Приглашаем посетить сайт

Карточная терминология и жаргон XIX века
Статьи на букву "Л"

Статьи на букву "Л"

ЛАБЕТ

ЛАБЕ́Т , -а, м. 1. Недобор взяток (в бостоне). 2. Штраф проигравшего. ◘ Что мысли? Выдержки ума! - // А у кого задержки в этом? - // Тот засдаётся, век с лабетом // в игре и речи и письма ◊ П.А.Вяземский. Выдержка, 1827. ◊ Попадаться в лабет. Перен. Очутиться в неловком положении, оконфузиться. ◘ Виноват! - Я в такой лабет // С проклятой пустотой нередко попадаюсь. Н.Р.Судовщиков. Неслыханное диво, или Честный секретарь, 1803 (публ.). Посадить в лабет. Вызвать у партнёра или партнёров недобор взяток и тем вовлечь в ремиз, в штраф. ◘ Меня в лабет посадили. Словарь Островского (цитата по словарю Шахматова). Поставить в лабет. Перен. Поставить в неловкое положение. ◘ Красавина: Я завсегда могу быть лучше тебя и во всём превозвышена; а тебя в лабет поставят. А.Н.Островский. За чем пойдёшь, то и найдёшь. Разделать под лабет. То же, что посадить в лабет; легко обыграть. ◘ Я вас разделаю под лабет! - шутливо хвалятся играющие в преферанс (иллюстрация из словаря Шахматова). Ставить в лабет. Перен. Ставить кого-либо в затруднительное положение. ◘ И покупателей-то этим (кустарь) к неприятностям приводит, да и нас-то, фабрикантов, в лабет ставит. Небольсин. Рассказы проезжего (цитата по словарю Шахматова). ♠ От фр. faire la bкte 'в игре: поставить штраф', букв. 'делать глупца' [Шахматов V, 1: 8]. "Когда игра "бостон" была в ходу, это слово употреблялось часто всеми классами общества в смысле ошибки, конфузного положения" [Островский: 484].

ЛАМПОПО

ЛАМПОПО́ , неизм. Пополам, поровну. ♠ Образовано перестановкой слогов. ♠ В карточной игре об онёрах [Даль II: 236; Шахматов V, 1: 167].

ЛАМУШ

ЛАМУ́Ш , -а, м. Название карточной игры. ◘ А обед часов пять тянется; носят, носят, золотым блюдам счёта нет!.. откушают - почётные садятся играть в преферанс, в ламуш, в панфил, в тресет, в басет, в марьяж, в ломбер... А .Ф.Вельтман. Эротида, 1835. ◘ Ввёл в употребление игру ламуш и прованское масло ◊ М.Е.Салтыков-Щедрин. История одного города, 1869-1870. ◘ ◊ позднее, в царствование Екатерины II, в известные дни в Эрмитаже, куда собирались придворные дамы и гвардейские офицеры, всегда составлялись партии в ламуш, бостон, реверси и пикет. М .И.Пыляев. Старое житьё, 1897. ♠ Из фр. la mouche 'муха'. Варианты: а-ла-муш, муха, мушка, ля-муш..

ЛАНДСКНЕХТ

ЛАНДСКНЕ́ХТ и ЛАНСКНЕ́ХТ , -а, м. Название карточной игры. ◘ В двух комнатах танцевали; в третьей играли в вист; в четвёртой, на огромном столе, любители, большею частию купцы и богатые чиновники, в числе которых был и сам хозяин, играли в ланскнехт. Н.А.Некрасов. Двадцать пять рублей, 1841. ◘ Отец казначей закладывал приезжим приятелям банк или целую ночь напролёт проигрывал с ними в ланскнехт и трынку. П.И.Мельников-Печёрский. Очерки поповщины, 1863. ◘ В один из таких вечеров, когда необходимые члены названной компании благодушествовали в гостиной симбирского помещика, князь очень ловко завёл разговор об игре и вдруг экспромтом предложил заложить, от нечего делать, в штос или в ландскнехт небольшой кушик. В .В.Крестовский. Петербургские трущобы, 1864-1867. ◘ Эти левые и правые стороны уместны в банке и в ландскнехте, а в гражданских делах они только запутываютј М .Е.Салтыков-Щедрин. Господа Молчалины, 1874-1878. ◘ После чаю, посредине комнаты сдвинули два ломберных стола, подали несколько игор карт, и компания уселась за ландскнехт. А.С.Афанасьев-Чужбинский. Петербургские игроки, 1872. ♠ От нем. Landsknecht 'наёмный солдат'.

ЛАНСКНЕХТ

ЛАНДСКНЕ́ХТ и ЛАНСКНЕ́ХТ , -а, м. Название карточной игры. ◘ В двух комнатах танцевали; в третьей играли в вист; в четвёртой, на огромном столе, любители, большею частию купцы и богатые чиновники, в числе которых был и сам хозяин, играли в ланскнехт. Н.А.Некрасов. Двадцать пять рублей, 1841. ◘ Отец казначей закладывал приезжим приятелям банк или целую ночь напролёт проигрывал с ними в ланскнехт и трынку. П.И.Мельников-Печёрский. Очерки поповщины, 1863. ◘ В один из таких вечеров, когда необходимые члены названной компании благодушествовали в гостиной симбирского помещика, князь очень ловко завёл разговор об игре и вдруг экспромтом предложил заложить, от нечего делать, в штос или в ландскнехт небольшой кушик. В .В.Крестовский. Петербургские трущобы, 1864-1867. ◘ Эти левые и правые стороны уместны в банке и в ландскнехте, а в гражданских делах они только запутываютј М .Е.Салтыков-Щедрин. Господа Молчалины, 1874-1878. ◘ После чаю, посредине комнаты сдвинули два ломберных стола, подали несколько игор карт, и компания уселась за ландскнехт. А.С.Афанасьев-Чужбинский. Петербургские игроки, 1872. ♠ От нем. Landsknecht 'наёмный солдат'.

ЛАПОТЬ

ЛА́ПОТЬ , -птя, м. ◊ Плести (плесть) лапти. Играть неумело, делать промахи в игре. ◘ Вы, говорит, ваше превосходительство, в карты лапти изволите плесть; где ж это видано, чтоб с короля козырять, когда у меня туз один! М.Е.СалтыковЩедрин. Губернские очерки, 1856-1857. ◘ Белинский плёл лапти, горячился, ремизился страшно и редко кончал вечер без проигрыша. К.Д.Кавелин о Белинском, 1874 (цитата по книге Д.Лесного "Русский преферанс"). ◘ Оба дворецкие играли недурно, и только Савельич плёл лапти, так что он один только проиграл. А.С.Афанасьев-Чужбинский. Петербургские игроки, 1872. ♠ Один из обычных комплиментов во время игры в винт [Михельсон I: 501]. Первоначально о любой плохой работе [Шахматов V, 1: 207]. Возможно, из поговорки В карты играть - не лапти плесть. Ср.: Иван Антоныч! В карты, сударь, играть - не лапти плесть. А.В.СуховоКобылин. Свадьба Кречинского, 1855.

ЛАПТЕПЛЁТ

ЛАПТЕПЛЁТ , -а, м. Неискусный в работе или в игре (особенно в карточной) [См. Шахматов V, 1: 210].

ЛАФА

ЛАФА́ , нескл. Счастье, удача, нечаянная прибыль, особенно выигрыш в карты. ◘ Эка ему лафа привалила В.И.Даль. Словарь. ◘ Хуже всего было прекращение "лафы", а приходилось уже не надеется на счастье, или выжидать какогонибудь тонкорунного барана. А.С.Афанасьев-Чужбинский. Петербургские игроки, 1872. ♠ От татар. алафа 'жалованье' [Михельсон I: 503].

ЛЕВЕ

ЛЕВЕ́ , неизм. При игре в винт: взятки, взятые сверх шести. ◘ Ириша (открывая карты и взявши мел): Вот я и кончила. Леве, онёры, тузы, две тысячи к роберу. П.М.Невежин. В родном углу. ◘ Всех леве семь: игра простая: - значит одно леве, игра "два" - два леве и т.д. М.Шевляковский. Коммерческие игры, 1896. ♠ От фр. levйe 'подъём'.

ЛЕЗА

ЛЕЗА , -ы́, ж. 1. При игре в пикет: взятие более половины взяток. ◘ Лезой называется то, когда игрок взял взяток более шести. М.Шевляковский. Коммерческие игры, 1896. 2. При игре в пикет: плата тому, кто взял больше взяток. ♠ Ср. фр. lйser.

ЛЕНТЮРЛЮ

ЛЕНТЮРЛЮ́ , нескл., ср. 1. Название карточной игры, разновидность мушки. ◘ В лентюрлю старшею картой считается король, а туз - младшею. М.Шевляковский. Коммерческие игры, 1896. 2. При игре в лентюрлю пять карт - семёрка бубен, туз пик, дама пик, валет треф и король червей, - которые раскладываются на столе и на которые вносятся игроками деньги. ◘ Каждый игрок перед началом игры должен внести на лентюрлю известную сумму денег. М.Шевляковский. Коммерческие игры, 1896. ♠ Своё название берёт от карлика шута при дворе короля Людовика XIV - Эмиля Жана Лентюрлю (Lintourlu) [Шевляковский: 146].

ЛИПОК

ЛИПО́К , -пка́, м. Шулерская мазь, липкая, но не маркая, которой склеиваются две карты, что позволяет ставщику вскрыть любую из них. ► Зафиксировано у Даля [Даль II: 253].

ЛИСТ

ЛИСТ , -а́, м. ◊ Долгие листы. Шулерская колода, в которой длинные края всех карт, кроме тузов, обрезаны на один волосок. ◘ Шулер, зная, что у неопытного партнёра долгие листы, разумеется, снимет так, что хоть один туз пойдёт ему самому. А .С.Афанасьев-Чужбинский. Петербургские игроки, 1872. ♦ Попотеть на листе. Поиграть в карты. ◘ Ни одного немецкого трактира, или так называемого "ресторана" не было в Петергофе, а в Стрельне один только трактир был на почтовой станции, где собирался весь народ, любивший, как говорил в шутку наш полковник, граф Андрей Иванович Гудович: "сушить хрусталь и попотеть на листе". Ф.Булгарин. Записки, 1848. ◘ ◊ как почтовые станции, так и все трактиры по этому тракту были полны офицерством, любившим, как тогда говорили: "сушить хрусталь" и "попотеть на листе"; последнее обстоятельство также называлось "бессменным советом царя Фараона", т.е. тут метали банк "от зари до зари". М .И.Пыляев. Старое житьё, 1897. Приёмный лист. Старшая карта "из невышедших одной масти, которою игрок надеется взять в руки игру". ► Зафиксировано у Даля [Даль II: 254]. ♦ Приёмный лист. Старшая из невышедших карт одной масти, которой игрок надеется взять в руки игру. ► Зафиксировано у Даля [Даль II: 254]. Семь листов. Название карточной игры. ◘ В царствование императрицы Екатерины II ◊ совершенно выходят из моды старинные игры, как-то: тресет, басет, шнип-шнап-шнур, марьяж, дурачки с пар, дурачки в навалку, дурачки в две карты, ерошки или хрюшки, три листка и семь листов, носки и никитишны. М.И.Пыляев. Старое житьё, 1897. Съёмка на широкий лист. Шулерский приём, заключающийся в том, что вся колода обрезана, кроме одной карты, на которую и снимает неопытный игрок. ► Зафиксировано у Даля [Даль IV: 246]. Три листа. Название карточной игры. ◘ Игроки играли обыкновенно в три листа, в горку и проч. Все игры были азартные. Ф.М.Достоевский. Записки из Мёртвого дома, 1860. ♠ См. три листика, три листка.

ЛИСТИК

ЛИ́СТИК , -а, м. ◊ Три листика. Название карточной игры. ◘ Позади меня два ученика преспокойно играли в три листика, искусно пряча под столом избитые, засаленные карты. И .С.Никитин. Дневник семинариста, 1860. ◘ Там одна партия дулась в три листика, а другая в носки: известная игра в карты, в которой проигравшему бьют по носу колодой карт. Помяловский Н.Г. Очерки бурсы. Бурсацкие типы, 1862. ◘ На полу расселся тесный кружок, за ним навалились зрители и с увлечением, жадно следят, как те режутся "в три листика" любимую игру арестантов. В.В.Крестовский. Петербургские трущобы, 1864-1867. ◘ При этой операции самую серьезную трудность - приготовление фигур - обходят условным приёмом в размещении очков и достигают цели тем, что валета делают из двойки, даму из четвёрки, короля из тройки - словом, изо всех тех карт, которые выкидываются при игре в три листика. С.В.Максимов. Сибирь и каторга, 1871. ◘ Жорж убегал через двор в людскую и нередко проводил часы, наблюдая игру в три листика и марьяж и слушая с видом опытного барчука двусмысленные сальности кучеров и лакеев. К.М.Станюкович. Червонный валет, 1877. ♠ См. три листа, три листка. Замечание А.Н.Островского: "Простонародная карточная игра с козырями. Ставки ставятся, как в горку, разыгрываются, как в экарте. При этой игре употребляется и фаля. Играют на деньги, на бабки и в носки [Островский: 518].

ЛИСТОК

ЛИСТО́К , -тка́, м. ◊ Три листка. Название карточной игры. ◘ В царствование императрицы Екатерины II ◊ совершенно выходят из моды старинные игры, как-то: тресет, басет, шнип-шнап-шнур, марьяж, дурачки с пар, дурачки в навалку, дурачки в две карты, ерошки или хрюшки, три листка и семь листов, носки и никитишны. М.И.Пыляев. Старое житьё, 1897. ♠ См. три листа, три листика.

ЛИТЕРАТУРА

Статья большая, находится на отдельной странице.

ЛОВЕ

ЛОВЕ́ , неизм. В висте: ничего (ничего нет на руках).

ЛОМБЕР

ЛО́МБЕР , -а, м. Карточная игра, обычно между тремя игроками. ◘ Столы зелёные раскрыты: // Зовут задорных игроков // Бостон и ломбер стариков, // И вист, доныне знаменитый ◊ А.С.Пушкин. Евгений Онегин. Глава пятая, 1826. ◘ Он играл только в старинную игру - ломбер. Л.Н.Толстой. Хаджи-Мурат, 1896-1904. ♠ Из фр. l'hombre. От исп. hombre 'человек' [Фасмер II: 516]. По М.И.Пыляеву, "начало этой игры идёт из Испании, название правильное "гомбер" [Пыляев 1897: 25]. То же у Максимова [Максимов: 250]. ► Зафиксировано в словаре церковно-славянского и русского языка [СЦРЯ II: 263]. Замечания А.Н.Островского: игра, теперь забытая; осталось воспоминание о ней только в названии карточного стола, который и доселе называется ломберным [Островский: 485].

ЛОМБЕРНЫЙ

ЛО́МБЕРНЫЙ , -ая, -ое. Относящийся к ломберу. ◘ Ломберная игра. ◘ А сама уже принимала из рук Снандулии колоду каких-то древних, необыкновенных, ломберных карт. И .С.Тургенев. Новь, 1877. ◘ На двух ломберных столах закипела стуколка. А.И.Эртель. Записки Степняка, 1883. ► Зафиксировано в словаре церковно-славянского и русского языка [СЦРЯ II: 263].

ЛОПАТЫ

ЛОПА́ТЫ , лопа́т, мн. Пиковая масть. ◘ Туз лопат, знать к покойнику! В.И.Даль. Словарь. ♠ У Даля с пометой пск. [Даль II: 267].

ЛУГ

ЛУГ , -а, м. ◊ Гулять по зелёному лугу. Играть в карты. ♠ Зафиксировано у Даля [Даль I: 407]. Выражение мотивировано цветом игрового стола.

ЛУПИТЬСЯ

ЛУПИ́ТЬСЯ , -плю́сь, -ишься, несов., во что. Играть (в карты). ◘ ◊ прапорщик Бжебжицкий, день и ночь лупившийся в штосс с своими закадыками, ◊ часто выкидывал следующие фокусы. А.И.Левитов. Московские "комнаты снебилью", 1863.

ЛЮБИШЬ НЕ ЛЮБИШЬ

ЛЮ́БИШЬ НЕ ЛЮ́БИШЬ Название карточных игр (банк, штос). ◘ Сначала преферансик, а там глядишь - любишь не любишь пойдёт. Л.Н.Толстой. Записки маркера, 1855. ◘ Выпить ли, сыграть ли в "любишь не любишь" - на всё это он именно душа. М.Е.Салтыков-Щедрин. Губернские очерки, 1856-1857. ♠ Объяснение Михельсона: направо, налево (т.е. карту выигравшую (выигрыш - любишь), или проигравшую (проигрыш - не любишь) [Михельсон I: 523].

ЛЯ-МУШ

ЛЯ-МУ́Ш , -а, м. То же, что ламуш. ◘ Вечером, в корпусном дортуаре или в душном служительском чулане, он резался с богатыми из товарищей в ля-муш и в фараон. Г .П.Данилевский. Мирович, 1875.