Приглашаем посетить сайт

Малый академический словарь (Евгеньева А. П.)
Статьи на букву "Т" (часть 16, "ТРА")

Статьи на букву "Т" (часть 16, "ТРА")

ТРАДИЦИОННЫЙ

-ая, -ое; -цио́нен, -цио́нна, -цио́нно. Являющийся традицией (в 1 знач.); основанный на традиции и закрепленный ею. Традиционный обычай. Традиционные воззрения. Традиционное произношение. Традиционные приемы актерской игры. || Происходящий по традиции. Традиционная ярмарка. Традиционный кросс. ◊ На следующий день в гимназии был традиционный выпускной бал. Паустовский, Далекие годы. || Принятый по традиции, обычный, непременный. Наталья вечера просиживала, вывязывая жениху традиционный шарф из козьего дымчатого пуха. Шолохов, Тихий Дон. За весь сегодняшний день она съела только традиционную студенческую порцию винегрета. Успенская, Наше лето.

ТРАДИЦИЯ

-и, ж. 1. Исторически сложившиеся и передаваемые из поколения в поколение обычаи, нормы поведения, взгляды, вкусы и т. п. Традиции русского флота. Революционные традиции пролетариата. Ломка традиций. ◊ [Сенатор] свято хранил традиции шестидесятых годов. Л. Толстой, Воскресение. Великие артисты К. С. Станиславский и В. И. Немирович-Данченко развили и углубили лучшие традиции русской реалистической школы актерской игры. Н. Черкасов, Записки советского актера. || Установившийся порядок, неписаный закон в поведении, в быту; обычай, обыкновение. Войти в традицию. Стать традицией. ◊ По старой, освященной веками традиции, командир оставил корабль последним. Новиков-Прибой, Цусима. То была старая традиция - отмечать первый обмолот конскими скачками. Диковский, Патриоты. || чего. Обычная, закрепившаяся норма чего-л. Традиция сценического произношения. ◊ [Христианская мораль] создавала нормы поведения, а самое главное, - в историческом опыте она создавала традиции поведения. Макаренко, О коммунистической этике. 2. спец. Устная передача каких-л. исторических сведений, предание. [От лат. traditio - передача]

ТРАЕКТОРИЯ

-и, ж. спец. Линия, которую описывает в пространстве какая-л. движущаяся точка или тело. Траектория электрона. Траектория космического аппарата. Траектория полета метеорита. || воен. Линия полета снаряда, мины, пули. [От лат. trajectus - передвижение, перемещение]

ТРАК

-а, м. спец. Звено гусеничного хода у трактора, танка, вездехода. Прямо перед собой Чакан видел черные траки гусениц. Они неудержимо надвигались на него. А. Калинин, На юге. [англ. track]

ТРАКТ

-а, м. Большая проезжая дорога. Автомобильный тракт. Почтовый тракт. ◊ По московским трактам идут нескончаемой вереницей обозы. Гл. Успенский, Семениха. ◊ желудочно-кишечный тракт анат. совокупность пищеварительных органов у животных и человека. [нем. Trakt из лат.]

ТРАКТАТ

-а, м. 1. Научное сочинение, в котором рассматривается какой-л. отдельный вопрос, проблема. Философский трактат. Политико-экономические трактаты. ◊ Он изучил всевозможные трактаты о воспитании. Герцен, Кто виноват? 2. устар. Международный договор, соглашение. [От лат. tractatus - обсуждение, рассмотрение]

ТРАКТИР

-а, м. устар. 1. Гостиница с рестораном. Вскоре узнал он, что ротмистр Минский в Петербурге и живет в Демутовом трактире. Пушкин, Станционный смотритель. 2. Ресторан низшего разряда; закусочная со спиртными напитками. В трактире у буфета Гаврила долго рылся в кармане и, достав четвертак, заказал полбутылки водки и полфунта кренделей. Новиков-Прибой, Лишний. Все столики в трактире были заняты. Шишков, Угрюм-река. [лат. tractoria]

ТРАКТИРНЫЙ

-ая, -ое. устар. прил. к трактир. Трактирная вывеска. Трактирный номер. Трактирный слуга. Трактирный завсегдатай. ◊ трактирное заведение устар. трактир.

ТРАКТИРЩИК

-а, м. устар. Хозяин трактира.

ТРАКТИРЩИЦА

-ы, ж. устар. женск. к трактирщик.

ТРАКТОВАНИЕ

-я, ср. Действие по знач. глаг. трактовать и трактоваться. Трактование законов. Трактование сюжета.

ТРАКТОВАТЬ

-ту́ю, -ту́ешь; прич. страд. прош. тракто́ванный, -ван, -а, -о; несов. 1. о чем. устар. Рассуждать о чем-л., обсуждать что-л. Нам приходилось трактовать [со стариками] о порядках. Гл. Успенский, Очерки переходного времени. || Рассматривать, излагать какой-л. вопрос, тему (в сочинении, книге). В критике «Библиотеки для чтения» г. Сенковский (№№ 2 и 3) трактует в двух статьях о санскритском языке. Чернышевский, Журналистика. Почти вся XI глава Уложения [1649 г.] трактует только о крестьянских побегах. Ключевский, Курс русской истории. 2. перех. Рассматривать, расценивать каким-л. образом. Да, если взять юридическую точку зрения и трактовать крестьянина как вещь себе не принадлежащую, то, конечно, выйдет, что у него и не должно быть никакой инициативы. Добролюбов, Черты для характеристики русского простонародья. [Поход в Монголию] в штабе трактовали как блестящую победу. Славин, Доносчик. || устар. Думать о ком-л. определенным образом, относиться как-л. к кому-л. - Много о себе думает! Жесткий командир! Так трактовали капитана между собою матросы. Станюкович, В море! - И вообще, есть ли у женщины душа - это находится у мужчин под большим сомнением. - Вот как вы нас трактуете! - улыбнулся Ливенцев. Сергеев-Ценский, Зауряд-полк. 3. перех. Давать объяснение чему-л., истолковывать. Трактовать законы. ◊ [Мать] читала женщинам газеты, трактовала, как могла. сообщения. Вишневский, Дневники военных лет. || иск. Понимать, истолковывать определенным образом (сюжет, тему, образ и т. п.), а также выражать, воплощать каким-л. образом (сюжет, тему). По-новому трактовать роль. Романтически трактованный пейзаж. ◊ Героев своих, актеров, вы трактуете по старинке, как трактовались они уже лет сто всеми писавшими о них. Куприн, Памяти Чехова. [От лат. tractare - рассуждать]

ТРАКТОВАТЬСЯ

-ту́ется; несов. 1. книжн. Быть предметом обсуждения, рассмотрения. Римские дела должны были трактоваться вслед за неаполитанскими. Добролюбов, Из Турина. [В «Артисте»] напечатан мой рассказ «Черный монах». Это рассказ медицинский, historia morbi. Трактуется в нем мания величия. Чехов, Письмо М. О. Меньшикову, 15 янв. 1894. 2. Получать какое-л. объяснение, истолкование. || иск. Пониматься и выражаться, воплощаться каким-л. образом (об образе, сюжете, теме и т. п.). Обычно Арбенин трактовался как сугубо отрицательный тип. Юрьев, Работа над образом Арбенина. 3. страд. к трактовать.

ТРАКТОВКА

-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж. Действие по знач. глаг. трактовать и трактоваться. Ленинская трактовка империализма. Режиссерская трактовка пьесы. ◊ Самая трактовка вопроса о величии труда имеет и тот смысл, что надо всячески поощрять рост производительности труда. М. Калинин, О коммунистическом воспитании.

ТРАКТОВЫЙ

-ая, -ое. прил. к тракт; являющийся трактом. По сибирской трактовой дороге во всю мочь скачет резвая тройка. Телешов, Счастливец.

ТРАКТОР

-а, мн. тра́кторы и трактора́, м. Самоходная машина на колесном или гусеничном ходу, предназначенная для тяги и приведения в действие прицепленных к ней или установленных на ней машин - орудий (сельскохозяйственных, строительных, дорожных и др.). Трелевочный трактор. ◊ Потянулись на поля тракторы с вагончиками и прицепами сеялок и плугов. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды. Царапая лед гусеницами, ползли огромные тракторы с мощными бульдозерами. Ажаев, Далеко от Москвы. [англ. tractor]

ТРАКТОРИЗАЦИЯ

-и, ж. Внедрение тракторов, тракторной тяги в какую-л. отрасль народного хозяйства. Тракторизация вывозки древесины.

ТРАКТОРИСТ

-а, м. Водитель трактора. Сам Гайдуков был трактористом опытным. На тракторах он работал десятый год. Овечкин, Слепой машинист.

ТРАКТОРИСТКА

-и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж. женск. к тракторист.

ТРАКТОРНЫЙ

-ая, -ое. прил. к трактор. Тракторный двигатель. Тракторная колонна. Тракторный завод. || Приводимый в движение трактором. Тракторная сеялка. Тракторные грабли. Тракторные сани. || Производимый при помощи трактора. Тракторное сенокошение. Тракторный сев.

ТРАКТОРО…

Первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению слову трактор, тракторный, например: трактороиспользование, трактороремонтный, тракторосборочный.

ТРАКТОРОСТРОЕНИЕ

-я, ср. Отрасль машиностроения, производящая тракторы, тракторные двигатели, запасные части к ним.

ТРАКТОРОСТРОИТЕЛЬНЫЙ

-ая, -ое. Относящийся к тракторостроению. Тракторостроительный завод.

ТРАЛ

-а, м. 1. Большая сеть в форме мешка для ловли морской рыбы с судов. 2. Гидрографическое устройство для исследования поверхности дна, его флоры и фауны. 3. Устройство для обнаружения и уничтожения подводных мин. [англ. trawl]

ТРАЛЕНИЕ

-я, ср. спец. Действие по знач. глаг. тралить. Траление сельди. Траление дна и промер глубины. Траление мин.

ТРАЛЕР

-а, м. То же, что тральщик (в 1 знач.). [англ. trawler]

ТРАЛИТЬ

-лю, -лишь; несов., перех. 1. рыб. Ловить рыбу тралом (в 1 знач.), закидывать трал для лова. Тралить треску. ◊ Вот здесь он несколько часов тралил морские глубины и много раз выбирал пустой трал. Вот здесь третьего дня ему удалось взять немного трески. Чаковский, У нас уже утро. 2. спец. Исследовать дно тралом (во 2 знач.). 3. (сов. протралить). воен., мор. Вылавливать подводные мины тралом; очищать от мин. Тралить выход из бухты. ◊ - Назначение тральщиков - тралить мины, - вытаскивать из воды и делать безвредными. Сергеев-Ценский, Утренний взрыв.

ТРАЛИТЬСЯ

-лится; несов. страд. к тралить.

ТРАЛМЕЙСТЕР

-а, м. Лицо, руководящее траловым ловом рыбы; тральщик. [От слова трал и нем. Meister - мастер]

ТРАЛОВЫЙ

-ая, -ое. 1. прил. к трал (в 1 знач.). Траловый мешок. || Совершаемый при помощи трала. Траловый лов. || Снабженный тралами. Траловый бот. 2. Относящийся к тральщику (в 1 и 3 знач.). Траловая база. Траловый флот.

ТРАЛЬЩИК

-а, м. 1. Рыболовное судно, снабженное тралами (в 1 знач.); траулер. [Треску] больше всего ловят большими тралами с особых тральщиков - небольших пароходов или теплоходов. Н. Тарасов, Море живет. 2. Лицо, руководящее траловым ловом рыбы. Теперь, когда трал спущен, на два, на три часа все замирает в ожидании. Один только тральщик Матвей стоит на корме, сосредоточенный и серьезный. М. Пришвин, За волшебным колобком. 3. Военное судно, вылавливающее подводные мины тралами (в 3 знач.) и уничтожающее их. [Адмирал] был на тральщиках и показывал, как надо тралить, потом на катере подъехал к одной из вытраленных мин, осмотрел ее и приказал тут же разрядить. Степанов, Порт-Артур. 4. Военный минер на таком судне. - Мина взрывается, и тралер к черту, на дно, и тральщики - в мелкие кусочки. Сергеев-Ценский, Зауряд-полк.

ТРАМБОВАНИЕ

-я, ср. Действие по знач. глаг. трамбовать. Трамбование грунта.

ТРАМБОВАТЬ

-бу́ю, -бу́ешь; прич. страд. прош. трамбо́ванный, -ван, -а, -о; несов., перех. (сов. вытрамбовать, затрамбовать и утрамбовать). Ударами, давлением уплотнять какую-л. массу (землю, грунт и т. п.) и выравнивать ее поверхность. Трамбовать землю. Трамбовать мостовую. [От нем. trampeln - топтать что-л. ногами]

ТРАМБОВАТЬСЯ

-бу́ется; несов. страд. к трамбовать.

ТРАМБОВКА

-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж. 1. Действие по знач. глаг. трамбовать. Трамбовка глины. Трамбовка щебня. 2. Инструмент, машина для трамбования. Труб уже не было видно под землей. Вадим велел двум ребятам взять трамбовки и утоптать первый слой. Трифонов, Студенты.

ТРАМБОВОЧНЫЙ

-ая, -ое. Предназначенный, служащий для трамбовки. Трамбовочный каток. Трамбовочная машина.

ТРАМБОВЩИК

-а, м. Рабочий, занимающийся трамбовкой.

ТРАМБОВЩИЦА

-ы, ж. женск. к трамбовщик.

ТРАМВАЙ

-я, м. 1. Городская наземная электрическая железная дорога. В Таганроге, кроме водолечебницы Гордона, будет и еще водопровод, трамвай и электрическое освещение. Чехов, Письмо Г. М. Чехову, 14 ноября 1899. 2. Поезд этой дороги, состоящий из одного или нескольких вагонов. Сесть в трамвай. ◊ Раннее утро. Трамваи еще не ходят, и нужно идти через весь город пешком. Каверин, Два капитана. ◊ речной трамвай небольшой пассажирский катер, совершающий рейсы по реке в черте города. [англ. tramway]

ТРАМВАЙНЫЙ

-ая, -ое. прил. к трамвай. Трамвайный вагон. Трамвайная остановка. Трамвайный парк.

ТРАМВАЙЩИК

-а, м. Рабочий или служащий трамвайного транспорта.

ТРАМВАЙЩИЦА

-ы, ж. женск. к трамвайщик.

ТРАМПЛИН

-а, м. 1. Спортивное сооружение или устройство, служащее для увеличения длины полета, прыжка и т. п. спортсмена. Прыжки в воду с трамплина. Лыжный трамплин. 2. перен. Опора, исходный пункт для каких-л. действий. Батальон Шуваева вклинился в глубину на пятьсот метров. Эти пятьсот метров в глубину могли стать трамплином для мощного удара. Галин, Новгородцы. [франц. tremplin]

ТРАМПЛИННЫЙ

-ая, -ое. прил. к трамплин. Трамплинные перила. Трамплинный мостик.

ТРАНЖИР

-а, м. и транжи́ра, -ы, м. и ж. разг. Тот, кто транжирит что-л.; расточитель, мот. - Кто хочет прожить честно, тот не должен быть транжиром и мотом. Лесков, Инженеры-бессребреники. [Я] съел еще два начиненных желтым заварным кремом пирожных ---. Но уже выйдя с вокзала на свежий воздух, я почувствовал раскаяние. - Вот транжира! - ругал я себя. В. Беляев, Старая крепость.

ТРАНЖИРИТЬ

-рю, -ришь; несов., перех. (сов. протранжирить и растранжирить). разг. Неразумно, без толку тратить (деньги, имущество и т. п.); мотать. Транжирить деньги. ◊ - Я не могу видеть, как ты зря транжиришь нажитые твоим отцом и дедом капиталы. Шишков, Угрюм-река. [От франц. trancher - разрезать]

ТРАНЖИРИТЬСЯ

-рюсь, -ришься; несов. 1. разг. Неразумно, нерасчетливо тратить свои деньги и средства. В вагоне она оплошала, стала транжириться, а в Москве сразу взяла свое, начала с удачи. Борщаговский, Три тополя на Шаболовке. 2. страд. к транжирить.

ТРАНЖИРКА

-и, род. мн. -рок, дат. -ркам, ж. разг. женск. к транжир.

ТРАНЖИРСТВО

-а, ср. разг. Неразумная, расточительная трата денег; мотовство. [Сановник] так же, как и сын, любит карты и всякое транжирство. Боборыкин, Василий Теркин.

ТРАНЗИСТОР

-а, м. 1. Полупроводниковый прибор для усиления и преобразования электрических сигналов. 2. Транзисторный радиоприемник. После работы пришла деревенская неженатая молодежь, гармонь принесли, два транзистора. Шим, Мальчик в лесу. [англ. transistor]

ТРАНЗИСТОРНЫЙ

-ая, -ое. прил. к транзистор. Транзисторный цех. ◊ транзисторный радиоприемник портативный приемник, выполненный не на электронных лампах, а на полупроводниковых приборах.

ТРАНЗИТ

-а, м. 1. Перевозка пассажиров и грузов из одной страны в другую через лежащую на пути третью или из одного пункта в другой через промежуточные пункты. Транзит товаров через Московский железнодорожный узел. ◊ Послы западных держав в Осло и Стокгольме настаивали на праве транзита войск через Скандинавию. Рудный, Гангутцы. 2. Перевозка грузов без перегрузок на промежуточных пунктах. [От лат. transitus - переход, прохождение]

ТРАНЗИТНИК

-а, м. разг. Транзитный пассажир.

ТРАНЗИТНИЦА

-ы, ж. разг. женск. к транзитник.

ТРАНЗИТНЫЙ

-ая, -ое. 1. Относящийся к транзиту (в 1 знач.). Транзитная торговля. Транзитное сообщение. Транзитные перевозки. Транзитный вагон. ◊ Транзитный поезд Архангельск-Москва пройдет через станцию Лопахин в два часа ночи. Каверин, Открытая книга. За время войны транзитные суда почти перестали заходить в Гавр. Павленко, Баррикады. || Предоставляющий право транзита. Транзитная виза. Транзитные страны. || Едущий до места назначения с пересадкой в каком-л. пункте (о пассажирах). Пассажиры в поездах все больше транзитные. Выйдет пассажир на перрон, прочитает название станции ---, а потом в большом городе и не вспомнит. Солоухин, Рождение Зернограда. || Предназначенный для таких пассажиров. Транзитный билет. Транзитная касса. Транзитный зал. 2. Идущий транзитом (во 2 знач.), без перегрузок на промежуточных пунктах. Транзитный груз. || Осуществляемый без перегрузок на промежуточных пунктах. Транзитная доставка грузов.

ТРАНКВИЛИЗАТОР

-а, м. Лекарственный препарат, снимающий нервное напряжение. [От франц. tranquille - спокойный]

ТРАНС

-а, м. Помрачение сознания и автоматичность поступков при некоторых психических расстройствах, в состоянии гипноза, экстаза и т. п. Тело ее на моих руках сделалось тяжелым, как свинец, глаза полузакрылись, за веками появились белки, голова качнулась вперед, я понял, что Лиза находится в трансе. А. Н. Толстой, Эманация сознания. || Повышенное нервное возбуждение с потерей контроля над своими поступками. Она все время в трансе по случаю отъезда. У нее сердце не на месте, она волнуется, как бы не опоздать. Юрьев, Записки. Я кончил повесть, творческий транс прекратился, и я вернулся к действительности. Чириков, Гиблое место. [франц. transe]

ТРАНС…

Первая составная часть сложных слов, обозначающая: 1) движение через какое-л. пространство, пересечение его, например: трансарктический, трансатлантический, трансокеанский, трансполярный; 2) следование за чем-л., расположение за пределами чего-л., например: трансурановый, трансальпийский. [От лат. trans - сквозь, через]

ТРАНСГРЕССИЯ

-и, ж. геол. Наступление моря на сушу. [От лат. transgressio - переход]

ТРАНСКРИБИРОВАНИЕ

-я, ср. лингв. Действие по знач. глаг. транскрибировать.

ТРАНСКРИБИРОВАТЬ

-рую, -руешь; сов. и несов., перех. (сов. также протранскрибировать). лингв. Произвести (производить) транскрипцию (в 1 и 2 знач.) чего-л., передать (передавать) способом транскрипции. Транскрибировать текст.

ТРАНСКРИБИРОВАТЬСЯ

-руется; несов. лингв. 1. Быть изображаемым, передаваемым тем или иным способом транскрипции. 2. страд. к транскрибировать.

ТРАНСКРИПЦИОННЫЙ

-ая, -ое. лингв. Относящийся к транскрипции (в 1 и 2 знач.). Транскрипционная система. Транскрипционные знаки.

ТРАНСКРИПЦИЯ

-и, ж. 1. лингв. Точная передача звуков какого-л. языка или диалекта буквами, условными знаками в отличие от существующей на этом языке системы письма, а также определенная система таких знаков. Фонетическая транскрипция. Применение транскрипции при диалектологических записях. 2. лингв. То же, что транслитерация. Транскрипция греческих слов латинскими буквами. 3. муз. Переложение музыкального произведения для исполнения другим инструментом или голосом или его свободная виртуозная обработка. || То же, что парафраза (во 2 знач.). Транскрипции Листа. Фортепьянная транскрипция симфоний Чайковского. [От лат. transcriptio - переписывание]

ТРАНСЛИРОВАТЬ

-рую, -руешь; сов. и несов., перех. Произвести (производить) трансляцию (в 1 знач.). Транслировать концерт. ◊ Написала стихотворение «Обращение к Одессе». Вероятно, завтра будут транслировать его по эфиру, чтобы и в Одессе услышали меня. Инбер, Почти три года.

ТРАНСЛИРОВАТЬСЯ

-руется; несов. страд. к транслировать.

ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ

-и, ж. лингв. Передача букв одной письменности посредством букв другой письменности. [От лат. trans - через и littera - буква]

ТРАНСЛЯЦИОННЫЙ

-ая, -ое. Относящийся к трансляции. Трансляционный радиоузел. Трансляционная сеть.

ТРАНСЛЯЦИЯ

-и, ж. 1. Передача на расстояние речи, музыки, изображения и т. п. по радио или телевидению, осуществляемая непосредственно с места действия (из театра, со стадиона и т. п.). 2. разг. То, что передается таким способом. Слушать трансляцию. [От лат. translatio - передача]

ТРАНСМИССИОННЫЙ

-ая, -ое. прил. к трансмиссия. Трансмиссионный вал. Трансмиссионный шкив.

ТРАНСМИССИЯ

-и, ж. Специальное устройство или система для передачи движения от двигателя к станкам или другим механизмам. [От лат. transmissio - пересылка, передача]

ТРАНСПАРАНТ

-а, м. 1. Ткань или бумага с каким-л. изображением или текстом, натянутая на раму. Два исполинских иллюминационных транспаранта с лозунгами пятилетки зажглись на соседнем корпусе. Леонов, Скутаревский. 2. Разлинованный лист плотной бумаги, который подкладывается под нелинованую писчую бумагу при письме для сохранения ровности строк. [франц. transparent]

ТРАНСПАРАНТНЫЙ

-ая, -ое. прил. к транспарант.

ТРАНСПЛАНТАЦИЯ

-и, ж. 1. мед. Пересадка тканей или органов с лечебной целью. 2. сад. Пересадка части растения на другое место материнского растения или на другое растение; прививка. [От лат. transplantare - пересаживать]

ТРАНСПОНИРОВАНИЕ

-я, ср. муз. Действие по знач. глаг. транспонировать.

ТРАНСПОНИРОВАТЬ

-рую, -руешь; сов. и несов., перех. муз. Переложить (перелагать) какое-л. музыкальное сочинение из одной тональности в другую. Транспонировать теноровую партию для баритона. [От лат. transponere - переставлять]

ТРАНСПОНИРОВАТЬСЯ

-руется; несов. страд. к транспонировать.

ТРАНСПОНИРОВКА

-и, ж. муз. Действие по знач. глаг. транспонировать.

ТРАНСПОРТ

1) тра́нспорт -а, м. 1. Отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов, а также тот или иной вид перевозочных средств. Автомобильный транспорт. Железнодорожный транспорт. ◊ Доронин призадумался. Весь грузовой транспорт, имевшийся в его распоряжении, составляли пять-шесть лошадей и полуторка. Чаковский, У нас уже утро. 2. Транспортирование, перевозка чего-л. Транспорт угля металлургическим заводам. ◊ Транспорт [химикалия] можно наладить цистернами по узкоколейной дороге. Крымов, Инженер. || спец. Перенос, перемещение. Транспорт газов кровью. Транспорт влаги в глубь материков. 3. Партия доставленных или предназначенных для перевозки грузов. Минуя сотни самых разнообразных преград, транспорт с партийной литературой, отправленной из Женевы, благополучно дошел до Сибири. Марков, Строговы. 4. Обоз или совокупность каких-л. перевозочных средств специального назначения. Артиллерийский транспорт. Санитарный транспорт. ◊ - Раз, осенью, пришел транспорт с провиантом, в транспорте был офицер, молодой человек лет двадцати пяти. Лермонтов, Бэла. Уже на въезде в Березняги лазарет встретился с транспортом раненых. Пожилой бритый белорус - хозяин первой подводы - шел около лошади. Шолохов, Тихий Дон. 5. Судно военного флота для перевозки грузов и людей, а также грузовое морское судно. Минные транспорты. Десантный транспорт. ◊ Эскадра занялась погрузкой угля с транспортов. Новиков-Прибой, Цусима. [От лат. transportare - переносить, перемещать, перевозить] 2) транспо́рт -а, м. бухг. Перенос суммы на другую страницу. [От лат. transportare - переносить, перемещать]

ТРАНСПОРТАБЕЛЬНОСТЬ

-и, ж. Свойство по знач. прил. транспортабельный. Хорошая транспортабельность картофеля. ◊ В деревню въехали машины, прибывшие для эвакуации раненых. Таня пошла в госпитальный взвод и вместе с Машей осмотрела наиболее тяжелых, чтобы выяснить их «транспортабельность». Казакевич, Весна на Одере.

ТРАНСПОРТАБЕЛЬНЫЙ

-ая, -ое; -лен, -льна, -льно. Такой, который может быть транспортирован, удобный, годный для перевозки. Транспортабельные сорта винограда. ◊ Готовили к эвакуации в глубокий тыл тех, кого госпитальный персонал именовал «транспортабельными». Поповкин, Семья Рубанюк. [франц. transportable]

ТРАНСПОРТЁР

-а, м. 1. Устройство для транспортировки грузов; конвейер. Со стороны карьеров видны наклонные ленты транспортеров, груженные серой глиной, бегущие вверх, до второго этажа. Крымов, Инженер. 2. То же, что бронетранспортер. Может быть, сейчас, в эту самую минуту, немецкая пехота выгружается из транспортеров где-нибудь за возвышенностью. Катаев, Сын полка. [франц. transporteur]

ТРАНСПОРТЁРНЫЙ

-ая, -ое. прил. к транспортер. Транспортерная лента. Транспортерная цепь.

ТРАНСПОРТИР

-а, м. Чертежный прибор в виде разделенного на градусы полукруга и линейки, служащий для измерения и построения углов. [франц. transporteur]

ТРАНСПОРТИРНЫЙ

-ая, -ое. прил. к транспортир. Транспортирная линейка. || Осуществляемый с помощью транспортира. Транспортирное измерение углов.

ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ

-я, ср. Действие по знач. глаг. транспортировать. Транспортирование дров. Транспортирование раненых. Танспортирование хлеба.

ТРАНСПОРТИРОВАТЬ

-рую, -руешь; сов. и несов., перех. Перевезти (перевозить), доставить (доставлять) из одного места в другое. Транспортировать раненых. Танспортировать фрукты. [От лат. transportare - переносить, перемещать, перевозить]

ТРАНСПОРТИРОВАТЬСЯ

-руется; несов. страд. к транспортировать.

ТРАНСПОРТИРОВКА

-и, ж. Действие по знач. глаг. транспортировать. Транспортировка грузов. Транспортировка зерна. Транспортировка нефти.

ТРАНСПОРТИРОВОЧНЫЙ

-ая, -ое. Предназначенный, служащий для транспортировки. Транспортировочный конвейер. Транспортировочные устройства.

ТРАНСПОРТНИК

-а, м. 1. Работник транспорта (в 1 знач.). 2. разг. Самолет транспортной авиации. [Мересьев] видел сверху, как заметались по аэродрому темные фигурки людей, как стали грузно расползаться по накатанному снегу транспортники. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.

ТРАНСПОРТНЫЙ

-ая, -ое. прил. к транспорт (в 1 и 2 знач.). Транспортная служба. Транспортные расходы. Транспортное машиностроение. || Служащий для транспорта, транспортировки, являющийся средством транспорта. Транспортные средства. Транспортная авиация. Транспортное судно. || Работающий на транспорте, по транспортировке, обслуживающий транспорт. Транспортная контора. ◊ - Есть у нас транспортная бригада для доставки рыбы с берега в цех. Закруткин, Плавучая станица. || Относящийся к использованию чего-л. для транспортировки. Транспортное значение дорог. Транспортное освоение рек.

ТРАНССУДАТ

-а, м. мед. Жидкость невоспалительного характера, скопляющаяся (при некоторых заболеваниях) в тканях и полостях тела вследствие просачивания плазмы крови через стенки мелких кровеносных сосудов. [От лат. trans - через, сквозь и sudare - сочиться]

ТРАНСФОРМАТОР

-а, м. 1. Устройство для преобразования энергии из одной формы в другую. || Устройство для преобразования переменного тока одного напряжения в переменный ток другого напряжения. Повышающий (понижающий) трансформатор. 2. То, что преобразует что-л. из одного вида или состояния в другой. Каждый периферический аппарат есть специальный трансформатор данной внешней энергии в нервный процесс. И. П. Павлов, Естествознание и мозг. 3. Актер, играющий попеременно роли нескольких действующих лиц, быстро меняющий свой облик (костюм, грим и т. п.) и голос. Рядом с фокусниками надо поставить так называемых трансформаторов, то есть артистов, которые разыгрывали пьесы без помощи партнеров. Ю. Дмитриев, Русский цирк. 4. Фокусник, создающий оптические иллюзии превращения одних предметов в другие. [От лат. transformare - превращать, преобразовывать]

ТРАНСФОРМАТОРНЫЙ

-ая, -ое. прил. к трансформатор (в 1 знач.). Трансформаторная обмотка.

ТРАНСФОРМАЦИОННЫЙ

-ая, -ое. Предназначенный, служащий для трансформации (во 2 и 3 знач.). Трансформационная аппаратура. Трансформационные парики.

ТРАНСФОРМАЦИЯ

-и, ж. 1. Преобразование, превращение, видоизменение. Трансформация воздушных масс. Трансформация балетных приемов. ◊ Техника медицинского просматривания больных лучами Рентгена целиком основана на световой трансформации. С. Вавилов, О «теплом» и «холодном» свете. 2. Понижение или повышение напряжения переменного электрического тока при помощи трансформатора. 3. Сценическое превращение, театральный или цирковой номер, основанный на быстром изменении актером своей внешности (костюма, грима, парика и т. п.). [лат. transformatio]

ТРАНСФОРМИЗМ

-а, м. Система представлений об изменении и превращении форм животных и растительных организмов, предшествовавшая эволюционному учению. [От лат. transformare - преобразовывать]

ТРАНСФОРМИРОВАНИЕ

-я, ср. Действие по знач. глаг. трансформировать и состояние по знач. глаг. трансформироваться. Трансформирование тока. Трансформирование светового потока.

ТРАНСФОРМИРОВАТЬ

-рую, -руешь; сов. и несов., перех. Преобразовать (преобразовывать), превратить (превращать), видоизменить (видоизменять). Трансформировать атомную энергию в электрическую. Трансформировать внешность. ◊ Всем --- теперь уже известна тайна зеленого листа - описанное Тимирязевым свойство хлорофилла трансформировать световую энергию в химическую. Залыгин, Литературные заботы. Я не стал трансформировать характеры героев, чем-то дорогих мне, а сделал лишь сокращение вместе со стилистической правкой. Бондарев, Моим читателям.

ТРАНСФОРМИРОВАТЬСЯ

-руется, сов. и несов. 1. Преобразоваться (преобразовываться), превратиться (превращаться), видоизмениться (видоизменяться). Так трансформировалось и вырастало произведение. Фурманов, Шестьдесят и цветы. 2. только несов. страд. к трансформировать.

ТРАНСФУЗИЯ

-и, ж. мед. Переливание (крови). [лат. transrusio]