Приглашаем посетить сайт

Набоков (nabokov-lit.ru)

Фразеологический словарь русского литературного языка (А.И. Фёдоров)
Статьи на букву "Е"

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "Е"

Египетская казнь

Книжн. Экспрес. Невыносимо тяжёлое положение; бедствие.

- Такое кругом безобразие, притеснение - прямо египетские казни, я, знаете, второй месяц не выхожу со двора (А. Н. Толстой. Хождение по мукам). - Первонач.: казни египетские - десять бедствий (моровая язва, невыносимо удушливый ветер пустыни - самум и т. п.), которые, по библейскому рассказу, постигли население Египта в наказание за отказ фараона отпустить евреев из плена. Лит.: Ашукин Н. С., Ашукина М. Г. Крылатые слова. - М., 1960. - С. 196.

Египетская работа

Устар. Экспрес. Изнурительный, тяжёлый труд.

Сплавщики, измокшие и продрогшие, молча и не давая себе ни минуты отдыха, перетаскивают через лавы свои брёвна и увязывают их в новый плот. Над этой египетской работой копошатся они, как муравьи, до самого утра (Чехов. На реке).

Едва ворочать языком

Прост. Пренебр. С трудом говорить (от слабости, опьянения и т. п.).

Смердяков был очень слаб, говорил медленно, едва ворочая языком, очень похудел и пожелтел (Достоевский. Братья Карамазовы).

И вот что удивительно: так - на ногах не стоит, языком едва ворочает, а за баранку сядет - куда хочешь уедет (Б. Можаев. Живой).

Едва держаться на ногах

Экспрес. С трудом ходить или стоять от сильной усталости, слабости, опьянения.

- Он едва держался на ногах от усталости, но он не лёг в постель, а присел на стул у двери и схватился за голову (Тургенев. Конец Чертопханова).

Едва дышит

что. Разг. Пренебр. Что-либо пришло в негодность, обветшало.

Поздней осенью забор начал шататься, поскрипывать, и Алексей со дня на день ждал, что он рухнет. Жена сказала: - Забор едва дышит. Может, сделаешь чего? (Б. Екимов. Забор).

Едва ли (ль) не

Разг. Почти, пожалуй. Употребляется с оттенком утвердительности; чуть ли не.

Степан Михайлович не плакал, не сидел беспрестанно над больным, но едва ли не больше всех страдал душой (Аксаков. Семейная хроника).

По количеству старожилов Корсаковка занимает на Северном Сахалине едва ли не первое место (Чехов. Остров Сахалин).

Едва на ногах стоит

Разг. Экспрес.

1. Очень слаб (от болезни, усталости).

После долгих усилий дерущихся наконец разняли: Шипицын действительно едва стоял на ногах (Мамин-Сибиряк. Переводчица на приисках).

2. Сильно пьян.

Едва ноги держат

кого. Разг. Экспрес. Кто-либо от усталости, болезни, слабости и т. п. еле стоит на ногах.

Едва её ноги держали. Душа истомилась тоской (Некрасов. Мороз, Красный нос).

Едва стоять на ногах

Разг. Экспрес. С трудом двигаться, идти от слабости, сильного опьянения.

- У меня умер ребёнок, жена в тоске, одна на весь дом… сам едва стою на ногах, три часа не спал (Чехов. Враги).

Едва таскать ноги

Прост. Экспрес. Очень медленно ходить, двигаться (обычно от усталости, болезни, слабости и т. п.); обессилеть.

Взгляните на меня: я в двадцать лет старик; Весь высох как скелет, едва таскаю ноги (Карамзин. Любовь к врагам).

- А всё-таки ваш долг узнать жениха как можно короче. - Это-то правда! - согласилась мать, - но кому узнать? Сама я едва ноги таскаю, муж: мой такой сидень, что ему за кого ни выдать! (И. Успенский. Саша).

Едва тянуть ноги

Разг. Экспрес. Очень медленно, с трудом идти, обычно от усталости, слабости.

Миха всё удивлялся: «Жара, говорит, у людей нет, и они едва тянут ноги» (Паустовский. Колхида).

Едва (чуть) волочить ноги

Разг. С большим трудом, напряжением идти тихо (от усталости, слабости, болезни).

По дороге к ним идёт незнакомец. Бледен и чуть ноги волочит (Пушкин. Марко Якубович).

Ордынов чувствовал такую усталость, такое изнеможение во всех членах, что едва волочил ноги (Достоевский. Хозяйка).

Единожды навсегда

Устар. На всё время; раз и навсегда.

Жизнь Грибоедова была затемнена некоторыми облаками… Он почувствовал необходимость расчесться единожды навсегда со своею молодостью и круто поворотил свою жизнь (Пушкин. Путешествие в Арзрум).

Единым (одним) духом

Разг. Экспрес.

1. Сразу, в один приём.

- Я, профессор, доктор Званцев, - одним духом выпалил молодой человек (К. Федин. Братья).

- А что ж, товарищ командующий? Если человек одним духом столько водки может выдуть и ни в одном глазе, так на него положиться можно (Б. Лавренёв. Ветер).

2. Очень быстро, мгновенно.

- Торопи ямщиков… Чтобы живо! Единым духом… - и голова старосты исчезла за дверью (Короленко. Черкес).

- Нужно должок один занести. Я туда заходила давеча, но никого не застала. Ничего, я одним духом на метро скатаю (Леонов. Русский лес).

Охваченный внезапным порывом, Тимофеич бросился к столу и одним духом сочинил радиограмму (Б. Горбатов. Дружба).

Единым фронтом

Экспрес. Дружно, сплочённо и активно (действовать, выступать и т. п.).

Едрёна (ядрёна) мать!

Грубо-прост. Вид незлобной брани, выражающей недовольство, призыв к какому-либо действию; иногда чувство расположения к кому-либо, удовлетворение и восторг.

Никогда и никого не унизит Игнатьич вопросом: «Ну, что у тебя, рыбачок, едрёна мать?» Он перелезет в лодку, вежливо отстранит хозяина рукой, покачает головой, глядя на мотор… и скажет: «Всё! Отъездился мотор, в утиль надо сдавать» (В. Астафьев. Царь-рыба).

- Эх, малец, малец, ядрёна мать! На рожон попёр!.. Убило, а? - Кузнецов, глотая спазму, не мог выговорить ни слова, пальцами рвал крючок на воротнике шинели, чтобы освободиться от жаркой тесноты. «Кто это сказал - убило? Рубин, кажется?» (Ю. Бондарев. Горячий снег).

Едреня феня

Прост. Экспрес. Незлобное бранное выражение негодования, досады, возмущения и т. п.

- В бою танк наш угодил в болото… Мотор захлебнулся, наши отступили, и оказались мы, едреня феня, у фрицев (В. Штайкман. Старая лодка).

Едрит твою

Прост. Экспрес. Вид брани, иногда шутливой при выражении удовольствия, восторга, возмущения.

В какой-то момент, какими путями появляются в нашем доме и оказываются за столом Левонтий и его напарник Мишка Коршунов, объяснить я не могу. Мишка с гармошкой, а дядя Левонтий со своей вечной улыбкой от уха до уха. - Мир честной компании! - Левонтий! Мишка! Едрит твою! А ну сыграй чего-нибудь (В. Астафьев. Последний поклон).

- А чтоб Муратов не искал у себя пулемётчика, передайте ему нового. - Едрит твою! Ещё и нового! Что у меня запасной полк что ли? (В. Быков. Его батальон).

Едун напал

на кого. Обл. Шутл. Всё время хочется есть.

- Едун напал на Устю, всё-то ест, всё в рот, как малый ребёнок, тащит (А. Чапыгин. Белый скит).

После водки на меня и Холина, как говорится, «едун напал» - мы энергично работали челюстями; мальчик же, съев два небольших бутерброда, промолвил: - Хорош (В. Богомолов. Иван).

Едят тебя (его, её, вас, их) мухи

Прост. Шутл. Шутливо-бранное выражение досады, возмущения, восхищения, удивления и т. п.

Чаще и громче трещали винтовки, и, блеснув от экономии молнией, тяжело и гулко ударила пушка… Красиво… едят её мухи (Б. Лавренёв. Ветер).

Еже писах - писах

Устар. То, что написано, то и истинно.

[Паролькин:] Да, ну, пожалуй, нас чтеньем не смеши: еже писах - писах (В. Капнист. Ябеда).

Ежели бы не бог, так бы кто мне помог

Устар. Поговорка. Вся надежда на Бога.

[Чужехват:] Да в том я полно и винен ли, что плутую? Потому что без воли Божией ничего не делается и не спадёт с головы человеческой волос без воли Божией; так я плутую по воле Божией, по пословице: что ежели бы не бог, так бы кто мне помог (Сумароков. Опекун).

Ежова(я) голова

Прост. Пренебр. Глуповатый, недалёкий человек.

Есаул Сиротко - ежовая голова - к каждой рюмке говорил присловья: «два сапога - пара, без троицы дом не строится…» и так чуть ли не до пятидесятки (Куприн. Брегет).

- Ведь я, други, самой матушке в ручки прошение наше слёзное подал. А ейный гайдук, ежова голова, меня за это самое нагайкой вытянул (Шишков. Емельян Пугачёв).

Ежовые рукавицы

Разг. Экспрес. О суровом, жестоком обращении с кем-либо.

- Вам бы икону эту на свой завод и пригласить… На заводе у вас народ тихий, покорный - вы это и блюдите. Всё используйте: и рукавицы ежовые и слово Божие (Перегудов. В те далёкие годы).

Вы знаете, что если сердце у распорядительных хозяек часто бывает мягкое, то рукавицы у них всегда ежовые (Чернышевский. Роман и повести М. Авдеева).

ежу понятно

Прост. Шутл. О том, что совершенно просто, ясно, банально; всякий поймёт.

Серьёзная подруга, подведя какую-нибудь сложную теоретическую базу, наконец выкладывала: - Ненавижу поэтические натуры. Говорилось это в общем… но ежу было понятно - в чей огород камешек (Ф. Мустонен. Пеперуда).

Ездить верхом

на ком. Прост. Пренебр. Использовать кого-либо в своих корыстных целях; помыкать кем-либо.

Антоша считает её своим врагом, уверяет, что она украла у него талант, оклеветала перед начальством, хочет «ездить на нём верхом» и выжимает сок, что он не может уже петь - она заговорила его голос (П. Боборыкин. Пристроился).

Ей-богу

Разг. Божба, клятвенное заверение в чём-либо; уверен, клянусь, честное слово.

Богатый только базар был. Кругом люди, лошади, возы, бараньи и свиные туши на крюках, луковицы связками и звонкие баранки на мочалах!.. Всё гудом гудит над головой… Были ли такие? Ей-богу были! На моей памяти. Сейчас они у нас на убыль пошли (С. Романовский. Землянка).

- Стал рассказывать он мне про свою жизнь… А я слушаю и боюсь поднять глаза, будто я перед ним в чём-то виноват, ей-богу! (Н. Дорошенко. Хозяин неизвестного музея). - Как ты ещё догадался к лейтенанту сходить? Неслыханная для тебя инициатива! Ей-богу, не ожидал!.. (М. Алексеев. Наследники).

- Как ступишь ногой, - рассказывали бабы, - так вся земля под тобой ухнет, загудит, заколыхается, и вода ударит из-под лаптей, прыснет в лицо. Ей-богу! Прямо такие страсти - сказать невозможно (Паустовский. Мещёрская сторона) Разг. Экспрес.

1. Клятвенное заверение в чём-либо.

- Клюёт, ей-богу, клюёт! Ай, ай! Тащите, тащите! держите! (Гончаров. Обыкновенная история).

- Ты его слушай… Это Кочубей. Ей-богу, Кочубей (А. Первенцев. Кочубей).

- Вот как тебя вижу: бежит он сверху, а сходень под ним сугорбилась, он и взлетел, ей-богу! (М. Горький. Жизнь Клима Самгина).

2. Выражает удивление, восхищение; право, действительно, верно.

Милая! Кузина! Садись - как это мудрено! Ей-богу, сцена из романа (Пушкин. Евгений Онегин).

[Троекуров] Так вот, стишки… В чём их недостаток? В том, что вы взялись не за своё дело. По натуре вашей вы - разрушитель… а вы - строите и воспеваете стройку… [Китаев:] Верно! Ей-богу, это - верно! (М. Горький. Сомов и другие).

3. Выражает побуждение к чему-либо; давай, а что и т. п.

- Едем, что ли, на море завтра? Ей-богу! Чего тут? Не любят здесь нашего брата, эдаких (М. Горький. Мои университеты).

- Ну, вот что, Ватнин: ей-богу, оставим это, голубчик. Не сегодня так завтра - война. Может, мы оба костьми поляжем за отечество - так неужели же мы не равны с тобой? (В. Пикуль. Баязет).

Ей-ей

Прост. Экспрес. 1. Употребляется в подтверждение чего-либо, для убеждения в чём-либо; верно, право, честное слово.

Но полно. Мне пора заняться Письмом красавицы моей; Я слово дал, и что ж? ей-ей Теперь готов уж отказаться (Пушкин. Евгений Онегин).

- Спасибо, дядя, так я возьму сапоги, а камень ей-ей куплю (Л. Н. Толстой. Три смерти).

- Вам бы быть писателем, ей-ей! (С. Бабаевский. Кавалер Золотой Звезды).

2. Выражает нежелательность, недопустимость чего-либо.

- Дядя Миша словно двужильный. Ей-ей, случись, уйдёт на пенсию, на его место двух человек нужно ставить (В. Халин. Не терплю несправедливости).

Еле дышать

ЕЛЕ ДЫШАТЬ. 1. Устар. Прост. Жить очень бедно; влачить жалкое существование.

Артамон Ильич знал, что семейство это принадлежит к числу разорявшихся дворян, еле дышащих на последние крохи (Г. Успенский. Нравы Растеряевой улицы).

2. Стать ветхим; прийти в негодность.

Всё покосилось… Сарай, как старик, сгорбился, дом еле дышал… Надо бы чинить, да где уж! (Б. Горбатов. Непокорённые).

Еле (еле-еле) доволочить ноги

Разг. Экспрес. С большим трудом, едва передвигая ноги, дойти до чего-либо, прийти куда-либо.

Радость успела улечься за это время, заступила её место такая усталость, что еле доволокли ноги (Сергеев-Ценский. Севастопольская страда).

- Ну и дурак же ты, Петруха… Так ведь недолго и копыта откинуть… Пётр не мог говорить. Он еле-еле доволок ноги до тенистой берёзы, под которой расположился на перекур Михаил (Ф. Абрамов. Дом).

Еле можаху

Устар. Шутл. В состоянии сильного опьянения.

Вернувшись домой только в шесть часов утра, «еле можаху», он, не раздеваясь, растянулся на старом клеёнчатом диване (Мамин-Сибиряк. Приваловские миллионы).

Еле ноги ворочать

Прост. Пренебр. С трудом ходить.

- Он когда под моим началом был, я себе дряхлым стариком казался. Карпец летает, а я еле ноги ворочаю (В. Ерёменко. Укрощение мерзлоты).

Еле ноги носят

кого. Разг. Экспрес. Кто-либо от усталости, болезни, слабости еле ходит.

- Меня и так еле ноги носят. Шутка ли, целую ночь в вагоне не спала и сегодня весь день на ногах (Н. Лейкин. Наши за границей)..

Еле (чуть) душа держится

Прост. Экспрес. То же, что Еле-еле душа в теле.

- Стары они, слабы… Душа в теле еле держится. Пожалейте их, Иван Михалыч, ваше сиятельство! (Чехов. Раз в год).

А без любви какое уж веселье? В сем горе на совет зверей сзывает Лев. Тащатся шаг за шагом, Чуть держатся в них души (Крылов. Мор Зверей).

Еле (чуть) душа держится в теле

Прост. Экспрес. То же, что Еле-еле душа в теле.

- Стары они, слабы… Душа в теле еле держится. Пожалейте их, Иван Михалыч, ваше сиятельство! (Чехов. Раз в год).

А без любви какое уж веселье? В сем горе на совет зверей сзывает Лев. Тащатся шаг за шагом, Чуть держатся в них души (Крылов. Мор Зверей).

Еле-еле душа в теле

Прост. Экспрес. Едва, чуть жив; очень слаб от болезни, усталости и т. п.

Понесём его в санбат… Еле-еле душа в теле… - Шутки, что ль, зазяб совсем (А. Твардовский. Василий Тёркин).

Елёха-воха

Прост. Пренебр. Растрёпа, растяпа.

- Как в Перму приедем, слезу с парохода, прощай, елёха-воха (М. Горький. В людях).

- Рожу-то утри, эх ты, елёха-воха… Чижик! (Шишков. Угрюм-река).

Елисейские поля

Устар. Книжн. По верованию древних: благословенное место, загробное местопребывание теней героев и праведников; элизий.

Древние думали, что блаженных души в полях елисейских забавляются танцами, скаканием на конях и другими в временной жизни употребляемыми забавами (А. Кантемир. Анакреонтовы песни).

- Ну, конечно, старуха полумёртвая - давно бы ей пора в Елисейские поля (Писемский. Тюфяк).

А когда пройдёт всё мимо, Чем тревожила земля. Та, кого любил ты много, Поведёт рукой любимой В Елисейские поля (Блок. Последнее напутствие).

Ёлки зелёные

Прост. Экспрес. То же, что Ёлки-палки.

- Эх, ёлки зелёные! Провалили дело, - сказал он. - Через нашу неорганизованность провалили. Нешто иначе упустили бы этих подлецов? (А. Адамов. Последний «бизнес»).

Ёлки-моталки

Прост. Шутл. Вид фамильярного порицания; выражение удовольствия, удовлетворения.

- Эй, ёлки-моталки! Я вот в лесу работаю - большие деньги, да? А куда мне с деньгами? Я да дедко - и тот ещё от своих рук кормится (Ф. Абрамов. Две зимы и три лета).

- Ну, ёлки-моталки! Это ж сказка про белого бычка получается. Эдак мы с вами до утра ни о чём не дотолкуемся (М. Просекин. Отверженный).

Ёлки-палки

Прост. Экспрес. Выражение восхищения или недоумения, досады.

- Покажи людям будущее Коньково… Чтоб каждое здание на месте стояло. Чтоб было видно: вон старый вяз, вон Сенькин бугор. А это, мать честная, клуб, контора, почта, больница, школа, ёлки-палки, колхозный санаторий! (Ю. Нагибин. Трудный путь).

«Она играть мной будет! Играй, играй! Посмотрим, кто кого! Эх, ёлки-палки. Ведь верно. Чем больше кошку гладишь, тем она выше хвост дерёт! Ну, ничего, ничего!» (В. Суханов. Преодоление).

Если бы да кабы

Разг. Реплика, подчёркивающая неосуществимость чего-либо, несбыточность надежды, мечты и т. п.

Прескверно, конечно, что Наташа стала свидетельницей всего этого. Ну, а если допустить (эх, это если бы да кабы!)… что всё осталось бы в тайне и Наташа никогда не узнала об этом? Как тогда? Смог бы он жить двойной жизнью?.. Нет. И нет! Тут и гадать нечего (В. Массалитин. Помоги подняться).

Если на то пошло

Разг. Экспрес.

1. Поскольку уж заговорили, сказали, пошла речь об этом.

Никто давно не удивляется жанру грустной комедии, надо было бы и к данной передаче, уж если на то пошло, придумать какое-то уточняющее определение типа «Вокруг невесёлого смеха» (А. Королёва. Над кем смеётесь?).

Но где они прежде лежали, эти брюквы, я, конечно, не помню и вспоминать не хочу. Да если на то пошло, я могу вовсе брюквы унести, выкинуть их вон… и всё мне нипочём! (В. Астафьев. Последний поклон).

2. Точнее, по справедливости, честно сказать.

- Сдурел ты совсем! Такие деньги угробишь! Работал-работал - и выкинешь куда попало. А если уж на то пошло, где тут тебе строиться! Тесно тут, тесно! (А. Меньков. Самая счастливая забота).

- Богатая у вас фантазия, Михаил Петрович, далеко она вас заведёт. Если на то пошло, то я сам у них кое-чему научился и по юридической части в том числе (М. Ланский. Происшествие).

Если память не изменяет

кому. Разг. Оговорка возможной ошибки, неточности.

Если память мне не изменяет, граф принял меня, стоя на костыле (Фет. Ранние годы моей жизни).

Правда, у Марии, если мне память не изменяет, брат умер от белой горячки (С. Есин. Имитатор).

Если позволите

Разг. Вежливая форма обращения к кому-либо с какой-либо просьбой.

- Много, много испытал я на своём веку. Вот, например, если позволите, я вам расскажу любопытный эпизод чумы в Бессарабии (Тургенев. Отцы и дети).

Если угодно

Пожалуй, может быть. [Библиотека], если угодно, великолепна, но плохо натапливается зимой, - а это, конечно, нехорошо для книг (Чернышевский. Письмо родным, 6 сент. 1849).

Если хотите

Разг. Пожалуй, возможно (сказать, утверждать что-либо).

Выражение уступки собеседнику. - Иной и лжёт-то, если хотите, из одной только дружбы (Достоевский. Идиот).

- Нашу любовь, нашу живость, нашу даже, если хотите, болтливость, вы не хотели понять (Писемский. Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына).

Если что

Разг. В необходимом случае.

Нет, она тысячу раз права… Ребятам так нужны беседы по душам с другом, который много старше, мудрее, который сможет удержать, если что, добрым советом, натолкнуть на раздумье (А. Кузнецова. Земной поклон).

Ест как ржа

Разг. Предосуд.

1. кто. Кто-либо изводит бесконечными попрёками, замечаниями, непрестанно бранит кого-либо.

- Перестань-ка, отец! Всю жизнь говоришь ты эти слова, а кому от них легче? Всю жизнь ел ты всех как ржа железо (М. Горький. В людях).

2. что. Что-либо изводит, мучает человека, лишая его физических сил.

Горе проходчиво, а забота, как ржа, ест человека до смерти (Мельников-Печерский. В лесах).

Ест как ржа железо

Разг. Предосуд.

1. кто. Кто-либо изводит бесконечными попрёками, замечаниями, непрестанно бранит кого-либо.

- Перестань-ка, отец! Всю жизнь говоришь ты эти слова, а кому от них легче? Всю жизнь ел ты всех как ржа железо (М. Горький. В людях).

2. что. Что-либо изводит, мучает человека, лишая его физических сил.

Горе проходчиво, а забота, как ржа, ест человека до смерти (Мельников-Печерский. В лесах).

Естественное дело

Устар. Явно, ясно; вполне понятно, бесспорно.

Естественное дело, что этот народ [коломенская беднота] терпит иногда большой недостаток (Гоголь. Портрет).

[Репетилов:] Не любишь ты меня, естественное дело: С другими я и так, и сяк, С тобою говорю несмело: Я жалок, я смешон, я неуч, я дурак (Грибоедов. Горе от ума).

Есть (был) грех

Прост. Было, случилось (при утверждении, подтверждении высказанной мысли о чьём-либо недостатке, проступке, преступлении и т. п.).

- Словоохотлив, Михайлюк… - Да, есть такой грех, товарищ начальник (А. Первенцев. Честь смолоду).

- А тебя журил? - обратился Нил Андреич к другому чиновнику. - Был грех, ваше превосходительство, - говорил тот, скромно склоняя и гладя рукой голову (Гончаров. Обрыв).

- Ты, я вижу, с похмелья. - Был грех. Вчерась с мельником, - признался отец, подсаживаясь к столу (М. Алексеев. Драчуны).

- Мой грех был, что богатую взял. На сундуки позарился… (В. Пикуль. Баязет).

Есть где развернуться

Разг. Экспрес. Имеются возможности (сделать что-либо значительное, важное).

Солисту есть где развернуться, есть где показать разносторонние качества своего виртуозного искусства (Чайковский. Музыкальное общество).

Есть глазами

кого. Разг. Пристально, подобострастно смотреть на кого-либо.

Завойко в роли старшего офицера неподражаемо важен. Расставив ноги, он стоит у шпиля с рупором под мышкой. Боцман ест его глазами и сжимает дудку (А. Зонин. Жизнь адмирала Нахимова).

Есть ещё порох в пороховницах

у кого. Экспрес. Кто-либо имеет достаточно сил, энергии, чтобы продолжать дело.

Они потанцевали немного, Степанов вёл дочь уверенно, красиво, по-старомодному галантно. - Ничего, есть ещё порох в пороховницах! - сказала Варвара. - Старичок-старичок, а танцевать не разучился (Ю. Герман. Я отвечаю за всё). - Выражение из повести Н. В. Гоголя «Тарас Бульба» (1842): - А то, паны? - сказал Тарас, перекликнувшись с куренными. - Есть ещё порох в пороховницах? Не ослабела ли казацкая сила? Не гнутся ли казаки? - Есть еще, батька, порох в пороховницах. Не ослабела ещё казацкая сила; ещё не гнутся казаки! Лит.: Ашукин Н. С., Ашукина М. Г. Крылатые слова. - М., 1986. - С. 211.

Есть поедом

кого. Прост. Экспрес. Надоедать, изводить бесконечными попрёками, замечаниями, бранью.

От мачехи нет житья никому, потому что это сущая ехидна… Злится и всех поедом ест (Г. Успенский. Из путевых заметок).

Есть просят

Прост. Шутл. Износились, в дырах, требуют починки (об обуви).

- Ты погляди-ка на себя; у тебя вон, у сапожков-то подошвы отстали, носки есть просят (Ф. Решетников. Свой хлеб).

Есть сорочьи яйца

Прост. Обл. О проницательном и дальновидном человеке.

- Да ты что, Алдоха, сорочьи яйца ел?.. Мы больше твоего прожили. Её только начни, войну-то, она тебя, как трясина, до ушей затянет (Г. Марков. Строговы).

Есть такое дело!

Прост. Полностью согласен, готов сделать что требуется.

Так, значит, в двадцать тридцать, товарищ Лобачёв? Есть такое дело! (И. Егоров. Третий эшелон).

Есть хлеб

чей. Прост. Жить на чей-либо счёт.

- Из милости мой хлеб ешь, да меня же срамишь (Мамин-Сибиряк. Человек с прошлым).

Есть хлеб недаром

Прост. Много, усиленно работать, приносить пользу.

Дворовые девки ели хлеб не даром: с утра до вечера спины их не разгибались над работой (Тургенев. Постоялый двор).

Увидев Юру, генерал подошёл к нему, протянул руку. - Ну, здравствуй, боец! Выглядишь, скажу тебе, орлом… - Без дела не сидит, товарищ генерал. Разведчикам оружие чистит, поручения разные выполняет… - Значит, хлеб ест не даром? Похвально (В. Пичугин. Повесть о красном галстуке).

Есть чего

Неодобр. Нечего (с глаголами в инфинитивной форме).

[Звонцов:] Ты кого жалеешь? [Тятин:] Себя, разумеется… [Звонцов:] Есть чего жалеть! (М. Горький. Егор Булычов и другие).

Есть чужой хлеб

Разг. Предосуд. Жить за чужой счет.

- Но я же старого закала, мой друг. Я не привыкла есть чужой хлеб (Л. Леонов. Обыкновенный человек).

Ешь не хочу

Прост. Экспрес. Много, в изобилии всякой пиши.

Был бал… напитки всякого рода: опохмелительные, прохладительные… всё это лилось рекой; сласти привозные, завозные, выписные, заморские - ешь не хочу. Весело Андрею Иванычу и не нарадуется он (Ф. Решетников. Свой хлеб).

Ешь тя мухи с комарами

Обл. Экспрес. Вид шутливой, несерьёзной брани.

- Ах, ешь тя мухи с комарами! Да ты ли это, Митрий? Жив, здоров? (И. Марков, Ф. Марков. В сибирской дальней стороне).

Ещё бы

Разг. Экспрес.

1. Конечно же; разумеется, так; не стоит сомневаться.

- Да захочет ли он прийти к нам? - Ещё бы! Он очень будет рад (Тургенев. Накануне).

2. Иначе и быть не может. [Яшка] с первого же дня стал говорить ей «ты».

Ещё бы, - они ведь оба были радисты (Б. Горбатов. Мы и радист Вовнич).

Шалунов находился в особенном состоянии душевного подъема.

Ещё бы: наконец-то ему дали свой корабль (А. Первенцев. Огненная земля).

Ещё бы нет

Разг. Экспрес. Конечно, иначе и быть не может.

[Голицын:] Ты - друг; перед тобою Могу я смело душу распахнуть. [Куракин:] Ещё бы нет! Одна душа, два тела! (А. Островский. Дмитрий Самозванец).

Ещё не вечер

Нов. Экспрес.

1. Пока ещё есть время, ещё не поздно, можно успеть (сделать что-либо).

За нами гонится эскадра по пятам… А в трюме течь, и не избегнуть встречи… Но нам сказал спокойно капитан: «Ещё не вечер, ещё не вечер» (В. Высоцкий. Корсар).

- Верю я в Валю, знаю её не первый год. Да ведь и квартал-то только первый, а не четвёртый… Словом, не вечер ещё… Погодим с выводами (И. Копылов. Ритм удачи).

2. Пока ещё не наступила старость.

Когда в толпе с умершим другом Лицо подобьем обожжёт, С каким блаженством и испугом В груди сожмёт и разожмёт. Пусть для тебя ещё не вечер. Но, кажется, далёкий миг Втолкнул и вытолкнул до встречи Космической ошибки сдвиг (Ф. Искандер. Когда в толпе…) Отец уверяет, что счастье - это осуществлённость. Если человек осуществился хотя бы наполовину, он уже счастливчик… - Посмотрим. Ещё не вечер. - А что такое вечер? - Вечер - это когда за шестьдесят (З. Богуславская. Близкие).

Ещё тот (та, то, те)

кто, что. Прост. Ирон. Очень плохой, никуда не годный.

Триста лет под татарами - жизнь ещё та. Маета трёхсотлетняя и нищета (В. Высоцкий. Мне судьба - до последней черты, до креста…) - Хозяйка ещё та: пришли голодные - кружки воды не дала… (И. Науменко. Грусть белых ночей).

Ещё чего!

Разг. Экспрес. Выражение несогласия, отказа и т. п.

[Трубников:] Ну, ничего. Я в письме извинюсь перед Гарли… [Окунев:] Ещё чего! Извиняться перед ними! (К. Симонов. Чужая тень).

Ещё черти в кулачки не дрались

ЕЩЁ ЧЕРТИ В КУЛА́ЧКИ НЕ ДРАЛИСЬ. Прост. Шутл. То же, что Ещё черти не бьются на кулачки.

- Я намедни к исправнику пришёл ещё черти в кулачки не дрались, а домой воротился ночью (Ф. Решетников. Глумовы).

Ещё черти не бьются на кулачки

ЕЩЁ ЧЕРТИ НЕ БЬЮТСЯ НА КУЛА́ЧКИ. Прост. Шутл. Очень рано.

Вот каждый день и соберётся вся челядь, оседлают коней, заберут всё с собою и выедут, ещё черти не бьются на кулачки (Гоголь. Главы из исторического романа).

Ещё что!

Разг. Экспрес. Выражение несогласия, отказа и т. п.

Ни о какой Дарье Егоровне мать не захотела и слышать. - Ещё что! - говорила… - Или мы сами хуже Дарьи Егоровны (А. Гайдар. Дальние страны).

Предыдущая страница Следующая страница