Приглашаем посетить сайт

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
показаниѥ

показаниѥ

ПОКАЗАНИ|Ѥ (80), ˫А с.

1.Действие по гл. показати¹ в 1 знач.:

по ѹмъвении абиѥ вл(д)ка възлеже. и ѥже о собѣ показаниѥмь. съмѣрению ст҃ы˫а сво˫а наѹчи ѹченикы. УСт к. XII, 27 об.; коѥ ны наѹчи писаниѥ. цр҃квьны˫а гл҃ы. на показаниѥ хлѣба. похвалы и чаша бл҃гословлѥниѥ. (ἐπὶ τῇ ἀναδείξει) КЕ XII, 205а; ˫ависѧ ап҃ломъ своимъ. по воскр҃нии печальномъ сѹщемъ. и премѣни скорбь ихъ на радость показаниѥмь пречистою ти рѹкѹ и ребръ. СбЯр XIII₂, 89 об.; старъ ѹже бывъ. и много пр҃рцьствовавъ. и чюдеса дасть на показаниѥ знамени˫а. ПрЛ 1282, 139в; первѣе самъ [Бог] своимь показаниемь показавъ намъ. еже имать о мире изволение. егоже ра(д) превыше всѧкы высоты сыи. и нашему Ꙋничьжению сниде. КР 1284, 348в; и многы цр҃кви запали ѡгнемъ. да не чюдитсѧ никтоже ѡ семь. идеже множьство грѣ(х). ту видѣнь˫а всѧкого показань˫а. ЛЛ 1377, 129 об. (1177); и главы и сказы златомь ѹкрашены. не о чтеньи. ли о ползѣ прибытка стѧжаниѥ тѣхъ створиша. но б҃атьства и любоч(с)ть˫а показаниѥ творѧще. (ἐπίδειξιν) ПНЧ к. XIV, 8г; Исповѣдание грѣхъ есть. тако слово. ˫ако же ѥсть и показание плотьскихъ стр(с)тии. ˫ако же ѹбо стр(с)ти плотьныхъ. не всѣмъ показають чл҃вци. (ἐπίδειξις) Там же, 170а; се при˫алъ ѥси ѿ вышнѧ(г) промысла. не токмо собѣ. ползовати. но и всѣмъ ближнимъ. || в показаньи д҃ха и силы. i дѣла бо и вѣру свершаю(т). КВ к. XIV, 308а-б; начинающе ѿ ц҃рѧ всѣхъ и владыкы б҃а по показанию добры(х) дѣлъ. и ѹчюжающесѧ лукавыи(х) начинаньи. (διὰ τῆς ἐπιδείξεως) ФСт XIV/XV, 6в; В сем же ѹбо пребж(с)тве||номъ еу(г)льи ˫авлѧетсѧ. воплощенье его и показань˫а чюдесъ. и дѣ˫анье его. изложенье д҃хмь ст҃ымъ написа. (τῆς… ἀναδείξεως) ЖВИ XIV-XV, 33в-г;

|| делание чегол. напоказ:

аще и нѣци быша творци, сихъ быша хужьше похвалномь [в др. сп. похвалою] и славѣ труды продавъше. ни ѥдино [в др. сп. ни ѥдина] бо ѥтера блг(д)ть токмо показаниѥ и словолюбиѥ [в др. сп. славолюбi˫а] замышлѧху ѡканьнии многа˫а. (ἐπιδείξεως) ГА XIV₁, 268а.

2. Свидетельствование, показание:

еда ѹбо аще ˫ако сѹдищю. ли къто написаныихъ ради показании недомыслѧщесѧ. съвѣдѣтель вамъ мъножьство прѣдъставихомъ. (διὰ τῶν… ἀποδείξεων) КЕ XII, 207а; аще исповѣдають раби ˫ако свободни сѹть. поставленомѹ противѹ имъ свѣдетельствѹ не держатисѧ. ни мѣста же ѿнѹдь имѣти ѥмѹ. ѿ коѥго любо градьскаго сѹдища. но повлачащимъ ѥдины грамоты показаниѧ носити. КР 1284, 239в; ѥже паче по инѣхъ истиньнѣ ѥсть показаньѥ да ни единого ѥретика мужа таковаго приимати. (ἀπόδειξις) ГА XIV₁, 270б; ˫ако ѿселѣ принудити. въстаньѥ творити должьныхъ. с показаньѥмь истины. сугѹбымь количьствомь. ѿвергыисѧ дълга ѿверженъ будеть. МПр XIV₂, 75; въсѣдѣше. [Мефодий] льсть ѥрьсы иконоборець. мудрыми показании писаными гл҃ы всѧко побѣжа˫а. Пр 1383, 86а; иже сѧ ключить пр(о)каза ѹрѧдимсѧ сице. да елико ˫авѣ будеть показании ˫авлеными. да им(ѣ)ють вѣрное ѡ тацѣхъ ˫авлении. ЛИ ок. 1425, 13 об. (912).

3. Наставление, поучение:

азъ бо есмь грѣшьнъ невѣжа. да напьсахъ бес показани˫а въ своихъ грѣсѣхъ погрѹженъ. Мин ок. 1095 (сент.), 176 об. (зап.); нъ и о въдовицѧхъ и о слѹжьбьницахъ показанию въслѣдовавъше въ реченоѥ лѣто избьраны. мьнишьскоѥ житиѥ изволивъшемъ поставихомъ. (παραδείγμασι) КЕ XII, 55а; и ѥсть могыла ѥго и до сего д҃не и исходить отъ неѣ смрадъ зълыи на показаниѥ чл҃вкомъ. СкБГ XII, 16а; хощет мѧ ц(с)рь ѹбити. инѣмь на показаниѥ. ПрЛ 1282, 61а; с҃нъ же ѥго [царя], надежею же великъ, временемь же малъ, ѥдва былъ степень ѹнотьскыи въстѹпилъ, болѧринѹ же ѥтерѹ, Амаксовью именемь, обещника ѥмѹ сѹща || нравы и хвалами, предасть ѥго ѥмѹ на показанье. (ἐκπαιδεύειν) ГА XIV₁, 237в-г; законъ же и у Ктирианъ гл҃ми Врахманеи ѡстровьници. ѥже ѿ прадѣдъ пока(за)ньемь. ‹и› блгч(с)тьемь мѧс не ˫адуще ни вина пьюще. ни блуда творѧще. ЛЛ 1377, 5 об.; б҃ъ же показа силу кр(с)тную на показанье землѣ Русьстѣи. да не преступають ч(с)тнаго кр(с)та цѣловавше ѥго. Там же, 58 (1068); по что г(с)и скрылъ ѥси ѿ мене дѣла сего чл҃вка. и пристѹпль анг҃лъ гл҃а ѥмѹ. на показаниѥ всѣмъ съгрѣшающимъ. и не кающемсѧ. да || видѣвше покають(с). ПКП 1406, 106в-г.

4. Наказание, кара:

идеже множьство грѣховъ ту видѣнь˫а всѧкого показанье. [Р - наказание, А - наказанiя] ЛЛ 1377, 74 (1093).