Приглашаем посетить сайт

Тургенев (turgenev-lit.ru)

Карточная терминология и жаргон XIX века
Статьи на букву "М"

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "М"

МАЗ

МАЗ , -у, м. и МА́ЗА, -ы, ж. Прибавка к ставке (при игре в штос, в банк, при игре на биллиарде).

◘ "Фоска идёт пятьдесят тысяч", и по втором абцуге Измайлов добавил 50 000 мазу. С .П.Жихарев. Записки современника. Дневник чиновника, 1806-1807.

◘ Я долго не спускал исподтишка их с глазу; // Но вдруг: "от сорока и восемьдесят мазуј" // Раздалося в углу. А .И.Полежаев. День в Москве, 1832.

◘ /Глов. (перегинает карту)/ Чёрт побери! Пароле пе! Да вон ещё девятка на столе, идёт и она, и пятьсот рублей мазу! Н.В.Гоголь. Игроки, 1842.

◘ - И я, - подхватил Кудимов, загибая угол червонной семёрки. (Он понтировал в долг.) - Пять рублей мазу! Н .А.Некрасов. Жизнь и похождения Тихона Тростникова, 1843-1848.

Держать мазу. Добавлять к ставке понтёра.

◘ Держу столько-то мазу В.И.Даль. Словарь. Приставить мазу. Добавить к чьей-либо ставке.

◘ "Нет, - думает он, сам себе на уме, - знаю я эти кивера набекреньј тотчас приставят мазу!" А.Ф.Вельтман. Эротида, 1835.

♠ Из фр. masse 'куча, множество' [Виноградов 1999: 924-925].

► Зафиксировано в словаре церковно-славянского и русского языка [СЦРЯ II: 280].

МАЗА

1. МА́ЗА см. маз

2. МАЗА́ , -ы́, ж. Масть в картах.

◘ Здоровая маза к тебе подвалила [Шахматов VI, 1: 36].

МАЗАНКИ

МА́ЗАНКИ , -нок, мн. Фигуры в картах: валет, дама, король.

► У Даля с пометой ряз. [Даль II: 289; см. также Шахматов VI, 1: 37].

МАЗАТЬ

МА́ЗАТЬ , ма́жу, ма́жешь, несов. Прибавлять к ставке понтёра.

◘ - А ты тоже будешь мазать, - проговорил толстый помещик, поясняя мысль, которой не высказал Муртаев. А .С.Афанасьев-Чужбинский. Петербургские игроки, 1872.

МАЙДАН

Статья большая, находится на отдельной странице.

МАЙДАНИТЬ

МАЙДА́НИТЬ , -ню, -нишь, несов. Мошенничать, промышлять игрою.

► Зафиксировано у Даля [Даль II: 290].

МАЙДАННИК

МАЙДА́ННИК , -а, м. Мошенник, обыгрывающий людей на базарах.

► Зафиксировано у Даля [Даль II: 290].

МАЙДАННИЧАТЬ

МАЙДА́ННИЧАТЬ , -аю, -аешь, несов. Мошенничать, промышлять игрою.

► Зафиксировано у Даля [Даль II: 290].

МАЙДАНЩИК

МАЙДА́НЩИК , -а, м. Мошенник, обыгрывающий людей на базарах.

► Зафиксировано у Даля [Даль II: 290]. В словаре церковно-славянского и русского языка в значении 'игрок в деньги' [СЦРЯ II: 280].

МАКАО

МАКА́О , нескл., ср. Название карточной игры.

◘ Вечер закончили длинным и вовсе неинтересным макао. М .А.Волкова. Письмо к В.А.Ланской от 11 апреля 1812 г.

◘ Ни трынка, ни горка, ни новоявленная макао не везли Василию Борисычу. П.И.Мельников-Печёрский. В лесах, 18711874.

◘ Азартные игры существуют в Петербурге с незапамятных времён, и так как они запрещены законом, то ведутся не в клубах, а в частных домах, хотя некоторые из них, в виде какого-то странного исключения, пользуются в клубах правом гражданства, как, например, палки, баккара и макао. А .С.Афанасьев-Чужбинский. Петербургские игроки, 1872.

◘ Далее сказано, что на каждом из столов, приготовленных для игры в макао, будет стоять коробка с бриллиантами и каждая девятка будет оплачиваться камнем в один карат. М .И.Пыляев. Старое житьё, 1897.

♠ От фр. makao [Шахматов VI, 1: 64]. По имени португальской колонии в Китае [Ушаков II: 120].

МАКСИМКА

МАКСИ́МКА , -и, м. Максимум ставки при игре в четвертушку (обычно сто рублей).

◘ Вижу, что забавляются четвертушкою. А как максимка? А.С.Афанасьев-Чужбинский. Петербургские игроки, 1872.

МАЛЕНЬКИЙ

МА́ЛЕНЬКИЙ , -ая, -ое.

Играть (сыграть) по маленькой. Играть, делая небольшие ставки.

◘ Б. очень любил по вечерам отдыхать от своих занятий, с большим увлечением играя по маленькой с дамами. Ф.Буслаев. Мои воспоминания (цитата по словарю Шахматова).

◘ В Москве надо жить или картами, или доходами с деревень; последних он вовсе не имел в наличности; в карты же хотя играл довольно искусно, но всегда по маленькой, потому что уже много спустил "в коротенькую", употребляя его собственное выражение. А .А.Григорьев. Моё знакомство с Виталиным, 1845.

◘ Потом он играл и по большой, и по маленькой, и с крупными игроками, и с капризными дамами. И.А.Гончаров. Обрыв, 1869.

◘ Позеваем, повздыхаем сокрушительно, закусим чем бог послал, а на сон грядущий сыграем по маленькой в преферанс с болваном, и по окончании игры аккуратно запишем должок, мелком на притолке. А.И.Эртель. Записки Степняка, 1883.

МАЛИНА

МАЛИ́НА , -ы, ж. Выигрыш.

Быть в малине. Быть в выигрыше.

◘ Какой тут finis, смотрите, я в малине. П.Ремизов. Истины об игре в преферанс, 1843.

Сесть в малину. Быть в выигрыше.

◘ Козыревич сел в малину! П.И.Григорьев. Герои преферанса, или Душа общества, 1844.

Сидеть в малине. Быть в выигрыше.

◘ И дай Бог! Чтоб муж поправил // И дела, и наш удел, // Чтоб ремизов век не ставил, // А в малине всё сидел. П.И.Григорьев. Герои преферанса, или Душа общества, 1844.

♠ В литературном языке в значении 'нечто приятное'. Ср. А вы подумайте, общество-то у нас какое... малина! М .Е.Салтыков-Щедрин. Современная идиллия, 1877.

МАЛИНКА

МАЛИ́НКА , -и, ж. Уменьшительно-ласкательное к малина.

◘ Ещё сыграете хоть в трефах и, глядишь, вкусите малинки. П .И.Григорьев. Герои преферанса, или Душа общества, 1844.

МАЛИННИК

МАЛИ́ННИК , -а, м. Выигрыш.

◘ В тот вечер уж малинника // В глаза я не видал. // Сто тридцать два полтинника // С походом проиграл!.. Н.А.Некрасов. Говорун, 1843.

МАЛИННИЧЕК

МАЛИ́ННИЧЕК , -чка, м. Уменьшительно-ласкательное к малинник.

◘ Никак вчера малинничка // Весь вечер не видал // И сорок три полтинничка // Невольно отсчитал! П.И.Григорьев. Герои преферанса, или Душа общества, 1844.

МАРКА

МА́РКА , -и, ж.

1. Значок, фишка для подсчёта выигрыша, имеющая определённую стоимость по договорённости игроков.

◘ За ним стояла, облокотившись на спинку его стула, молоденькая жена его, перебирая его марки. Н.В.Гоголь. Старосветские помещики, 1835.

◘ Раздают каждому из играющих хотя по 20 марок, которым назначают известную цену; из этих марок каждый ставит по три на кон. Карточный затейник, 1879.

2. Ставка в карточной игре.

◘ Он играл большою маркой, но, очевидно, уже не на чистые, что именно и коробило красивого брюнета. Л.Н.Толстой. Севастополь в декабре месяце, 1855.

♠ В словаре церковно-славянского и русского языка в значении 1 [СЦРЯ II: 287].

МАРТИНГАЛ

МАРТИНГА́Л , -а, м. Игра на квит, удвоение ставки.

◘ Одно средство: двоить - на мартингал. В.Ф.Одоевский. Мартингал, 1846.

♠ От фр. martingale 'ремень'.

МАРЬЯЖ

МАРЬЯ́Ж , -а, м.

1. Король с дамой одной масти в одних руках.

◘ Марьяжем называется король и дама одной масти. М. Шевляковский. Коммерческие игры, 1896. Название карточной игры.

◘ А обед часов пять тянется; носят, носят, золотым блюдам счёта нет!.. откушают - почётные садятся играть в преферанс, в ламуш, в панфил, в тресет, в басет, в марьяж, в ломбер... А.Ф.Вельтман. Эротида, 1835.

◘ В бостон-то нетрудно, да в марьяж-то играть в ваши лета уж не научитесь. А .Ф.Вельтман. Сердце и думка, 1838.

◘ Жорж убегал через двор в людскую и нередко проводил часы, наблюдая игру в три листика и марьяж и слушая с видом опытного барчука двусмысленные сальности кучеров и лакеев. К .М.Станюкович. Червонный валет, 1877.

♠ От фр. marriage 'женитьба, сочетание'. По Далю, "ныне забытая игра, в карты" [Даль II: 301].

Двойной простой марьяж. Король и дама одной масти, имеющие особое значение в безике.

Двойной козырной марьяж. Козырные король и дама в безике.

МАРЬЯЖНЫЙ

МАРЬЯ́ЖНЫЙ , -ая, -ое. Составляющий марьяж.

◘ И всегда выходит хорошо - марьяжная карта выпадает непременно на самое сердце червонной дамы ◊ П.Д.Боборыкин. Василий Тёркин, 1892.

◘ Но если игрок не сумеет или не успеет выйти с марьяжной карты, то счёт этих очков для него пропадает. М. Шевляковский. Коммерческие игры, 1896.

МАСТАК

МАСТА́К , -а́, м. В игре в горку: "все <карты> одной масти" [Островский: 470].

МАСТИСТЫЙ

МАСТИ́СТЫЙ , -ая, -ое, употр. во мн.ч. Сильный мастями (о картах, находящихся на руках у игрока).

МАСТИШКА

МАСТИ́ШКА , -и, ж. Пренебрежительно о ряде слабых масть одной масти.

◘ Дрянные мастишки. В.И.Даль. Словарь.

МАСТИЩА

МАСТИ́ЩА , -и, ж. Длинная масть (ряд сильных карт одной масти).

◘ Экая мастища привалила! В.И.Даль. Словарь.

МАСТЬ

МАСТЬ , -и, ж. Трефы, пики, червы, бубны - один из четырёх разрядов, на которые делится колода игральных карт по цвету и форме очков.

◘ Козыряйте, козыряйте, Марка Иванович - нет! пошёл в масть! В.Ф.Одоевский Живой мертвец, 1838.

► Зафиксировано в словаре церковно-славянского и русского языка [СЦРЯ II: 290].

Длинная масть. Большой ряд карт одной масти.

◘ Длинные масти следует удерживать, чтобы с помощью прикупки можно было бы составить из них игру. М. Шевляковский. Коммерческие игры, 1896.

Играть (идти, ходить) в масть. Играть картой масти, которая есть у партнёра.

◘ Какое ты имеешь полное право ходить в чужую масть? А.П.Чехов. Иванов, 1897. Козырная масть. Масть, имеющая преимущество перед другими мастями.

Короткая масть. Небольшое число карт одной масти.

◘ При распасовке сносить лучше всего на требуемую масть, которой на руках не имеется, старшую карту короткой масти, а длинные масти с большими фигурами и без того отыграются. М. Шевляковский. Коммерческие игры, 1896.

Прикозырная масть. Масть, которая есть на руках при козырях.

► Зафиксировано у Даля [Даль III: 419].

Пятая масть в картах. Кулак.

► Зафиксировано у Даля [Даль III: 553].

Разнести масть. Ошибочно снести карту, вследствие чего потерять взятку.

► Зафиксировано у Даля [Даль IV: 39]. ♦ Ни козырей, ни мастей, нечем масти убить.

МАШИНКА

МАШИ́НКА , -и, ж.

Рукавная машинка.

1. У шулеров: плоская жестяная коробочка, с 6-8-ю картами, пришиваемая под правый рукав, пониже локтя; карта вытаскивается по необходимости левой рукой.

2. Пружинка в рукаве, с помочью которой карта прячется и уходит в рукав.

► Зафиксировано у Даля [Даль IV: 110].

МЕЛ

МЕЛ , -а, м.

На мел (играть). В долг.

◘ Хотя игра велась на мел, но видно было по ставкам, что у многих уменьшались наличные фонды, только одни француженки играли очертя голову. А.С.Афанасьев-Чужбинский. Петербургские игроки, 1872.

МЕЛОК

МЕЛО́К , -лка́, м.

Играть на мелок. Играть в долг.

◘ Этак нельзя, Захар Иваныч, - прибавил он, - мы играли на чистые, а не на мелок. Л.Н.Толстой. Севастополь в августе 1855 года, 1855.

Играли на чистые, а сочлись на мелок.

► Зафиксировано у Даля [Даль II: 7]. Карточный долг записывался мелом на сукне карточного стола, отсюда и выражение. См. также [Михельсон I: 606].

МЕЛЬНИКИ

МЕ́ЛЬНИКИ , -ов, мн. Название карточной игры.

◘ Вот вам названия игр, бывших и находящихся у нас в употреблении с начала столетия: трилистик (иначе - подкаретная), дурачки, свои козыри-мельник, короли, фофан, юрдон, марьяж, пикет, экарте, тентере, каламбриест, дружбарт, вист, бостон, гальбик (гальбцвельф), ландскнехт (дябелэк), банк (фараон), стос, квинтичь, мушка, кончинка, цхра, безик, ломбер, палки, преферанс, ералаш, рамс, стуколка, макао. А.С.Афанасьев-Чужбинский. Забытая история.

♠ По Далю, "карточная игра со взятками, которые снова разыгрываются" [Даль II: 318].

МЕЛЬНИЦА

МЕ́ЛЬНИЦА , -ы, ж. Шулерская "двуличневая склеенная карта".

► Зафиксировано у Даля [Даль II: 318].

МЕТАТЬ

МЕТА́ТЬ , мечу́, ме́чешь, несов. Брать и вскрывать карты (о банкомёте).

◘ Тут играли в банк, и оный метала сама президентша, коя и склонила принца сама, также об нём не зная, к игре. Повести и анекдоты о карточных играх, 1807.

◘ Герцог Орлеанский метал ◊ А.С.Пушкин. Пиковая дама, 1833.

◘ - Я хотел только вам доложить, - сказал он, - что, будучи удостоен доверенности товарищей, я не могу метать иначе, как на чистые деньги. А.С.Пушкин. Пиковая дама, 1833.

◘ Ну что, уж ты не мечешь?.. а, Казарин? М.Ю.Лермонтов. Маскарад, 1835.

◘ Начал он метать - я просто потерялся. Н .В.Гоголь. Игроки, 1842.

◘ Придвинув вперёд деньги, Долохов приготовился метать. Л.Н.Толстой. Война и мир, 1863- 1869.

◘ Лет пятнадцати я уж помогал отцу; если, бывало, в долгие ночи он устанет от сиденья, то заставит меня метать, а сам ходит по комнате, смотрит на моё мастерство и похваливает или побранивает. В.Ф.Одоевский. Мартингал, 1846.

Метать (прометать) (в) одну небитую. В штосе: давать понтёру преимущество в том, что первый абцуг весь в его пользу, то есть в первом абцуге правая сторона ему не проигрывает, а левая выигрывает, во втором же абцуге битая карта считается плие.

◘ Под конец он вынул из-под подушки карты и предложил прометать одну небитую. А.С.АфанасьевЧужбинский. Петербургские игроки, 1872.

МЁТКА

МЁТКА , -и, ж. Сдача карт банкомётом в банковских играх.

◘ Мёткою ли, понтёркою ли проиграть - всё равно-с, да и выиграть тоже нет никакой разницы-с. А .С.АфанасьевЧужбинский. Петербургские игроки, 1872.

◘ Каждый банкомёт вправе бросать колоду, когда ему угодно, но за то и продолжать мётки не может, как только все карты выйдут. М. Шевляковский. Коммерческие игры, 1896.

МЕТНУТЬ

МЕТНУ́ТЬ , -у́, ёшь, сов. Прометать банк.

◘ Если сегодня и метнём, Ларион Иванович, то слегка, следовательно, небольшую долю можно будет дать старику. А.С.АфанасьевЧужбинский. Петербургские игроки, 1872.

МЕТЧИК

МЕ́ТЧИК , -а, м. Банкомёт.

◘ Мы найдём метчика подешевле и не хуже. А.С.Афанасьев-Чужбинский. Петербургские игроки, 1872.

► Зафиксировано у Даля [Даль II: 323].

МЁТЫВАТЬ

МЁТЫВАТЬ , несов. Метать в продолжении длительного времени.

◘ По временам он сам приглашал к себе на игру многих знакомых, так что у него мётывали крупные банкомёты и, разумеется, давали ему хорошую долю. А .С.Афанасьев-Чужбинский. Петербургские игроки, 1872.

МИЗЕР

МИЗЕ́Р , -а, м.

1. В бостоне и преферансе: обязательство не брать взяток.

◘ Немало было смеху в середине игры, когда Анна Фёдоровна с тузом и королем бланк говорила мизер и оставалась с шестью. Л.Н.Толстой. Два гусара, 1856.

2. Игра без взяток.

◘ Мизер - это значит игра без взяток. М. Шевляковский. Коммерческие игры, 1896.

Большой мизер. Мизер, играющийся без прикупки.

◘ Сыгравший большой мизер, т.е. не взявший ни одной взятки, списывает с записи 10 ◊ М.Шевляковский. Коммерческие игры, 1896.

Малый мизер. Мизер с правом на покупку.

◘ Выигрывающий малый мизер списывает 5, но, проиграв его, ставит за каждую взятую им взятку по 5 ремиза. М.Шевляковский. Коммерческие игры, 1896.

♠ От фр. misиre из лат. miser 'скудный'. В словаре церковно-славянского и русского языка в значении 'игра, в которой не должно взять ни одной взятки' [СЦРЯ II: 303].

МИРАНДОЛЬ

МИРАНДО́ЛЬ , -я, м.

Загнуть мирандоль (мирандолем).

◘ После нескольких абцугов десятка опять выиграла: банкомёт бросил карты и встал из-за стола, а Измайлов прехладнокровно предложил загнуть ещё мирандоль, но банкомёты не согласились. С.П.Жихарев. Записки современника. Дневник чиновника, 1806-1807.

◘ Измайлов поставил две новые карты и , не взглянув на них, загнул каждую мирандолем. М .И.Пыляев. Старое житьё, 1897. Играть мирандолем. Играя в карты, не увеличивать первоначальной ставки.

◘ Надобно признаться, что я несчастлив: играю мирандолем, никогда не горячусь, ничем меня с толку не собьёшь, а всё проигрываюсь! А.С.Пушкин. Пиковая дама, 1833. Поставить мирандолем.

◘ У князя У** заходили руки, но делать было нечего: карты были поставлены мирандолем и отступиться не было возможности. С.П.Жихарев. Записки современника. Дневник чиновника, 1806-1807.

МИСТИГРИ

МИСТИГРИ́ , нескл., ср.

1. Название карточной игры, разновидность мушки.

◘ Преимущественною картою в мистигри считается король треф. М.Шевляковский. Коммерческие игры, 1896.

2. Король треф, имеющий преимущественное значение в мушке-мистигри.

МОЛОТ

МОЛОТ , -а, м.

Ковать на четыре молота. Играть в карты. На один стан в четыре молота. Об игре в карты.

МОЛЧАНКА

МОЛЧА́НКА , -и, ж. В пикете и винте: игра, в которой один из игроков в наказание лишается права на переговоры.

◘ Когда у одного из играющих окажется при розыгрыше карт больше, чем следует, и причиною тому будет неправильный снос, то он играет в молчанку, то есть он не считает своих взяток. М.Шевляковский. Коммерческие игры, 1896.

МОСТ

МОСТ , -а, м. Шулерский приём.

► Зафиксировано у Даля [Даль II: 350].

МУЖИК

МУЖИ́К , -а́, м. ♦ Пошёл, тамбовский мужик! Приговорка при выходе с короля.

◘ Выходя с фигуры, он ударял по столу крепко рукою, приговаривая, если была дама: "Пошла, старая попадья!", если же король: "Пошёл, тамбовский мужик!" Н .В.Гоголь. Мёртвые души, 1841.

МУХА

МУ́ХА , -и, ж. Карточная игра "мушка".

◘ Кто ставит свечку злому духу, // Впрок не пойдёт его казна, // Кто легкоумье ловит в муху, // Чтоб делать из неё слона. П.А.Вяземский. Выдержка, 1827.

◘ На днях же и сам дебютировал в муху (игра карточная в моде) <...> П.А.Вяземский. Письмо А.И.Тургеневу, 18 апреля 1828.

◘ О поэте Пушкине, сколько краткость времени позволила мне сделать разведание, - он принят во всех домах хорошо и, как кажется, не столь теперь занимается стихами, как карточной игрой, и поменял Музу на Муху, которая теперь из всех игр в большой моде. А .А.Волков, жандармский генерал. Донесение Бенкендорфу, 5 марта 1827 г.

♠ Варианты: а-ла-муш, ламуш, мушка.

МУШКА

МУ́ШКА , -и, ж. Название карточной игры.

◘ Если и в ландскнехт не везёт, принимаюсь за макао, за пикет, за мушку. А .М.Скабичевский. Монолог Некрасова (цитата по книге Д .Лесного "Русский преферанс").

◘ <...> а другой раз вечерком с ним домашних наливочек попьёт или в мушку от скуки поиграет <...> Н.С.Лесков. Русское тайнобрачие, 1878.

♠ Варианты: а-ла-муш, ламуш, муха.

МУШКА-КОПИЛКА

МУ́ШКА-КОПИ́ЛКА , му́шки-копи́лки, ж. Название карточной игры, разновидность мушки.

◘ Полная партия мушкикопилки состоит из четырёх игр (или четырёх сдач). М. Шевляковский. Коммерческие игры, 1896.

♠ От копилка 'касса, куда игроки вносят определённые суммы'.

Предыдущая страница Следующая страница