Приглашаем посетить сайт
невѣдомыи
НЕВѢДОМЫИ (63) пр.
1.Неизвестный, неведомый:
ѥдино веремѧ живота и невѣдомъ коньць. Изб 1076, 58; то ѹже всѣмь ˫авлено бысть мѣсто то бѣ бо мнозѣ ми сѹще преже невѣдомо. ЖФП XII, 35г; сльзами отъмывъше вѣдомы˫а и невѣдомы˫а грѣхы. СбТр XII/XIII, 27 об.; Аще за г҃ лѣ(т) ѿць невѣ(д)мъ бу(д)ть гдѣ живеть. iли жiвъ ѥсть iли мр҃твъ. сн҃ве его i дъщери. могуть законно женитис(ѧ) (ἠγνόηται) КР 1284, 277г; скры ˫а въ невѣдомѣмь мѣ(с), и не ѡбрѣтъ тѹ сѧ. (ἀδήλῳ) ГА XIII-XIV, 112а; Андрѣи кнѧ(з)... побѣже на невѣдому землю. со кнѧгынею своѥю. ЛЛ 1377, 166 (1252); и невѣдомъ никым же быв [сын] въ вратѣхъ прѣбываше. Пр 1383, 10в; б҃ъ нашь. все промышленьѥ творить нашему сп҃сению. по невѣдомымъ судбамъ ѥгѡ. МПр XIV, 5; ли болѣзни понудивши. ли братьи понужьши. ли инѣми потребны(м) винами. ˫аже тебе су(т) невѣдомы. оному же по ѹму въмѣстишасѧ. (οὐ γινώσκονται) ПНЧ XIV, 107б; всплачемсѧ къ нему... ѡ вѣдомыхъ же и ѡ невѣдомыхъ дѣлѣхъ. и словесехъ и помыслѣхъ. (ἐν... ἀγνοίᾳ) ФСт XIV, 75-76; сему власѧна риза бѣ невѣдома нощьмi не˫авлѧѥма. (ἀγνооύμενоν) ГБ XIV, 175в; Помѧнетесѧ кто ѥсть любѧщимъ съблазнѧтисѧ ѡ невѣдомыхъ вѣщѣхъ. СбСоф к. XIV, 11в; изидѣте въ сретенье его. полунощье(м). невѣдомаго д҃не ѡного пр(д)ставль. (τὸ ἄδηλоν) ЖВИ XIV-XV, 40б;
в роли с.:
[вопрос] ѿ невѣдомы(х) || [а]ще ц(с)рь вавилонескъ прикладаеть(с) || къ дь˫аволѹ... Чьто ѹбо дь˫аволово. ПНЧ XIV, 3в-г; аще ли не свѣси злы(х). много пытавъ. нѣ(с) се вина. се бо ѡ ˫авлены(х) ре(ч)сѧ. аще бо сихъ [грешников] исправимъ. и невѣдомыхъ въскорѣ б҃ъ ˫ави намъ. (τοὺς ἀγνῶτας) Там же, 184г; рыдающе и плачюще. невѣдомыхъ и неразумныхъ. да не кто ѹбо достигнеть чада насъ въ прѧсло то. ни въ сто˫аниѥ || же то. (ἀνόνητα!) ФСт XIV, 3б-в;
невѣдомо средн. в сост. сказ. Неизвестно:
напрасноѥ богалюбивааго григори˫а еп(с)па ошьштвиѥ [так!] съ коѥю виною бывъшеѥ. невѣдомо до нынѣ. (ἀγνооυμένη) КЕ XII, 193а; гл҃ще ˫ако и еще ходить безо ѡбраза [девица]. || и невѣдомо есть аще ѡбрѹчисѧ б҃ѹ. КР 1284, 137в-г; и вѣсте. что по(д)˫а скрывыи талантъ. а тому было се невѣдомо. МПр XIV, 12 об.; ѡбьче бо житье се, и невѣдомо всѣмъ ѥсть. что хоще(т) быти (ἀόρατоν) Пч. к. XIV, 58; и копавше же на мнозѣ... невѣдомо бо бѧше елеонѣ. коѥ ѥсть жи(во)давьца кр(с)тъ. Пал 1406, 41б; ѡ кнѧзи Васильи невѣдомо есть. и инии гл҃хѹ ˫ако во крови ѹтонѹлъ. есть. ЛИ ок. 1425, 264 (1237).
2. Невидимый, незримый:
тако и г(с)ь нашь i(с)съ х(с)ъ. вниде в дв҃цю невѣдомъ [в др. сп. невидимъ] бы(с) всѣмъ. д҃вца же аще не видѣ х(с)а. но разумѣ ˫ако вселисѧ в ню с҃нъ б҃ии. Пал 1406, 76в; въ невѣдомо, въ невѣдомѣ
в роли нар. Незаметно:
Аще рѣка течеть посрѣдѣ двою селѹ. се же ѥсть. посрѣдѣ твоѥго и моѥго. и тако помалѹ. и в неведомѣ приложить. землю къ моеи земли. ˫ако же не мощи комѹ разѹмѣти. колико и въ которое врѣмѧ. нашего господьства ѥсть преложьноѥ. се моѥ бываѥть. аще же... чьсть нѣкѹю. и ѿ твоего села ѿиеть [вм. ѿиметь]. и къ моѥмѹ прѣложи селѹ. ѧвѣ есть ˫ако преложеное твоѥго бываеть гд(с)тва. не в нѣвѣдомо бо ѥсть (ἀνεπαισϑήτως… ἀνεπαισϑήτως) КР 1284, 323б.
Ср. вѣдомыи.