Приглашаем посетить сайт

Объяснение иностранных слов (Михельсон А.Д., 1865)
Статьи на букву "Р"

Статьи на букву "Р"

РАБАБ

Арабская скрипка.

РАБАНН

Род негритянского барабана на Золотом и Невольничьем берегах.

РАВВИНИЗМ

Иудейско-религиозное учение раввинов.

РАВВИНСКИЙ

Относящийся к раввинизму. Раввинский язык, испорченный раввинами еврейский язык, но преимущественно научно-библейский язык иудейских писателей с X века.

РАВЕНДУК

РАВЕНДУК - голл. ruwendoec. Толстая парусина.

РАВИДЖУЛЛО

РАВИДЖУЛЛО - итал. Род небольших свежих и жирных козьих сыров из окрестностей Бресшии.

РАГАТЫ

РАГАТЫ - греч. rhagas, ados, от rhegnynai, с силою прорываюсь. Расселины на коже.

РАДАМАНТ

Сын Юпитера и Европы, брат Миноса, сделанный за свою справедливость адским судьей.

РАДЕСИГ

РАДЕСИГ - дат. Отвратительная и злокачественная, похожая на проказу, болезнь в Норвегии, Швеции, Исландии, и проч.

РАДЖЕПУТ

См. РАДЖПУТ.

РАДЖПУТ

РАДЖПУТ - санск. Дети владетельных особ в Восточной Индии.

РАДИАРИИ

РАДИАРИИ - новолатинск., от лат. radius, луч. Окаменелые лучистые животные.

РАИНА

РАИНА - голл. raa, нем. Reihe, ряд. Поперечное дерево на мачте, к которому привязываются паруса.

РАЙГРАС

РАЙГРАС - нем. Raygras, от Rain, луг, и Gras, трава. Многолетний злак, доставляющий превосходный корм скоту.

РАКАУТ

РАКАУТ - тур. racahaut, смесь картофельной муки, сладких желудей и корня круглого ситовника, с примесью ванили.

РАКУРСИ

РАКУРСИ - см. Ракурс.

РАНЕТА

РАНЕТА - франц. rainette, уменьш. от rane, лягушка. Род яблок с пестрыми или серыми пятнышками на коже, как у лягушки.

РАНУНКУЛ

РАНУНКУЛ - лат. ranunculus, от rane, лягушка. Растение лютик.

РАНХЕРОСЫ

РАНХЕРОСЫ - исп. rancheros, от rancho, отдельно стоящий дом. В Мехико поселяне испанско-индейского происхождения.

РАПОРТЕР

См. РЕПОРТЕР.

РАППИСТЫ

Социально-пиетистическая община близ Питтсбурга в Северной Америке, основанная немцем Раппом.

РАПСОДИЧЕСКИЙ

Отрывочный.

РАСПУТЫ

Индийцы, верящие в переселение душ.

РАССАД

РАССАД - франц. Бусы, стеклянные кораллы.

РАССКАССИРОВАТЬ

РАССКАССИРОВАТЬ - от рус. раз, вставочного с, и франц. casser, разбивать. Разогнать, уничтожить.

РАСТРА

РАСТРА - лат. rastrum, от нем. Rastral. Инструмент для линования нотной бумаги.

РАТАНГА

РАТАНГА - исп. ratania, нем. Ratanhia. Вяжущий корень американского растения.

РАТАПУАЛЬ

РАТАПУАЛЬ - франц. ratapoil, от rat а poiI; придумано франц. сатирическими журналами. Приверженец Наполеона III, ярый бонапартист.

РАТИФИКОВАТЬ

См. РАТИФИЦИРОВАТЬ.

РАТИФИЦИРОВАТЬ

РАТИФИЦИРОВАТЬ - нем. ratificiren; этимологию см. Ратификация. Утверждать.

РАУХТОПАЗ

РАУХТОПАЗ - нем. Rauchtopas, от Rauch, дым, и греч. topazes, топаз. Дымчатый топаз.

РАФОСИМФИЗИС

РАФОСИМФИЗИС - новолатинск., от греч. rhaphe, шов, и symphysis, соединение. Срастание черепномозговых швов.

РАХИАЛЬГИТИС

РАХИАЛЬГИТИС - греч.; этимологию см. Рахиагра. Воспаление спинного мозга.

РАХИОКИФОЗИС

РАХИОКИФОЗИС - греч., от rhachis, спинной хребет, и kyphos, изогнутый. Искривление станового хребта.

РАХИОЛОРДОЗИС

РАХИОЛОРДОЗИС - греч. Искривление позвоночного столба вперед.

РАХИОМИЕЛИТИС

РАХИОМИЕЛИТИС - греч. Воспаление спинного мозга.

РАХИОМИЕЛОФТИЗИС

РАХИОМИЕЛОФТИЗИС - греч., от rhachis, спинной хребет, myelos, мозг, и phthisis, чахотка. Спинная сухотка.

РАХИОПАРАЛИЗИС

РАХИОПАРАЛИЗИС - греч., от rhachis, спинной хребет, в paralysis, паралич. Спинной паралич.

РАХИОФИМА

РАХИОФИМА - греч. Опухоль на позвоночном столбе.

РАХИТИЗМ

РАХИТИЗМ - греч., от rhachites, относящийся к спинному мозгу. Болезнь, размягчение костей вследствие потери известковых частей.

РАХИТИЧЕСКИЙ

Одержимый английской болезнью, или свойственный ей.

РАЦИОНАЛИЗМ В РЕЛИГИИ

Разумная, сознательная вера.

РАЦИОНАЛИСТИЧЕСКИЙ

Сообразный разумному исследованию или рациональной религии.

РЕАЛИЗОВЫВАТЬ

РЕАЛИЗОВЫВАТЬ - франц. realiser, нем. realisiren; этимологию см. Реализация. Осуществлять; обращать в деньги.

РЕАЛЬНАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ

РЕАЛЬНАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ - этимологию см. реальный и энциклопедия. Краткое изложение материальных наук.

РЕАЛЬНЫЕ ДЕНЬГИ

Звонкая ходячая монета.

РЕБЕБЕ

Мера зернового хлеба в Александрии.

РЕБЕККА

Предводитель уэльских повстанцев в 1839 г., против дорожных пошлин в Англии.

РЕ-БЕМОЛЬ

РЕ-БЕМОЛЬ - лат.-франц. Нота ре, пониженная на полтона.

РЕБЕС

РЕБЕС - см. Ребесс.

РЕБЕСС

РЕБЕСС - еврейск., от раввин, ribbis, от rovav, увеличивать, от rav, много. Прибыль, выгода, проценты, лихоимство.

РЕБОЦОС

РЕБОЦОС - исп. от rebozar, завертывать. Длинные укупорочные холсты в Мексике.

РЕБУЛЛА

Вино из графства Герца.

РЕВЕРБЕРНАЯ ПЕЧЬ

Отражательная печь, в которой руда охватывается только пламенем.

РЕВЕРБЕРНЫЙ ОГОНЬ

Отбивной огонь.

РЕВЕШ

РЕВЕШ - франц. reveche, грубый, древн.-франц. revios, от лат. reversus, обращенный; ит. rivescio, rovescio, оборотная сторона. Грубая бумажная ткань, употребляемая для подкладок.

РЕВИВЕЛЬСЫ

РЕВИВЕЛЬСЫ - англ. revivals, от to revive, оживать. Северо-американская религиозная секта, по учению которой дух веры оживает в сердце сектантов в то время, как они соберутся на молитву, и обращает неверующих к истинной вере.

РЕВИЗИОННАЯ КОММИСИЯ

РЕВИЗИОННАЯ КОММИСИЯ - от поздноволатинск. revisio, onis, ревизия, и Комиссия. Комиссия для ревизии.

РЕГАЛИЯ

РЕГАЛИЯ - лат. regalia, царские, от rex, regis, царь, король. а) Знаки царского достоинства. b) Подати или производства, исключительно присвоенные правительству.

РЕГАТТА

РЕГАТТА - см. регата.

РЕГЛАН

Суживающаяся книзу верхняя одежда, названная по имени Реглана, предводителя английских войск во время Крымской кампании.

РЕГМА

РЕГМА - новолатинск., от греч. rhegnynai, разрываю. Разрыв.

РЕГРЕССИВНАЯ МЕТОДА

Тоже, что аналитика.

РЕГУЛЯРНОЕ ВОЙСКО

Линейное войско.

РЕДЕМТОРИСТЫ

Члены ордена Спасителя, то же, что лигориане.

РЕДЕРЕЙКЕРСКАМЕР

РЕДЕРЕЙКЕРСКАМЕР - гол. Сот нидерландских поэтов, собиравшиеся для чтения и слушания произведений своих членов.

РЕДЖЕБ

РЕДЖЕБ - араб. redscheb, от radschaba, бояться. Седьмой месяц по магометанскому календарю, названный так потому, что в течение его воспрещена война.

РЕДИС

РЕДИС - франц. radis. Мелкая скороспелая редька.

РЕДОВА

РЕДОВА - богемск. rejdowa’k, или reydowa’k, родственное с нем. der Reigen, хоровод. Род танца, вроде мазурки и польки.

РЕДУКЦИОННЫЕ ПЕЧИ

Печи, в которых расплавленные металлы снова принимают свой естественный цвет и вид.

РЕДУКЦИОННЫЕ ТАБЛИЦЫ

Сравнительные таблицы различных монет, мер и веса.

РЕЖИССИРОВАТЬ

РЕЖИССИРОВАТЬ - от слова режиссер. Ставить на сцене пьесу.

РЕЗИНАТ

РЕЗИНАТ - новолатинск. Смоляная соль.

РЕЙТАР

РЕЙТАР - польск. raytar, от нем. Reiter, от reiten, ездить верхом. Легко вооруженный конный воин в средние века.

РЕЙТЕ-ФРАК

РЕЙТЕ-ФРАК - от нем. reiten, ездить, и Frack, фрак. Фрак для верховой езды.

РЕКОЛЛЕКТ

РЕКОЛЛЕКТ - франц. recollets, нем. Recollecten, от лат. re, и colligere, собирать. Монахи Францисканского ордена, ходившие в деревянных башмаках.

РЕКОМПОНИСТ

РЕКОМПОНИСТ - рекомпозитор, от лат. re, опять, и componere, составлять. Писатель, обрабатывающий или излагающий чужие мысли.

РЕКРЕАЦИОННЫЙ

Назначенный для рекреации, касающийся ее.

РЕКТИТИС

РЕКТИТИС - варв.-лат., от лат. rectum, sc. intestinum, прямая или заднепроходная кишка. Воспаление заднепроходной кишки.

РЕКТОРСТВО

Звание и должность ректора.

РЕЛЛИАНИЗМ

Учение Иоанна Релли, считавшего таинства за символы.

РЕЛЬЕФНЫЙ

Сделанный выпукло.

РЕМЕДИУМ

РЕМЕДИУМ - лат. remedium. Допускаемое законом понижение пробы монетного серебра или золота.

РЕМОНС

РЕМОНС - новолатинск., этимологию см. Ремонстранты. Возражение, выражение несогласия или неудовольствия.

РЕНСКОВОЙ

РЕНСКОВОЙ - испорчен., рейнвейнский, от рейнвейн. Назначенный для продажи вин.

РЕНФАН

РЕНФАН - рефан, от древнесканд. hreinn, чистый, и fana, знамя. Священное знамя норманнов.

РЕОРГАНИЗОВАТЬ

РЕОРГАНИЗОВАТЬ - варв.-лат. Вновь организовать.

РЕПЕТИТОР

РЕПЕТИТОР - лат., от repetere, повторять Повторяющий с учащимися заданные им уроки.

РЕПЕТИЦИОНЕС

РЕПЕТИЦИОНЕС - лат. repetitiones, повторения. Истолкование отдельных законов итальянских правоведов.

РЕПЕТИЧНЫЙ

Повторяющий сигналь.

РЕСКРИПЦИЯ

РЕСКРИПЦИЯ - поздноволатинск. rescriptio, от лат. rescribere, отвечать на письмо. Письменное поручение на прием или выдачу денег.

РЕСТИТУЦИОННЫЙ ЭДИКТ

Постановление императора Фердинанда в 1629 году, в силу которого протестанты должны были возвратить католикам все церковные имущества, приобретенные ими после Пассаузского договора, 1552 г.

РЕТИН-АСФАЛЬТ

РЕТИН-АСФАЛЬТ - греч., от rhetine, смола, и asphaltos, асфальт. Вид горной смолы.

РЕТИНИТИС

РЕТИНИТИС - новолатинск., от retina, сетчатая оболочка. Воспаление сетчатой оболочки глаза.

РЕТИРИТ

РЕТИРИТ - от соб. им. Видоизменение пианита.

РЕТОРИКА

РЕТОРИКА - см. Риторика.

РЕТОРИЧЕСКИЙ

РЕТОРИЧЕСКИЙ - греч. rhetorikos, от rhetor, ритор. а) Относящийся к риторике, b) Составленный из бессодержательных фраз.

РЕФЛЕКСИОННЫЙ КРУГ

Придуманный Борда инструмент для измерения углов.

РЕФРИГЕРАТОР

РЕФРИГЕРАТОР - новолатинск., от лат. refrigerare, охлаждать. Холодильник.

РЕХАБИТЫ

РЕХАБИТЫ - евр. от собственного имени. Одна из еврейских сект, предписывавшая строгое воздержание от вина и неимение никакой собственности.

РЕЦЕПТАРИУС

РЕЦЕПТАРИУС - новолатинск., от лат. receptum, рецепт. Заготовитель рецептов в больших аптеках.

РЕЦИПИАНГУЛУМ

РЕЦИПИАНГУЛУМ - новолатинск., от recipere, принимать, допускать, и angulus, угол. Инструмент для измерения углов.

РИАЛА-БЕЙ

РИАЛА-БЕЙ - тур. Третий начальник турецкого флота.

РИАС

РИАС - новолатинск., от греч. rheo, теку. Гноетечение из глаз.

РИБАДАВИЯ

Испанское белое вино из округа того же имени в Галисии.

РИББОНМЕН

РИББОНМЕН - англ., от. ribbon, лента, и men, люди. Тайное политическое общество в Великобритании, члены которого узнают друг друга по известному банту.

РИВОЛЬВЕР

РИВОЛЬВЕР - см. Револьвер. Револьвер, англ. revolver, от to revolve, вертеть. Пистолет с несколькими дулами, которые, обращаясь около оси, постепенно подходят к курку.

РИНОЛИТЫ

РИНОЛИТЫ - греч., от rhiza, корень, и Iithos, камень. Окаменелости древесных корней.

РИПИДА

РИПИДА - греч. rhipix, idos, опахало. Изображение херувима на длинной ручке, служащее для осенения Св. Даров во время литургии, совершаемой архиереем.

РИФМИНА

РИФМИНА - греч., от rhythmos, ритм, рифма. Наука о рифмах и размерах.

РИФМОВАННЫЕ СТИХИ

РИФМОВАННЫЕ СТИХИ - от слова рифма. Стихи с рифмами.

РИХШАХТА

РИХШАХТА - нем., от Richie, прямизна, и Schacht, шахта. Отвесная шахта.

РОБИЛЬЯР

Лучший сорт парижского нюхательного табаку, названный так по имени фабриканта.

РОБИНЗОНАДА

Вообще рассказ о приключениях заблудившихся мореплавателей.

РОДИНОК

РОДИНОК - греч., от rhodon, роза. Всякий состав, в который входит розовое масло.

РОЗЕНКРЕЙЦЕРЫ

РОЗЕНКРЕЙЦЕРЫ - или розкруа, нем., от Rose, роза, и Kreutz, крест; франц. rose, розовый, и croix, крест. Тайное общество до XVII столетия, имевшее целью распространение и усовершенствование наук, особенно медицины.

РОЗЕНКРЕЙЦЫ

См. РОЗЕНКРЕЙЦЕРЫ. Розенкрейцеры, или розкруа, нем., от Rose, роза, и Kreutz, крест; франц. rose, розовый, и croix, крест. Тайное общество до XVII столетия, имевшее целью распространение и усовершенствование наук, особенно медицины.

РОЙЯЛИСТЫ

См. РОЯЛИСТЫ. Роялисты, франц. royaliste, от royal, царский, королевский, от Roi, король. Приверженцы короля.

РОЛЛАНДОВЫ СТОЛБЫ

РОЛЛАНДОВЫ СТОЛБЫ - вероятно испорченное Rugelandssaule, от Ruge, суд. Во многих городах северной Германии: исполинские статуи человека в панцире, как символ высшего правосудия.

РОМАЙКА

РОМАЙКА - ново-греч., от rhomaikos, греческий. Новогреческий народный танец.

РОПАЛИЧЕСКИЕ СТИХИ

РОПАЛИЧЕСКИЕ СТИХИ - греч. rhopalikos stilos, от rhopalon, палица, дубинка. Стихи, в которых каждое последующее слово увеличивается на один слог.

РОСИНАНТА

РОСИНАНТА - исп. rocinante, от rocin, кляча. Кляча Дон-Кихота.

РОССОЛЛИ

РОССОЛЛИ - франц. rossolis. Высший сорт французской водки, настоянной на траве ros solis, откуда и название ее.

РОТНЫЙ

Принадлежащий к роте.

РОТУЛИ

РОТУЛИ - новолатинск. rotulae, от ср.-в. лат. rotula, колесо, кружок. Пилюли.

РУБЕЛИТ

РУБЕЛИТ - новолатинск. от лат. rubellus, красноватый. Огнепостоянный шерл.

РУБИКОН

Речка, которую Юлий Цезарь перешел в 49 г. до Р. Х. вопреки повелению сената. Отсюда, перейти Рубикон значит сделать решительный шаг в каком-нибудь деле.

РУБИНОВАЯ СЕРА

То же, что реальгар.

РУБИНОВЫЙ ШПАТ

То же, что родонит.

РУМБЕЛЬ

РУМБЕЛЬ - вместо рульпень, гол. roerpen, от roer, руль. Рукоятка у руля.

РУМФОРДСКИЙ СУП

Суп, изобретенный англичанином Румфордом и приготовляемый из костей, крови и других дешевых веществ.

РУМЫНЫ

Так называют себя валахи, считаясь потомками римлян romeni, romuni.

РУСЛЕН

РУСЛЕН - гол. Горизонтальная площадка для прикрепления снастей сбоку корабля.