Приглашаем посетить сайт
низъ
НИЗЪ (62), ОУ с.
1. Нижняя часть чегол., низ (в противоп. верху). Образн. О земной жизни:
Имѣниѥ бо свѣта сего рѣцѣ подобьно ѥст‹ь› сѹда отъидеть в‹ъ› низъ и пакы съ вьрхѹ приходить. Изб 1076, 16 об.; то же ПрЮр XIV, 152б;
низѹ
в роли нар. Вниз, к земле:
Днь(с) сп҃съ миру... || ...днь(с) низу паденьѥ. и см҃рти разореньѥ и аду. СбЧуд XIV, 139-140; iс҃ъ же низу поклѡньсѧ. МПр XIV, 41 об.; тогда захарь˫а отроча отъшедъ въ езеро... сниде низѹ доже и до нозьдрию погрѹзивъ себе ПНЧ XIV, 17в; днь(с) винопиица а ѹтро водопиица... низу понича во взвышающасѧ мѣсто. (κοτω) ГБ XIV, 81б;
|| внизу:
не створи собѣ идола по всѧкомѹ подобью. ѥлико на нб҃си выспрь и ѥлико на земли низѹ (κοτω) ГА XIII-XIV, 67б; И како не паче ли. сего ра(д) радуюсѧ... не ˫ако ходѧще сластолюбнѣ в житьи семь. не ˫ако разъб҃атѣюще б҃атьствомъ погибающимъ. и низу пребываюшемъ. (κοτω) ФСт XIV, 167г; да приближить ны к себѣ. низу лежаща. въ грѣшнѣ(м) паденьи всегда. (κοτω) ГБ XIV, 49г; дамъ чюдеса на нб҃си горѣ высоцѣ. и знамениѥ на земли низѹ. СбТр к. XIV, 214; Г(с)и б҃е из҃лвъ. нѣ(с) б҃а развѣ тобе. на нб҃си горѣ. и на земли низу. Пал 1406, 206в;
(на) низъ
в роли нар. Вниз:
азъ же възрѣвши низъ видѣхъ мт҃рь си огньмь жгомѹ. и зѹбы скръгъчющю. и чьрвьми ˫адо||мѹ. ПрЛ XIII, 114а-б; раслабленаго ѡного. ѥгоже въ сѹ(б)тѹ стропомь низъ свѣшьше. с великою вѣрою предъ тобою положиша. СбЯр XIII, 107; и слава ѥго [человека] аки цвѣтъ. аки роса осыхаѥть. i аки стру˫а на низъ. и ѿхѡдить ничтѡже приимъ в руку ѿ труда своѥгѡ. МПр XIV, 4 об.; Ест҃вомъ скора ѥсть злоба..., ˫ако стрѹ˫а на низъ текѹщи (κατὰ πρανоῦς) Пч к. XIV, 1; из низѹ
в роли нар. Снизу:
бездьна бо си изнизѹ скрѹшашесѧ, ѡна же свыше низъидѧше (κοτωϑεν) ГА XIII-XIV, 36б; Июдѣиска˫а жизни не изнизѹ имаше начальстви˫а всѧ, нъ и множаиша и вѧщьша˫а свыше ѿ нб҃съ. (κοτωϑεν) Там же, 175в;
|| перен. Нижний предел чегол.:
безъ оружь˫а ѡбрѣтъ разбоиникъ дь˫аволъ. ѿ иер(с)лма въ ерихонъ. ѿ высоты добродѣтели. на низъ злобы сходѧща. и тако злѣ ѹ˫азвить. ГБ XIV, 107в.
2. Нижнее течение реки; низовье:
на низъ сѧси ѹ ѧръшъвиц на дѹвѹ бьрькъвьскѹ дове гривене и десѧть кнъ ГрБ № 219, XII/XIII; Ти дають двинѹ. свободнѹ. ѿ вьрхѹ. и до низѹ. въ мъре. и по въдѣ. и по бѣрегѹ. Гр 1229, сп. А. (смол.); дали двинѹ волнѹ ѿ ѹсть˫а до вьрхѹ. по водѣ и по берегѹ. всѧкомѹ гостьи... ходѧщимъ въ низъ въ вьрхъ. Гр 1229, сп. D (смол.);
въ низѹ
в роли нар. Ниже (по течению реки):
Въ то (ж) лѣ(т). постави цьрковь въ нiзѹ на хѹтинѣ. варламъ цьрнець. ЛН XIII-ХIV, 51 (1192);
въ низъ
в роли нар. Вниз (по течению реки):
кто хочете по двине ѥхати. ѹ вьрхъ. или ѹ низъ. Гр 1229, сп. А. (смол); ѿтулѧ ѹнизъ по немну али жь и до немець оба полъ немна. Гр 1387 (1, з.-р.); село румшишки. и шловоишува. али жь и до ковна. а ѿ ковна дале ѹнизъ. Там же; Гюргеви же со Ѡлговичи хотѧщю поступити внизъ к Витечевьскому броду. ЛЛ 1377, 110 об. (1151); а ѿ того рɤчь˫а внизъ по кокшенгѣ села. Гр XIV (6); писцi же... рѣша придохо(м) в каневь в лодь˫а(х) изъ ѡлѣши˫а... разгнѣвавше(с). хотѧхо(м) бѣжати вънизъ. ПКП 1406, 138в; много трѹдихомсѧ. гребѹще внизъ а лоди˫а горѣ идѧаше въз водѹ. Там же, 139б; и приде емѹ Ростисла(в) и съ всими Рѹскыми силами полкы. и съ Смоленьскими... и поидоста внизъ по Волзѣ. ЛИ ок. 1425, 135 (1148).
В роли им. геогр.
1. Земли по верхнему и среднему течению Волги, Ростово-Суздальский край по отношению к Великому Новгороду:
а на низѹ кн҃же. новгородца не сѹдити. Гр 1270 (новг.); то же Гр 1304-1305 (2, новг.); Гр 1305-1308 (1, новг.); Гр 1305-1308 (2, твер.); Гр 1325-1327 (новг); Гр 1371 (1, новг.); и послаша новгородци в низъ къ кн҃зю по полкы. ЛН XIII-XIV, 135 (1256); выгна с҃на своего iзъ пльскова. i посла в низъ. Там же, 136 (1257); а за волокъ ти слати своѥго мѹжа. изъ новагорода... а съ низѹ ти не слати тако же и въ бѣжицѣ. Гр 1305-1308 (1, новг.); то же Гр 1305-1308 (2, твер.); то же Гр 1371 (1, новг.); а приставовъ ти с низу въ всю в новгородьскую волость не всылати Гр 1371 (1, новг.).
2. Земли по нижнему течению Волги:
Того (ж) лѣ(т). Саксини. и Половци възбѣгоша из низу к Болгаро(м) пере(д) Татары. ЛЛ 1377, 156 об. (1228).