Приглашаем посетить сайт
Статьи на букву "У"
Общеслав. Того же корня, что лат. au- «от», др.-ирл. úa «от, прочь», др.-инд. ava «прочь, долой» и т. д. Исходное значение - «прочь», затем - «от». Отсюда значение удаления, отделения. |
Искон. Преф. производное от бавить (от быть). См. прибавить, быть, у. Убавить буквально - «заставить быть меньше». |
Заимств. из ст.-сл. яз. Преф. производное от бѣдити «убеждать». См. победа, беда. |
Заимств. из ст.-сл. яз. Преф. производное от блажити «хвалить» < «говорить хорошее», суф. образования от благо. |
Искон. Суф.-преф. (ср. выродок, окурок, омылок) образование от блуд. Мягкое л вместо твердого, вероятно, появилось под влиянием блядовать «развратничать». См. блуд, блуждать, заблуждение. |
Общеслав. Местоим. форма прилаг. убогъ, преф. производного (у = не) от утраченного богъ «богатство», ср. ст.-сл. небог «бедный». См. богатый, бог. Исходно - «лишенный богатства». |
убрус (полотенце, платок). Общеслав. Производное от несохранившегося убруснуть < *ubrusnǫti - тж., преф. образования (ср. утереть) того же корня, что др.-рус. брысати «тереть», брысало «полотенце, платок». Убрус буквально - «утиральник». |
Искон. Суф. производное от убыти «убавиться», преф. образования от быти. См. быть, убавить. |
Заимств. в XVII в. из польск. яз., где uważać «быть внимательным, проявлять внимание» - суф. производное от uwaga «внимание». См. важный (буквально - «вызывающий внимание, имеющий вес»). |
Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где ouverture «открытие, начало» < лат. apertura - тж., суф. производного от apertus «открытый» (от aperire «открывать, отворять»). |
Искон. Суф.-преф. образование от век «здоровье, сила». Буквально - «лишать здоровья». См. век, у. |
Заимств. из ст.-сл. Преф. производное от вещать «говорить». Ср. уговаривать. |
Искон. Того же рода, что греч. oa, лат. vae, готск. wai и др. Считается вербализацией рефлекторного выкрика. |
Общеслав. Преф. производное от годити «угождать» < «делать хорошее для кого-л.», суф. образования от годъ. См. год, пригожий, погода, годный, ждать. |
Общеслав. Родств. лат. angulus «угол». Суф. производное (суф. -ъл) от той же основы, что арм. angium «угол», др.-рус. укоть «крюк», др.-в.-нем. ango «петля», лит. ánka - тж. Угол буквально - «изогнутость». Начальное у - из ǫ < on < an. |
уголовное (дело). Объясняется как искон. суф.-преф. производное от др.-рус. голова «убитый». Более вероятно, однако, толкование слова как кальки лат. (res) capitalis «уголовное (дело)» < capitalis «головной», см. капитан, голова. |
Общеслав. Старое ǫglь < onglь дало уголь после изменения носового о в у и вокализации гл’ > гол’, в результате падения конечного редуцированного ь. Некоторые ученые считают, что слово родственно огонь. В таком случае уголь - суф. производное (суф. -j-) от основы og- с инфиксальным n (ong-) и значит - «оставшееся после огня». |
Искон. Преф. производное (с отрицательным у-, ср. убавить) от гомонить, суф. образования от гомон «шум». |
Искон. Преф. производное от гораздить «строить, делать, придумывать», суф. образования от горазд. |
угорь (1) (рыба). Общеслав. Суф. производное от той же основы, что уж, лит. angìs «уж, змея», лат. anguis «змея», др.-в.-нем. unc - тж. Угорь буквально - «похожий на ужа». |
угорь (2) (на коже). Общеслав. Того же корня, что др.-в.-нем. angar «червь», лит. ánkštara «личинка». Возникло с помощью лексико-семантического способа словообразования из угорь «червь», «личинка», в диалектах и др. слав. яз. еще известного. Угорь буквально - «похожее на червяка (при выдавливании)». |
Искон. Происхождение неизвестно. Сближение с грусть сомнительно. Проблематично также, хотя и заманчиво, толкование слова как родственного грымза, укр. рюма «плакса», диал. рымза - тж., нем. Gram «грусть, тоска». |
Искон. Производное от удавить (ср. состав - от составить), преф. образования от давить; ср. удавка. |
Искон. Суф. производное (ср. смелый и пр.) от удаться. Удалой буквально - «такой, кому все удается». Ср.: ему все легко дается. См. дать, удача. |
Искон. Производное от ударить, которое считается словом того же корня (с перегласовкой а/о, ь), что драть, раздор. Ср. нем. диал. rißen «раздирать, рвать». |
Искон. Суф. производное от удаться. Ср. дача. |
удел (участь, судьба). Производное от уделить «отделить», преф. образования от делить. См. делить, доля. Ср. участь. |
Искон. Форма мн. ч. удило, суф. производного от уд «сбруя, снасть», в диалектах еще известного. См. удочка. |
Искон. Суф. производное от удоба «легкость, удобство», преф. образования от доба «пора» (ср. значения ко времени, в пору и удобно). См. добрый, сдоба, дебелый. Удобный исходно - «подходящий». |
Словообразоват. калька, франц. satisfaire, сложения satis «довольно» и faire «делать». См. довольный, творить. |
Искон. Суф. производное от удовольство «удовольствие», суф. образования от удоволъ - тж. См. довольный, воля, велеть, др.-рус. волити «хотеть». |
Общеслав. Образовано неточным удвоением звукоподражания уд-од. Ср. кукушка, перепел и др. под. |
Искон. Возвр. форма к удосужить, суф.-преф. производному от досуг «свободное время». Удосужиться буквально - «найти свободное время, досуг». См. досуг. |
Искон. Уменьшит.-ласкат. суф. производное от удка, суф. образования от уда, того же корня, что удила. Уда объясняют как переоформление индоевроп. производного из *an «у, при» и *dhe- «делать». В таком случае уда, уд (см. удила) буквально - «то, что прилажено». |
Искон. Преф. производное от дручить «мучить, истязать», суф. образования от друк «палка, шест». См. вздрючка. Удручить буквально - «ударить палкой, шестом». |
Общеслав. Суф. производное (суф. -j-, gi > ж), от той же основы, что угорь (рыба), лит. angìs «змея, уж». См. угорь (1). Возможно, родственно узкий, лат. angustus «узкий, тесный». В таком случае уж буквально - «узкий». |
Общеслав. Производное от ужасити «напугать, устрашить», преф. образования от жасити «пугать, страшить, устрашить», возможно, родственного гасить, в диалектах обозначающего также «губить, уничтожать». |
Общеслав. Сложение частиц у < *ju «уже» (ср. церковно-слав. ю «уже, теперь») и же. См. тоже. |
Общеслав. Суф. производное от угъ «юг, полдень». Исходное значение - «полдник». См. юг. |
Общеслав. Происхождение неясно. Чаще всего объясняется как переоформление сложения индоевроп. *ous «рот» (см. уста) и *dhe- «деть» (см. деть). В таком случае узда буквально - «вдетое в рот». Однако в словообразовательном плане не менее вероятно толкование слова как суф. производного (суф. -зда, ср. езда) от uti (см. обувь, онуча) или суф. производного (суф. -да, ср. звезда) от той же основы, что узы, вязать. |
Общеслав. Суф. производное от той же основы, что вязать. См. вензель. Узел буквально - «связанное». |
Общеслав. Суф. производное от *ǫzъ, родственного лат. angustus «узкий, тесный», ango «затягиваю, душу», ангина, др.-рус. узмень «узкий залив». |
Заимств. из ст.-сл. яз. Суф. производное от С«за «оковы». См. узы, вязать. Узник буквально - «связанный». |
Общеслав. Производное (с перегласовкой ь/о) от *uzьrěti «увидеть». См. зреть (1) «смотреть». Узор буквально - «то, что можно увидеть». |
Заимств. в XIX в. из лат. яз., где usurpator «захватчик» - суф. производное от usurpare «захватывать», сложения usus «употребление, обычай» и rapere «хватать». |
Общеслав. форма мн. ч. от уза < *ǫza, того же корня, что вязать, узел. |
Общеслав. Производное от *ujęti «вязать, схватить», преф. образования от *jęti «брать, хватать». Уйма первоначально - «взятое, схваченное», затем - «недостача, убыток» (в др.-рус. и польск. яз.) и «избыток, очень много». Аналогичное развитие значения см. в погода, рус. урод и польск. uroda «красота» и др. |
уклейка (рыба). Искон. Уменьшит.-ласкат. суф. производное от общеслав. уклея < *uklěja, в диалектах и др. слав. яз. еще известного. Считают того же корня, что клей. |
Искон. Преф. производное от кокошить, «расширения» кокать, кокнуть по аналогии с копать - копошиться и т. п. |
Искон. Производное от укорить. См. корить. |
Искон. Суф. производное от укромъ «край, предел», преф. образования от кромъ - тж. См. кромка. |
укроп (растение). Искон. Связывают с общеслав. *koprъ > копёр «укроп» < «душистое растение», того же корня, что др.-инд. kapi «благовоние». В таком случае укроп - преф. от метатезного изменения исходного укопр. |
Др.-рус. Заимств. из греч. яз., где oxos «винный уксус» < «кислый напиток», производного от oxys «терпкий, кислый». |
Искон. Суф. производное от общеслав. уль «улей», того же корня, что улица, латышск. aũlis - тж., греч. aulos «трубка, дудка» и др. |
Искон. Того же корня, что лизать. Ср. слизать. |
Искон. Суф. уменьшит.-ласкат. производное от улита «улитка» < прил. улита «имеющая улей, полая, пустая», суф. образования от ула. См. улица, улей. |
Общеслав. Суф. производное от ула (ср. диал. улка, переулок, проулок), того же корня, что улей, улитка, вестфальск. aul «луг, впадина», греч. aulos «полость» и др. Улица буквально - «пустая, освобожденная (от зарослей)». |
Искон. Преф. производное от личить «обличать», суф. образования от лик, лицо (< ликъ, лице). Уличить буквально - «обнаружить, показать лицо». |
Искон. Преф. производное от лучить «находить, попадать в цель, достать». |
Искон. Суф.-преф. производное от лыбать «улыбаться». |
Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Ultimatum < лат. ultimatum «последнее». Ультиматум исходно - «последнее (дипломатическое) предупреждение». |
Заимств. во второй половине XVIII в. из нем. яз., где Ultramarin - сложение лат. ultra «сверх» < «более, далее» и marinus «морской» (от mare «море»). Ультрамарин буквально - «синий более, чем море». См. море. |
Искон. Преф. производное от люлюкать, суф. образования (ср. мяукать, булькать и т. д.) от звукоподражания люлю. |
Общеслав. Надежной этимологии нет. Наиболее предпочтительно толкование слова как суф. производного от той же основы, что ук в учить, наука, навык, привыкать. |
Заимств. из ст.-сл. яз. (tj > щ), где оно является суф.-преф. производным от мрьтвыи. См. мертвый. |
Общеслав. Суф. производное от умъ (см. ум). |
Искон. Преф. производное от мыкать «двигать, гнать». Ср. мыкаться. |
Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где uniwersalny < лат. universalis «всеобщий», суф. производного от universus «весь, общий», сложения unus «один» и versus «обращенный». Универсальный буквально - «в одно превращенный». См. вирши. |
Искон. Возникло в 1970 г. как сложносокращенное слово на базе словосочетания (универ)сальный магазин (сам)ообслуживания. |
Заимств. в первой половине XVIII в. из нем. яз., где Universität < лат. universitas (litterarum) «совокупность (наук)», суф. производного от universus «весь, общий». См. универсальный. |
Общеслав. Преф. производное от низити «унижать», суф. образования от низъ. См. низ. |
Заимств. в XX в. из лат. яз., где unicum «единственное в своем роде» - форма ср. р. от unicus, суф. производного от unus «один». См. один. |
Искон. Преф. производное от имати «брать, хватать». Звук м по аналогии с снять, снимать. |
Заимств. в XIX в. из итал. яз., где unisono < лат. unisonus «однозвучный», сложения unus «один» и sonus «звук». См. один, звук. |
Искон. Переформление в результате сближения с таз лат. Unitas (Унитас) «единство», наименования фирмы, выпускавшей унитазы. |
Заимств. во второй половине XIX в. из франц. яз., где unitaire «единый» < лат. unitas «единство», суф. производного от unus «один». |
Заимств. во второй половине XIX в. из франц. яз., где unification - суф. производное от лат. unificare (unus «один», facere «делать»). |
Искон. Преф. производное от ничижать < ничьжати «презирать, пренебрегать», суф. образования от ничьже «ничто». См. уничтожить. |
Искон. Преф. производное от ничтожить «уничтожать», суф. образования от ничтоже «ничто». См. ни, что, же. Уничтожить буквально - «превратить в ничто». |
Искон. Суф. производное от уныти «опечалиться, обессилеть», преф. образования от ныти. См. ныть. |
Искон. Преф. производное от яти «брать». Звук н - под влиянием снять, внимать. См. взять. |
Заимств. из ст.-сл. яз., где упъвати - преф. производное от пъвати «надеяться, полагаться», суф. образования от той же основы, что польск. pwa «надежда», словацк. pevný «крепкий» < «надежный». |
Искон. Суф. производное от упор в значении «сильное сопротивление, противодействие», соотносительного с упираться. См. переть (2). |
Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является возвр. формой к упражняти «занимать (место)», преф. производному (с отрицательным у-) от пражняти «освобождать», суф. образования от праздьнъ «пустой, свободный»; здьн > жн. См. порожний, праздник. Аналогичное значение ср. у занимать. Упражняться буквально - «занимать себя на досуге каким-л. делом». |
Заимств. из ст.-сл. яз. См. перед. Упредить буквально - «сделать что-л. раньше (перед) других». |
Искон. Суф. преф. производное от ст.-сл. прекы «вопреки, наперекор», того же корня, что перечить, прекословить. Упрекать исходно - «возражать». |
Искон. Преф. производное (с усилительным у-) от утраченного пругыи, того же корня, что диал. пруга «пружина», сербохоров. пруг «растянутый», чешск. pruh «полоса», нем. springen «прыгать». См. пружина, запрячь. |
Искон. Производное от упрягать «запрягать», в диалектах еще известного; ж < г перед ь; ср. вздрогнуть - дрожь. |
Искон. Преф. производное (с усилительным у-) от прямыи «прямой». Упрямый буквально - «прямой, откровенный». См. прямой. |
Общеслав. Происхождение неясно. Наиболее предпочтительным кажется объяснение слова как родственного нетопырь, сербохоров. пырац «летучая мышь», парить «летать». В таком случае упырь собственно - «летун», далее - «сова, летучая мышь» (в образе которых бродит ночью колдун или ведьма; ср. бабочка). |
Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где hurra восходит к глаголу hurren «быстро двигаться». Ура буквально - «быстро вперед». Ср. однопризнаковые марш айда и др.. |
Заимств. в начале XVIII в. из лат. яз., где urna родственно urceus «кувшин». |
Общеслав. Преф. производное (с отрицательным у-, ср. убогий) от род (1) в значении «плод, рожденный». Ср. выродок, ублюдок, недород, др.-рус. неродом «кое-как». В уродиться приставка у- является усилительной. Отсюда польск. uroda «красота», урожай. См. рождать. |
Искон. Преф. производное от рожай «урожай» < *rodjajь, суф. образования от той же основы, что рождать, урод. |
Общеслав. Производное (с перегласовкой е/о) от *urekti «сказать». Ср. указание. См. речь. Урок буквально - «сказанное», далее - «условие, указание» и «обусловленное время» > «урок». |
Искон. Производное от уронить. См. ронять. |
Искон. Суф. производное от звукоподражат. урч, ср. ворчать. |
Заимств. в XIX в. из тюрк. яз., где orpek «абрикос» < «слива». В рус. яз. урюк - «сушеные абрикосы с косточкой». |
Общеслав. Того же корня, что др.-прус. wanso «первая растительность на лице», ирл. fés «борода». |
Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является суф. производным от усръдыи «усердный», преф. образования (с усилительным у-) от той же основы, что сердце. Усердие буквально - «труд от всего сердца». |
Общеслав. форма мн. ч. от усто, суф. производного от той же основы, что др.-прус. austo «рот», авест. aošta- «губа», др.-инд. ās «рот», лат. os - тж. Уста буквально - «отверстие, щель» (между губами), см. устье. |
Искон. Преф. производное с отрицательным у-, (ср. убавить) от стать (1). Устать буквально - «остановиться», ср. уходиться «устать». |
Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является суф.-преф. производным (с отрицательным у- = от-) от страна «сторона». Устранить буквально - «отстранить, отодвинуть в сторону». См. сторона. |
Заимств. в Петровскую эпоху из голл. яз., где oesters - форма мн. ч. от oester «устрица» < лат. ostreum, передающего греч. ostreon «раковина». Устрица получила название по своему «дому». |
Искон. Преф. производное (с отрицательным у-) от ступать. Ср. отступить, отойти. Уступить буквально - «отойти назад». |
Вероятно, общеслав. Суф. производное от усть «устье», той же основы, что уста. |
Искон. Преф. производное сов. вида от сугубить «удваивать». См. сугубый. |
Искон. Возникло как скороговорочная форма из кусь < куси «кусай» после отпадения конечного безударного и, ср. брось < броси и т. п. Ср. ишь < вишь, пиль «хватай» < франц. pille «хватай» (от piller «хватать»), науськивать. |
Искон. Преф. производное от тварь «то, что сделано». См. тварь, творить. Ср. удел. |
Искон. Производное от утесать «стесать», преф. образования от тесать. Утес буквально - «стесанная (т. е. гладкая) скала». |
Заимств. во второй половине XIX в. из франц. яз., где utilisation - суф. производное от utiliser, суф. образования от utile < лат. utilis «годный, полезный», суф. производного от uti «употреблять, пользоваться». |
Заимств. во второй половине XIX в. из франц. яз., где utilitaire - суф. производное от лат. utilitas «польза, полезность» (от utilis, см. утилизация). |
утиль (утильсырье). Искон. Образовано в Советскую эпоху сокращением сущ. утильсырье - сложения сокращенной основы слова утильное и слова сырье. См. утилизация. |
утка (1) (птица). Искон. Суф. производное (суф. -ък- > -к-) от общеслав. *ǫtь < *ontь «утка» (ǫ > y), той же основы, что нем. Ente «утка», лат. anas, род. п. anatis - тж., лит. ántis - тж. и др. Утка буквально - «водная птица». |
утка (2) (газетная). Семантическая калька XIX в. франц. canard «газетная утка» < «утка». |
Общеслав. Суф.-преф. производное от тло «дно, пол, почва». См. дотла, стлать. Утлый буквально - «бездонный, с дырявым дном». |
Общеслав. Преф. производное той же основы, что ткать. Ср. основа, сновать. |
Искон. Преф. производное от толить «утолять», того же корня, что лит. tìlti «умолкнуть, затихнуть», др.-ирл. tuilim «сплю», нем. still «тихий» и др. Утолить буквально - «заставить затихнуть». |
Семантическая калька XVIII в. франц. raffiné «очищенный, утонченный», прич. от raffiner «очищать». Ср. прич. рафинированный (см. рафинад). |
Заимств. в первой трети XVIII в. из англ. яз., где слово является новообразованием Т. Мора (начала XVI в.) Этим словом был назван воображаемый остров с идеальным обществом. Англ. Utopia - суф.-преф. производное (u- «не» -ia) от греч. topos «место». Утопия буквально - «место, которого нет». |
Заимств. во второй половине XIX в. из франц. яз., где outrer «утрировать» < «преувеличивать» - производное от outre < ст.-фр. ultre, восходящего к лат. ultra «более, далее, сверх». См. ультрамарин. Ср. преувеличивать (с исходным великий). |
Общеслав. Происхождение неясно. Наиболее предпочтительным кажется объяснение слова как родственного ощутить, очутиться, латышск. jautrs «бодрый, веселый», лит. jautrùs «бдительный, чуткий», суф. производного от той же основы, что латышск. jaust «чуять, чувствовать», лит. jaũsti «чувствовать, ощущать». В таком случае утро буквально - «время, когда начинают бодрствовать, чувствовать». |
Общеслав. Суф. производное от *ǫtro > утро (ср. нутро, внутри) «внутренности». |
Заимств. не позднее XVII в. из тюрк. яз. (ср. татарск. өтөк «утюг», өт «скользить» > «гладить»). Утюг буквально - «то, с помощью чего гладят». |
Искон. Возникло на основе рефлекторного выкрика (при чувстве удовлетворения). Ср. ах, ох. |
Общеслав. Исходное *jucha (< *jusa) > yxa после утраты начального j. Того же корня, что др.-прус. iuse «суп с мясом», лат. ius «похлебка». Суф. производное (-s- > -х-, ср. укр. жах «ужас», диал. голох «голос» и др.) от той же основы, что латышск. jaut «мешать», др.-инд. yāduti «смешивает». Уха буквально - «вареное месиво, варево». |
Искон. Производное от ухабить «портить, делать дорогу неровной», преф. производного с усилительным у- от хабить «портить». Того же корня, что похабный. |
Искон. Суф. производное от ухать «громко кричать» < «кричать ух». См. ух. |
Искон. Производное от ухватить «схватить». См. хватать. Ухват буквально - «то, с помощью чего хватают, берут». |
Заимств. из ст.-сл. яз. Возвр. форма к ухыщряти, суф. производному от ухытрити «придумать, сделать» (трj > штр > щр), преф. образованию от хытрити (от хытрыи «искусно сделанный, ловкий»). См. хитрый. |
Искон. Суф. производное (с усилительным -ся, ср. стучаться) от ухмылять, преф. образования от хмылять «усмехаться», в диалектах еще известного. Глагол - суф. производное от хмыл «шутка, смех». Ср. усмехаться. |
Общеслав. индоевроп. характера. Родственно лит. ausìs, лат. auris, готск. auso, авест. дв. ч. uši и др. (-х - из -s-, ср. уха). Вероятно, суф. производное (суф. -s-) того же корня, что др.-рус. явити «сообщить, показать», на яву «в бодрствующем состоянии» (когда человек ясно слышит и видит), диал. яв «извещение», словацк. javný «явный, видимый, ясный», лат. audio «слышу, слушаю», может быть, - утро. Ухо буквально - «то, с помощью чего слушают». |
Искон. Суф. производное от участие (по аналогии с действовать, присутствовать, злобствовать и др.) с -вовать вм. правильного -овать. |
Заимств. из ст.-сл. яз., где оно - суф. производное от участь «доля, часть». Участие буквально - «доля, часть», затем - «участие в какой-л. доле, части совместной работы, переживании и т. д.». |
Искон. Преф. производное (ср. удел), от часть «доля». Ср. доля, удел в значении «судьба» (часть, выделенная Всевышним). Исходное значение - «часть, доля». |
Искон. Производное от учьсти, учьту «сосчитать», преф. образования от чьсти, чьту «считать». Исходное учьтъ > учет после падения редуцированных и перехода е в о. См. читать, почитать, честь. |
Общеслав. Суф. производное от укъ «учение», того же корня, что лит. jaukìnti «приучать», арм. usanim «учусь, приучаюсь», навык, привыкать, наука, может быть, - ум, ухо. |
Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является преф. образованием от чрѣдити «устраивать, готовить», суф. производного от чрѣда «устройство, порядок». См. очередь, череда. Ср. ряд, строй и рядить, строить. |
Искон. Суф. производное (ср. ретивый, красивый) от той же основы, что учьтъ (> учет) «отчет». Учтивый буквально - «дающий себе отчет в своих поступках». См. чтить, почесть. |
Искон. Суф. производное от уши (см. ухо). Буквально - «(сосуд) с двумя ушками». См. амфора. |
Искон. Суф. производное от ушкуй «речное судно» < др.-вепс. *uškoi̯ «лодка». |
Искон. Преф. производное (ср. уют, удел) от щелье, суф. образования от щель. См. щель, скала. Ущелье буквально - «расщелина между горами». |
Общеслав. Преф. произвольное от щьрбъ «изъян» < «царапина, трещина, выбоина, зазубрина», формы муж. р. к щерба - тж. См. щербина. |
Искон. (возможно, общеслав. эпохи). Преф. производное от юг < *jǫtъ, того же корня, что ютиться, приют, латышск. jumta «крыша». Уют буквально - «укрытие». |