Приглашаем посетить сайт

Пословицы и поговорки русского народа (В.И. Даль)
Пословицы на букву "В" (часть 6, "ВО"-"ВОР")

Пословицы на букву "В" (часть 6, "ВО"-"ВОР")

Во все лопатки.

Сломя голову. Очертя голову. Без оглядки. Во все лопатки. См. ПОРА - МЕРА - СПЕХ

Во все лопатки; во весь дух; в хвост и в голову.

Во все лопатки; во весь дух; в хвост и в голову. См. ПУТЬ - ДОРОГА

Во всей Онеге нет телеги.

см. Летом воеводу на санях по городу возили, на рогах онучи сушили.

Во всем доля, да воли ни в чем.

см. И была бы доля, да нет воли.

Во всех годах, да не во всех умах.

Во всех годах, да не во всех умах. См. УМ - ГЛУПОСТЬ

Во всякой гордости черту много радости.

Во всякой гордости черту много радости. См. СМИРЕНИЕ - ГОРДОСТЬ

Во всякой избушке свои поскрыпушки.

Во всякой избушке свои поскрыпушки (покляпушки). См. ТОЛК - БЕСТОЛОЧЬ

Во всякой избушке свои поскрыпушки, а в иной и двои.

Во всякой избушке свои поскрыпушки, а в иной и двои. См. ТОЛК - БЕСТОЛОЧЬ

Во всяком подворье свое поверье.

Во всяком подворье свое поверье. См. СВОЕ - ЧУЖОЕ

Во всяком посаде в своем наряде.

Во всяком посаде в своем наряде. См. СВОЕОБЫЧИЕ

Во всяком хлебе не без мякины.

Во всяком хлебе не без мякины. См. ГОРЕ - УТЕШЕНИЕ Во всяком хлебе не без мякины. См. ТОЛК - БЕСТОЛОЧЬ

Во всяком худе не без добра.

Во всяком худе не без добра. Все на свете к лучшему. См. ГОРЕ - УТЕШЕНИЕ

Во грехах, да на ногах.

Во грехах, да на ногах. См. БРАНЬ - ПРИВЕТ Во грехах, да на ногах. Грешны, грешны, а щи лакаем. См. ЖИЗНЬ - СМЕРТЬ

Во зле жить - по миру ходить.

Во зле жить - по миру ходить. См. ДОБРО - МИЛОСТЬ - ЗЛО

Во лбу светел месяц, в затылке часты звезды.

Во лбу светел месяц, в затылке часты звезды. См. ПРИСКАЗКИ

Во многом глаголании несть спасения.

Во многом глаголании несть спасения. См. ЯЗЫК - РЕЧЬ

Во многословии не без пустословия.

Во многословии не без пустословия. См. ЯЗЫК - РЕЧЬ

Во поле Епифанском, под деревом царским, три орла орлуют, одним яйцом даруют.

Во поле Епифанском, под деревом царским, три орла орлуют, одним яйцом даруют (крестины). См. ЧЕЛОВЕК

Во поле, поле затопали кони, заревел медведь на ярмарке.

Во поле, поле затопали кони, заревел медведь на ярмарке (то же). См. ЗАГАДКИ

Во поле поляне били барана: ни крови, ни руды, а место знатно.

Во поле поляне били барана: ни крови, ни руды, а место знатно (жниво). См. РАСТЕНИЕ - ЗЕМЛЕДЕЛИЕ

Во поле-полище несут голенище: в этом голенище деготь, леготь и смерть недалече.

Во поле-полище несут голенище: в этом голенище деготь, леготь и смерть недалече (ружье). См. ЗАГАДКИ

Во Ржеве и в горшке крестят.

Во Ржеве и в горшке крестят (насмешка о раскольниках). См. ИЗУВЕРСТВО - ХАНЖЕСТВО

Во рту калина, а в носу малина.

Во рту калина, а в носу малина. См. ЧЕЛОВЕК

Во рту не было, а в голове зашумело.

Во рту не было, а в голове зашумело. См. ГОРЕ - БЕДА

Во святой час, да в архангельский!

см. В добрый час!

Во снах счастье, а в быль напастье.

Во снах счастье, а в быль напастье. См. СЧАСТЬЕ - УДАЧА

Во сне Бога молит, во хмелю кается.

Во сне Бога молит, во хмелю кается. См. ПЬЯНСТВО

Во сне Бога молить.

Во сне Бога молить (говорить вздор). См. ТОЛК - БЕСТОЛОЧЬ

Во сне видел, да наяву прозевал.

Во сне видел, да наяву прозевал. См. ОПЛОШНОСТЬ - РАСТОРОПНОСТЬ

Во сне видел маковники, так во сне и ешь.

Во сне видел маковники, так во сне и ешь. См. СОН

Во сне видит, наяву бредит.

Не во сне, наяву бредит. Во сне видит, наяву бредит. См. СОН

Во сне проговорился - наяву поплатился.

Во сне проговорился - наяву поплатился. См. ПРАВДА - НЕПРАВДА - ЛОЖЬ

Во сне счастье, наяву ненастье.

Во сне счастье, наяву ненастье. См. СЧАСТЬЕ - УДАЧА

Во темной темнице красны девицы, без нитки, без спицы, вяжут вязеницы.

Во темной темнице красны девицы, без нитки, без спицы (иглы), вяжут вязеницы (пчелы в улье). См. СКОТ - ЖИВОТНОЕ

Во фронте нет родни.

На службе нет родни. Во фронте нет родни. См. НАЧАЛЬСТВО - СЛУЖБА

Во хмелю да во сне человек сам в себе неволен.

Во хмелю да во сне человек сам в себе неволен. См. СОН

Во хмелю что хошь намелю, а проснусь - отопрусь.

Во хмелю что хошь намелю, а проснусь - отопрусь. См. ЯЗЫК - РЕЧЬ

Во что Бог ни поставит.

Во что Бог ни поставит. См. ТЕРПЕНИЕ - НАДЕЖДА

Во что Бог поставит.

Во что Бог поставит. См. СМЕЛОСТЬ - ОТВАГА - ТРУСОСТЬ

Во что гнедая ни хлыстнет.

Во что гнедая ни хлыстнет. Очертя голову. См. СМЕЛОСТЬ - ОТВАГА - ТРУСОСТЬ

Во что Евдокеи, в то и третий спас.

Пришли Евдокеи - мужику затеи. Во что Евдокеи, в то и третий спас (не к 4-му ли августу эти две поговорки относятся?). См. МЕСЯЦЕСЛОВ

Во что Илья, в то и воздвижение.

Во что Илья, в то и воздвижение. См. МЕСЯЦЕСЛОВ

Во что Маккавеи, в то и разговенье.

Во что Маккавеи, в то и разговенье. См. МЕСЯЦЕСЛОВ

Во что Михаила, в то и Никола.

Во что Михаила, в то и Никола (день недели). См. МЕСЯЦЕСЛОВ

Во что ни станет, а быть во святых.

Во что ни станет, а быть во святых. См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ

Во что поцеловать - и на то наплевать.

Во что поцеловать - и на то наплевать. См. ЧЕЛОВЕК

Во что святая не хлыснет.

Во что святая не хлыснет (или: не вынесет). См. СЧАСТЬЕ - УДАЧА

Во что сороки, в то и петровки.

Во что сороки, в то и петровки (в день недели). См. МЕСЯЦЕСЛОВ

Во что черт ни нарядится, да бесом глядит.

Во что черт ни нарядится, да бесом глядит. См. СУЩНОСТЬ - НАРУЖНОСТЬ

Вовремя грозой да лозой, а не в пору колом да дубиной.

Вовремя грозой да лозой, а не в пору колом да дубиной. См. КАРА - МИЛОСТЬ

Вода б книзу, а сама б ты кверху.

Вода б книзу, а сама б ты кверху (в бане). См. БРАНЬ - ПРИВЕТ

Вода близка, да гора склизка.

Вода близка, да гора склизка. См. ДАЛЕКО - БЛИЗКО

Вода все кроет, и берег роет.

Тихая вода берега подмывает. Вода все кроет, и берег роет. См. ПРЯМОТА - ЛУКАВСТВО

Вода и землю точит и камень долбит.

Вода и землю точит и камень долбит. См. СТИХИИ - ЯВЛЕНИЯ

Вода и мельницу ломает.

Жди горя с моря, беды от воды. Вода и мельницу ломает. См. СТИХИИ - ЯВЛЕНИЯ

Вода лелеет, да в рот не лезет.

Вода лелеет (манит, тешит?), да в рот не лезет (не дается). См. СУЩНОСТЬ - НАРУЖНОСТЬ

Вода не вода, уха не уха.

Вода не вода, уха не уха. См. ТОЛК - БЕСТОЛОЧЬ

Вода не замутит живота.

Хмельного в рот не берет. Вода не замутит живота. См. ПЬЯНСТВО

Вода прошла, и беда прошла.

Вода прошла, и беда прошла. См. ГОРЕ - УТЕШЕНИЕ

Вода путь найдет.

Вода путь найдет. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ

Вода с водой, не как гора с горой, сливается.

Вода с водой, не как гора с горой, сливается. См. СЧАСТЬЕ - УДАЧА

Вода с гор, так и речки мутны.

Вода с гор, так и речки мутны (говорилось о слугах). См. ГРОЗА - КАРА

Вода с ледком в зиму не в диво.

В осень и у воровья пиво. Вода с ледком в зиму не в диво. См. ПРИЛИЧИЕ - ВЕЖЕСТВО - ОБЫЧАЙ

Вода свое возьмет.

см. У воды нос остер.

Вода-то близко, да ходить склизко.

Вода-то близко, да ходить склизко. См. ДАЛЕКО - БЛИЗКО

Води ушами, ворочай глазами!

Води ушами, ворочай глазами! См. ОПЛОШНОСТЬ - РАСТОРОПНОСТЬ

Водить кого за нос.

см. Кормить завтраками.

Водиться с палачами - не торговать калачами.

Водиться с палачами - не торговать калачами (палач поган). См. ДРУГ - НЕДРУГ

Водка - вину тетка.

см. Хоть водка, хоть вино, а все одно.

Водка вину тетка.

см. Рот дерет, а хмель не берет.

Водки - из-под лодки.

Водки - из-под лодки. См. ДОСТАТОК - УБОЖЕСТВО

Водой мельница стоит, да от воды ж и погибает.

Водой мельница стоит, да от воды ж и погибает. См. ГОРЕ - ОБИДА

Водой не замутит.

Водой не замутит. См. СТРОГОСТЬ - КРОТОСТЬ

Водохлебы.

Любимцы - козу пряником кормили. Водохлебы. См. РУСЬ - РОДИНА

Водою плывучи, что со вдовою живучи.

Водою плывучи, что со вдовою живучи. См. ПУТЬ - ДОРОГА

Воду варить - вода и будет.

см. Воду толочь - вода и будет.

Воду варить, вода и будет.

см. От воды навару не будет.

Воду жалеть - и каши не сварить.

Воду жалеть - и каши не сварить. См. ТОРОВАТОСТЬ - СКУПОСТЬ

Воду толочь.

Камни ворочать. Землю копать. Воду толочь. См. РАБОТА - ПРАЗДНОСТЬ В решете воду носить. Воду толочь. Строить водотолчу. См. ТОЛК - БЕСТОЛОЧЬ

Воду толочь - вода и будет.

Воду варить - вода и будет. Воду толочь - вода и будет. См. ТОЛК - БЕСТОЛОЧЬ

Воду толчешь? - Толку. - А пыль идет? - Нет. - Толки еще.

Воду толчешь? - Толку. - А пыль идет? - Нет. - Толки еще. См. ТОЛК - БЕСТОЛОЧЬ

Воды и царь не уймет.

Воды и царь не уймет (т. е. вешней). См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ Воды и царь не уймет. См. СТИХИИ - ЯВЛЕНИЯ

Воды много, а почерпнуть нечего.

Нижний - сосед Москве ближний: дома каменные, люди железные. Воды много, а почерпнуть нечего (Нижний, на двух реках, но на горе). См. РУСЬ - РОДИНА

Водырю дремать, так игре не бывать.

Водырю дремать, так игре не бывать. См. НАЧАЛЬСТВО - ПРИКАЗ - ПОСЛУШАНИЕ

Водяной просыпается от зимней спячки.

Водяной просыпается от зимней спячки. См. МЕСЯЦЕСЛОВ

Водяной пузырь недолго стоит.

см. Не надувайся, лопнешь.

Воевал молодой, а под старость отпустили домой.

Воевал молодой, а под старость отпустили домой. См. МОЛОДОСТЬ - СТАРОСТЬ

Воевать, так не горевать, а горевать, так не воевать.

Воевать, так не горевать, а горевать, так не воевать. См. НАЧАЛЬСТВО - СЛУЖБА

Воевать тебе на печи с тараканами.

Воевать тебе на печи с тараканами. См. СМЕЛОСТЬ - ОТВАГА - ТРУСОСТЬ

Воевода год помечает, а два отвечает.

см. Год пометы, а три ответа.

Воевода приедет - и калачи привезут.

Воевода приедет - и калачи привезут (стар.). См. НАЧАЛЬСТВО - ПРИКАЗ - ПОСЛУШАНИЕ

Воевода приедет - и калачи принесут.

Воевода приедет - и калачи принесут (от старинного обычая). См. ТЕРПЕНИЕ - НАДЕЖДА

Воевода приедет, и калачи привезут.

Воевода приедет, и калачи привезут (по старинному обычаю). См. ПОМОЩЬ - КСТАТИ

Воеводой слыть - без меду не быть.

Воеводою быть - без меду не жить. Воеводой слыть - без меду не быть. См. НАЧАЛЬСТВО - ПРИКАЗ - ПОСЛУШАНИЕ

Воеводою быть - без меду не жить.

см. Воеводой слыть - без меду не быть.

Воеводская просьба - строгий приказ.

Воеводская просьба - строгий приказ (наказ). См. НАЧАЛЬСТВО - ПРИКАЗ - ПОСЛУШАНИЕ

Вожжи вкруг света обовьются, вкруг головы не обовьются.

Вожжи вкруг света обовьются, вкруг головы не обовьются (глаза). См. ЧЕЛОВЕК

Вожжи долги: вокруг поля достают, только вкруг кола не достают.

Вожжи долги: вокруг поля достают, только вкруг кола не достают (глаза). См. ЧЕЛОВЕК

Вожжи мои, вожжи! Все поле извожжали, вокруг головушки не стали.

Вожжи мои, вожжи! Все поле извожжали, вокруг головушки не стали (глаза). См. ЧЕЛОВЕК

Вожжи упустишь, не скоро изловишь.

Вожжи упустишь, не скоро изловишь. См. ОПЛОШНОСТЬ - РАСТОРОПНОСТЬ

Воз под горою, а вожжи в руках.

Воз под горою, а вожжи в руках. См. ПОРА - МЕРА - СПЕХ Воз под горою, а вожжи в руках (т. е. оборвались). См. СЧАСТЬЕ - УДАЧА

Воз рассыпал, а два нагреб.

Воз рассыпал, а два нагреб. См. ВОРОВСТВО - ГРАБЕЖ

Возвысил Бог куликов род.

см. Рогом козел, а родом осел.

Возгрив муж, так хоть не привередлив.

Возгрив муж, так хоть не привередлив (о невзрослом). См. МУЖ - ЖЕНА

Воздух словами не наполнить.

см. Всего не переговоришь.

Воздушные замки строить.

Воздушные замки строить (переводная с немецкого). См. ВЕРНОЕ - ВЕСТИМОЕ

Вози на пар.

Толока (помочь) на навозницу (западн.). Вози на пар. См. МЕСЯЦЕСЛОВ

Вози навоз, не ленись, так хоть Богу не молись.

Вози навоз, не ленись, так хоть Богу не молись. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ

Вози хлеб, а ешь мякину!

см. Сей хлеб, а ешь мякину!

Возле пылу постой - раскраснеешься; возли сажи - замараешься.

Возле пылу постой - раскраснеешься; возли сажи - замараешься. См. СОБЛАЗН - ПРИМЕР

Возлюбивший злобу чтит ю паче благостыни.

Возлюбивший злобу чтит ю паче благостыни. См. ХОРОШО - ХУДО

Вознесение с дождем, Илья с грозой.

Вознесение с дождем, Илья с грозой. См. МЕСЯЦЕСЛОВ

Возносяся смирится.

Возносяся смирится. См. СМИРЕНИЕ - ГОРДОСТЬ

Возносяся, смиришься, а смиряясь, вознесешься.

Возносяся, смиришься, а смиряясь, вознесешься. См. СМИРЕНИЕ - ГОРДОСТЬ

Возьмем да покрасим, а выйдет Герасим.

Возьмем да покрасим, а выйдет Герасим. См. РОЗНОЕ - ОДНО

Возьмет голод - появится голос.

Возьмет голод - появится голос. См. РАДОСТЬ - ГОРЕ

Возьмешь лычко, а отдашь ремешок.

см. Взял лычко, а отдай ремешок.

Возьми борону да расчеши бороду!

Возьми борону да расчеши бороду! См. ЩЕГОЛЬСТВО

Возьми, вдовец, себе жену, а деткам мачеху!

Возьми, вдовец, себе жену, а деткам мачеху! См. МУЖ - ЖЕНА

Возьми глаза в зубы!

Протри себе глаза! Возьми глаза в зубы (в руки)! См. ОПЛОШНОСТЬ - РАСТОРОПНОСТЬ

Возьми глаза в руки!

Надень очки! Возьми глаза в руки (в зубы)! См. ЧЕЛОВЕК

Возьми на калачи, да только делом не волочи!

Возьми на калачи, да только делом не волочи! См. СУД - ЛИХОИМСТВО

Возьми решето в зубы да встряхни голову.

Возьми решето в зубы да встряхни голову (в Сибири так лечат от головной боли). См. УМ - ГЛУПОСТЬ

Возьми свое, а до моего дела нет.

Возьми свое, а до моего дела нет. См. СВОЕ - ЧУЖОЕ

Возьми себе на домовину.

Возьми себе на домовину (говорят вору или обидчику). См. БОЖБА - КЛЯТВА - ПОРУКА

Возьми сорок алтын! "Сороцы не сороцы, а меньше рубля не отдам".

Возьми сорок алтын! "Сороцы не сороцы, а меньше рубля не отдам". См. РУСЬ - РОДИНА

Возьми у Савки в лавке!

см. Возьми у Савушки на прилавочке!

Возьми у Савушки на прилавочке!

Возьми у Савки в лавке! Возьми у Савушки на прилавочке! См. ПРОСЬБА - СОГЛАСИЕ - ОТКАЗ

Возьми черт дьявола: оба не надобны.

Возьми черт дьявола: оба не надобны. См. ССОРА - БРАНЬ - ДРАКА

Возьми черта в стуле.

Ни лысого беса нет тебе. Возьми черта в стуле. См. ПРОСЬБА - СОГЛАСИЕ - ОТКАЗ

Возьми шубу, да берегись шуму!

см. Возьми шубу, да не быть бы шуму.

Возьми шубу, да не быть бы шуму.

Возьми шубу, да берегись шуму! Возьми шубу, да не быть бы шуму (слово Стеньки Разина астраханскому воеводе, который у него в свою долю грабежа богатую персидскую шубу получил). См. ОСТОРОЖНОСТЬ

Возьму за хвост да перекину через мост.

Возьму за хвост да перекину через мост. См. КАРА - ГРОЗА

Воин воюет, а жена дома горюет.

Воин воюет, а жена дома горюет (а детки горюют). См. ДРАКА - ВОЙНА

Воин воюет, а ино и горюет.

Воин воюет, а ино и горюет. См. ДРАКА - ВОЙНА

Воин врагов побивает, а трус корысть подбирает.

Воин врагов побивает, а трус корысть подбирает. См. ДРАКА - ВОЙНА

Воин не сможет, и свинья переможет.

Воин не сможет, и свинья переможет. См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ

Воин: сидит под кустом да воет.

Воин: сидит под кустом да воет. См. СМЕЛОСТЬ - ОТВАГА - ТРУСОСТЬ

Война кровь любит.

Война кровь любит (кровь пьет). См. ДРАКА - ВОЙНА

Война питается деньгами, а увеселяется кровью.

Война питается деньгами, а увеселяется кровью (св. Димитрия Ростовского). См. ДРАКА - ВОЙНА

Войну хорошо слышать, да тяжело видеть.

Войну хорошо слышать, да тяжело видеть. См. ДРАКА - ВОЙНА

Войско сухопутное - одна рука; а сухопутное и морское - две.

Войско сухопутное - одна рука; а сухопутное и морское - две (Петр I). См. ДРАКА - ВОЙНА

Вокруг земли обведу, а вокруг головы не обвести.

Вокруг земли обведу, а вокруг головы не обвести (глаза). См. ЧЕЛОВЕК

Вокруг носу вьется, а в руки не дается.

Вокруг носу вьется, а в руки не дается (запах). См. ЧЕЛОВЕК

Вокруг пролубки все голубки.

Вокруг пролубки все голубки (ложки вкруг горшка). См. ДВОР - ДОМ - ХОЗЯЙСТВО

Вокруг ямы с булавами.

Вокруг ямы с булавами (чашка и ложки). См. ПИЩА

Вол налогом берет, конь урывом.

Вол налогом берет (тянет), конь урывом. См. ЖИВОТНОЕ - ТВАРЬ

Вол растет до обуха.

Вол растет до обуха (т. е. ценность все прибывает, по весу). См. ЖИВОТНОЕ - ТВАРЬ

Вола в гости зовут не мед пить, воду возить.

Вола в гости зовут не мед пить, воду возить. См. ГОСТЬ - ХЛЕБОСОЛЬСТВО

Вола гущей откормишь, коня гущей раздуешь.

Вола гущей (бардой) откормишь, коня гущей раздуешь (распучишь). См. ЖИВОТНОЕ - ТВАРЬ

Волга - плыть долго, а Дунай - широко.

см. Видно, Дунай с Волгой не сольются.

Волга всем рекам мать.

см. Волга-матушка широка и долга.

Волга добрая лошадка: все свезет.

Волга добрая лошадка: все свезет. См. ПУТЬ - ДОРОГА

Волга-матушка - глубокая, раздольная, разгульная.

Волга-матушка - глубокая, раздольная, разгульная. См. РУСЬ - РОДИНА

Волга-матушка широка и долга.

Волга всем рекам мать. Волга-матушка широка и долга. См. РУСЬ - РОДИНА

Волей-неволей, а ступай.

см. Хочешь не хочешь, а иди.

Волк - голодай, лиса - лакомка.

Волк - голодай, лиса - лакомка. См. ПРЯМОТА - ЛУКАВСТВО

Волк в овечьей шубе.

Волк в овечьей шубе (или: шкуре). Волк в овчине. См. ИЗУВЕРСТВО - ХАНЖЕСТВО Волк в овечьей шубе (шкуре). Волк под овчиной. См. ПРЯМОТА - ЛУКАВСТВО

Волк в овчине.

Волк в овечьей шубе (или: шкуре). Волк в овчине. См. ИЗУВЕРСТВО - ХАНЖЕСТВО

Волк в плуг, а он в луг.

Волк в плуг, а он в луг. См. РОД - ПЛЕМЯ

Волк волком не травится, поп попом не судится.

Волк волком не травится, поп попом не судится. См. ДРУГ - НЕДРУГ

Волк дорогу перебежит - к счастью.

Волк дорогу перебежит - к счастью. См. СЧАСТЬЕ - УДАЧА

Волк железный, хвост конопляный.

Волк железный, хвост конопляный (то же). См. ЗАГАДКИ

Волк и больной овце не корысть.

Волк и больной овце не корысть. См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ

Волк и в овечьей шкуре не укроется.

см. Знать волка и в овечьей шубе.

Волк и из счета овец таскает.

И считанную овцу волк съедает. Волк и из счета овец таскает. См. НЕПРАВДА - ОБМАН

Волк и каждый год линяет, да обычая не меняет.

Волк и каждый год линяет, да обычая не меняет. См. РОД - ПЛЕМЯ

Волк и медведь не умываючись здоровы живут.

Волк и медведь не умываючись здоровы живут. См. ОПРЯТНОСТЬ

Волк коню не товарищ.

см. Медведь корове не брат.

Волк не гол, есть на нем шуба, да пришита.

Волк не гол, есть на нем шуба, да пришита. См. РОД - ПЛЕМЯ

Волк не пастух, а свинья не огородник.

Волк не пастух, а свинья не огородник. См. НАДЗОР - ХОЗЯИН Волк не пастух, а свинья (а козел) не огородник. См. РОД - ПЛЕМЯ

Волк овец не соберет.

см. Лиса кур не оборонит.

Волк по утробе вор, а человек по зависти.

Волк по утробе вор, а человек по зависти. См. ХОРОШО - ХУДО

Волк под овчиной.

Волк в овечьей шубе (шкуре). Волк под овчиной. См. ПРЯМОТА - ЛУКАВСТВО

Волк режет скотину, медведь дерет.

Волк режет скотину, медведь дерет. См. ЖИВОТНОЕ - ТВАРЬ

Волк рыщет, хлеба ищет.

Волка ноги (зубы) кормят. Волк рыщет, хлеба ищет. См. РОД - ПЛЕМЯ

Волк серый.

Волк серый. См. ЖИВОТНОЕ - ТВАРЬ

Волк сыро едал, да высоко прядал.

Волк сыро едал, да высоко прядал. См. ПИЩА

Волк сыро мясо едал, да высоко прядал.

Волк сыро мясо едал, да высоко прядал. См. ЖИВОТНОЕ - ТВАРЬ

Волка бояться - и от белки бежать.

Волка бояться - и от белки бежать. См. СМЕЛОСТЬ - ОТВАГА - ТРУСОСТЬ

Волка бояться, так и в лес не ходить.

Волка бояться, так и в лес не ходить. См. СМЕЛОСТЬ - ОТВАГА - ТРУСОСТЬ

Волка в пастухи поставить.

Волка в пастухи поставить. Пустить козла в огород. См. ПОМОЩЬ - КСТАТИ

Волка на собак в помощь не зови.

Волка на собак в помощь не зови. См. ДРУГ - НЕДРУГ Волка на собак в помощь не зови (т. е. неприятеля на друга). См. ТОЛК - БЕСТОЛОЧЬ

Волка ноги кормят.

см. Волк рыщет, хлеба ищет.

Волка поросенком не стравишь.

Волка поросенком не стравишь. См. ВЕРНОЕ - ВЕСТИМОЕ

Волки воют под жильем - к морозу или к войне.

Волки воют под жильем - к морозу или к войне. См. СУЕВЕРИЯ - ПРИМЕТЫ

Волки под селением - к голоду и дороговизне хлеба.

Волки под селением (зимой) - к голоду и дороговизне хлеба. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ

Волки стаями предвещают голод, мор, войну.

Волки стаями предвещают голод, мор, войну. См. МЕСЯЦЕСЛОВ

Волкодав - прав; а людоед - нет.

Волкодав - прав; а людоед - нет. См. ГОРЕ - ОБИДА

Волком родился, лисой не бывать.

Волком родился, лисой (овцой) не бывать. См. РОД - ПЛЕМЯ

Волку зима за обычай. Мошнику вся зима за одну ночь.

Волку зима за обычай. Мошнику (глухарю) вся зима за одну ночь. См. ЗАБОТА - ОПЫТ

Волку зима за обычай. Сказана волку зима.

Волку зима за обычай. Сказана волку зима. См. ЖИВОТНОЕ - ТВАРЬ

Волк-эт на воле, да и воет доволе.

Волк-эт на воле, да и воет доволе. См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ

Волога вологу ест.

Волога вологу ест (овца траву). См. СКОТ - ЖИВОТНОЕ

Вологодцы - теленка с подковой съели.

см. Толоконники - Волгу толокном замесили.

Волокут кривульку чрез тын да на улку.

Волокут кривульку чрез тын да на улку (хлебать ложкой). См. ПИЩА

Волом рычит; туром, медведем ревет.

см. Взвыть волком.

Волос в волос, голос в голос.

см. Волос в волос, лицо в лицо.

Волос в волос, лицо в лицо.

Волос в волос, голос в голос. Волос в волос, лицо в лицо. См. ЧЕЛОВЕК

Волос глуп - везде растет.

Волос глуп - везде растет. См. БАБА - ЖЕНЩИНА

Волос глуп, везде растет.

Волос глуп, везде растет. См. ЧЕЛОВЕК

Волос долог, а ум короток.

Волос долог (у бабы), а ум короток. См. ЧЕЛОВЕК

Волос долог, а язык длинней.

Волос долог, а язык длинней (у бабы). См. БАБА - ЖЕНЩИНА

Волос долог, да ум короток.

Волос долог, да ум короток. См. БАБА - ЖЕНЩИНА Волос долог, да ум короток (у бабы). См. УМ - ГЛУПОСТЬ

Волос дыбом стал.

см. На нем лица нет.

Волоса моль съела.

Волоса моль съела (т. е. притворная болезнь). См. ЗДОРОВЬЕ - ХВОРЬ

Волоса распухли.

Ногти распухли. На зубах мозоли натер. Волоса распухли. См. ЗДОРОВЬЕ - ХВОРЬ

Волосная распава.

Волосная распава (вместо волостная, игра слов). См. ГОРЕ - БЕДА

Волосная расправа.

Постриг без ножниц. Волосная расправа. См. ДРАКА - ВОЙНА

Волосом не трону.

см. И волоса на нем не тронул.

Волосом сед, а совести нет.

Волосом сед, а совести нет. См. МОЛОДОСТЬ - СТАРОСТЬ

Волосу многонько, а разуму маленько.

Волосу многонько, а разуму маленько. См. УМ - ГЛУПОСТЬ

Волосы становятся дыбом.

см. Ощетинился волос.

Волотка на бородку.

Волотка (колос) на бородку (говорят в Костромской губернии, покидая небольшой клок хлеба на ниве несжатым, что называется борода завить). См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ

Волчий зуб и с корнем вон.

Волчий зуб и с корнем вон (лишний зуб, не на месте). См. ТОЛК - БЕСТОЛОЧЬ

Волчья кайка, да лисья незнайка.

Глядит лисой, а пахнет волком. Волчья кайка, да лисья незнайка. См. ПРЯМОТА - ЛУКАВСТВО

Волчья пасть да поповские глаза - ненасытная яма.

Волчья пасть да поповские глаза - ненасытная яма. См. ЗВАНИЯ - СОСЛОВИЯ

Волчья снедь, воронье мясо, травяной мешок.

Волчья снедь, воронье мясо, травяной мешок (брань на лошадь). См. ЖИВОТНОЕ - ТВАРЬ

Волынка да гудок, собери наш домок.

Волынка да гудок, собери наш домок. См. ГУЛЬБА - ПЬЯНСТВО

Вольна баба в языке, а черт в бабьем кадыке.

Вольна баба в языке, а черт в бабьем кадыке. См. БАБА - ЖЕНЩИНА

Вольная скотина - не животина.

Вольная (чужая) скотина - не животина. См. СВОЕ - ЧУЖОЕ

Вольнее торгу нет, а и там неволя живет.

Вольнее торгу нет, а и там неволя живет (о цене). См. ТОРГОВЛЯ

Вольно бабе ворожить.

см. Не ворожит, а шепчет.

Вольно было Фомушке жениться на вдовушке.

Вольно было Фомушке жениться на вдовушке. См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ

Вольно дурить, чужих жен любить.

Вольно дурить, чужих жен любить. См. МУЖ - ЖЕНА

Вольно и черту в своем болоте орать.

Вольно и черту в своем болоте орать. См. СВОЕ - ЧУЖОЕ

Вольно псу и на владыку брехать.

Собака и на владыку лает. Вольно псу и на владыку брехать. См. ЖИВОТНОЕ - ТВАРЬ

Вольно собаке и на владыку брехать.

Вольно собаке и на владыку брехать. См. ТОЛК - БЕСТОЛОЧЬ

Вольно собаке и на владыку лаять.

Вольно собаке и на владыку лаять. См. ССОРА - БРАНЬ - ДРАКА

Вольно собаке и на небо лаять.

Вольно собаке и на небо лаять (на месяц, на владыку). См. МОЛВА - СЛАВА

Вольно тому шалить, кто смолоду не бит.

Вольно тому шалить, кто смолоду не бит. См. УЧЕНЬЕ - НАУКА

Вольно Христу добро доспеть.

см. Сильная рука, кому не судья?

Вольно черту в своем болоте орать.

Вольно черту в своем болоте орать. См. ДВОР - ДОМ - ХОЗЯЙСТВО

Вольному воля, спасенному рай.

Белый свет на волю дан. Вольному воля, спасенному рай. См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ

Вольному воля, спасенному рай, бешеному поле, черту болото.

Вольному воля, спасенному рай, бешеному поле, черту болото. См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ

Вольному воля, ходячему путь.

Вольному воля, ходячему путь. См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ

Вольному просторнее, барскому спокойнее.

Вольному (казенному) просторнее, барскому спокойнее (жить). См. ЗВАНИЯ - СОСЛОВИЯ

Вольность всего лучше.

см. Воля - свой Бог.

Вольный казак.

Никто мне не указ. Вольный казак. См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ

Вольный свет на волю дан.

Вольный свет на волю дан. В мире, что в море. См. ТЛЕН - СУЕТА

Волю дать - добра не видать.

см. Боле воли - хуже доля.

Волю неволя учит.

см. И на волю приходит неволя.

Воля - свой Бог.

Вольность всего лучше (дороже). Воля - свой Бог. См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ

Воля батюшкина, нега матушкина.

Воля батюшкина, нега матушкина (говорит невеста). См. СВАТОВСТВО

Воля Божья.

Власть господня. Воля Божья. Святая воля его. См. БОГ - ВЕРА Воля Божья. Воля Божья, а суд царев. См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ Власть господня. Воля Божья. Власть создателя. См. ТЕРПЕНИЕ - НАДЕЖДА

Воля Божья, а суд царев.

Воля Божья. Воля Божья, а суд царев. См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ Воля Божья, а суд царев. См. ЦАРЬ

Воля ваша, а Польша наша.

Воля ваша, а Польша наша. См. НЕПРАВДА - ЛОЖЬ

Воля велика, да тюрьма крепка.

Воля велика, да тюрьма крепка. См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ

Воля губит, неволя изводит.

Воля портит, а неволя учит. Воля губит, неволя изводит. См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ

Воля заведет в неволю.

см. Своя воля - либо рай, либо ад.

Воля и добра мужика портит.

Воля и добрую жену портит. Воля и добра мужика портит. См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ

Воля и добрую жену портит.

Воля и добрую жену портит. Воля и добра мужика портит. См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ Воля (или: повадка, потачка) и добрую жену портит. См. КАРА - ПОТАЧКА Воля и добрую жену портит. См. МУЖ - ЖЕНА

Воля иконника Пятницу на коне, а Егорья пешим писать.

Воля иконника Пятницу на коне, а Егорья пешим писать. См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ

Воля не воля - такая наша доля.

Суженого и на коне не объедешь. Воля не воля - такая наша доля. См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ

Воля портит, а неволя учит.

см. Воля губит, неволя изводит.

Воля птичке дороже золотой клетки.

Воля птичке дороже золотой клетки. См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ

Воля спаси, и неволя спаси.

Воля спаси, и неволя спаси. См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ

Воля царю дать ино и псарю.

Воля царю дать ино и псарю. См. ЦАРЬ

Воля царя - закон.

см. На все святая воля царская.

Во-первых, я вина не пью; во-вторых, уж я сегодня три рюмочки выпил.

Во-первых, я вина не пью; во-вторых, уж я сегодня три рюмочки выпил. См. ПОВОД - ПРИЧИНА

Вор беду избудет - опять на воровстве будет.

Вор беду избудет - опять на воровстве будет. См. МОШЕННИЧЕСТВО - ВОРОВСТВО

Вор божится - недоброе затевает.

Вор божится - недоброе затевает. См. БОЖБА - КЛЯТВА - ПОРУКА

Вор виноват, а подьячий мошне его рад.

Вор виноват, а подьячий мошне его рад. См. СУД - ЛИХОИМСТВО

Вор воробей домосед, а люди не хвалят.

Вор воробей домосед, а люди не хвалят. См. РОДИНА - ЧУЖБИНА

Вор вором подавился.

Вор вором подавился. См. МОШЕННИЧЕСТВО - ВОРОВСТВО

Вор вору терпит.

см. Вор на вора не доказчик.

Вор ворует - стены покидает, а огонь все пожирает.

Вор ворует - стены покидает, а огонь все пожирает. См. СУЕВЕРИЯ - ПРИМЕТЫ

Вор ворует, а мир горюет.

Вор ворует, а мир горюет. См. МОШЕННИЧЕСТВО - ВОРОВСТВО

Вор ворует до поры до времени.

Вор ворует до поры до времени. См. ВИНА - ЗАСЛУГА

Вор ворует не для прибыли, а для гибели.

Вор ворует не для прибыли, а для гибели. См. МОШЕННИЧЕСТВО - ВОРОВСТВО

Вор горох: воду оставил, а сам ушел.

Вор горох: воду оставил, а сам ушел (т. е. жидок). См. ПИЩА

Вор да мор до веку не переведутся.

Вор да мор до веку не переведутся. См. ВОРОВСТВО - ГРАБЕЖ

Вор и сытый, и обутый, и одетый украдет.

Вор и сытый, и обутый, и одетый украдет. См. ВОРОВСТВО - ГРАБЕЖ

Вор караульщика стережет.

Вор караульщика стережет. См. МОШЕННИЧЕСТВО - ВОРОВСТВО

Вор на вора напал.

Вор на вора напал (или: наскочил). См. МОШЕННИЧЕСТВО - ВОРОВСТВО

Вор на вора не доказчик.

Вор вору терпит. Вор на вора не доказчик. См. МОШЕННИЧЕСТВО - ВОРОВСТВО

Вор на воре, вором погоняет.

Вор на воре, вором погоняет. См. ВОРОВСТВО - ГРАБЕЖ

Вор на воре не ищет.

Вор на воре не ищет. См. МОШЕННИЧЕСТВО - ВОРОВСТВО

Вор не брат, а потаскуха не сестра.

Вор не брат, а потаскуха не сестра. См. МОШЕННИЧЕСТВО - ВОРОВСТВО

Вор не бывает богат, а бывает горбат.

Вор не бывает богат, а бывает горбат (т. е. от побоев). См. МОШЕННИЧЕСТВО - ВОРОВСТВО

Вор не положа ищет.

см. Воришка не положа ищет.

Вор не сколотит дома, а свой растрясет.

Вор не сколотит дома, а свой растрясет. См. МОШЕННИЧЕСТВО - ВОРОВСТВО

Вор по воре всегда порука.

Слался цыган на своих детей. Вор по воре всегда порука. См. БОЖБА - КЛЯТВА - ПОРУКА

Вор по воре и каблук кроет.

Вор по воре и каблук кроет (т. е. след). См. ВОРОВСТВО - ГРАБЕЖ

Вор по воре каблук кроет, а все следу не заметет.

Вор по воре каблук кроет, а все следу не заметет. См. ПРАВДА - КРИВДА

Вор попал, а мир пропал.

см. Вор попался, а мир поплатился.