками, то тротом, то шагом, проехали мы верст десять. Дриянский Зап. мелкотравчатого 36. Государь сильно натянул повод. закусил губы, плашмя и свободно опустил вниз палаш и сдержанным троттом отъехал на ближайшую дистанцию к полку. Крест. Деды. // 4 75. Лошадей было две; обе оне шли собачьей рысью, "тротом". Н. Н. Каразин Погоня за наживой. // Дело 1873 3 1 133. С шага на трот (самая тихая рысь), с трота на мах (рысь порезвее), после маха - в резвую и на приз. 1973. Насибов 33. - Лекс. САН 1847: трот.

ТРОТИНЕТКА

ТРОТИНЕТКА и, ж. trottninette f. ? Они <дети> добились того, что мама подарила им игрушку не менее неприятную для окружающих - я говорю о "третинетках"-каталках, на которых все мальчишки Ниццы с грохотом носились по тротуарам, подбивая прохожих. Т. А. Аксакова Дочь генерала. // Минувшее 4 30. Слышали ли вы о гонках на тротинеттах ("троттинетт" дословно с французского - "самокат" ). Пара колес, руль и рама. И никаких педалей. .. Скажем прямо: <выиграли> только потому, что за месяц (!) до начала турнира в Швейцарии им <студентам МИМО> сделали подарок - троттинетт. Комс. 20. 7. 1991.

ТРОТИРОВАТЬ

ТРОТИРОВАТЬ trotter. Идти тихой рысью. Алмаз .. беспрестанно прыгал, становился на дыбы, тротировал и рвал из рук повода. Дурова 123. И в самом деле лошади тротировали, делали прыжки, храпели и вообще вели себя совершенно показным манером. Венюков Из восп. 1 136.

ТРОТТЕР

ТРОТТЕР а, м. trotteur m. Шляпа "троттер" из черного бархата с петушинными перьями. 1913. СТИТ 1985 6 23. Ср. Троттуар trotteur. Небольшая шляпа к выходному (уличному) западноевропейскому костюму. Буровик 1991 231.

ТРОТТУАР

ТРОТТУАР а, м. trotteur. Небольшая шляпа к выходному (уличному) западноевропейскому западноевропейскому костюму. Буровик 1991 231.

ТРОТУАР

ТРОТУАР а, м. trottoir m. < trotter идти, бежать.

1. Часть улицы вдоль построек, предназначенная для пешеходом и выстилаемая обыкновенно плитами, досками, асфальтом. Павленков 1911. Настилка, мостовая для пешеходов, по бокам улицы; плитняк, пешня, ходовая, обочина. Даль. Нет другого города столь приятного для пешеходцев, как Лондон: везде подле домов сделаны для них широкие троттуары, которые по-Русски можно назвать намостами. Карамз. ПРП 336. Берега облечены белым камнем, пешеходки (trottoirs) одной возвышенностью отличаются от мостовой. 1821. Сумароков Прогулка 1 222. По обеим сторонам проспектов проложены тротуары, впервые введенные Александром. Это новшество оказало весьма положительное влияние на здоровье города, особенно женщин, которые ранее никогда не ходили пешком, теперь же часто можно было видеть дам из высших слоев общества, гуляющих а pied. Д. Э. Александер. // Звезда 2003 5 91. Чем сильнее мороз, тем короче должна быть верхняя одежда. Троттуар Невскаго проспекта усеян пальтотками отчаянной кургузости. Причина этому очень ясна: в Париже теперь тепло. БДЧ 1851 105 8 17. Я от ножек сам в угаре И за них-то ноет грудь: Ведь на наших тротуарах Их легко себе свихнуть. Д. Минаев Пародия на стих. Пушкина "Город пышный". - Убирался бы, по добру да здорову, тортуары мести лучше, чем дерзостями язык чесать-то, пустомеля <кухарка - дворнику>. К. Долгово На новом пути. // Дело 1871 1 50. На другом тротуаре, жалобная шарманка играла "Гусар на саблю опираясь" и перекусывала каждую фразу мелодии нестерпимым для уха сапом. Бобор. Дельцы. // ОЗ 1872 9 1 164. А хорошо кабы где хоть трутуарчик сделали. Н. Златовратский В артели. // ОЗ 1876 1 1 322. А мы пешком пойдем по протуварчику, для угодника потрудимся. Лесков Грабеж. // 12-5 328. - Куда ты, долгогривый, на плитуар заехал? Гиляровский Люди театра. // Г. 1994 504. Зажгутся нити фонарей, Блеснут витрины и троттуары, В мерцаньи тусклых площадей Потянутся рядами пары. А. Блок Петр. // НИЖ 1997 11 109. - Вот теж греки шумели! Всех с тортуаров сшибают. И. Шмелев Няня из Москвы. // Москва 1993 8 27. Сейчас на машину на свою, на автонобиль, - погоду обревизовать надо, нащот морозу, все ли тортуары целы, Кузнецкий на своем ли месте стоит, нет ли диковинок каких новеньких .. не гуляют ли, - на щиколад пригласить! И. Шмелев Веселый барин. // МГ 1994 8 73. Протуварчик. А. Белый Москва (Маски). // Б. 1989 198. А Фомка-вор за окном похохатыват, сладку водочку попиват на плитуаре. Не на небе 3 296. ♦ устар. Делать, пойти на т. Заниматься проституцией. Она принадлежала к почетному гражданству разврата, то есть не "делала" демократически "троттуар", а буржуазно жила на содержании - у какого-то купца. Герц. Былое. Многие <женщины> еще до войны, отличены был "роковой печатью", других выбросила на троттуар война. РБ 1917 6-7 102. Я на повтуар пойду, - отчаянно лепечет она. К. Горбунов Чайная "Уют" // Звезда 1930 6 43. На улице няня обрела былую твердость походки, четко шагая по тротуару. А. Смирнов Хмель памяти. // НМ 2001 10 104. ♦ Асфальт Тротуарыч. презр. Заключенный-фрайер, городской житель. Сл. жарг. 1992. - простореч., един. Траур. Потом занавесили ети зеркалы тротуором, царь запечалился. Не на небе 1 148. ♦ жарг. Поднимать с тротуара. Поднимать с тротуара, то есть подвозить голосующих на улице считается на бану делом позорным, глупым и невгодным. ДН 2002 2 136.

2. Для устройства погрузки вдоль стен пакгауза к путям и улицам устраиваются на одном уровне с полом пакгауза узкие платформы, 1/2 сж. шир., называемые пакгаузными тротуарами". ВЕ 1911 10 372. - Норм. Уже в начале 19 в. с введением тротуаров этим словом называли их в Петербурге, но министр просвещения А. С. Шишков решил, что "тротуары должны называться пешниками" (молва приписывала ему желание называть тротуары топталищами) .. и слово поначалу пишется по-фр. - троттуар, в просторечии же - плитуар .. Прошел по троттуару, но полиция подобрала пьяную на панели. То, что движется, - перемещается по троттуару, что не движется, - находится на панели. Колесов 164 - 165. Слова, которые обрусели недавно, он произносил на иностранный манер: не мебель, но мэбль (meuble), не тротуар, но trottoir (последние две гласные он сливал в одну). К. Чуковский Ал. Блок. - Лекс. Ян. 1806: тротуар; Соколов 1834: тротуа/р.

ТРОТУАРНЫЙ

ТРОТУАРНЫЙ ая, ое. trottoir m. Отн. к тротуару; расположенный на тротуаре. Если хотите видеть тротуарныя лица в их подлинной наготе, во всей их карикатурности, подите посмотреть на них глазами любовника, внутри которого для такой большой оказии, огонь возвышенной страсти все переплавив, все очистил, все облагородил идеалом обожаемого совершенства. Предубеждение. // БДЧ 1854 7 1 244. Нельзя впрочем сказать, чтобы сношения Ефимки с Михайлом Степановичем были особенно часты или важны; они ограничивались строгими выговорами, сопряженными с сильными угрозами за то, что мостовая портится, за то, что тротуарные столбы гниют, за то, что за них зацепляются телеги и сани. Герц. // ЛН 61 33. < Маня> потупилась и стала тихо черкать концом зонтика по тротуарной плите. Лесков Островитяне. Покойник не зря мне наказывал. "Пуще всего, Алена, свистунов тротуарных опасайся и карман от них береги?: влезут и не почувствуешь: професора по бабьей части". Неутешная вдова. 1899. // Проказники 327. На новеллистов этого типа сыпались непрестанно обвинения в том, что они наполняют свои произведения различными "тротуарными сплетнями и частными случаями". 1929. Виноградов Эвол. натурализма 322. Тротуарный травматизм. СМ-83. Щетки .. полотерные, унитазные, швабра, тротуарные. 1990. Непрод. 3 194. На тротуарном мареве лишайном Зеленых луж болотные круги. ЛГ 18. 4. 2001. - Лекс. САН 1847: тротуа/рный.

ТРОТУВАР

ТРОТУВАР См. Тротуар.

Предыдущая страница Следующая страница