Приглашаем посетить сайт
Поиск по материалам сайта
Cлово "QUITTER"
Входимость: 1. Размер: 61кб.
Входимость: 1. Размер: 55кб.
Примерный текст на первых найденных страницах
Входимость: 1. Размер: 61кб.
Часть текста: мне, что уставился он на меня... да так нагло, настойчиво... Я ему даже язык наконец высунул, право... Тургенев. Собака. Ср. Над кем вы глумитесь? против кого расширяете рот, высовываете язык? Исаии. 57, 4. Знаменитый "Маэстро" Лазарев (композитор) написал пьесу для оркестра с такими высокими нотами для флейты, которых флейта не имеет; - во время концерта флейтисты (не имея возможности исполнить желание композитора) - показали ему язык. (Факт!) Ср. Tirer la langue. Известно, что у галлов - был обычай показывать язык в насмешку. Аббат Фенель Ср. Diderot). Ср. Montrer la langue. Показывать язык (шуточн. перевод) - учить какому-нибудь языку. См. хлопать глазами . покатиться со смеху Ср. Так как они были удовлетворены вполне, то вдруг оба крайне неучтиво покатились со смеха. Достоевский. Двойник. 3. Ср. Дяденька Любим Петрович за обедом захмелел да и начал разные колена выкидывать, да смешного таково... Я смешлив ведь больно, не вытерпел, так и покатился со смеху... Островский. Бедность не порок. 1, 1. Ср. Тут генерал... как был, так и повалился он в кресла. Голову забросил назад и чуть не захлебнулся. Гоголь. Мертвые души. 2, 3. Ср. Sich nicht halten können vor Lachen. Sich schütteln vor Lachen. См. помирать со смеху . См. разразиться смехом. См. колена выкидывать. покато жить покато жить (иноск.) - бедствовать Живем богато; со двора покато, чего ни хватись, все в люди катись. Ср. Живем, неча сказать, богато, со двора покато, за что ни хватись, за всем в люди покатись; запасов много множество, а пуще всего всякого нета запасено с самого лета. Салтыков. Невинные рассказы. 9, 2. См. неты считать . поквитаться поквитаться (с кем-нибудь) - иноск.: отмстить за обиду тем же (намек на квит - конец счетов) Ср. Мы квиты - поквитались, закончили все счеты. Ср. Люди друг у друга в долгу не остаются: один другому помог, а тот его - везде ругает: вот и поквитались! Ср. Я ...
Входимость: 1. Размер: 55кб.
Часть текста: Павлыч не попал в камер-юнкеры. Ср. Ты знаешь мои правила: la femme de César... "Ne doit pas être soupçonnée", договорил он (муж) с сияющею улыбкою... Ср. Caesar's wife should be above suspicion (he had divorced his wife "because I would have the chastity of my wife clear even of suspicion"). Ср. министр, как и жена Цезаря, должен быть выше всяких подозрений. К.М. Станюкович. Откровенные. 2, 11. Ср. Plutarch. Caesar. Vita 7, 10. женировать женировать - стеснять Ср. Засел я не хотя, смертельно не любя Для прихоти других женировать себя, Полежаев. День в Москве. Ср. Gêner (gehenner, мучить) - стеснять. Ср. Je me suis contraint et gehenné. Я себя принуждал и мучил. Montaigne. XVI в. См. геенна . См. до смерти. женится, переменится Ср. Чего вы его ругаете-с? Он молод, постареет, женится, переменится. Лесков. Соборяне. 1, 14. Ср. Ведь и я тоже человек и доброго сердца человек; женишься, переменишься; ну исправлюсь и я... Даль. П.А. Игривый. Ср. Против начальства груб... высокомерие сверх границ... вольнодумство... "Эх, женится, переменится". Островский. Доходное место. 2, 4. Ср. Все эти глупости в нем, по-моему, происходят от холостой жизни. Вот как женится да мы на него насядем, так и с дядей помирится, и служить будет хорошо. Там же. См. теперь уж я не тот . См. холостой. женить женить (иноск. иронич.) - обмануть, надуть, вообще - сделать неприятное (намек на обман - на невыдачу после свадьбы обещанного приданого) Ср. На двенадцать рубликов его женили. (Буйск.) Ф. Покровский. Ср. Сл. Акад. 1898 г. женить надо! женить надо! (иноск.) - для исправления Ср. Женил бы тебя! (сказал мужик в сердцах - строптивому мерину). Ср. Вот как женю тебя, не будешь ли маленько поумнее? Мельников. В лесах. 2, 4. См. женится - переменится. женитьба есть, а разженитьбы нет Женишься раз, а плачешься век. Ср. Она замыслила... выдать...