Приглашаем посетить сайт

Фразеологический словарь русского литературного языка (А.И. Фёдоров)
Статьи на букву "И" (часть 2, "И"-"ИДТ")

Статьи на букву "И" (часть 2, "И"-"ИДТ")

И ходу

Разг. Экспрес. Быстро уходить, убегать. Молодые тигры смотрели, смотрели, а потом поджали хвосты и ходу (И. Арамилев. Путешествие на Кульдур).

И хочется и колется

Разг. Экспрес. О желании, исполнение которого сулит какой-либо ущерб. [Тарелкин:] Что делать! Истинное мучение: и дочь-то любит и деньги-то любит! и хочется и колется (Сухово-Кобылин. Дело).

и шабаш

Прост. Экспрес. И всё, и довольно. - А вот поди ж ты! Не понравился ему наш Куцый и шабаш! (Станюкович. Куцый). - У фельдшера лечился? - Лечился, да что! - тон мужика звучит пренебрежительно, - пользы нет! Никакой, то-ись, пользы нет тебе, да и шабаш (Скиталец. Сквозь строй). [Пётр:] Эх, ты, подневольная жизнь! Дрожит сердце, как овечий хвост, да и шабаш! (А. Островский. Лес).

И шатко и валко (и на сторону)

И ШАТКО И ВАЛКО (И НА́ СТОРОНУ). Устар. Экспрес. Хуже не может быть, не бывает; очень плохо. - А, здравствуй, Иван Панкратович!.. Как поживаешь?.. - Ох, плохо, отец, плохо! и шатко и валко и на сторону (Григорович. Просёлочные дороги).

Иван-да-Марья

Однолетнее травянистое растение семейства норичниковых с двойной окраской соцветий; марьянник. Всюду пестрели голубые грозди журавлиного гороху, золотые чашечки куриной слепоты, наполовину лиловые, наполовину жёлтые цветы ивана-да-марьи (Тургенев. Касьян с Красивой Мечи). Иван-да-марья, Цветок двойной… Мне неприятен Твой вид в траве: Ряд жёлтых пятен на синеве (Брюсов. Иван-да-марья). Наклоняюсь к голубому цветку и с удивлением узнаю в нём Ивана: это один Иван остался от прежнего двойного цветка, всем известного Ивана-да-Марьи (Пришвин. Времена года).

Иван-чай

Высокое многолетнее травянистое растение с пурпурно-розовыми цветками, из листьев которого приготавливается суррогат чая. Лужайка вся была затянута высокой травой… Тихо качались розовые головки иван-чая; пахло земляникой и еловой смолой (Мамин-Сибиряк. Гроза). И всюду виднелись светло-лиловые перья иван-чая, покрытые снизу длинным шелковистым пухом (Б. Полевой. Золото).

Иглы не заточишь

Устар. Прост. Не подкопаешься, не придерёшься. [Хватов:] Да где и деньги-то? [Влас:] Вот они. [Хватов:] Давай сюда, сказывай только, что тебе надобно? Ты увидишь, что Хватов так скажет, что иглы не заточишь (П. Плавильщиков. Бобыль).

Иголки не подпустишь

Устар. Экспрес. Не к чему придраться. Показывается, что вся суть не в убеждениях - а в характере. У Василия характер такой, что иголки не подпустишь (Тургенев. Новь).

Иголку (иголки) негде воткнуть

Разг. Экспрес. 1. Очень много кого-либо. Проходим. Людей, людей! И на улице и вокруг хаты - негде иголки воткнуть (М. Вовчок. Три дома). 2. Очень тесно.

Игорный (игрецкий) дом

Устар. Заведение, предназначенное для игры в карты. Предложил я себя в качестве агента по надзору за игорными домами (М. Горький. Проходимец). Он стал думать об отставке и о путешествии. Он хотел в открытых игрецких домах Парижа вынудить клад у очарованной фортуны (Пушкин. Пиковая дама).

Игра в прятки

Разг. Экспрес. Скрытность, лукавство, обман: неопределённость, двусмысленность в поведении. Он почувствовал, что устал от этой игры в прятки, от ненужных слов, и попросил высадить его из машины прямо здесь, в косые нити дождя… Ему всё равно - дождь или солнце, ему некуда спешить, его никто не ждёт… (Ю. Новиков. Ожидание).

Игра воображения

Дар, способность представления чего-либо. [Полюбин:] А поэзия? [Беневольский:] Прелестная игра воображения, отрада в скуке; но дело министра существеннее, решать задачи народов (Грибоедов и Катенин. Студент). - У меня уже нет той живости, той игры воображения, которая необходима для оперы (Тургенев. Дворянское гнездо).

Игра не стоит свеч

Экспрес. Затраченные на что-либо средства, усилия не оправдываются результатом. - Может, её отправить в лазарет к Спиритову? - предложил Фирсов. - Для охраны придётся назначить четырёх солдат и двух жандармов. Игра, как говорится, не стоит свеч, господин полковник, - пояснил ротмистр. - Дело ваше, - пожал плечами Фирсов (А. Степанов. Семья Звонарёвых). - Первонач.: выигрыш так мал, что не окупает стоимости свечей, сгоревших во время игры в карты. Перевод французского выражения: Le jeu n’en vaut pas la chandelle. Лит.: Михельсон М. И. Русская мысль и речь… - СПб., 1912. - Т. 1. - С. 357.

Игра природы

Экспрес. Редкое, уникальное явление; значительное отклонение от нормы. Мне бросился в глаза на левом берегу Лены огромный камень, по странной игре природы стоящий отвесно, узким концом книзу, на самой верхушке одной из гор (Короленко. История моего современника).

Игра слов

Остроумное выражение, каламбур. - Ваша игра слов очень зла, очень умна, но несправедлива… - сказала Анна Павловна (Л. Н. Толстой. Война и мир).

Игра случая

Экспрес. Непредвиденное стечение обстоятельств, необъяснимое явление. По поразительной, почти невероятной игре случая, на одном и том же поприще, с равною силою гения, сошлись два сверстника и соплеменника (Вересаев. Противоположные).

Игра стоит свеч

Экспрес. Дело оправдывает себя, если его довести до результата. Китаец, правда, отдал России полоску земли для дороги, но в обмен получил договор об оборонительном союзе… А если миллион и уплыл - бог с ним, игра стоит свеч! (Н. Вирта. Вечерний звон).

Игра судьбы

Высок. Поэт. Неожиданный оборот, непредвиденное стечение обстоятельств. Родился он [Наполеон] игрой судьбы случайной И пролетел, как буря, мимо нас (Лермонтов. Святая Елена).

Играть в бирюльки

Разг. Пренебр. Заниматься чем-либо ничего не значащим, попусту тратить время. …Заглянула в дверь - люто полосует свои чертежи. Рвёт и приговаривает: - Пристыдили меня, мать. Говорят - война, а ты в бирюльки играешь (Г. Николаева. Талант). - От названия старинной игры, заключавшейся в том, что из беспорядочно разбросанных бирюлек (крошечных вещичек: топориков, лопаток, рюмочек, бочоночков, корзиночек и т. п.) нужно было вытащить маленьким крючком все, одну за другой, но так, чтобы не задеть остальных. Лит.: Михельсон М. И. Русская мысль и речь… - СПб., 1912. - Т. 1. - С. 358.

Играть в ёдну

Устар. Прост. Говорить что-либо самому себе; разговаривать с собой. [Пролаз:] Лентягина теперь играть изволит в ёдну, То есть сама с собой изволит говорить (Я. Княжнин. Чудаки).

Играть в загадки

Разг. Ирон. Говорить намёками; высказываться неясно, туманно. - Я пришла не затем, чтобы играть в загадки, - а говорить, так говорить все (Лесков. По поводу «Крейцеровой сонаты»).

Играть в кошки-мышки

с кем. Разг. Ирон. Хитрить, стараясь обмануть, провести кого-либо. - Спасибо тебе, Павел Игнатьевич, что в кошки-мышки со мной не играл! Я тебе тоже прямо всё объявляю. Ты по чести, по совести. И я тоже (Н. Никитин. Северная Аврора).

Играть в молчанку

Разг. Ирон. Уклоняться от прямого, откровенного разговора; отмалчиваться. Раньше, бывало, сердила его чужая удача, и стоило ему только узнать, что повезло кому-нибудь, как сразу начинал он злиться и «играть в молчанку» (В. Саянов. Небо и земля).

Играть в опасную игру

Неодобр. Сильно рисковать. - Он играет в опасную игру; сам копейки, волоска не ставит на карту - а другие ставят душу (Тургенев. Рудин). [Лепорелло:] То-то, донна Анна! Из-за неё бы не нажить беды! Ей-ей, поверьте мне, остепенитесь. В опасную играем мы игру (А. К. Толстой. Дон Жуан). Дундич любил жизнь и любил играть с ней в опасную игру… Он сам вызвался передать Шкуро запечатанный пакет (А. Н. Толстой. Хмурое утро).

Играть в поддавки

ИГРАТЬ В ПОДДАВКИ. СЫГРАТЬ В ПОДДАВКИ. Прост. Экспрес. Уступать, поддаваться. - Слушай! Ты послушай меня! Если мы их не проведём, не схитрим, то через день-два нам каюк. Понял? Надо немного и в поддавки сыграть. Не рвать через силу (В. Быков. Сотников).

Играть в прятки

Разг. Ирон. Стараться в разговоре утаить, скрыть что-либо. - А что здесь?.. - Пока неизвестно, господин генерал-лейтенант, - сказал Иноуэ. - Но были сведения, что там появились русские танки, - проговорил Камацубара. - Новых сведений пока нет… - сказал Иноуэ. Но оба играли в прятки друг с другом, и оба знали это (К. Симонов. Товарищи по оружию).

Играть в руку

ИГРАТЬ В РУКУ кому. СЫГРАТЬ В РУКУ кому. Потап только сейчас сообразил, как в руку ему сыграла вчерашняя выходка… И недаром звал себя артистом Потап Образцов: он умел создавать события и потом пользоваться ими, оставаясь всегда отставным гусаром в душе (А. Н. Толстой. Казацкий штос).

Играть в тёмную

ИГРАТЬ В ТЁМНУЮ. СЫГРАТЬ В ТЁМНУЮ. Прост. Действовать рискованно, не зная ситуации, веря в случайную удачу. При нынешнем колеблющемся умонастроении как общества, так и народных масс, является множество охотников «сыграть в тёмную», рискнуть «на счастье» (Гл. Успенский. Письма с дороги).

Играть ва-банк

Разг. Экспрес. Вести себя рискованно, неосмотрительно. Иванов шёл напропалую и играл ва-банк. В самый разгар рубки мебели на топливо в редакцию вбежал взъерошенный Кынти… и закричал, что… Райкомвод вынес Иванову строгий выговор (Паустовский. Повесть о жизни).

Играть вторую скрипку

Неодобр. Занимать не главное, подчинённое положение в каком-либо деле. - От выражения «играть в оркестре вторую скрипку» (вторая скрипка - название скрипки или группы скрипок в струнном или симфоническом оркестре, которые исполняют вторую, сопровождающую партию). Я ходил играть вторую скрипку в опере (Л Н. Толстой Альберт). Лит.: Риман Г. Музыкальный словарь. - М., 1896. - С. 966; Энциклопедический музыкальный словарь. - М., 1959. - С. 194.

Играть глазами

Экспрес. Бросать выразительные взгляды на кого-либо с целью пробудить к себе интерес. - Мсье Райский поэт, а поэты свободны, как ветер! - заметила Полина Карповна, опять играя глазами, шевеля носком башмака и всячески стараясь задеть чем-нибудь внимание Райского (Гончаров. Обрыв).

Играть жизнью (и смертью)

Экспрес. Рисковать собой, пренебрегая опасностью. - Вы находите какую-то особенную прелесть в опасности, в этой игре жизнью и смертью (Л. Н. Толстой. Севастополь в декабре месяце).

Играть, как кошка с мышкой (мышью)

с кем. Разг. Экспрес. Забавляться кем-либо, пользуясь своим превосходством, преимуществом положения и т. п. Зинаида играла со мной, как кошка с мышкой. Она то кокетничала со мной - и я волновался и таял, то она вдруг меня отталкивала (Тургенев. Первая любовь). Ростов понимал, какое бы было счастье избавиться от всего этого долга, и понимал, что Долохов знает, что может избавить его от этого стыда и горя, и теперь хочет ещё играть с ним, как кошка с мышкой (Л. Н. Толстой. Война и мир).

Играть комедию

ИГРАТЬ КОМЕДИЮ. СЫГРАТЬ КОМЕДИЮ. Разг. Ирон. Обманывать, притворяться. Или ты думаешь, я не слышу недоверчивости ко мне, думаешь, не чувствую того, что тебе всякое слово моё кажется неискренним, и чудится тебе, будто я играю какую-то комедию? (Гоголь. Письмо П. А. Плетнёву, 20 июля 1846). [Казарин:] Арбенин здесь! печален и вздыхает. Посмотрим, как-то он комедию сыграет (Лермонтов. Маскарад). - Ты, верно, опять комедию играешь, - презрительно усмехнулась Ксения (К. Станюкович. Откровенные).

Играть на нервах

Экспрес. Неодобр. Намеренно раздражать кого-либо. - Шутник ты, товарищ главный инженер. Понравилось тебе играть на моих нервах. Играй, играй, ничего, я прочный, выдержу, - Алексей говорил с гневом (В. Ажаев. Далеко от Москвы).

Играть на руку

ИГРАТЬ НА́ РУКУ кому. СЫГРАТЬ НА́ РУКУ кому. Разг. Косвенно помогать, содействовать кому-либо (обычно противной стороне) в чём-либо. - Как это воздержался? Ты комсомолец, демобилизованный красноармеец? Собираешься служить в красной милиции и воздерживаешься от острой классовой борьбы? Так что же ты, сознательно играешь на руку классовому врагу? (В. Быков. Знак беды). Неправильная, антиобщественная линия поведения, равнодушие играет на руку расхитителям, стяжателям, нарушителям законности и порядка (Л. Южаков. Ковры под псевдонимом). - Скажите мне… а в разговоре с отцом вы тоже выражаетесь подобным образом? - А вы не мой хренов отец. - Это прозвучало ровно и злобно. Я не нашёлся, что ей ответить. Маленькая стерва, я сам сыграл тебе на руку (Э. Брейтуэйт. Учителю - с любовью).

Играть на струнах (на клавишах) души

ИГРАТЬ НА СТРУНАХ (НА КЛАВИШАХ) ДУШИ. СЫГРАТЬ НА СТРУНАХ (НА КЛАВИШАХ) ДУШИ. Книжн. Экспрес. Действовать на чувства, волновать. Чехов пишет старшему брату… «Воспитанные люди не играют на струнах чужих душ, чтоб в ответ им вздыхали и нянчились с ними» (Э. Маркин. Человек с молоточком). Ах, это неуёмное стремление сыграть на чувствительных струнах податливой кинозрительской души! Как оно подводит создателей рекламы… Желая заманить зрителей на сеанс, они забывают о чувстве меры и об элементарной грамотности (А. Праздников. Из арсенала цирковых зазывал). - Да, но я играла на прекрасных струнах человеческой души… А на них нельзя играть фальшивую мелодию (Г. Демыкина. Синий дракончик). Мещанство многолико. Оно умело играет на клавишах души неустойчивых, падких на шикарную жизнь людей (Г. Киселёва. Расписка).

Играть первую роль

ИГРАТЬ ПЕРВУЮ РОЛЬ. Разг. Экспрес. Быть ведущим, главенствующим в чём-либо. Самолюбия у Мамочкина было хоть отбавляй, за ним утвердилась слава хорошего разведчика, и он действительно участвовал во многих славных делах, где первую роль играл всё-таки Аниканов (Э. Казакевич. Звезда). ИГРАТЬ ПЕРВУЮ РОЛЮ. Устар. Поутру был я с визитом у своих банкиров, из коих один в Лейпциге играет первую ролю по своему богатству (Фонвизин. Письма из третьего заграничного путешествия). Платнер играл за ужином первую ролю, то есть он управлял разговором (Карамзин. Письма русского путешественника).

Играть первую ролю

ИГРАТЬ ПЕРВУЮ РОЛЬ. Разг. Экспрес. Быть ведущим, главенствующим в чём-либо. Самолюбия у Мамочкина было хоть отбавляй, за ним утвердилась слава хорошего разведчика, и он действительно участвовал во многих славных делах, где первую роль играл всё-таки Аниканов (Э. Казакевич. Звезда). ИГРАТЬ ПЕРВУЮ РОЛЮ. Устар. Поутру был я с визитом у своих банкиров, из коих один в Лейпциге играет первую ролю по своему богатству (Фонвизин. Письма из третьего заграничного путешествия). Платнер играл за ужином первую ролю, то есть он управлял разговором (Карамзин. Письма русского путешественника).

Играть первую скрипку

Экспрес. Быть главным в каком-либо деле, руководить каким-либо делом. Френсис милостиво позволял английскому поверенному воображать, что Англия играет первую скрипку в делах интервенции (Н. Никитин. Северная Аврора). - От выражения музыкантов «играть в оркестре первую скрипку» (первая скрипка - название скрипки или группы скрипок в струнном или симфоническом оркестре, которые исполняют ведущую партию). Лит.: Риман Г. Музыкальный словарь. - М., 1896. - С. 966; Энциклопедический музыкальный словарь. - М., 1959. - С. 194.

Играть побудку (пробудку)

ИГРАТЬ ПОБУДКУ (ПРОБУДКУ). СЫГРАТЬ ПОБУДКУ (ПРОБУДКУ). Разг. Шутл. Будить, тормошить, поднимать с места кого-либо. - А не пора ли, ребятушки, побудку играть Спиридону? Гляди, так завечереет. Титушко пошёл будить Спирьку. Тот сразу поднялся, шало оглядев берег, избушку, незнакомых людей (И. Акулов. Касьян Остудный). Сидим-посиживаем в зале ожидания. И вдруг над самым ухом раздаётся: - Па-а-дьём! - это две голосистые женщины со швабрами и вёдрами «сыграли пробудку». - Уборка! Всем выйтить из помещения! - Десятки людей нехотя поднимаются с сидений. Слышится детский плач, раздаются голоса недовольных (З. Щербань. Ночь на вокзале).

Играть роль

ИГРАТЬ РОЛЬ. 1. какую. Иметь какое-либо значение в чём-либо. Нигде религия не играет такой скромной роли в деле воспитания, как в России (Герцен. Былое и думы). 2. Экспрес. Очень сильно воздействовать на что-либо. Только одна бессознательная деятельность приносит плоды, и человек, играющий роль в историческом событии, никогда не понимает его значения (Л. Н. Толстой. Война и мир). 3. кого, чего. Выступать в качестве кого-либо или чего-либо. …Колмаков и Огинский забавляли и развлекали общество и бессознательно играли роль шутов (И. Панаев, Литературные воспоминания). - Во многих местах лёд был смешан с галькой конгломерата, в котором роль цемента играла замёрзшая вода (В. Арсеньев. В горах Сихотэ-Алиня). 4. Изображать кого-либо. Он драпируется и постоянно играет роль. То он является государственным человеком, заботящимся о нуждах народа. То он прикидывается художником, умно говорит о Шекспире и Бетховене (Писарев. Первые литературные опыты).

Играть с огнём

Разг. Экспрес. Поступать неосмотрительно, рискованно. - Революция кончилась, правительство с корнем вырывает всё, что напоминает о ней. А у тебя, друг мой, репутация чуть ли не социалиста… Ты играешь с огнём! Попадёшь в историю, выручать тебя будет нелегко (А. Степанов. Семья Звонарёвых).

Играть словами (в слова)

Экспрес. 1. Острить, каламбурить. Пушкин очень любил Энгельгардта за то, что он охотно играл в карты, и за то, что очень удачно играл словами (Вяземский. Автобиографическое введение). 2. За содержанием высказанных слов стараться скрыть истинную суть дела. Горданов… окинув глазами все окружающее, имел обширный выбор тем для возражений хозяину, но почувствовал мгновенное отвращение от игры в слова с этим сыном продавца янтарей и сказал: - А вы правы, я зашёл к вам не для пустого времяпровождения, а по делу (Лесков. На ножах).

Играть со смертью

Экспрес. Рисковать жизнью. Старый офицер, обычно такой скромный и по-солдатски осторожный, сейчас словно решил играть со смертью, которая кружилась вокруг него (В. Пикуль. Баязет).

Игрушка в руках

ИГРУШКА В РУКАХ кого. Разг. Неодобр. О полной зависимости от кого-либо. Совершенно беспомощный Сучков был игрушкой в руках то одного, то другого (М. Павлов. Воспоминания металлурга). ИГРУШКА В ЧУЖИХ РУКАХ. Быть игрушкой в чужих руках он не захотел и, как человек сметливый, понял, «что на песке построенное счастье продержится недолго» (Ю. Юрьев. Записки).

Игрушка в чужих руках

ИГРУШКА В РУКАХ кого. Разг. Неодобр. О полной зависимости от кого-либо. Совершенно беспомощный Сучков был игрушкой в руках то одного, то другого (М. Павлов. Воспоминания металлурга). ИГРУШКА В ЧУЖИХ РУКАХ. Быть игрушкой в чужих руках он не захотел и, как человек сметливый, понял, «что на песке построенное счастье продержится недолго» (Ю. Юрьев. Записки).

Идёт с рук

что. Прост. Что-либо легко сбывается, продаётся. Увидя, что товар так ходко идёт с рук, Завистливый Паук на барыши купца прельстился (Крылов. Паук и Пчела).

Иди к чёрту

ИДИ К ЧЁРТУ. ПОШЁЛ К ЧЁРТУ. Разг. Ответ на пожелание «ни пуха, ни пера», как проявление суеверия. [Лётчики:] затопали наверх по лестнице. Последним прошагал замешкавшийся Коля Воронов. Алёша сжал ему второпях руку, успел шепнуть…: «Ни пуха тебе ни пера, дружище» - и получить в ответ традиционное: «Пошёл к чёрту» (Г. Семенихин. Над Москвою небо чистое).

Иди с богом

Разг. Предосуд. Уходи, не мешай. Выражение желания избавиться от кого-либо. - А Павел Кузьмин узнал, что я в тягости, насмерть перепугался… Ну, я подумала-подумала: да иди ты с Богом. Чего, думаю, всех разорять, всем мучиться, раз сама виновата (Ф. Абрамов. Дом).

Иди с глаз

ИДИ С ГЛАЗ. ПОШЁЛ С ГЛАЗ. Прост. Экспрес. Уйди, перестань досаждать; не хочу тебя видеть. - Товарищ лейтенант, слава Богу, живы вы… А у меня мизинец чегой-то онемел… Да пустяки, пустяки это. Пуля мякоть задела… - Пошёл с глаз, - равнодушно сказал Крымов (Ю. Бондарев. Игра).

Иди своей дорогой

Разг. Предосуд. Проходи, не вмешивайся не в своё дело. - Нужна паранитовая прокладка… - Без тебя знаем. Иди своей дорогой (Ф. Искандер. О движении к добру).

Иди ты с богом

Разг. Предосуд. Уходи, не мешай. Выражение желания избавиться от кого-либо. - А Павел Кузьмин узнал, что я в тягости, насмерть перепугался… Ну, я подумала-подумала: да иди ты с Богом. Чего, думаю, всех разорять, всем мучиться, раз сама виновата (Ф. Абрамов. Дом).

Идолище поганое

Фольк. Сказочное чудовище, олицетворяющее злую силу. Три века Русь томилась под игом Золотой орды!.. Какой народ в страданиях и муках умудрился бы сохранить и умножить в течение трёх веков подневолья свою силу… и сбросить с себя то идолище поганое?! (У. Костылев. Иван Грозный).

Идти бечевой

Устар. Тянуть лямку в бурлацком труде. - Выдь на Волгу: чей стон раздаётся Над великою русской рекой? Этот стон у нас песней зовётся - То бурлаки идут бечевой (Некрасов. Размышления у парадного подъезда).

Идти в гору

ИДТИ В ГОРУ. ПОЙТИ В ГОРУ. Разг. Экспрес. 1. Делать карьеру; получать одно признание за другим в результате дела. Руднев быстро шёл в гору; в каких-нибудь два или три года из оборванного, смирного… писца он превратился в секретаря (Гл. Успенский. Очерки переходного времени). 2. Успешно развиваться (о состоянии дел и т. п.). Эта шикарная квартира была нанята его женою всего лишь год тому назад по его настоянию, когда дела шибко пошли в гору (Куприн. Искушение).

Идти в дело

ИДТИ В ДЕЛО. ПОЙТИ В ДЕЛО. Получать практическое применение; быть использованным (о чём-либо). Мокрые брёвна и дрова вылавливаются со дна реки, сушатся и идут в дело (Гл. Успенский. Кой про что).

Идти в каноссу

Книжн. Признавая себя зависимым, побеждённым, унижаться перед кем-либо, поступаться своим достоинством. Наука должна громко заявить, что она не пойдёт в Каноссу. Она не признаёт над собой главенства какой-то сверхнаучной, вненаучной, а попросту ненаучной философии (К. Тимирязев. Насущные задачи современного естествознания. Предисл. ко 2-му изд.). - Каносса - замок в Северной Италии, известный из истории борьбы светской власти с папской теократией. В этом замке германский император Генрих IV в 1077 г. униженно вымаливал прощение у папы Григория VII, с которым раньше вёл политическую борьбу. Лит.: Толковый словарь русского языка / Под редакцией проф. Д. Н. Ушакова. - М., 1935. - Т. 1. - С. 1306; Ашукин Н. С., Ашукина М. Г. Крылатые слова. - М., 1960. - С. 253.

Идти в ногу

ИДТИ В НОГУ. 1. с кем. Действовать согласованное кем-либо. Один во всём не управишься… надо людей, с которыми бы ты шёл в ногу против общего врага (В. Стасов. По поводу передвижной выставки). 2. с чем. Поступать сообразно принятым правилам, нормам. [Лия:] Я решилась… Я иду в ногу с веком. Я выхожу замуж (А. Н. Толстой. Делец). Были в классе и мелюзга, и народец повзрослев, идущие в ногу со временем и отставшие из-за военных передряг (В. Щенников. Шапка из волчьей шкуры). с кем, с чем. Одобр. Действовать, поступать, развиваться наравне с кем-либо или в соответствии с чем-либо. [Лия:] Я решилась… Я иду в ногу с веком. Я выхожу замуж (А. Н. Толстой. Делец).

Идти в обход

ИДТИ В ОБХОД. ПОЙТИ В ОБХОД. Прост. Уклоняться от прямого высказывания, ответа и т. п. У Командора аж лоб испариной покрылся: кто же в Чуши по стихам такой мастак? Тужился, тужился, не вспомнил. Он тогда в обход пошёл: по радио, мол, декламировали что-то насчёт мимолётного виденья (В. Астафьев. Царь-рыба).

Идти в огонь и в воду

Идти В ОГОНЬ И В ВОДУ за кого, за что, за кем. Пойти В ОГОНЬ И В ВОДУ за кого, за что, за кем. Разг. Экспрес. (Идти) на любой самоотверженный поступок, жертвуя всем. Он чувствовал, что от одного слова этого человека зависело то, что вся громада эта пошла бы в огонь и в воду, на преступление, на смерть или на величайшее геройство (Л. Н. Толстой. Война и мир).

Идти в открытую

ИДТИ В ОТКРЫТУЮ. ПОЙТИ В ОТКРЫТУЮ. Прост. Экспрес. Не таясь, не скрываясь, прямо высказывать свои соображения, делать что-либо. - Давайте завод не трогать, - произнёс он холодно, - завод тут ни при чём. - Улесов решил идти в открытую. - И вообще к чему весь этот разговор!.. Никакой вины я за собой не чувствую, Анна Сергеевна не девочка, она старше меня и сама отвечает за свои поступки (Ю. Нагибин. Школа для взрослых).

Идти в тук

ИДТИ В ТУК кому. ПОЙТИ В ТУК кому. Устар. Быть полезным. Экономию вёл он мудрёную и странную. Казалось, что он ко всему прилежал, но всё как-то не шло в тук: всю свою жизнь провёл он в нужде и недостатке (А. Болотов. Записки). Когда-то проглоченный им в квартире следователя криминальный документик Анфисы, как говорится, пошёл ему в тук: брюшко закруглилось, стариковские щёки щетинились румянцем (В. Шишков. Угрюм-река).

Идти в ход

ИДТИ В ХОД. ПОЙТИ В ХОД. Разг. Находить себе применение, использоваться, оказываться пригодным для употребления. Работать приходилось и под открытым небом, и в шалаше при свете карманных фонарей или «летучей мыши»… вместо сверкающих хирургических инструментов в ход шли отточенные кухонные ножи, обыкновенные иглы, самодельные шины (Н. Эльяш. Партизанский хирург). Всё пошло в ход: ножи, и лопаты, и кованые каблуки сапог (В. Гроссман. За правое дело).

Идти в штыки

ИДТИ В ШТЫКИ. ПОЙТИ В ШТЫКИ. Разг. Экспрес. Решительно защищать кого-либо или что-либо. - Пусть-ка кто-нибудь попробует отнять у нас такое наше сокровище, как Гоголь со всеми его гиперболами, - в штыки пойдём! (Сергеев-Ценский. Гоголь как художник слова). Молодёжь готова в штыки идти за механизацию: комбайны, электроплуги, электромолотьбу (В. Кочетов. Под небом Родины).

Идти ва-банк

ИДТИ ВА-БАНК. ПОЙТИ ВА-БАНК. Разг. Экспрес. Поступать предельно рискованно, жертвуя всем. Почему Артурская эскадра в последний момент не пошла ва-банк и не дала генерального сражения? (Новиков-Прибой. Цусима).

Идти взадпятки

ИДТИ ВЗАДПЯТКИ. ПОЙТИ ВЗАДПЯТКИ. Обл. Отступать от принятого решения; не сдержать обещания. - Я сам уже покаялся, что продал, но неудобно взадпятки идти, после того как срядились (В. Макшеев. Два рассказа).

Идти вперёд

Книжн. Экспрес. Достигать больших успехов; совершенствоваться. - Щепкин, в полной зрелости своего таланта, работая над собою буквально и день и ночь, с каждым днём шёл вперёд и приводил всех нас в восхищение (С. Аксаков. Литературные и театральные воспоминания). - Сделают учёные открытие… начинают с благоговением повторять, что наука идёт у нас вперёд исполинскими шагами (Добролюбов. Литературные мелочи).

Идти вперёд грудью

ИДТИ ВПЕШД ГРУДЬЮ. ПОЙТИ ВПЕШД ГРУДЬЮ. Разг. Экспрес. Настойчиво, упорно добиваться чего-либо. Искандер шёл вперёд грудью, напролом, не отступая ни перед чем, не пугаясь никаких выводов, как бы они ни были безотрадны (И. Панаев. Литературные воспоминания).

Идти вперёд исполинскими шагами

Книжн. Экспрес. Достигать больших успехов; совершенствоваться. - Щепкин, в полной зрелости своего таланта, работая над собою буквально и день и ночь, с каждым днём шёл вперёд и приводил всех нас в восхищение (С. Аксаков. Литературные и театральные воспоминания). - Сделают учёные открытие… начинают с благоговением повторять, что наука идёт у нас вперёд исполинскими шагами (Добролюбов. Литературные мелочи).

Идти вперекос (наперекос, наперекосяк)

ИДТИ ВПЕРЕКОС (НАПЕРЕКОС, НАПЕРЕКОСЯК). ПОЙТИ ВПЕРЕКОС (НАПЕРЕКОС, НАПЕРЕКОСЯК). Прост. Не удаваться, не получаться; выходить в искажённом виде. Не оказалось в Надежде настоящего материнского чувства. Не нашла в себе силы оглянуться назад и увидеть тот поворот, после которого вся её жизнь пошла вперекос (А. Изванов. Звон первой рюмки). Хотя и вершил Иванка в свою незаменимость, но пастушья карьера его пошла наперекос. На следующий год на деревенской сходке его не подрядили в пастухи (В. Щенников. Братья). Опамятовался Грохотало в лодке, на воде, и коли пойдёт всё наперекосяк, так пойдёт - не заводился мотор. Грохотало так рванул шнур, что клочья от него в горсти остались… Грохотало взвыл и пнул по мотору (В. Астафьев. Царь-рыба).

Идти впрок

ИДТИ ВПРОК. ПОЙТИ ВПРОК. Разг. Быть полезным. Путешествие идёт мне впрок: я здоров и твёрдо уверен, что купанье в море меня вылечит от ревматизма (Батюшков. Письмо А. И. Тургеневу, июнь 1818). Какая была тому причина - этого я вам растолковать не могу, но только ученье не впрок мне шло (Салтыков-Щедрин. Губернские очерки). - И тут он говорит: «Всё у тебя, Петя, хорошо, сам - передовой комбайнёр, жена - умница, хозяйство крепкое, машину купил. Только, - говорит, - гляди, чтоб это добро да впрок тебе пошло…» (П. Егоров. Личеля).

Идти вразрез

ИДТИ ВРАЗРЕЗ. ПОЙТИ ВРАЗРЕЗ. Разг. 1. с кем. Не соглашаться с кем-либо, идти наперекор кому-либо. Стремление идти вразрез с этими людьми, говорить им дерзкие слова, злить их до бешенства - это стремление расправлялось в нём, как стальная пружина (М. Горький. Трое). 2. с чем. Не соответствовать чему-либо. Место нахождения крепости не идёт вразрез с легендой, а наоборот, подтверждает сказание (В. Арсеньев. Материалы по изучению древнейшей истории Уссурийского края).

Идти к венцу

ИДТИ К ВЕНЦУ. ПОЙТИ К ВЕНЦУ. Устар. Вступать в законный брак. Не житьё мне здесь без милой: С кем теперь идти к венцу? (Стромилов. То не ветер ветку клонит.) ИДТИ ПОД ВЕНЕЦ. ПОЙТИ ПОД ВЕНЕЦ. [Мария:] Сегодня праздник. Разрешили. Жених - не крёстный мой отец; Отец и мать меня простили: Идет невеста под венец (Пушкин. Полтава). Везде про Настю речь вели, потому что нестаточное вышло бы дело, если бы меньшая сестра вперёд старшей пошла под венец (Мельников-Печерский. В лесах). - Чтобы с голоду не помереть, перебрались мы в деревню… Шла под венец за человека тоже из беднейшей семьи. Год был тяжёлый, двадцать третий (Ю. Марков. Мать и сын).

Идти к делу

Книжн. Иметь прямое отношение к чему-либо. На вопрос: «для чего он дрался с мародёром?» Пьер отвечал, что он защищал женщину, что защита оскорбляемой женщины есть обязанность каждого человека, что… Его остановили: это не шло к делу (Л. Н. Толстой. Война и мир).

Идти ко дну

ИДТИ КО ДНУ. ПОЙТИ КО ДНУ. Экспрес. 1. Терпеть неудачи, провалы в каком-либо деле. Комиссаржевская билась отчаянно, билась героически за жизнь своего театра, и только поэтому театр не шёл ко дну (А. Бруштейн. Страницы прошлого). 2. Опускаться нравственно. - Разве он пытался поднять меня до себя?.. А то, что я медленно, но верно шла ко дну и дошла до того, что он правильно облил меня презрением, - в этом кто виноват? (Ю. Герман. Дорогой мой человек).

Идти на всё

ИДТИ НА ВСЁ. ПОЙТИ НА ВСЁ. Разг. Экспрес. Решаться на крайние меры или средства, добиваясь чего-либо, стремясь к чему-либо. Манташева он взял на испуг - тайно собрал все его счета и через нотариуса предъявил к срочной уплате. Манташев потерял голову и пошёл на всё (А. Н. Толстой. Эмигранты).

Идти на все четыре стороны

Разг. Экспрес. Полностью располагать собой; будучи независимым, свободным от каких-либо обязанностей, поступать так, как хочется. По вступлении моём в возраст мог бы я идти на все четыре стороны и погибнуть во грехах своих (Гл. Успенский. Очерки переходного времени). Своё дело сделал, хоть на все четыре стороны иди (Чехов. Степь).

Идти на голгофу

ИДТИ НА ГОЛГОФУ. ПОЙТИ НА ГОЛГОФУ. Устар. Экспрес. Подвергаться очень тяжёлым физическим или нравственным испытаниям. «Не возьмут ли они и Степаниду?» - подумал Петрок. Он думал, что сейчас увидит её и они пойдут вместе на последнюю свою Голгофу, где и примут смерть (В. Быков. Знак беды). - Голгофа. 1. Место близ Иерусалима, где совершались казни и где, по евангельской легенде, был распят Христос. 2. Перен. Место мучений, источник страданий, тяжкое бремя.

Идти на дно

ИДТИ НА ДНО. ПОЙТИ НА ДНО. 1. Экспрес. Терпеть неудачи, потери в каком-либо деле, предприятии; разоряться. В другое время Матвей бы, может, и сам ответил, но теперь чувствовал, что все они трое по его вине идут на дно, - и смолчал (Короленко. Без языка). 2. Устар. Становиться бедным, незнатным, разоряясь, терпя неудачи в деле, в хозяйстве. - Мы оба принадлежали когда-то к высшему обществу, оба установили свою полную беспомощность в жизни, оба пошли на дно (А. Н. Толстой. Эмигранты).

Идти на лад

Идти НА ЛАД. Пойти НА ЛАД. Разг. Успешно, без помех, без затруднений. Жизнь в колхозе шла на лад (М. Бубеннов. Белая берёза).

Идти на мировую

ИДТИ НА МИРОВУЮ. ПОЙТИ НА МИРОВУЮ. 1. Устар. Разрешить спор, тяжбу мирным соглашением. Случись добрые люди, которые посоветовали пойти на мировую (Гоголь. Мёртвые души). Кондуктор пойти на мировую отказался. Тогда начался суд (В. Шишков. Угрюм-река). 2. Прост. Мириться с кем-либо. Размолвки с экипажем случались часто, Саня переживал их болезненно. Но по своему характеру долго сердиться не мог и первым шёл на мировую (В. Курочкин. На войне как на войне).

Идти на перелом

ИДТИ НА ПЕРЕЛОМ кому. ПОЙТИ НА ПЕРЕЛОМ кому. Устар. Противодействовать, мешать кому-либо. [Октавий:] Это не от моей зависело воли. А влюбился, сказал бы я тебе, ежели бы я на перелом тебе идти хотел! Я только в мысли имел то, что ежели она за тебя не пойдёт, так бы тогда отведати своего счастия (Сумароков. Нарцисс).

Идти на поводу

у кого. Подчиняясь чужой воле, быть в полной зависимости от кого-либо. Комиссаржевская категорически отказалась идти на поводу у обывателя, потакать вкусам мещанского зрителя (А. Бруштейн. Страницы прошлого).

Идти на поправку

ИДТИ НА ПОПРАВКУ. ПОЙТИ НА ПОПРАВКУ. Разг. Выздоравливать. - Лекарь говорит: может ещё на поправку пойти, но только голоса уже не будет (Лесков. Грабёж). - Всё хорошо, Вася! Теперь на поправку пойдёшь! - заверила его Нина Игнатьевна. - Лежи спокойно (В. Осеева. Васёк Трубачёв и его товарищи).

Идти на попятную (на попятный)

ИДТИ НА ПОПЯТНУЮ (НА ПОПЯТНЫЙ). ПОЙТИ НА ПОПЯТНУЮ (НА ПОПЯТНЫЙ). Прост. Отступать от своего решения, соглашаясь с кем в чём-либо. [Самоваров:] Поднялись на дыбы проектные институты… Он пойдёт на попятную и потеряет авторитет (Г. Марков. Разговор начистоту). - Ну и шкеты, прибавили нам заботушки! - сказал мой отец, идя на попятную. - Невелика печаль. Пороть их надо почаще (М. Алексеев. Драчуны). И жалко мне вдруг стало Митьку (бычка) - под нож ведь уготовлен. Впору забирать его назад. Да уж на попятную не пойдёшь (Ал. Иванов. Митька). Алёша не мог сейчас уехать из города, не доказав своей правоты в споре со своим шефом… Он не мог и не хотел идти на попятный, он был полон решимости одержать верх в этом споре, ведь он кругом был прав (А. Рекемчук. Прощальный вальс). И я понял: ехать на Амушевский завод всё равно надо - нечего идти на попятный. Тем более - это ж и интересно (В. Шефнер. Сестра печали).

Идти на стать

Идти НА СТАТЬ. Пойти НА СТАТЬ. Устар. Экспрес. Идти удачно, вполне успешно, без помех. Она меж: делом и досугом Открыла тайну, как супругом Самодержавно управлять. И всё тогда пошло на стать (Пушкин. Евгений Онегин).

Идти на удочку

ИДТИ НА УДОЧКУ кого, чью. ПОЙТИ НА УДОЧКУ кого, чью. Разг. Экспрес. Допускать промах, проявлять неосмотрительность, позволяя обмануть, перехитрить себя. - Ага! посмотрите, как Евгений Константинович идёт на вашу удочку! (Мамин-Сибиряк. Горное гнездо).

Идти на ум

ИДТИ НА УМ. ПОЙТИ НА УМ. Разг. О желании воспринимать что-либо. [Митрофан:] Пойдёт на ум ученье. Ты б ещё навезла сюда дядюшек! (Фонвизин. Недоросль). Он взял с собой в командировку несколько томиков любимых поэтов. Но стихи, которые дома твердил целыми днями, не шли на ум за океаном. Книжки невынутыми лежали в портфеле (С. Кондратов. В чужой стихии…)

Идти навстречу

ИДТИ НАВСТРЕЧУ кому. ПОЙТИ НАВСТРЕЧУ кому. Отзываться на чьи-либо нужды, интересы, помогая, оказывая содействие в чём-либо. Не все и не всегда из влиятельных людей охотно идут навстречу его [Серова] просьбам и настойчивым требованиям (Н. Ульянов. Воспоминания о Серове).

Идти наперекор

ИДТИ НАПЕРЕКОР кому, чему. ПОЙТИ НАПЕРЕКОР кому, чему. Разг. Противоречить кому-либо или чему-либо. Этими рисунками Иванов шёл наперекор всем преданиям школы, всем принятым художественным привычкам (В. Стасов. Русские иллюстрации к Библии и Евангелию).

Идти напролом

ИДТИ НАПРОЛОМ. ПОЙТИ НАПРОЛОМ. Разг. Экспрес. Решительно добиваться своего, не считаясь ни с чем. Как же оставлять дело, которое только что началось? Если уж избрана цель, так тут уже нужно идти напролом (Гоголь. Мёртвые души). Влюблённые, не усвоившие себе житейских приёмов, шли напролом (П. Невежин. Грехи смысла). Показалось в тот миг, что увидел я сразу и отчётливо границу между правдой и ложью, между злом и добром… чувствуя себя человеком! И когда почувствовал в себе это, то пошёл напролом к своему будущему, как когда-то шёл от него (В. Болохов. Путь к себе).

Идти напрямую

ИДТИ НАПРЯМУЮ. ПОЙТИ НАПРЯМУЮ. Разг. Экспрес. Действовать сразу, решительно и прямолинейно добиваясь своей цели. Николай рассказал всё: и о разговоре с тёщей, и о возникшем несогласии жены. - Значит, не смог ты обработать. Видимо, без подготовки, напрямую пошёл?.. У женщины логика мышления несколько иная… Но теперь их не уговоришь (А. Меньков. Самая счастливая забота).

Идти насмарку

ИДТИ НАСМАРКУ. ПОЙТИ НАСМАРКУ. Разг. Экспрес. Заканчиваться впустую, безрезультатно. Неудаётся построение усилителей слабых токов, и вся работа идёт насмарку (В. Добровольский. Трое в серых шинелях).

Идти нога в ногу

с кем, с чем. Одобр. Действовать, поступать, развиваться наравне с кем-либо или в соответствии с чем-либо. [Лия:] Я решилась… Я иду в ногу с веком. Я выхожу замуж (А. Н. Толстой. Делец).

Идти по краю пропасти

ИДТИ ПО КРАЮ ПРОПАСТИ. ПОЙТИ ПО КРАЮ ПРОПАСТИ. Разг. Экспрес. Предельно рисковать. И, однако, это недоверие породило уважение к нему. Было ясно, что он - птица высокого полёта. Эмиссар высших эшелонов власти. Он шёл по краю пропасти (Р. Ландлэм. Бумага Мэтлока).

Идти по линии наименьшего сопротивления

Книжн. Выбирать наиболее лёгкий способ действия, избегая препятствий, уклоняясь от трудностей. Проще и легче, конечно, идти по линии наименьшего сопротивления и устраиваться каждому в своём уголке по правилу: «моя хата с краю», как хочет теперь устроиться и Бунд (Ленин. Национальный вопрос в нашей программе).

Идти по ложному пути

ИДТИ ПО ЛОЖНОМУ ПУТИ. ПОЙТИ ПО ЛОЖНОМУ ПУТИ. Заблуждаться в поисках верного решения. Одно время мне казалось, что я близок к великому открытию, а теперь начинаю думать, что шёл по ложному пути (В. Шефнер. Девушка у обрыва). Пьер подозревал, что русское масонство пошло по ложному пути и отклонилось от своего источника (Л. Н. Толстой. Война и мир).

Идти по миру

ИДТИ ПО МИРУ. ПОЙТИ ПО МИРУ. Разг. Нищенствовать, просить милостыню. Дед был богат, сын нуждается, внук идёт по миру (Пушкин. Роман в письмах).

Идти по наторенной дорожке

ИДТИ ПО НАТОРЕННОЙ ДОРОЖКЕ. ПОЙТИ ПО НАТОРЕННОЙ ДОРОЖКЕ. Устар. Вести привычный образ жизни. Дети… ах, эти дети! Хорошо, как они по наторенной дорожке пойдут, а вдруг очутятся совсем не там? Как их старческими-то руками удержать? (Салтыков-Щедрин. В среде умеренности и аккуратности).

Идти по стопам

ИДТИ ПО СТОПАМ кого, чьим. ПОЙТИ ПО СТОПАМ кого, чьим. Книжн. Беря с кого-либо пример, следовать за кем-либо в чём-либо. Тысячи вскружили ему голову. Он потерял под собой почву и пошёл по стопам отца… Он поехал в Париж (Чехов. Ненужная победа).