Приглашаем посетить сайт

Куприн (kuprin-lit.ru)

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
никътоже

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д М Н О П

никътоже

НИКЪТОЖЕ (>1000) мест.

1.Отриц. Никто, ни один:

никогоже не оклеветаи ни осѹжаи. (μηδένα) Изб 1076, 72 об.; и никътоже мене видить. (оὐδείς) Там же, 172 об.; и никтоже пакы да не въходить въ манастырь. дондеже бѹд˫аше годъ вечерьнии ЖФП XII, 40б; и никтоже приходить къ нимъ. Там же, 45б; и нѣсть помощи ни отъ когоже сихъ СкБГ XII, 10а; и никтоже прочеѥ дьрзнеть прикоснѹтис˫а ли приближитис˫а мънѣ. ЖФСт XII, 114 об.; иди. ѿселѣ не боисѧ никогоже. ЧудН XII, 75в; да вещи цр҃квьны˫а никътоже да не продаѥть. (μηδείς) КЕ ХII, 120а; блюстисѧ еп(с)пѹ. не гл҃ати ни на когоже. ѥгоже показаниѥ обличити ѿ инѣхъ не можеть (κατοτινος) Там же, 166а; никтоже ѹбо чрѣсъ повелѣниѥ игѹмене да не творить. УСт ХII/ХIII, 217; Никтоже ѹбо ѿ мнихъ въ льнѧнѹ... да облѣчетьсѧ одежю. Там же, 123; въ тъ ча(с). не печеть(с) никтоже чады ни дрѹгы. СбТр ХII/ХIII, 22 об.; Тако латинескомѹ. ѹ рѹскои зѣмли. не дати пересѹда. никомѹже. Гр 1229, сп. А (смол.); а никтоже иметь имъ пакостити. Гр 1229, сп. D (смол.); а не платить в то нiктоже. РПр сп. 1280, 627а; незнаѥмаго никогоже ст҃ити. КН 1280, 542а; боле да не ѡбливають [при обряде крещения] никогоже. но да погрѹжають. Там же, 544б; Без малыхъ ризиць. никтѡже на амбонъ не взидеть. КР 1284, 80б; аще молишисѧ... никтоже да не слышить. нъ токмо ты ѥдинъ. ПНЧ 1296, 177; аврамъ же ѡставивъ всѧ... || ...и никымъже видимъ бы(с) ПрЛ XIII, 99-100; и никтоже ѿ роженыхъ безъгрѣшенъ. СбЯр XIII, 97; придоша ˫азыци незнаѥмi ихже добрѣ никтоже не вѣсть. кто сѹть ЛН XIII-XIV, 95 об. (1224); ˫ако ѹгорѧ не можеть никтоже ˫ати, тако и того философа ГА ХIII-XIV, 212г; никтоже, сде вшедъ, печаленъ ѿсюдѹ исходить. (οὐδείς) Там же, 255г; и то творѧть по всѧ д҃ни. не мучими никимже. но сами сѧ мучать. ЛЛ 1377, 3 об.; ˫Арославу же не бы(с) помочи ни ѿ когоже. Там же, 144 об. (1206); да никтоже дерзнеть рещи. ˫ако ненавидими Б҃омь ѥсмы. Там же, 133 об. (1185); аравитъ... видѣв же не пасома осла никымже и по˫атъ и съ собою. Пр 1383, 14в; не бѣ бо никтоже не приходилъ к нимъ. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 6а; никогоже не оклеветаи. ИларПосл XI сп. ХIV, 199 об.; на страшнѣмь сѹдѣ... не поможеть никтоже комѹ. но тѡкмо правда избавить. ѿ вторы˫а см҃ртi УВлад сп. сер. XIV, 629б; си врата Г(с)нѧ. да никтоже земныхъ сюду проходить КТур XII сп. XIV, 54; а не платить в то никтоже. тѣм же и переима нѣтуть. РПрМус сп. XIV, 21; Никтоже прибѣгающаго въ цр҃квь. нужею не извлачи. ЗС XIV, 27 об.; нѣ(с) никтоже слышалъ. ни видѣлъ тако лисица лисицю прѣлукавивши погуби. СбХл XIV, 109; и никтоже въпрашаше друга како сѧ ѥсть трудилъ. СбЧуд XIV, 59г; Никтѡже да не пишеть на землi кр(с)та. и на леду. МПр XIV, 34б; никтоже можеть двѣма г(с)нома работати ПНЧ XIV, 9в; то же (οὐδείς) ФСт ХIV, 55в; нѣсть бо ѹбо радовати(с). никомуже в темници. (οὐκ ἔστιν... τινο) ФСт XIV, 104б; егда станѹть предъ земнымъ ц(с)рмъ то никтоже смѣеть рещи простаго слова, ни очима инамо зрѣти СбТр к. ХIV, 19; не то бо ѥсть бл҃гочьстивъ, иже много милѹе(т). но иже никогоже не преѡбидить. (μηδένα) Пч к. XIV, 68; Никтоже на себѣ зла съмотрить (оὐδεις) Там же, 125 об.; никтоже тако назнаменаѥть кр(с)ть˫ана. ˫ако миротворениѥ (оὐδέν) Там же, 130 об.; и поклонистасѧ ѡба скипетра iс(с)ви не двiжима никимже ЗЦ к. XIV, 36а; не завиди ни||комуже. Там же, 42а-б; Никтоже не вѣсть еже мыслиши. Мен к. ХIV, 186 об.; нихтоже можеть того мѣста доити. СбПаис XIV/XV, 160 об.; но никомуже исповѣде ѿкуду бѣ. Пр ХIV-XV (1), 38а; не видѣ е(г) никтоже николиже праздна. ПКП 1406, 115г; болныи сам прииде. никимже водимъ. Там же, 197в; мудраго же мудрости никтоже можеть ѿ˫ати. Пал 1406, 107г; Все||володъ же исполнивъсѧ страха Б҃и˫а и не посла къ городѹ никогоже. ЛИ ок. 1425, 113-113 об. (1140).

2. Неопр. Ктолибо:

ѡн же изиде изъ. града с уздою. и ристаша сквозѣ Печенѣги гл҃ѧ. не видѣ ли конѧ никтоже. ЛЛ 1377, 19 об. (968).

Ср. никъто.

В начало словаря