Приглашаем посетить сайт

Чехов (chehov-lit.ru)

Пунктуация и управление в русском языке (Д.Э. Розенталь)
Статьи на букву "В" (часть 2, "ВОБ"-"ВЫУ")

В начало справочника

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "В" (часть 2, "ВОБ"-"ВЫУ")

вобрать

что во что. Лиза задыхалась, стараясь вобрать в грудь воздух, и ничего не могла сказать (Вересаев).

вовлечь

кого во что. Вовлечь учащихся в творческие кружки. - Что вы делали в саду? - спросил ее Ипатов, желавший вовлечь ее в разговор (Тургенев).

вогнать

кого-что во что. Вогнать кур в сарай. Вогнать гвоздь в стену. Я не забыл, как проклятые сорванцы вогнали в огород стадо свиней (Гоголь). Шубин взмахнул топором и легко вогнал его в ствол (Ажаев).

водворить

куда и где.

1. куда (направление действия). Значительную часть русских переселенцев составили старообрядцы, водворенные полупринудительно... в долины р. Селенги и ее притоков (Обручев).

2. где (место действия). А вечером она [Каштанка] со своим матрасиком была уже водворена в комнатке с грязными обоями (Чехов).

водить

чем по чему. Водить смычком по струнам. - Что мама? - спросил он, водя рукой по гладкой, нежной шейке дочери (Л. Толстой).

водоизмещение

водоизмещением и водоизмещением в (чаще употребляется беспредложная конструкция). Танкер водоизмещением 16 тысяч тонн (водоизмещением в 16 тысяч тонн). При отсутствии числительного употребляется предложная конструкция: котел водоизмещением в тонну.

водрузить

что-л. где (на чем). Вчера приехала Маша и привезла термометр; я водрузил его у себя в кабинете, а прежний снял (Чехов). Каждый боец рвался к зданию рейхстага, чтобы водрузить на его вершине знамя победы (А. Кожевников).

воевать

(в прямом и переносном смысле) с кем-чем и против кого-чего. Воевать с пережитками прошлого. Воевать против возрождения колониализма. Германия еще воевала с Англией (Н. Никитин). Нам снова и снова придется воевать со льдом, взрывать его, долбить, ломать (Горбатов).

возбудить

что-л. в ком и у кого. Он был мал ростом, тощ, с желтым лицом... но все же он возбудил в ней настоящее, глубокое чувство (Чехов). Это могло возбудить у него неприятные воспоминания (Крымов).

возвестить

что и о чем. Веселый рожок возвестил отбой воздушной тревоги (Кетлинская). Звонок в передней возвестил о прибытии ожидаемых гостей (Степанов).

возвратить

кому что. Возвратить автору рукопись. Прочитав, она возвратила мне письмо дрожащею рукою (Пушкин).

воздать

что и чем.

1. что (отдать, выразить, оказать). Воздать должное. Воздать воинские почести.

2. чем (отплатить). Воздать добром за зло.

воздействовать

на кого-что (чем). Воздействовать на ребенка лаской. Актеры, участвовавшие в этом спектакле, лишь пособолезновали мне, но ничего не предприняли для того, чтобы воздействовать на Маризина (Юрьев).

воздержаться

от чего. Воздержаться от голосования. Я не мог воздержаться от восклицания (Пушкин).

возиться

(много, долго заниматься каким-л. делом) над чем и с чем. Секретарь возился целый месяц над отчетом (с отчетом). Дети возились над сооружением палатки. Две недели Настя возилась с устройством выставки Тимофеева (Паустовский).

возложить

что-л. на кого-что и к чему.

1. на кого (поручить). Уезжая, она [Любаша] возложила часть своей работы по «Красному Кресту» на Варвару (Горький).

2. на что и к чему (торжественно положить). Возложить цветы на могилу. Уж не возложили ли на его шею твой красивый осьмиугольный крест, о польский король Станислав! (Тургенев). Возложить венок к могиле Неизвестного солдата.

возместить

что чем. Возместить потерянное время усиленной работой.

возможность

(возможности) чего и для чего.

1. чего (осуществимость чего-л.). Сомнительна возможность быстрой перемены погоды. Пьер был прав, говоря, что надо верить в возможность счастья (Л. Толстой).

2. для чего (наличие условий, благоприятных для чего-л., способствующих чему-л.). Имеются все возможности для дальнейшего роста культуры населения.

возмутить

кого чем. Возмутить присутствующих грубостью.

возмущение

(негодование, недовольство, гнев) против кого-чего. Так мало-помалу развивалось во мне чувство возмущения против существовавшего тогда самодержавного строя (Морозов).

вознаградить

кого за что. Вознаградить рабочих за труд.

вознегодовать

на кого-что. Вознегодовать на клеветника. Вознегодовать на несправедливость. Мы помним, как вознегодовали на Гл. Успенского народники... когда его очерки деревенской жизни пошли было слишком вразрез с общим народническим настроением (Плеханов).

возразить

против чего и на что. Возразить против внесенного предложения. Возразить на замечания оппонента.

война

(в прямом и переносном смысле) с кем-чем и против кого-чего. Война со шведами при Петре I. Война против иноземных захватчиков. По рисункам видно, какую войну Вы ведете с цензурой (Чехов). Постоянная война с самим собой разрушает тело и мозг (Гл. Успенский).

волноваться

(беспокоиться) за кого-что и о ком-чем. Волноваться за исход дела. Волноваться о судьбе книги.

вонзить

что в кого-что. Вонзить кинжал в противника. Стальные шпоры он в бока вонзил ему [коню] (Лермонтов).

воодушевить

кого на что. Воодушевить массы на борьбу. Воодушевить бойцов на подвиг.

вопить

(причитать по кому-л.) по кому и по ком. Знаменита она [Фелициата] еще знанием всяких обрядов и уменьем вопить по усопшим, по рекрутам (Горький). Не станет она вопить по вас.

воплотить

в ком-чем и во что.

1. в ком-чем (выразить в какой-л. конкретной форме). Воплотить идею в образах. - ...Толстой поразительно рельефно воплотил в своих произведениях - и как художник, и как мыслитель и проповедник - черты исторического своеобразия всей первой русской революции, ее силу и ее слабость (В. И. Ленин). В нем воплотилась для меня та сила, которая всегда связывала меня по рукам и ногам (Каверин).

2. во что (осуществить). Воплотить замысел в реальность. Воплотить мечты в жизнь.

воплотиться

в ком-чем и во что.

1. в ком-чем (выразить в какой-л. конкретной форме). Воплотить идею в образах. - ...Толстой поразительно рельефно воплотил в своих произведениях - и как художник, и как мыслитель и проповедник - черты исторического своеобразия всей первой русской революции, ее силу и ее слабость (В. И. Ленин). В нем воплотилась для меня та сила, которая всегда связывала меня по рукам и ногам (Каверин).

2. во что (осуществить). Воплотить замысел в реальность. Воплотить мечты в жизнь.

вопреки

чему (не чего). Вопреки ожиданиям. Беридзе и решил поэтому вести работу на проливе, вопреки установившимся правилам, вместо лета - зимой (Ажаев).

воспитывать

(прививать какие-л. чувства, развивать навыки) что-л. в ком и у кого. Воспитывать в детях (у детей) чувство ответственности за свои поступки.

воспоминание

(воспоминания) чего и о ком-чем. Воспоминания детства. Среди множества воспоминаний о людях, предметах, событиях и чувствах я не сохранила памяти о первом своем стихотворении (Инбер).

восприимчивый

к чему. Восприимчивый к инфекционным болезням ребенок. Восприимчивая ко всему хорошему натура.

воспринять

что-л. от кого и у кого. Я... повторял приемы, воспринятые мною на курсах от такого замечательного преподавателя, каким был знаменитый В. Ф. Гельцер (Юрьев). Воспринять дурные привычки у товарищей. См. от - у.

воспротивиться

чему. Воспротивиться неправильному решению.

восстановить

что, в чем и против кого-чего.

1. что (привести в прежнее состояние, возродить, возобновить; воспроизвести). Восстановить разрушенное войной народное хозяйство. Восстановить прежние отношения. Моя память последовательно восстановила все мои встречи с этим человеком (Федин).

2. в чем (вернуть кого-л. в прежнее общественное, служебное, правовое положение). Восстановить в должности. Восстановить в правах.

3. против кого-чего (враждебно настроить). Мамонтовский набег восстановил против белых народные массы близлежащих к фронту губерний (Федин).

восстать

против кого-чего и на кого. Восстать против власти эксплуататоров. Восстал сын на отца. Мне как-то не верилось, чтобы у него достало силы восстать против своих домашних (Достоевский). Вели в трубы гласить и на врагов восстань... (Сумароков).

восторгать

кого. Русская природа восторгает всех.

восторгаться

чем. Восторгаться красотой летнего заката. Мы еще в училище восторгались твоими концертами (Караваева).

восторжествовать

над кем-чем. Восторжествовать над противником. Чувство долга восторжествовало во мне над слабостью человеческою (Пушкин).

восхитить

(восхищать) кого чем. [Карлик] восхитил ее своими речами (Лесков). Восхищать аудиторию своим красноречием.

восхититься

(восхищаться) кем-чем. [Алексей Степанович] был как-то неприятно изумлен, что Софья Николаевна не восхитилась ни рощей, ни островом (Аксаков). Мы долго восхищались восходом солнца.

восхищение

кем-чем, от чего и перед чем. Наше восхищение героем. Ее восхищение от представившегося глазам зрелища передавалось и другим (Федин). Войдя по ступенькам входа на курган, Пьер взглянул впереди себя и замер от восхищенья пред красотою зрелища (Л. Толстой).

восходить

(иметь своим началом, исходным пунктом что-л., вести свое происхождение от чего-л.) к чему. Сегодня я беседовала с венгерским магнатом, род которого восходит к XIV столетию (Павленко).

вотировать

что, за кого-что, против кого-чего. Вотировать кредиты. Вотировать за выдвинутых кандидатов. Вотировать против статьи на военные расходы.

воткнуть

что во что. Воткнуть иголку в шитье. Захарыч воткнул топор носом в бревно, которое тесал (Скиталец).

вперить

(взгляд, взор, глаза) в кого-что, на кого-что. Нежданов, прежде чем лег в постель, долго стоял неподвижно, вперив глаза перед собою в пол (Тургенев). И старец беспокойный взгляд вперил на витязя в молчанье (Пушкин).

вписать

что во что. Вписать пропущенное слово в текст. Кто, в минуту гнева, не требовал от них [станционных смотрителей] роковой книги, дабы вписать в оную свою бесполезную жалобу... (Пушкин).

впихнуть

кого-что во что. Впихнуть вещи в чемодан. Чичиков подошел к ручке Феодулии Ивановны, которую она почти впихнула ему в губы (Гоголь). Перехватываясь левой рукой по стойке, примыкавшей к выходной двери, отец впихнул его в дверь, но купец уперся в косяк (Скиталец).

вплести

что во что. Вплести ленту в косу. Хвосты у них [лошадей] у всех завязали толстыми, короткими жгутами, а в гривы вплели алые ленты (Скиталец).

впрыснуть

что во что. Впрыснуть камфару в вену.

впрясть

что во что. Впрясть шелк в шерсть.

впутать

кого-что во что. Впутать васильки в венок. Меня Самородов впутал в одно дело: богат буду или пропаду (Чехов).

враг

чего (реже чему). Враг всяких традиций. Я враг обедов на траве (Гончаров). Всяким условностям враг (Маяковский).

вражда

кого и между кем. Вражда племен (между племенами). Приглядываясь к ним [отцу и матери] обоим, я поняла эту глухую, вечную вражду их... (Достоевский). Прошло несколько дней, и вражда между двумя соседями не унималась (Пушкин).

вращать

что и чем.

1. что (приводить в круговое движение). Вода вращает турбину. С завязанными глазами она [лошадь] ходит вокруг и вращает верхний камень (Арсеньев).

2. чем (поворачивать в разные стороны). - Какой человек? - грозно спросил Александр Иваныч, страшно вращая глазами (Мамин-Сибиряк). См. также вертеть.

вред

чему и для чего. Куренье - вред здоровью. Хорошо молодым людям; они могут без вреда для своего здоровья быть на воздухе, наслаждаться красотой майского вечера (А. Н. Островский).

вредный

(вреден) кому и для кого. Вам вреден здешний климат. Ваш пример вреден для Наташи (Горький). Вредные для здоровья примеси в пище.

врезать

что во что. Врезать замок в дверь. И он показал серебряную дощечку, врезанную в крышку баяна (Диковский).

время

1. первое время - в первое время, последнее время - в последнее время. Первое (в первое) время у него были трудности в работе. Последнее (в последнее) время здоровье его ухудшилось.

2. временами и по временам (приходить). Конструкции синонимичны, но первая (беспредложная) указывает только на совершение действия в одни и те же периоды, а вторая (предложная) обозначает также регулярное повторение действия и его распределение на ряд временных отрезков. Ср. вечерами - по вечерам.

врубить

что во что. Врубить перегородку в стену.

вручить

кому что. Директор завода Дубенко вызвал к себе начальника мартеновского цеха и молча вручил ему толстую тетрадь (Попов).

врыть

что во что. Врыть столб в землю.

вселить

кого-что куда (во что). Вселить новых жильцов в квартиру. Вселить надежду в душу.

вслед

кому-чему и за кем-чем.

1. кому-чему (по направлению, в сторону кого-, чего-л. удаляющегося). Смотреть вслед ушедшим. Вершинин погнал лошадь вдоль линии железной дороги, вслед убегающему бронепоезду (Вс. Иванов).

2. за кем-чем (непосредственно после кого-, чего-л.). Выступать вслед за докладчиком. Вслед за тем он встал с постели, взял скрипку и начал строить (Л. Толстой).

вследствие

ввиду - вследствие

(выражение причинных отношений). Предлоги синонимичны, но чаще первый из них указывает на причину предстоящего события, а второй - на причину совершившегося события. Ср.: ввиду скорого отъезда - вследствие наступивших заморозков. Ввиду предстоящего наступления объявляю заседание закрытым (Казакевич). Пишу к вам из деревни, куда заехал вследствие печальных обстоятельств (Пушкин). Однако предлог ввиду может употребляться и для обозначения причины действий настоящих, постоянных, а также отнесенных к прошлому, например: Ввиду недостатка в продовольствии, сокращение в пути теперь было особенно важно (Арсеньев). Катер пошел со специальным заданием, и ввиду бурной погоды за него беспокоились (Симонов).

вспомнить

что и о чем.

1. что (восстановить в памяти содержание чего-л. во всем объеме). Вспомнить забытое стихотворение. Вспомнить подробности встречи.

2. о чем (восстановить в памяти какой-л. факт в общем виде). Вспомнить о сказанном. Тут она вспомнила о письме и жадно бросилась его читать (Пушкин).

вставить

(вставлять) что-л. куда (во что) и где.

1. куда (объектное значение). Вставить картину в рамку. Вставить в текст пропущенные слова.

2. где (обстоятельственное значение). Вставить, где нужно, недостающие знаки препинания. Я вставил в начале статьи... краткое объяснение того обстоятельства, которое послужило ее поводом (Л. Толстой). Мы начали вставлять стекло из кусков в коридоре, но куски не держались (Носов).

встать

куда и где.

1. куда (направление действия: ступив на какое-л. место, расположиться на нем; уместиться стоя). Встать на ковер. Шкаф встал в простенок. Я подвел доску к берегу и встал на нее (Горький).

2. где (место действия: расположиться где-л.; уместиться стоя). Встать на возвышении. Стол встанет в простенке между окнами. Луна уже встала на небосклоне, красная и широкая, как медный щит (Тургенев).

встреча

с кем и между кем.

1. с кем (совместное пребывание, связанное с чьим-л. приходом, приездом). Встреча студентов с писателями.

2. между кем (свидание официальных представителей различных государств). Встреча между президентом Сирии и президентом Ливана.

встроить

что во что. Встроить шкаф в стену. Встроить наземный вестибюль метро в высотное здание.

встряхнуть

(встряхивать) что и чем.

1. что (предмет, находящийся в руке производителя действия). Встряхнуть остановившиеся часы. Мирон встряхнул его руку с излишней горячностью (Гладков).

2. чем (предмет, органически связанный с производителем действия). Встряхнуть головой. Машурина встряхнула своими тяжелыми волосами (Тургенев). Береза по-детски радостно встряхивала ветвями... (Бубеннов).

всунуть

что во что. Всунуть ногу в сапог. Всунуть ключ в замочную скважину. Всунуть узелок в руки. [Варя] всунула мне в руку записочку и пошла домой (Тургенев).

всыпать

что и чего.

1. что (полный охват предмета действием). Всыпать муку в мешок.

2. чего (частичный охват предмета действием). [Тарас] отдал приказ напоить лошадей и всыпать им в ясли крупной и лучшей пшеницы (Гоголь).

втащить

что во что (куда). Втащить мешок в подвал. [Ключница] с торжеством втащила корзинку в мою комнату (Пушкин).

втереть

что во что. Втереть мазь в кожу руки.

втиснуть

что во что. Втиснуть белье в сумку. Яков крепко втиснул правую ногу в песок и замер в напряженной позе (Горький).

втолкнуть

кого-что во что (куда). Втолкнуть бочку в подвал. [Рощин] не помнил, как его втолкнули в дом (А. Н. Толстой).

втоптать

что во что. Втоптать окурок в землю. Его [стеклышко] втоптали в глину каблуками (Щипачев).

втравить

(вовлечь) кого во что. Мне нужно было обоих их втравить в игру (Куприн). Обязанность революционного пролетариата всех стран - не допускать, чтоб его втравили в бессмысленное и гнусное дело взаимного истребления (Горький).

втянуть

кого-что во что. Ей сильно захотелось втянуть доктора в разговор (Чехов). Алексей невольно втянул голову в плечи и закрылся одеялом (Б. Полевой).

вчувствоваться

во что. Вчувствоваться в роль.

вшить

что во что. Вшить рукав в рубаху.

выборы

куда и где.

1. куда (направление действия). Выборы в Верховный Совет СССР.

2. где (место действия). Выборы руководящих органов в Организации Объединенных Наций.

вывалить

(заставить выпасть в каком-л. количестве) что и чего.

1. что (полный охват предмета действием). Вывалить уголь из тачки.

2. чего (частичный охват предмета действием). Он приволок в кают-компанию чемодан и вывалил на стол румяных матрешек, парусные корабли, зайцев и медвежат (Паустовский).

выведать

что-л. от кого и у кого. Выведать от него эту тайну так и не удалось. Но выведать я у него не мог, с чем он приехал (А. К. Толстой). См. от - у.

вывесить

(вывешивать) что-л. где (на чем) и (реже) куда (на что).

1. где (на чем). Вывесить на доске объявлений. Вывесить портреты передовиков на специальном стенде.

2. куда (на что). На эти веревки вывешивали для просушки и сбережения от моли разные платья мужские и женские, шубы, шерстяные платки, теплые одеяла, сукна и пр. (Аксаков).

выгодный

для кого-чего и кому-чему. Для корчмы то место было самое выгодное, так как перекресток этот выходил прямо к пристани (Вершигора). Нам это дело выгодно.

выгрузить

кого-что-л. куда и где.

1. куда (направление действия). Выгрузить пассажиров на берег. Эта конструкция употребляется при словах с вещественным значением: выгрузить на асфальт, выгрузить на траву, выгрузить в снег.

2. где (место действия). Выгрузить товары в ближайшем порту. Эта конструкция употребляется при названиях мест, специально предназначенных для данной операции: выгрузить в гавани, выгрузить на соседней станции, выгрузить на ближайшей остановке.

выдаться

в кого (быть похожим на кого-л., устар.). Лицом он походил на свою... бабушку Ядю, а характером выдался в деда (Кочетов).

выжидать

что и чего. Выжидать удобную минуту. Выжидать удобного случая.

вызвать

(возбудить, явиться причиной чего-л.) что-л. в ком и у кого. Вызвать в слушателях (у слушателей) живой интерес к теме доклада.

выместить

что на ком. Пахом Бормотов, возвратясь на стан, выместил свою досаду на девке Авдотье... (Задорнов).

выносливый

к чему. Выносливые к холоду сорта растений.

выписать

(выписывать) на что и на чем.

1. на что (направление действия). Вадим... выписывал слова на отдельные листочки (Ю. Трифонов).

2. на чем (место действия). Андерсен выписывал эти поправки на отдельных листках бумаги (Паустовский).

выпить

что и чего.

1. что (полный охват предмета действием). Выпить всю воду. Выпить молоко, которое оставила мать.

2. чего (частичный охват предмета действием). Выпить молока. Выпить вина. Сергей от обеда отказался, выпил, не слезая с седла, воды и ускакал (Бабаевский).

выпросить

что и чего.

1. что (полный охват предмета действием). Выпросить подарок.

2. чего (частичный охват предмета действием). Выпросить денег на карманные расходы.

вырасти

(совершенствуясь, развиваясь, достигнуть чего-л., стать кем-л.) в кого и кем. Вырасти в крупного ученого. Вырасти большим мастером. Тысячи и миллионы незаметных когда-то простых советских людей выросли в активных строителей коммунизма, в руководителей, в работников государственного масштаба (Исаковский).

высадить

I. (помочь, заставить или дать выйти, сойти на землю) кого-л. куда и где.

1. куда (направление действия). Тральщик, доставивший в бухту Глубокую десантный отряд, высадил нашего начальника на остров (Диковский).

2. где (место действия). ...Ежели вы не перестанете кричать и беспокоить публику, то я вынужден буду высадить вас на станции (Чехов). Комсомольцев-зимовщиков высадили на берегу бухты Радостная (Ю. Герман). Эта конструкция употребляется при названиях мест, специально предназначенных для данной операции: высадить в ближайшем порту, высадить на соседней остановке.

II. (вынув растение, посадить его на другом месте) что-л. куда и где.

1. куда (направление действия). Высадить овощи в открытый грунт. Высадить растения из парников на грядки. Садовники уже высаживали на бульварные клумбы какие-то любовно ухоженные растения (Павленко).

2. где (место действия). В парке высаживали разные виды деревьев и кустарников. На Вознесенском холме каждую весну высаживали липы, березы, сосны (П. Проскурин).

высадиться

куда и где.

1. куда (направление действия). Пришельцы высадились на берег, захватив ружья (Федин). Высадившись на пристань у Парка культуры имени Горького, мы осматриваемся... (Л. Никулин).

2. где (место действия). На заводском полустанке высадился сержант Семен Ефимович Лукашин (Панова). Вы подставляете, что может наделать батальон, высадившийся на берегу ночью и подобравшийся к поселку без выстрела! (Диковский).

выслать

что и чего.

1. что (полный охват предмета действием). Выслать нужную для поездки сумму.

2. чего (частичный охват предмета действием). Я писала к мужу в деревню, чтоб он нам выслал денег (А. Н. Островский).

высота

высотой и высотой в (чаще употребляется беспредложная конструкция). Дом высотой 18 метров (высотой в 18 метров). Ср.: Верхняя граница отдельных растений расположена на высоте 4700 метров. При отсутствии числительного употребляется предложная конструкция: муравейник высотой в метр.

выставить

(в значении «поместить для обозрения, напоказ») что-л. куда и где.

1. куда (направление действия). Выставил на стол четыре витиеватых, довольно грубой работы, но позолоченных флакона (Гиляровский). Старик быстро и скоро накрыл стол, выставил на клеенку две бутылки с настойкой своего рецепта (Павленко).

2. где (место действия). В окне книжной лавки были выставлены карикатуры на Николая (Герцен). Фотографию его выставила на своем столике (Марков).

выть

(плакать в голос) по кому. Выть по мертвому, или причитать, считалось тогда необходимостью, долгом (Аксаков).

выучиться

на кого (обучаясь, приобрести какую-л. профессию, специальность) (прост.). Саша уже год работал учеником в депо, чтобы выучиться на слесаря (Платонов). См. также учиться.

Предыдущая страница Следующая страница