Приглашаем посетить сайт

Высоцкий (vysotskiy-lit.ru)

Большой полутолковый словарь одесского языка
Статьи на букву "Х"

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "Х"

Хабалка

Хабалка - сплетница; потаскуха.

А эта хабалка Циля вышла замуж за Свинюку Зильбермана и теперь держит с ним три магазина на ихней исторической родине в Марселе.

- Ах ты хабалка!

- Не очень-то и хотелось!

Хабанера

Хабанера - фигляр; кривляка. За пределами одесского языка Х. - испанский танец.

Наш парламент таки да наш! Они там дерутся, хватают друг друга за барки, плюются и выступают, как те хабанеры.

И вот тогда зараза-хабанера

Сама пошла до милиционера...

Хабло

Хабло - нахал.

Так это хабло вместо того, чтобы испугаться трех представителей власти, взялось на их справедливые требования огрызаться с двух рук наганами.

Хавало

Хавало - рот.

Причем, зубов среди его хавала торчало не больше, чем у самого Витьки после того, как одна мадам пересчитала их на первый-второй качалкой.

Хавальники

Хавальники - рты.

Международные эксперты надрывают хавальники за древнюю подлинность короны, залепленной Рахумовским.

Хавать

Хавать - есть; понимать.

Когда ваш партнер наглеет, боится вести левые дела и ворнякает типа: «Подавай на меня в суд», лишь бы схавать ваши укрываемые от налогов деньги, так мы ему быстро поможем схавать аксиому теоремы: если долги не отдаются, то они получаются.

Хавец

Хавец

ХАВЕЦ (ХАВЧИК)

знаток своего дела.

Я сказал свое веское слово, и этот хавец в белой панаме сразу задраял свое напиханное комплиментами грызло.

Ученый хавец истории лишний раз доказал, что в отличие от химии - физики, археология во все времена верный кусок хлеба.

Хавира

Хавира - квартира.

А ноги медицинское светило и всю его мишпуху после поздняковского визита на ихнюю хавиру держали слабо.

Хавчик

Хавчик - = ХАВЕЦ

Хаешь

Хаешь - = ХАЙ

Хай

Хай

ХАЙ (ХАЕШЬ)

Поднимется в ста процентах случаев употребления термина. Поднять Х. означает орать, быть инициаторов скандала, максимально привлекать внимание к своей персоне громкими выкриками.

Такая наглая! Ее грамотно оттрэндали, а она подняла такой хай, будто ее врезали совсем консервным ножом.

Халабуда

Халабуда

ХАЛАБУДА (ХИБАРА)

фазенды трудящихся времен окончательного построения социализма; сооружение явно не работы Гауди.

Он именует свою халабуду дачей зимнего типа. Если так, то моя дача уже Зимний дворец.

Халамидник

Халамидник - ближайший родственник босяка. Хламида - накидка. Давным-давно один из босяков был примечателен кличкой Хламидомонада. Х. - индивидуум, напяливающий на себя все, что придется, вплоть до туалетов, найденных в пунктах социальной защиты. В середине прошлого столетия Х. наряду с его первоначальным значением стал синонимом «неряхи», а также безразличного ко всему человека. Нередко Х. употребляется в качестве одного из оскорблений в адрес даже хорошо одетого человека.

Ше ты ходишь, как той халамидник, сними галстук.

- Городенко, пижен, халамидник,- орал Павловский, размахивая впереди себя животом больше слона и носом длиннее жирафа, - спригни с моей спина.

Короче, халамидник, когда-то у тебя в роте не имелось вставных зубов, глаза видели без толстых стекол и при медленной ходьбе опираться на палку не мечталось. Тебе дальше рассказывать за светлое будущее?

Халоймыс

Халоймыс - чепуха; некачественный товар. ХАЛОЙМЫС НА ПОСТНОМ МАСЛЕ - халоймыс высшей пробы.

Полез играться в эти страховые халоймысы, от которых потом всем стало именно, что легко жить при сильных геволтах без копейки сбережений.

Исаак, конечно, признался, что местами он бывает поц, но не до такой степени, чтобы платить за халоймыс на постном масле.

Вы хоть понимаете, что это за золото? Не поганая пятьсот восемьдесят третья проба, и даже девяносто шестая не больше, чем халоймыс по цене работы.

Чего стоят все их компьютерные разработки против творческих способностей эссэнгойских людей? Халоймыс на постном масле!

Халтура

В одесском языке, в отличие от русского, имеет два значения: выполнение какой-либо работы косо, криво, абы живо; не основная работа, дающая дополнительный доход. За пределами одесского языка практически неизвестны многие производные от Х. выражения, в частности, «Взять халтуру (халтурку)», то есть, вызваться выполнить какую-либо работу. Термин Х. во всех его значениях образован в честь выдающегося деятеля революционного движения по кличке Халтурин. Имя этого борца за свободу народа носила переименованная в начале двадцатого века Гаванная улица, расположенная в самом центре Одессы, а не секретный туристический лагерь под Симферополем, где советские наставники обучали студентов из арабских стран халтуринским методам борьбы за свободу. Степан Халтурин как-то взял одну небольшую халтурку у известного одесского магната-мецената Лизогуба (в его честь при советской власти переименовали Карантинную улицу). Кроме как отправить царя на тот свет, у Лизогуба других сильных желаний не было. Однако, выполняя эту халтуру, Халтурин явно схалтурничал. Он успешно протащил во дворец сорок (!) килограммов динамита, но вместо Александра Второго только и взорвал царскую столовую, отправив при этом на тот свет всего-навсего два десятка лакеев царя-кровососа. Революционеру-миллионеру Лизогубу пришлось размещать заказ на царя у других борцов за всенародное счастье. Халтурщик Халтурин решил хоть как-то исправиться и взял халтуру ниже дворового уровня. В то время в Одессе вовсю свирепствовал прокурор Стрельников. Об этом палаче в книге «Одесса», выпущенной к 150-летию города, сказано: «Прокурор Стрельников отличался исключительной жестокостью по отношению к революционерам». Максимально свои кровожадные инстинкты Стрельников проявил, когда потребовал установить решетки на тюремных окнах. Революционеры не могли стерпеть такой непомерной жестокости царского сатрапа, объявившего войну преступному миру Одессы. Степан Халтурин мастерски исполнил прокурора средь бела дня на Приморском бульваре к великой радости налетчиков, воров, содержателей малин и прочего трудового народа. За что, с учетом предыдущих подвигов, был приговорен кровавым царизмом к высшей мере наказания. В день казни штатный палач одесской тюрьмы не придумал ничего интереснее, чем схватиться за какую-то халтуру и грубо нарушил трудовую дисциплину. В результате один из заключенных согласился взять небольшую халтурку - повесить Халтурина. Но не имея рабочих навыков, он сотворил самую настоящую халтуру, а потому выдающийся революционер Халтурин уходил на тот свет, чересчур суча вперед ногами от дикой боли. Вождь мирового пролетариата В. И. Ленин говорил о своем соратнике Халтурине, что ему «были доступны политические задачи в самом действенном, практическом смысле этого слова». Пусть в настоящее время многие политические задачи во всем мире решаются по халтурински, но улице имени этого несгибаемого борца с самодержавием возвращено ее прежнее название - Гаванная. Светлую память о выдающемся революционере Халтурине ныне сохраняют лишь выражения Х. и многочисленные производные от них одесском языке. А ведь образ Степана Халтурина явно вдохновил в свое время выдающегося поэта Михалкова-старшего. Кроме слов трех гимнов одной и той же страны, он еще создал знаменитую поэму о добром дяде-милиционере «по фамилии Степанов и по имени Степан» (Степан Степанов - настоящее имя отличавшегося и высоким ростом Степана Халтурина).

Так не повезло. Договорились с профсоюзом за халтуру будущего жмура лабать, а он, падло, взял и выжил.

- Сеня, приведите Кота до моего кабинета, - скомандовал король. - Но если его миллионная халтура окажется туфтой, он начнет пускать зайчики не раздетой от волос головой, а голой жопой среди Ришельевской улицы.

Харить

Харить - ныне редко употребляемое в прямом смысле слова выражение. Зачастую применяется термин «НЕ ХАРИТ», т.е. «не волнует», «не интересует». Х. - синоним слова «трэндать», в контексте извечной темы ныне употребляющийся только по отношению к даме, которой вас не представили. Например, навстречу вам по улице идет незнакомка, быть может и прекрасная с чьей-то точки зрения, но не вызывающая у вас никаких положительных применительно к ней эмоций. Вы мысленно на одесском языке комментируете: «Она меня не харит».

Меня не сильно харит, что нужно делать, лучше скажите сколько оно стоит.

Абрам жалуется Хаиму:

- Как плохо иметь евреек женами. Всю дорогу они болеют, они постоянно какие-то слабые, квелые...

- Ше ты такое рассказываешь? Можно подумать, русские не болеют.

- Русские, конечно, тоже болеют. Но кого это харит?

Хвали себе, Моя губонька

Давний комментарий по отношению к тем, кто чересчур активно занимается саморекламой, вызывающей у клиентов веселье, а не желание расстаться с деньгами. В настоящее время Х.С.М.Г. наполнилось дополнительным смыслом. Например, через шесть лет после того, как у многих опухли уши от назойливой телерекламы с импортным прононсом «Херши кола - путь к побьеде», потребители узнали, что на самом деле путь к победе - это отечественный «Златогор». О многочисленных самопровозглашенных «бесспорных лидерах, одних из лучших среди европейского рынка, всем известных» бизнес-структурах и их рекламе, типа «Крыжопольская норка славится в Нью-Йорке» или «Нигде в мире, как в нашем сортире», говорить не приходится.

На одесской улице функционировало несколько бардаков. Бандерша одного из них решила дополнительно привлечь внимание клиентов. Под красным фонарем появилась надпись «Лучшее заведение в Одессе». Но конкуренты не дремали и вывесили табличку «Лучшее заведение в Европе». Буквально через день на следующем борделе появилась реклама «Лучшее заведение в мире». А спустя сутки на последнем бардаке уже было написано «Лучшее заведение на этой улице».

Хибара

Хибара - = ХАЛАБУДА

Химины куры

В свое время этот термин без лишних слов характеризовал качество товара, предлагаемое к продаже торговкой битой птицей с Алексеевского рынка тетей Химой. В настоящее время в базарном лексиконе может заменяться выражением «Синие куры». Зато Х.К. еще являются синонимом халоймыса, с помощью которого из вас могут сделать идиота, а также ярким примером поговорки «Этот как раз тот самый дрэк, который всю дорогу блестит».

Это же не газетная утка, а прямо-таки химины куры. Их можно только жарить на постном масле сами знаете от чего.

Химичить

Если великий Менделеев в свободное от основной работы время делал чемоданы, кто мешает вам в свою очередь химичить? Даже в самом прямом смысле слова.

У Серафима золотые руки. Он как-то захимичил арабский гарнитур девятнадцатого века из современной советской мебели, и его купил не кто-нибудь, а большой знаток антиквариата, директор музея.

За мои деньги пусть сами химичат с оценками и делают ребенку клевый аттестат.

Я подогнал ему сырье. Кило глицерина, два кило винной кислоты, двадцать пять кило изюма, два мешка сахара и пятьдесят литров винных дрожжей. Что касается тонны воды из крана, так этот химик извлек ее оттуда самостоятельно и без моей помощи. Вино получилось не хуже шмурдяка Дормидонтовского завода, правда, не такое паршивое на вкус.

Хипес

Хипес - ограбление с помощью красивой женщины легчайшего поведения. Некоторые лингвисты и писатели двадцатого века ошибочно полагали, что Х. является синонимом таких понятий, как шум, крик, вой. На самом деле определением всевозможных процессов, сопровождающихся шумовыми эффектами, в том числе и самого хипеса, служит слово ХИПИШ.

Мадам Ройтер иначе, чем старой хипесницей, соседи именовали только одним словом - Черноротер. Это же надо было таки заслужить!

Не хипишись, побудь со мной...

За проценты не отвечаю, но отсутствие гембеля, хипиша и повышенного давления гарантирую.

Поклонники с цветами, рестораны-марципаны, автографы, репортеры, девочки, хипиш до небес...

Хитрован

Хитрован - человек везде и во всем ищущий выгоды; хитрец. ХИТРОВАНША - хитрован женского пола.

В трамвай входит молодая женщина. Все места заняты. Она говорит:

- Молодые люди! Уступите место беременной женщине.

Один мужчина тут же уступает ей свое место, смотрит на нее и спрашивает:

- А какой у вас срок?

Женщина посмотрела на часы и говорит:

- Сорок минут...Но я так устала.

Встретились два знакомых рыболова. Забросили удочки, один постоянно таскает карасей, а у второго хоть бы поклевка. Он заводит разговор:

- Это правда, что ты наконец-то женился?

- Да.

- Так ты ведь говорил, что настоящая жена рыбака - удочка.

- Я это и сейчас говорю.

- А она богатая?

- Нет.

- Красивая?

- Не сказал бы.

- Так что тогда тебя привлекло?

- У нее такие клевые глисты.

Хитрожопый

Хитрожопый

ХИТРОЖОПЫЙ (ЖОПА С РУЧКОЙ)

естественный монополист. Согласно статистике, одесситы самые чистоплотные люди в мире. Например, принимающий дважды в день душ брюсселец расходует в среднем в сутки 140 литров воды, которую еще и можно пить без ущерба для здоровья. Одессит, согласно официальным данным, расходует и оплачивает 350 литров воды в сутки, но при этом бегает за питьевой водой в бювет или в гастроном, вдобавок ночью вода в дома не подается. И днем тоже. При этом, регулярно получая воду с 6.00. до 13.00 и с 17.00. до 24.00.,одессит, понятное дело, только успевает лить воду на себя в это время. Это происходит потому, что бельгийцы построили водопровод в Одессе почти сто пятьдесят лет назад, но в отличие от своего Брюсселя с тех пор не занимаются его профилактикой в нашем городе. За электроэнергию одессит платит в четыре раза больше, чем москвич. И это оправданно, ведь в отличие от москвича, одесситу естественный монополист, когда ему вздумается, предоставляет услугу под названием «плановое отключение электроэнергии» для улучшения эмоционального восприятия окружающего мира. Вдобавок, монополист значительно снижает напряжение в сети, заботясь не о собственных карманах, а о населении: чтобы никого не убило током и люди для дополнительной безопасности включали бы чем побольше лампочек. Одесситы прекрасно понимают, что никакой суд им не поможет, так как юридически отношения между ними и компаниями-монополистами не оформлены. Да и какой суд отважится решить подобное дело по справедливости? Поэтому многие делают логический вывод: «Я плачу за электроэнергию. Но вы, хотите - даете свет, хотите - отключаете. Поэтому будет так: я хочу - плачу, а хочу - не плачу. Так что, плачьте сами. Тем более, перед выборами долги уже не раз списывались». Самые сознательные устанавливают в своих домах приборы, не так давно названные в честь маршала Жукова «жучками», а также делают все возможное, чтобы термин «зехер» имел отношение и к электросчетчику. Таким образом, сразу становится ясно, кто на самом деле оказывается Х., а кто, как говорят только в Одессе, хитровыебанным, о чем свидетельствуют гигантские задолженности населения перед тепловодоснабжающими службами города.

Хитрый Нехлюдов Дмитрий, но мой антон - на него умен.

(Надпись на стене ЖЭКа).

Выступала по телевизору какая-то жопа с ручкой. Говорит, ставьте газовый счетчик, мы подсчитали, вы будете платить в три раза меньше. Выходит, сами признаются, что дерут с нас три шкуры. Сталина на них нет!

(Монолог в очереди у бювета).

Хлебная ксива

Хлебная ксива - партбилет. Некогда без наличия билета единственной в стране Коммунистической партии нельзя было и мечтать о карьере. Партбилет для многих стал самой настоящей отмычкой к хлебным местам. В нынешнее время этот устаревший в начале девяностых годов термин вернулся в одесский язык. Такому явлению во многом поспособствовали многочисленные бизнес-избранники народа, платящие колоссальные суммы за включение в партийные списки перед выборами. Некоторые кандидаты в слуги народа тратят еще больше, организуя собственные партии. По такому поводу число партий в стране давно перевалило за сотню. И даже мало к чему пригодные многочисленные выпускники Высшей партийной школы при ЦК КПСС (и прочая номенклатура обкомов Компартии Украины), не стремящиеся попасть в парламент по самоосознаваемой причине полнейшей бездарности, знали, что делали, когда без предварительных пластических операций сменили билеты Коммунистической партии на Х.К. совершенно иного цвета.

Удивили вы Европу,

Покорили высоту.

Так всю жизнь лизали жопу,

Оказалось, что не ту.

Но борцы не унывают,

Гордо смотрят наперед.

Скоро партия другая

Им иную подберет.

Ректор быстро смекнул какого цвета должна быть хлебная ксива в наши дни ... Как было жаль бросать в камин старый партийный билет, с которым связано столько воспоминаний. Восемь долгих лет он ходил на четырех костях перед тупым парторгом-завлабом, стучал в комсомольский комитет, на всякий случай вылизывал вовсе не обязательные для этого задницы, порвал с любимой девушкой, пока наконец не почувствовал себя настоящим человеком, получив заветные корочки с надписью «КПСС».

Хозар

Хозар - прямая противоположность маланцу.

Как ныне сбирается вещий Олег отмстить неразумным хозерам.

Ой-ой-ой-ой, да что это такое? Приехал хозар, и натворил такое!

Холера

Холера - неприятность. Слово, прочно вошедшее в одесский лексикон задолго до трагических событий 1970 года, во время которых никто так и не умудрился умереть. В тот год, согласно одесскому эпосу «На Дерибасовской открылася холера, там заразилась одна блядь от кавалера. И пусть теперь Господь накажет эту бабу, что в подворотне отдавалася арабу». После этого события всем стало ясно, что на Ближнем Востоке наши воюют не в ту сторону.

Рахиля, вы прекрасны, как Венера,

но вырастет у вас большой живот.

А нет, так пусть возьмет меня холера,

но раньше пусть тебя она возьмет.

Каждый сам выискивал на себе холерные палочки с помощью деревянной, засовывая ее в такое место, о котором при дамах говорить не принято.

Теперь я окончательно понял, почему мадам Калиновская называла свою дочку Ядзю холерой ясной чаще, чем пся крев.

В нашу атомную эру

К нам забросили холеру.

И теперь стоит вопрос:

Где холера, где понос?

Холодец

Холодец - студень. Х - одно из многих слов, которые маленькие одесситы узнают в раннем детстве, о чем свидетельствует городской фольклор:

«Пиздец на холодец!»,

Сказал отец.

И дети положили ложки.

Хомячить

Процесс, который в русском языке именуется куда более длинной фразой «Уплетать за обе щеки».

Нет, вы только на нее посмотрите, два часа хомячит моей рыбы, а теперь он ей стала раком в горле.

Хорошо больной

Хорошо больной - следующая стадия немножко больного.

Эта мамаша вела себя, как хорошо больная.

Хорошо грамотный

Хорошо грамотный - толковый; шибко умный.

И хотя он был тоже хорошо грамотным, но после знакомства с Профессором улетел кубарем на пять метров дальше собственного визга.

Хорошо за ...

Хорошо за ... - с очень большим гаком; более, чем. В основном применяется, когда речь заходит о возрасте.

Мокрову было хорошо за пятьдесят, но он вел себя так, с понтом его буквально вчера выгнали из первого класса семьдесят пятой школы за хроническую неуспеваемость.

Хохлобаксы

Хохлобаксы

ХОХЛОБАКСЫ (КРАВЧУЧЕЛЫ, ФАНТИКИ, КУПОНЫ)

карбованцы, ходившие после так называемого выхода Украины из рублевой зоны. Х. приняли на себя удар инфляции, исчислявшейся десятками тысяч процентов в год. Благодаря Х., называемых и кравчучелами (от фамилии президента Кравчука и слова «чучело»), была реализована президентская программа «6 Д» и каждый житель Украины получил обещанный ему добробут, став миллионером. Те, у кого лежало в кармане сто долларов, могли небрежно заметить: «У меня при себе всего двадцать лимонов». Уже через полгода после введения Х., купюры достоинством до 25 карбованцев не стоили и бумаги на которой были напечатаны. Потому граждане, имеющие свое представление о личной гигиене, часто использовали их в общественных сортирах вместо дефицитной туалетной бумаги и куда более дорогостоящих газет. Тем не менее, и в такой ситуации одесситы оказывались верны самим себе, о чем свидетельствуют некоторые одесские песни того периода.

Я карбованцы посею

Так, что баксы уродят.

Мелковатым оказался наш карбованец-купон

И ученого подальше, аж до Киева послали.

А катера куда-то уплыли,

Бульвар Приморский вечерами голый.

Зато не помещаются нули

На ценниках бутылок с «пепси-колой».

Мы на продукты фантики меняем

По весу, килограмм на килограмм.

Хохма

Хохма - шутка. ХОХМАЧ - шутник; весельчак.

- Мося, вы знаете в Одессу приезжает Эйнштейн.

- А что это за турок?

- Он придумал теорию относительности.

- А что это такое?

- Ну, вот два волоса на голове - мало, а два волоса в бульоне - много. Вот что такое теория относительности.

- И этой дешевой хохмой ваш Эйнштейн хочет удивить Одессу?

Это не хохма, а историческая правда.

Не зря в свое время один хохмач заметил, что одесский Литературный музей давно пора переименовать в Археологический.

Хуйвэйбин

Хуйвэйбин

ХУЙВЭЙБИН (ХУЙОЙВЭЙБИН)

хунвейбин; насильник; хулиган; неверный муж; плохой любовник, непослушный сын, двоечник и т.д. и т.п. Термин возник до, но очень широко распространился после первого исполнения песни В. Высоцкого «Возле города Пекина ходят-бродят хунвейбины», посвященной юной гвардии - хунвейбинам - китайской культурной революции под руководством Великого Кормчего Мао. Отличавшиеся отзывчивостью одесситы пошли навстречу барду еще до того, как он сочинил припев к песне о китайской революции «И ведь главное знаю отлично я, как они произносятся, но что-то весьма неприличное на язык ко мне просится». Введением термина Х. и его производным в одесский язык была недовольна небольшая часть граждан, в частности, моя соседка Бина Владимировна. Между прочим, многие люди были свято уверены, что слово «хунвейбин» пишется именно так, как они его произносили безо всякой задней мысли наряду со словами «колидор» (коридор), «резетка» (розетка) и др.

Если в Китае такие же хуйойвэйбины, как ты - я спокойна за наши границы.

Товарищи, это же не шрот, а самый настоящий хуйвэйбин, его даже фумигация не берет.

Моя группировка получила на тебя заказ от горсоветовского хуйвэйбина Вершинина.

Хуйойвэйбин

Хуйойвэйбин - = ХУЙВЭЙБИН

Хули

Хули - что. Употребляется только в предложениях, завершающихся вопросительным либо восклицательным знаком.

Хули делать, если делать не хер?

Хули нам пули, нас снаряды не берут!

Хутор

Хутор - район города не по официальному территориальному делению.

После гибели Алеши все хутора сошлись в разборах и выяснили, что не было на их территории человека, который бы осмелился поднять руку на Мушкетера. И все хутора старого города, позабыв о вражде, заключили перемирие, чтобы найти и покарать нелюдей, изрезавших Алешу. И никто не мог возразить ребятам с его хутора на веское требование: искать имеют право все, но кончать гадов могут только они.

Ц

Предыдущая страница Следующая страница