Ïðèãëàøàåì ïîñåòèòü ñàéò
Ôàìèëèè íà áóêâó "ß" (÷àñòü 7, "ßÑÅ"-"ßÕÜ")
ßÑÅÍÅ Îò÷åñòâî îò ðåäêîãî íåöåðêîâíîãî (XVII â.) èìåíè, ñâÿçàííîãî ñ íàçâàíèåì äåðåâà ÿñåíü (Í). |
ßÑÍΠßÑÍÛÉ Îò÷åñòâî îò íåöåðêîâíîãî ìóæñêîãî èìåíè ßñíîé - èìåííî â ýòîé ôîðìå â ðóññêîì ÿçûêå â ïðîøëîì óïîòðåáëÿëîñü ïðèëàãàòåëüíîå ÿñíûé - "ñâåòëûé, ÷èñòûé, ïîíÿòíûé" (Í). Èçâåñòíà è ôàìèëÿ ßñíûé, â ôîðìå ïðèëàãàòåëüíîãî. |
ßÑÍÎÃÎÐÑÊÈÉ ßÑÍÎÃÎÐÎÄÑÊÈÉ Ôàìèëèÿ îáðàçîâàíà îò ãåîãðàôè÷åñêèõ íàçâàíèé, è óêàçûâàþò, êàê ïðàâèëî, ìåñòî ïðåæíåãî æèòåëüñòâà èëè ñëóæáû îòöà. Ãîðîä Òóëüñêîé îáëàñòè ßñíîãîðñê âðÿä ëè èìååò îòíîøåíèå, ò.ê. íàçâàíèå äàíî â 60-å ãîäû íàøåãî âåêà.  Äîíåöêîé îáëàñòè åñòü ßñíîãîðêà, íàâåðíÿêà åñòü è äðóãèå àíàëîãè÷íûå íàçâàíèå îò êîòîðûõ ìîãëà áûòü îáðàçîâàíà ôàìèëèÿ. Àíàëîãè÷íî - ßñíîãîðîäñêèé. |
ßÑÍÎÃÎÐÑÊÈÉ ßÑÍÎÃÎÐÎÄÑÊÈÉ Ôàìèëèÿ îáðàçîâàíà îò ãåîãðàôè÷åñêèõ íàçâàíèé, è óêàçûâàþò, êàê ïðàâèëî, ìåñòî ïðåæíåãî æèòåëüñòâà èëè ñëóæáû îòöà. Ãîðîä Òóëüñêîé îáëàñòè ßñíîãîðñê âðÿä ëè èìååò îòíîøåíèå, ò.ê. íàçâàíèå äàíî â 60-å ãîäû íàøåãî âåêà.  Äîíåöêîé îáëàñòè åñòü ßñíîãîðêà, íàâåðíÿêà åñòü è äðóãèå àíàëîãè÷íûå íàçâàíèå îò êîòîðûõ ìîãëà áûòü îáðàçîâàíà ôàìèëèÿ. Àíàëîãè÷íî - ßñíîãîðîäñêèé. |
ßÑÍΠßÑÍÛÉ Îò÷åñòâî îò íåöåðêîâíîãî ìóæñêîãî èìåíè ßñíîé - èìåííî â ýòîé ôîðìå â ðóññêîì ÿçûêå â ïðîøëîì óïîòðåáëÿëîñü ïðèëàãàòåëüíîå ÿñíûé - "ñâåòëûé, ÷èñòûé, ïîíÿòíûé" (Í). Èçâåñòíà è ôàìèëÿ ßñíûé, â ôîðìå ïðèëàãàòåëüíîãî. |
ßÑÎÍΠÔàìèëè îò òìåíè ßñîí. Èëè ñåìèíàðñêàÿ, â ÷åñòü äðåâíåãðå÷åñêîãî ìèôîëîãè÷åñêîãî ïåðñîíàæà, èëè æå îò ïðàâîñëàâíîãî êðåñòèëüíîãî èìåíè ßñîí (Èàñîí) (äð. ãðå÷ èñöåëèòåëü). |
ßÑÒÈÍ Â îñíîâå - äðåâíåðóññêèé ãëàãîë ÿñòè - "åñòü, êóøàòü". Íî êàêîâà ñâÿçü ôàìèëèè ñî ñëîâîì - íåèçâåñòíî. Ñîõðàíèëàñü ëè â ãîâîðàõ àðõàè÷íàÿ ôîðìà? Èëè, áûòü ìîæåò, åñòü èíûå èñòî÷íèêè ïðîèñõîæäåíèÿ ýòîé ôàìèëèè? (Í). |
Ôàìèëèè ñâÿçàíû ñ áåëîðóññêîé (è ïîëüñêîé) êðàòêîé ôîðìîé ßñü èç èìåíè Èîàíí ÷åðåç ïðîìåæóòî÷íûå ôîðìû ñ óíè÷èæèòåëüíûì ñóôôèêñîì -ê(à), -ê(î) (ßñüêà, ßñüêî). (Í). |
ßÑÒÐÅÁΠßÑÒÐÅÁÖΠßÑÒÐÆÅÌÁÑÊÈÉ ßÑÒÐÅÌÑÊÈÉ Îò÷åñòâî îò íåöåðêîâíîãî èìåíè ßñòðåá - ïî íàçâàíèþ õèùíîé ïòèöû. Ìåñòíûå èìåíà èç íàçâàíèé ïòèö áûëè ó ðóññêèõ î÷åíü ÷àñòû âïëîòü äî êîíöà XVII â., îñîáåííî â Ñåâåðíîì Ïîâîëæüå. (Í). Ôàìèëèÿ ßñòðæåìáñêèé ïîëüñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ñ òîé æå îñíîâîé. (Ý,Ó). ßñòðåìñêèé, âåðîòíî, ìàêñèìàëüíî ðóñèôèöèðîâàííûé ßñòðæåìñêèé. Ôàìèëèè áåç ñïåöèàëüíûõ ñóôôèêñîâ (ßñòðåá) áîëåå õàðàêòåðíû äëÿ Óêðàèíû è ðåäêî âñòðå÷àþòñÿ â ðóññêîé ñðåäå.  ñëîâàðå Âåñåëîâñêîãî: êÿçü Ôåäîð Òèìîôååâè÷ ßñòðåá Âîëêîíñêèé; Àôàíàñèé ßñòðåáîâ, êðåñòüÿíèí, 1608 ã., Íèæíèé Íîâãîðîä. |
ßÑÒÐÅÁΠßÑÒÐÅÁÖΠßÑÒÐÆÅÌÁÑÊÈÉ ßÑÒÐÅÌÑÊÈÉ Îò÷åñòâî îò íåöåðêîâíîãî èìåíè ßñòðåá - ïî íàçâàíèþ õèùíîé ïòèöû. Ìåñòíûå èìåíà èç íàçâàíèé ïòèö áûëè ó ðóññêèõ î÷åíü ÷àñòû âïëîòü äî êîíöà XVII â., îñîáåííî â Ñåâåðíîì Ïîâîëæüå. (Í). Ôàìèëèÿ ßñòðæåìáñêèé ïîëüñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ñ òîé æå îñíîâîé. (Ý,Ó). ßñòðåìñêèé, âåðîòíî, ìàêñèìàëüíî ðóñèôèöèðîâàííûé ßñòðæåìñêèé. Ôàìèëèè áåç ñïåöèàëüíûõ ñóôôèêñîâ (ßñòðåá) áîëåå õàðàêòåðíû äëÿ Óêðàèíû è ðåäêî âñòðå÷àþòñÿ â ðóññêîé ñðåäå.  ñëîâàðå Âåñåëîâñêîãî: êÿçü Ôåäîð Òèìîôååâè÷ ßñòðåá Âîëêîíñêèé; Àôàíàñèé ßñòðåáîâ, êðåñòüÿíèí, 1608 ã., Íèæíèé Íîâãîðîä. |
ßÑÒÐÅÁΠßÑÒÐÅÁÖΠßÑÒÐÆÅÌÁÑÊÈÉ ßÑÒÐÅÌÑÊÈÉ Îò÷åñòâî îò íåöåðêîâíîãî èìåíè ßñòðåá - ïî íàçâàíèþ õèùíîé ïòèöû. Ìåñòíûå èìåíà èç íàçâàíèé ïòèö áûëè ó ðóññêèõ î÷åíü ÷àñòû âïëîòü äî êîíöà XVII â., îñîáåííî â Ñåâåðíîì Ïîâîëæüå. (Í). Ôàìèëèÿ ßñòðæåìáñêèé ïîëüñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ñ òîé æå îñíîâîé. (Ý,Ó). ßñòðåìñêèé, âåðîòíî, ìàêñèìàëüíî ðóñèôèöèðîâàííûé ßñòðæåìñêèé. Ôàìèëèè áåç ñïåöèàëüíûõ ñóôôèêñîâ (ßñòðåá) áîëåå õàðàêòåðíû äëÿ Óêðàèíû è ðåäêî âñòðå÷àþòñÿ â ðóññêîé ñðåäå.  ñëîâàðå Âåñåëîâñêîãî: êÿçü Ôåäîð Òèìîôååâè÷ ßñòðåá Âîëêîíñêèé; Àôàíàñèé ßñòðåáîâ, êðåñòüÿíèí, 1608 ã., Íèæíèé Íîâãîðîä. |
ßÑÒÐÅÁΠßÑÒÐÅÁÖΠßÑÒÐÆÅÌÁÑÊÈÉ ßÑÒÐÅÌÑÊÈÉ Îò÷åñòâî îò íåöåðêîâíîãî èìåíè ßñòðåá - ïî íàçâàíèþ õèùíîé ïòèöû. Ìåñòíûå èìåíà èç íàçâàíèé ïòèö áûëè ó ðóññêèõ î÷åíü ÷àñòû âïëîòü äî êîíöà XVII â., îñîáåííî â Ñåâåðíîì Ïîâîëæüå. (Í). Ôàìèëèÿ ßñòðæåìáñêèé ïîëüñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ñ òîé æå îñíîâîé. (Ý,Ó). ßñòðåìñêèé, âåðîòíî, ìàêñèìàëüíî ðóñèôèöèðîâàííûé ßñòðæåìñêèé. Ôàìèëèè áåç ñïåöèàëüíûõ ñóôôèêñîâ (ßñòðåá) áîëåå õàðàêòåðíû äëÿ Óêðàèíû è ðåäêî âñòðå÷àþòñÿ â ðóññêîé ñðåäå.  ñëîâàðå Âåñåëîâñêîãî: êÿçü Ôåäîð Òèìîôååâè÷ ßñòðåá Âîëêîíñêèé; Àôàíàñèé ßñòðåáîâ, êðåñòüÿíèí, 1608 ã., Íèæíèé Íîâãîðîä. |
ßÑÛÐÅ Îñíîâà ôàìèëèè - ÿñûðü (åñûðü) - ñëîâî àðàáñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ïðèøåäøåå ê íàì ÷åðåç òþðêñêèå ÿçûêè è îçíà÷àâøèå "ïëåííèê". (Í). |
Ôàìèëèè ñâÿçàíû ñ áåëîðóññêîé (è ïîëüñêîé) êðàòêîé ôîðìîé ßñü èç èìåíè Èîàíí ÷åðåç ïðîìåæóòî÷íûå ôîðìû ñ óíè÷èæèòåëüíûì ñóôôèêñîì -ê(à), -ê(î) (ßñüêà, ßñüêî). (Í). |
Ôàìèëèè ñâÿçàíû ñ áåëîðóññêîé (è ïîëüñêîé) êðàòêîé ôîðìîé ßñü èç èìåíè Èîàíí ÷åðåç ïðîìåæóòî÷íûå ôîðìû ñ óíè÷èæèòåëüíûì ñóôôèêñîì -ê(à), -ê(î) (ßñüêà, ßñüêî). (Í). |
Ôàìèëèè ñâÿçàíû ñ áåëîðóññêîé (è ïîëüñêîé) êðàòêîé ôîðìîé ßñü èç èìåíè Èîàíí ÷åðåç ïðîìåæóòî÷íûå ôîðìû ñ óíè÷èæèòåëüíûì ñóôôèêñîì -ê(à), -ê(î) (ßñüêà, ßñüêî). (Í). |
ßÒÊÈÍ Â îñíîâå ôàìèëèè - ÿòêà, ñëîâî â óêðàèíñêîì è áåëîðóññêîì ÿçûêàõ îçíà÷àåò "ëîòîê, ïàëàòêà äëÿ ìåëêîðîçíè÷íîé òîðãîâëè" (Í). |
ßÒÍΠ îñíîâå ôàìèëèè - ñòàðèííîå ðóññêîå ïðèëàãàòåëüíîå ÿòíûé - "ÿñíûé, ñâåòëûé, ÷èñòûé" (Í). |
ßÔÀÐΠÎò÷åñòâî îò èñêàæåííîé ôîðìû ßôàð èç êàíîíè÷åñêèõ èìåí Åâôåð, Åâôåðèé, êîòîðûå ó ðóññêèõ áûëè î÷åíü ðåäêè, à â íàøåì ñòîëåòèè ñîâåðøåííî çàáûòû. Íî íå èñêëþ÷åíî âîçíèêíîâåíèå ôàìèëèè èç àðàáñêîãî ìóæñêîãî èìåíè Äæàôàð.(Í).  ïîñëåäíåì ñëó÷àå ðîäñòâåííàÿ ôàìèëèÿ ßïàðîâ, ßïïàðîâ. |
ßÊÈÐ ßÊÈÐÈÍ ßÊÈÐΠßÍÊÅËÅÂÈ× ßÐÕÎ ßÔÔÅ Ôàìèëèè åâðåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Îò ïðîçâèù ßêèð, ßêèðîâ, ßêèðèí yaqir "äîðîãîé" ßôôå, yafeh "êðàñèâûé". Îò ìóæñêèõ èìåí ßðõî Jarha: Èàðõà, ßíêåëåâè÷ Jankel", óìåíüø. îò Ya"akov: Èàêîâ. |
ßÕÈÌΠßÕÈÌÎÂÈ× Îò÷åñòâî îò áåëîðóññêîé ôîðìû ìóæñêîãî èìåíè ßõèì èç êàíîíè÷åñêîãî Èîàêèì, ðóññêàÿ íàðîäíàÿ ôîðìà - Àêèì, â "ÿêàþùèõ" ãîâîðàõ - ßêèì. Íå èñêëþ÷åíî òàêæå âëèÿíèå èìåíè (ß) (Å)ôèì, Åâôèì(èé) - â äðåâíåðóññêîì ÿçûêå íå áûëî çâóêà [ô], è äëÿ ïåðåäà÷è èíîÿçû÷íûõ ñëîâ åãî çàìåíÿëè íà [õ].(Í) Ñì. Àêèìîâ |
ßÕÈÌΠßÕÈÌÎÂÈ× Îò÷åñòâî îò áåëîðóññêîé ôîðìû ìóæñêîãî èìåíè ßõèì èç êàíîíè÷åñêîãî Èîàêèì, ðóññêàÿ íàðîäíàÿ ôîðìà - Àêèì, â "ÿêàþùèõ" ãîâîðàõ - ßêèì. Íå èñêëþ÷åíî òàêæå âëèÿíèå èìåíè (ß) (Å)ôèì, Åâôèì(èé) - â äðåâíåðóññêîì ÿçûêå íå áûëî çâóêà [ô], è äëÿ ïåðåäà÷è èíîÿçû÷íûõ ñëîâ åãî çàìåíÿëè íà [õ].(Í) Ñì. Àêèìîâ |
ßÃÜßÅ ßÕÈÍ ßÕÚÅ ßÕÜß ßÕÜÅ ßÕÜßÅ ßÕßÅ Îò÷åñòâî îò ìóñóëüìàíñêîãî èìåíè ßõúÿ, â ïðîøëîì øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííîãî, êîòîðîå åùå è ñåé÷àñ ñóùåñòâóåò ó íàðîäîâ Ñðåäíåé Àçèè è ó òàòàð Ïîâîëæüÿ. Èñëàì ââåë åãî êàê èìÿ àðàáñêîãî ïðîðîêà, êîòîðîå çàèìñòâîâàíî èç äðåâíååâðåéñêîãî èìåíè Èîõàíàí.  ðóññêîì ýòî ôîðìà Èîàíí (ñîâðåìåííîå Èâàí) (Í, Ó). |
ßÕËÀÊΠÎò÷åñòâî îò ïðîçâèùà ßõëàê èç äèàëåêòíîãî âîëîãîäñêîãî ãëàãîëà ÿõíóòü - ëîñóíóòüñÿ, óñîõíóòü |
ßÊÎÂÈÍ ßÊÎÂËÅ ßÊÓÍÈÍ ßÊÓÍÊÈÍ ßÊÓÍÍÈÊΠßÊÓÍÖΠßÊÓÍ×ÈÊΠßÊÓÍÜÊÈÍ ßÕÍÈÍ ßÕÍÎ ßÕÍΠßØÀÅ ßØÀÍΠßØÅÍÜÊÈÍ ßØÅ×ÊÈÍ ßØÈÍ ßØÊÅÂÈ× ßØÊÈÍ ßØÓÊΠßØÓÍÈÍ ßØÓÐÈÍ ßØÓÒÈÍ ßÙÅÍÊÎ ßÙÓÊ ßÙÓÊΠßÊÎÂÅËÜ ßÊÎÂÅÍÊÎ ßÕÍÎÂÑÊÈÉ ßÙÈØÈÍ ßÊÎÂ×ÅÍÊÎ ßÊÎÂÓÍÈÊ ßÊÎÂÊÈÍ ßÊÎÁÅÖ ßÊÎÁÑÎÍ ßØÊΠßÊÎÁÅÖ ßÊÎÁÑÎÍ ßØÊΠÎò÷åñòâî îò èìåíè â ïîâñåäíåâíîé ðóññêîé ôîðìå ßêîâ (èç öåðêîâíîãî Èàêîâ). Ïðèòÿæàòåëüíîå ïðèëàãàòåëüíîå ÿêîâëåâ (ñûí ßêîâà) îáðàçîâàíî ñóôôèêñîì -åâ. Ïðèíàäëåæíîñòü âûðàæàëè äâà ñóôôèêñà: j è -îâ(-åâ), ïðè ýòîì ñîãëàñíûå ãóáíûå á, ï, â, ì, ñ, j èçìåíÿëèñü â áë", ïë", âë", ìë", êàê, íàïðèìåð, íàçâàíèÿ íà -ñëàâëü îò èìåí íà -ñëàâ: ßðîñëàâëü - ßðîñëàâîâ (ãîðîä). Òàê è â äàííîì ñëó÷àå: ÿêîâ - ÿêîâëü - ÿêîâëåâ. Îò ïðîèçâîäíûõ ôîðì ßêîâà, ßêóíÿ, ßêóí÷èê, ßêóíüêà, ßêóø, ßêóøà, ßêóøêà, ßõíÿ îáðàçîâàëîñü ìíîæåñòâî ôàìèëèé. (Í) Îò êðåñòèëüíîãî èìåíè ßêîâ - èäóùèé ïî ñëåäó (äð.åâð.) ïðîèçîøëè åùå ôàìèëèè. Èñòîðè÷åñê ïðîèçîøëî òàê, ÷òî ìèðñêîå èìÿ ßêóí â ñâîèõ óìåíüøèòåëüíûõ ôîðìàõ ïåðåñåêëîñòü ñ èìåíåì ßêîâ, îò÷åãî è âîçíèêëè ôàìèëèè íà êóí.(Ý) ßõíî Ôîðìà ëè÷íîãî èìåíè, îáðàçîâàííàÿ îò ßêîâ ñî ñëàâÿíñêèì ñóôôèêñîì -õíî (ñðàâíèòå â óêðàèíñêîì è áåëîðóññêîì Ïîëåñüå - Ñàõíî èç Àëåêñàíäð, Ìèõíî èç Ìèõàèë, Þõíî èç Þðèé è ìíîãèå äðóãèå). Çàòåì ýòà ôîðìà ïðîíèêëà ê ðóññêèì ââåðõ ïî Äíåïðó - ÷åðåç Ñìîëåíñê è äàëüøå äî Ïñêîâà, âíèç ïî Îêå - ÷åðåç Êàëóãó äî Ðÿçàíè. ßõíîâ  îñíîâå ôàìèëèÿ ßõíî, çàïèñàííàÿ â òðàäèöèîííîé ôîðìå ðóññêèõ ôàìèëèé íà -îâ. ßøåíüêèí, ßøå÷êèí ßøåíüêà, ßøå÷êà - îáðàçîâàíèå ñ ëàñêàòåëüíûìè ñóôôèêñàìè -åíüê(à), -å÷ê(à) îò èìåíè ßêîâ. ßøèí Îò÷åñòâî îò óìåíüøèòåëüíîãî ßøà îò ßêîâ. Îò îñíîâû íà ãëàñíûé -à îáðàçîâàëàñü ôîðìà ïðèòÿæàòåëüíîãî ïðèëàãàòåëüíîãî ñ ñóôôèêñîì -èí. ßøêåâè÷ Ñóôôèêñ -åâè÷ (-îâè÷) â XV-XVII ââ. áûë î÷åíü ðàñïðîñòðàíåí ó ïîëÿêîâ, ïðè÷åì ÷àùå ïðèáàâëÿëñÿ ê ôàìèëèÿì íåáîãàòîãî ãîðîäñêîãî íàñåëåíèÿ â îòëè÷èå îò ôàìèëèé äâîðÿíñêèõ íà -ñêèé (öêèé). Ñóôôèêñû -àê, -èê áûëè ïðèíàäëåæíîñòüþ ôàìèëèé ïðîñòîëþäèíîâ. ßøêèí Îò óíè÷èæèòåëüíîé ôîðìû èìåíè ßøêà.  Ðîññèè XVI-XIX ââ. áûëî ïðèíÿòî ïðè îáðàùåíèè ê âûøåñòîÿùåìó ïî äîëæíîñòè è ñîöèàëüíîìó ïîëîæåíèþ ëèöó íàçâàòü ñåáÿ ïî èìåíè, ïðèáàâëÿÿ ê íåìó îáÿçàòåëüíî óíè÷èæèòåëüíûé ñóôôèêñ -ê(à). ßøóòèí Îò÷åñòâî îò ôîðìû ßøóòà, îáðàçîâàííîé îò èìåíè ßøà ñ ñóôôèêñîì -óò(à) (êàê Ìàëþòà è ò.ï.), óïîòðåáèòåëüíûì â ïîëüñêîì ÿçûêå, êóäà ïðèíåñåí èç ëèòîâñêîãî. ßùåíêî Îñíîâà ôàìèëèè - óêðàèíñêàÿ èëè áåëîðóññêàÿ ôîðìà èìåíè ßøêà îáðàçîâàíà ñóôôèêñîì -åíê(î), êîòîðûé îáîçíà÷àë ïîòîìêà âî âñåé ïðèäíåïðîâñêîé è ïðàâîáåðåæíîé Óêðàèíå, â âîñòî÷íîé ïîëîñå Áåëîðóññèè (ñîîòâåòñòâîâàë ðóññêîìó -îíîê). ßùóê, ßùóêîâ Ñóôôèêñ -óê õàðàêòåðåí äëÿ ôàìèëèé â îáëàñòÿõ Ïîëåñüÿ. |
ßÊÎÂÈÍ ßÊÎÂËÅ ßÊÓÍÈÍ ßÊÓÍÊÈÍ ßÊÓÍÍÈÊΠßÊÓÍÖΠßÊÓÍ×ÈÊΠßÊÓÍÜÊÈÍ ßÕÍÈÍ ßÕÍÎ ßÕÍΠßØÀÅ ßØÀÍΠßØÅÍÜÊÈÍ ßØÅ×ÊÈÍ ßØÈÍ ßØÊÅÂÈ× ßØÊÈÍ ßØÓÊΠßØÓÍÈÍ ßØÓÐÈÍ ßØÓÒÈÍ ßÙÅÍÊÎ ßÙÓÊ ßÙÓÊΠßÊÎÂÅËÜ ßÊÎÂÅÍÊÎ ßÕÍÎÂÑÊÈÉ ßÙÈØÈÍ ßÊÎÂ×ÅÍÊÎ ßÊÎÂÓÍÈÊ ßÊÎÂÊÈÍ ßÊÎÁÅÖ ßÊÎÁÑÎÍ ßØÊΠßÊÎÁÅÖ ßÊÎÁÑÎÍ ßØÊΠÎò÷åñòâî îò èìåíè â ïîâñåäíåâíîé ðóññêîé ôîðìå ßêîâ (èç öåðêîâíîãî Èàêîâ). Ïðèòÿæàòåëüíîå ïðèëàãàòåëüíîå ÿêîâëåâ (ñûí ßêîâà) îáðàçîâàíî ñóôôèêñîì -åâ. Ïðèíàäëåæíîñòü âûðàæàëè äâà ñóôôèêñà: j è -îâ(-åâ), ïðè ýòîì ñîãëàñíûå ãóáíûå á, ï, â, ì, ñ, j èçìåíÿëèñü â áë", ïë", âë", ìë", êàê, íàïðèìåð, íàçâàíèÿ íà -ñëàâëü îò èìåí íà -ñëàâ: ßðîñëàâëü - ßðîñëàâîâ (ãîðîä). Òàê è â äàííîì ñëó÷àå: ÿêîâ - ÿêîâëü - ÿêîâëåâ. Îò ïðîèçâîäíûõ ôîðì ßêîâà, ßêóíÿ, ßêóí÷èê, ßêóíüêà, ßêóø, ßêóøà, ßêóøêà, ßõíÿ îáðàçîâàëîñü ìíîæåñòâî ôàìèëèé. (Í) Îò êðåñòèëüíîãî èìåíè ßêîâ - èäóùèé ïî ñëåäó (äð.åâð.) ïðîèçîøëè åùå ôàìèëèè. Èñòîðè÷åñê ïðîèçîøëî òàê, ÷òî ìèðñêîå èìÿ ßêóí â ñâîèõ óìåíüøèòåëüíûõ ôîðìàõ ïåðåñåêëîñòü ñ èìåíåì ßêîâ, îò÷åãî è âîçíèêëè ôàìèëèè íà êóí.(Ý) ßõíî Ôîðìà ëè÷íîãî èìåíè, îáðàçîâàííàÿ îò ßêîâ ñî ñëàâÿíñêèì ñóôôèêñîì -õíî (ñðàâíèòå â óêðàèíñêîì è áåëîðóññêîì Ïîëåñüå - Ñàõíî èç Àëåêñàíäð, Ìèõíî èç Ìèõàèë, Þõíî èç Þðèé è ìíîãèå äðóãèå). Çàòåì ýòà ôîðìà ïðîíèêëà ê ðóññêèì ââåðõ ïî Äíåïðó - ÷åðåç Ñìîëåíñê è äàëüøå äî Ïñêîâà, âíèç ïî Îêå - ÷åðåç Êàëóãó äî Ðÿçàíè. ßõíîâ  îñíîâå ôàìèëèÿ ßõíî, çàïèñàííàÿ â òðàäèöèîííîé ôîðìå ðóññêèõ ôàìèëèé íà -îâ. ßøåíüêèí, ßøå÷êèí ßøåíüêà, ßøå÷êà - îáðàçîâàíèå ñ ëàñêàòåëüíûìè ñóôôèêñàìè -åíüê(à), -å÷ê(à) îò èìåíè ßêîâ. ßøèí Îò÷åñòâî îò óìåíüøèòåëüíîãî ßøà îò ßêîâ. Îò îñíîâû íà ãëàñíûé -à îáðàçîâàëàñü ôîðìà ïðèòÿæàòåëüíîãî ïðèëàãàòåëüíîãî ñ ñóôôèêñîì -èí. ßøêåâè÷ Ñóôôèêñ -åâè÷ (-îâè÷) â XV-XVII ââ. áûë î÷åíü ðàñïðîñòðàíåí ó ïîëÿêîâ, ïðè÷åì ÷àùå ïðèáàâëÿëñÿ ê ôàìèëèÿì íåáîãàòîãî ãîðîäñêîãî íàñåëåíèÿ â îòëè÷èå îò ôàìèëèé äâîðÿíñêèõ íà -ñêèé (öêèé). Ñóôôèêñû -àê, -èê áûëè ïðèíàäëåæíîñòüþ ôàìèëèé ïðîñòîëþäèíîâ. ßøêèí Îò óíè÷èæèòåëüíîé ôîðìû èìåíè ßøêà.  Ðîññèè XVI-XIX ââ. áûëî ïðèíÿòî ïðè îáðàùåíèè ê âûøåñòîÿùåìó ïî äîëæíîñòè è ñîöèàëüíîìó ïîëîæåíèþ ëèöó íàçâàòü ñåáÿ ïî èìåíè, ïðèáàâëÿÿ ê íåìó îáÿçàòåëüíî óíè÷èæèòåëüíûé ñóôôèêñ -ê(à). ßøóòèí Îò÷åñòâî îò ôîðìû ßøóòà, îáðàçîâàííîé îò èìåíè ßøà ñ ñóôôèêñîì -óò(à) (êàê Ìàëþòà è ò.ï.), óïîòðåáèòåëüíûì â ïîëüñêîì ÿçûêå, êóäà ïðèíåñåí èç ëèòîâñêîãî. ßùåíêî Îñíîâà ôàìèëèè - óêðàèíñêàÿ èëè áåëîðóññêàÿ ôîðìà èìåíè ßøêà îáðàçîâàíà ñóôôèêñîì -åíê(î), êîòîðûé îáîçíà÷àë ïîòîìêà âî âñåé ïðèäíåïðîâñêîé è ïðàâîáåðåæíîé Óêðàèíå, â âîñòî÷íîé ïîëîñå Áåëîðóññèè (ñîîòâåòñòâîâàë ðóññêîìó -îíîê). ßùóê, ßùóêîâ Ñóôôèêñ -óê õàðàêòåðåí äëÿ ôàìèëèé â îáëàñòÿõ Ïîëåñüÿ. |
ßÊÎÂÈÍ ßÊÎÂËÅ ßÊÓÍÈÍ ßÊÓÍÊÈÍ ßÊÓÍÍÈÊΠßÊÓÍÖΠßÊÓÍ×ÈÊΠßÊÓÍÜÊÈÍ ßÕÍÈÍ ßÕÍÎ ßÕÍΠßØÀÅ ßØÀÍΠßØÅÍÜÊÈÍ ßØÅ×ÊÈÍ ßØÈÍ ßØÊÅÂÈ× ßØÊÈÍ ßØÓÊΠßØÓÍÈÍ ßØÓÐÈÍ ßØÓÒÈÍ ßÙÅÍÊÎ ßÙÓÊ ßÙÓÊΠßÊÎÂÅËÜ ßÊÎÂÅÍÊÎ ßÕÍÎÂÑÊÈÉ ßÙÈØÈÍ ßÊÎÂ×ÅÍÊÎ ßÊÎÂÓÍÈÊ ßÊÎÂÊÈÍ ßÊÎÁÅÖ ßÊÎÁÑÎÍ ßØÊΠßÊÎÁÅÖ ßÊÎÁÑÎÍ ßØÊΠÎò÷åñòâî îò èìåíè â ïîâñåäíåâíîé ðóññêîé ôîðìå ßêîâ (èç öåðêîâíîãî Èàêîâ). Ïðèòÿæàòåëüíîå ïðèëàãàòåëüíîå ÿêîâëåâ (ñûí ßêîâà) îáðàçîâàíî ñóôôèêñîì -åâ. Ïðèíàäëåæíîñòü âûðàæàëè äâà ñóôôèêñà: j è -îâ(-åâ), ïðè ýòîì ñîãëàñíûå ãóáíûå á, ï, â, ì, ñ, j èçìåíÿëèñü â áë", ïë", âë", ìë", êàê, íàïðèìåð, íàçâàíèÿ íà -ñëàâëü îò èìåí íà -ñëàâ: ßðîñëàâëü - ßðîñëàâîâ (ãîðîä). Òàê è â äàííîì ñëó÷àå: ÿêîâ - ÿêîâëü - ÿêîâëåâ. Îò ïðîèçâîäíûõ ôîðì ßêîâà, ßêóíÿ, ßêóí÷èê, ßêóíüêà, ßêóø, ßêóøà, ßêóøêà, ßõíÿ îáðàçîâàëîñü ìíîæåñòâî ôàìèëèé. (Í) Îò êðåñòèëüíîãî èìåíè ßêîâ - èäóùèé ïî ñëåäó (äð.åâð.) ïðîèçîøëè åùå ôàìèëèè. Èñòîðè÷åñê ïðîèçîøëî òàê, ÷òî ìèðñêîå èìÿ ßêóí â ñâîèõ óìåíüøèòåëüíûõ ôîðìàõ ïåðåñåêëîñòü ñ èìåíåì ßêîâ, îò÷åãî è âîçíèêëè ôàìèëèè íà êóí.(Ý) ßõíî Ôîðìà ëè÷íîãî èìåíè, îáðàçîâàííàÿ îò ßêîâ ñî ñëàâÿíñêèì ñóôôèêñîì -õíî (ñðàâíèòå â óêðàèíñêîì è áåëîðóññêîì Ïîëåñüå - Ñàõíî èç Àëåêñàíäð, Ìèõíî èç Ìèõàèë, Þõíî èç Þðèé è ìíîãèå äðóãèå). Çàòåì ýòà ôîðìà ïðîíèêëà ê ðóññêèì ââåðõ ïî Äíåïðó - ÷åðåç Ñìîëåíñê è äàëüøå äî Ïñêîâà, âíèç ïî Îêå - ÷åðåç Êàëóãó äî Ðÿçàíè. ßõíîâ  îñíîâå ôàìèëèÿ ßõíî, çàïèñàííàÿ â òðàäèöèîííîé ôîðìå ðóññêèõ ôàìèëèé íà -îâ. ßøåíüêèí, ßøå÷êèí ßøåíüêà, ßøå÷êà - îáðàçîâàíèå ñ ëàñêàòåëüíûìè ñóôôèêñàìè -åíüê(à), -å÷ê(à) îò èìåíè ßêîâ. ßøèí Îò÷åñòâî îò óìåíüøèòåëüíîãî ßøà îò ßêîâ. Îò îñíîâû íà ãëàñíûé -à îáðàçîâàëàñü ôîðìà ïðèòÿæàòåëüíîãî ïðèëàãàòåëüíîãî ñ ñóôôèêñîì -èí. ßøêåâè÷ Ñóôôèêñ -åâè÷ (-îâè÷) â XV-XVII ââ. áûë î÷åíü ðàñïðîñòðàíåí ó ïîëÿêîâ, ïðè÷åì ÷àùå ïðèáàâëÿëñÿ ê ôàìèëèÿì íåáîãàòîãî ãîðîäñêîãî íàñåëåíèÿ â îòëè÷èå îò ôàìèëèé äâîðÿíñêèõ íà -ñêèé (öêèé). Ñóôôèêñû -àê, -èê áûëè ïðèíàäëåæíîñòüþ ôàìèëèé ïðîñòîëþäèíîâ. ßøêèí Îò óíè÷èæèòåëüíîé ôîðìû èìåíè ßøêà.  Ðîññèè XVI-XIX ââ. áûëî ïðèíÿòî ïðè îáðàùåíèè ê âûøåñòîÿùåìó ïî äîëæíîñòè è ñîöèàëüíîìó ïîëîæåíèþ ëèöó íàçâàòü ñåáÿ ïî èìåíè, ïðèáàâëÿÿ ê íåìó îáÿçàòåëüíî óíè÷èæèòåëüíûé ñóôôèêñ -ê(à). ßøóòèí Îò÷åñòâî îò ôîðìû ßøóòà, îáðàçîâàííîé îò èìåíè ßøà ñ ñóôôèêñîì -óò(à) (êàê Ìàëþòà è ò.ï.), óïîòðåáèòåëüíûì â ïîëüñêîì ÿçûêå, êóäà ïðèíåñåí èç ëèòîâñêîãî. ßùåíêî Îñíîâà ôàìèëèè - óêðàèíñêàÿ èëè áåëîðóññêàÿ ôîðìà èìåíè ßøêà îáðàçîâàíà ñóôôèêñîì -åíê(î), êîòîðûé îáîçíà÷àë ïîòîìêà âî âñåé ïðèäíåïðîâñêîé è ïðàâîáåðåæíîé Óêðàèíå, â âîñòî÷íîé ïîëîñå Áåëîðóññèè (ñîîòâåòñòâîâàë ðóññêîìó -îíîê). ßùóê, ßùóêîâ Ñóôôèêñ -óê õàðàêòåðåí äëÿ ôàìèëèé â îáëàñòÿõ Ïîëåñüÿ. |
ßÊÎÂÈÍ ßÊÎÂËÅ ßÊÓÍÈÍ ßÊÓÍÊÈÍ ßÊÓÍÍÈÊΠßÊÓÍÖΠßÊÓÍ×ÈÊΠßÊÓÍÜÊÈÍ ßÕÍÈÍ ßÕÍÎ ßÕÍΠßØÀÅ ßØÀÍΠßØÅÍÜÊÈÍ ßØÅ×ÊÈÍ ßØÈÍ ßØÊÅÂÈ× ßØÊÈÍ ßØÓÊΠßØÓÍÈÍ ßØÓÐÈÍ ßØÓÒÈÍ ßÙÅÍÊÎ ßÙÓÊ ßÙÓÊΠßÊÎÂÅËÜ ßÊÎÂÅÍÊÎ ßÕÍÎÂÑÊÈÉ ßÙÈØÈÍ ßÊÎÂ×ÅÍÊÎ ßÊÎÂÓÍÈÊ ßÊÎÂÊÈÍ ßÊÎÁÅÖ ßÊÎÁÑÎÍ ßØÊΠßÊÎÁÅÖ ßÊÎÁÑÎÍ ßØÊΠÎò÷åñòâî îò èìåíè â ïîâñåäíåâíîé ðóññêîé ôîðìå ßêîâ (èç öåðêîâíîãî Èàêîâ). Ïðèòÿæàòåëüíîå ïðèëàãàòåëüíîå ÿêîâëåâ (ñûí ßêîâà) îáðàçîâàíî ñóôôèêñîì -åâ. Ïðèíàäëåæíîñòü âûðàæàëè äâà ñóôôèêñà: j è -îâ(-åâ), ïðè ýòîì ñîãëàñíûå ãóáíûå á, ï, â, ì, ñ, j èçìåíÿëèñü â áë", ïë", âë", ìë", êàê, íàïðèìåð, íàçâàíèÿ íà -ñëàâëü îò èìåí íà -ñëàâ: ßðîñëàâëü - ßðîñëàâîâ (ãîðîä). Òàê è â äàííîì ñëó÷àå: ÿêîâ - ÿêîâëü - ÿêîâëåâ. Îò ïðîèçâîäíûõ ôîðì ßêîâà, ßêóíÿ, ßêóí÷èê, ßêóíüêà, ßêóø, ßêóøà, ßêóøêà, ßõíÿ îáðàçîâàëîñü ìíîæåñòâî ôàìèëèé. (Í) Îò êðåñòèëüíîãî èìåíè ßêîâ - èäóùèé ïî ñëåäó (äð.åâð.) ïðîèçîøëè åùå ôàìèëèè. Èñòîðè÷åñê ïðîèçîøëî òàê, ÷òî ìèðñêîå èìÿ ßêóí â ñâîèõ óìåíüøèòåëüíûõ ôîðìàõ ïåðåñåêëîñòü ñ èìåíåì ßêîâ, îò÷åãî è âîçíèêëè ôàìèëèè íà êóí.(Ý) ßõíî Ôîðìà ëè÷íîãî èìåíè, îáðàçîâàííàÿ îò ßêîâ ñî ñëàâÿíñêèì ñóôôèêñîì -õíî (ñðàâíèòå â óêðàèíñêîì è áåëîðóññêîì Ïîëåñüå - Ñàõíî èç Àëåêñàíäð, Ìèõíî èç Ìèõàèë, Þõíî èç Þðèé è ìíîãèå äðóãèå). Çàòåì ýòà ôîðìà ïðîíèêëà ê ðóññêèì ââåðõ ïî Äíåïðó - ÷åðåç Ñìîëåíñê è äàëüøå äî Ïñêîâà, âíèç ïî Îêå - ÷åðåç Êàëóãó äî Ðÿçàíè. ßõíîâ  îñíîâå ôàìèëèÿ ßõíî, çàïèñàííàÿ â òðàäèöèîííîé ôîðìå ðóññêèõ ôàìèëèé íà -îâ. ßøåíüêèí, ßøå÷êèí ßøåíüêà, ßøå÷êà - îáðàçîâàíèå ñ ëàñêàòåëüíûìè ñóôôèêñàìè -åíüê(à), -å÷ê(à) îò èìåíè ßêîâ. ßøèí Îò÷åñòâî îò óìåíüøèòåëüíîãî ßøà îò ßêîâ. Îò îñíîâû íà ãëàñíûé -à îáðàçîâàëàñü ôîðìà ïðèòÿæàòåëüíîãî ïðèëàãàòåëüíîãî ñ ñóôôèêñîì -èí. ßøêåâè÷ Ñóôôèêñ -åâè÷ (-îâè÷) â XV-XVII ââ. áûë î÷åíü ðàñïðîñòðàíåí ó ïîëÿêîâ, ïðè÷åì ÷àùå ïðèáàâëÿëñÿ ê ôàìèëèÿì íåáîãàòîãî ãîðîäñêîãî íàñåëåíèÿ â îòëè÷èå îò ôàìèëèé äâîðÿíñêèõ íà -ñêèé (öêèé). Ñóôôèêñû -àê, -èê áûëè ïðèíàäëåæíîñòüþ ôàìèëèé ïðîñòîëþäèíîâ. ßøêèí Îò óíè÷èæèòåëüíîé ôîðìû èìåíè ßøêà.  Ðîññèè XVI-XIX ââ. áûëî ïðèíÿòî ïðè îáðàùåíèè ê âûøåñòîÿùåìó ïî äîëæíîñòè è ñîöèàëüíîìó ïîëîæåíèþ ëèöó íàçâàòü ñåáÿ ïî èìåíè, ïðèáàâëÿÿ ê íåìó îáÿçàòåëüíî óíè÷èæèòåëüíûé ñóôôèêñ -ê(à). ßøóòèí Îò÷åñòâî îò ôîðìû ßøóòà, îáðàçîâàííîé îò èìåíè ßøà ñ ñóôôèêñîì -óò(à) (êàê Ìàëþòà è ò.ï.), óïîòðåáèòåëüíûì â ïîëüñêîì ÿçûêå, êóäà ïðèíåñåí èç ëèòîâñêîãî. ßùåíêî Îñíîâà ôàìèëèè - óêðàèíñêàÿ èëè áåëîðóññêàÿ ôîðìà èìåíè ßøêà îáðàçîâàíà ñóôôèêñîì -åíê(î), êîòîðûé îáîçíà÷àë ïîòîìêà âî âñåé ïðèäíåïðîâñêîé è ïðàâîáåðåæíîé Óêðàèíå, â âîñòî÷íîé ïîëîñå Áåëîðóññèè (ñîîòâåòñòâîâàë ðóññêîìó -îíîê). ßùóê, ßùóêîâ Ñóôôèêñ -óê õàðàêòåðåí äëÿ ôàìèëèé â îáëàñòÿõ Ïîëåñüÿ. |
ßÕÎÍÒΠßÕÎÍÒ Ñëîâî "ÿõîíò" íàì èçâåñòíî ïî ëèòåðàòóðå. Âñÿêèé çíàåò, ÷òî îçíà÷àåò îíî êàêîé-òî äðàãîöåííûé êàìåíü. Ïóøêèí óïîòðåáëÿë ýòî ñëîâî åùå â ïðÿìîì ñìûñëå (â "Ïîñëàíèè ê Þäèíó): "Ê ÷åìó ïåâöàì àëìàçû, ÿõîíòû, òîïàçû..." Îäíàêî â ïîýçèè îíî ÷àùå âñòðå÷àåòñÿ êàê ñðàâíåíèå: "À êèñòè ñî÷íûå, êàê ÿõîíòû, ãîðÿò" (Êðûëîâ. "Ëèñèöà è âèíîãðàä). "Îëþáâè âçäûõàþò ëèøü óêðàäêîé äà ãëàçà, êàê ÿõîíòû, ãîðÿò" (Åñåíèí). ßõîíòîì â ñòàðèíó íàçûâàëè ðóáèí è ñàïôèð; ñåé÷àñ ñëîâî âûøëî èç óïîòðåáëåíèÿ.  ñòàðèíó ðóññêèå îõîòíî äàâàëè ëþáèìîìó ðåáåíêó ìèðñêîå èìÿ ßõîíò. Ïîòîìêè ßõîíòà ñòàíîâèëèñü ßõîíòîâûìè (Ô). Îñíîâà - ÿõîíò, ñòàðèííîå íàçâàíèå ðóáèíà è ñàïôèðà. Êàê è íàçâàíèÿ äðóãèõ äðàãîöåííîñòåé, ñëîâî åùå ñ êîíöà XVIII â. ÷àñòî ñëóæèëî îñíîâîé ôàìèëèé, äàâàåìûõ ñâÿùåííèêàìè âûïóñêíèêàì äóõîâíûõ ñåìèíàðèé: Àëìàçîâ, Ñåðåáðîâ è äð (Í). |
ßÕÎÍÒΠßÕÎÍÒ Ñëîâî "ÿõîíò" íàì èçâåñòíî ïî ëèòåðàòóðå. Âñÿêèé çíàåò, ÷òî îçíà÷àåò îíî êàêîé-òî äðàãîöåííûé êàìåíü. Ïóøêèí óïîòðåáëÿë ýòî ñëîâî åùå â ïðÿìîì ñìûñëå (â "Ïîñëàíèè ê Þäèíó): "Ê ÷åìó ïåâöàì àëìàçû, ÿõîíòû, òîïàçû..." Îäíàêî â ïîýçèè îíî ÷àùå âñòðå÷àåòñÿ êàê ñðàâíåíèå: "À êèñòè ñî÷íûå, êàê ÿõîíòû, ãîðÿò" (Êðûëîâ. "Ëèñèöà è âèíîãðàä). "Îëþáâè âçäûõàþò ëèøü óêðàäêîé äà ãëàçà, êàê ÿõîíòû, ãîðÿò" (Åñåíèí). ßõîíòîì â ñòàðèíó íàçûâàëè ðóáèí è ñàïôèð; ñåé÷àñ ñëîâî âûøëî èç óïîòðåáëåíèÿ.  ñòàðèíó ðóññêèå îõîòíî äàâàëè ëþáèìîìó ðåáåíêó ìèðñêîå èìÿ ßõîíò. Ïîòîìêè ßõîíòà ñòàíîâèëèñü ßõîíòîâûìè (Ô). Îñíîâà - ÿõîíò, ñòàðèííîå íàçâàíèå ðóáèíà è ñàïôèðà. Êàê è íàçâàíèÿ äðóãèõ äðàãîöåííîñòåé, ñëîâî åùå ñ êîíöà XVIII â. ÷àñòî ñëóæèëî îñíîâîé ôàìèëèé, äàâàåìûõ ñâÿùåííèêàìè âûïóñêíèêàì äóõîâíûõ ñåìèíàðèé: Àëìàçîâ, Ñåðåáðîâ è äð (Í). |
ÅÔÐÅÌÊÈÍ ÅÔÐÅÌΠÅÔÐÅÌÓØÊÈÍ ßÕÐÅÌΠßÕÐÈÌΠÅÔÐÅÌÅÍÊÎ ÅÔÐÅÌÎÂÖÅ Îò÷åñòâî îò êðåñòèëüíîãî èìåíè Åôðåìèé (èç äð.-åâð. - "ïëîäîâèòûé), ðàçãîâîðíàÿ ôîðìà Åôðåì. ßõðåì - óêðàèíñêîé è áåëîðóññêîé ôîðìû êàíîíè÷åñêîãî ìóæñêîãî èìåíè Åôðåì. |
ÅÔÐÅÌÊÈÍ ÅÔÐÅÌΠÅÔÐÅÌÓØÊÈÍ ßÕÐÅÌΠßÕÐÈÌΠÅÔÐÅÌÅÍÊÎ ÅÔÐÅÌÎÂÖÅ Îò÷åñòâî îò êðåñòèëüíîãî èìåíè Åôðåìèé (èç äð.-åâð. - "ïëîäîâèòûé), ðàçãîâîðíàÿ ôîðìà Åôðåì. ßõðåì - óêðàèíñêîé è áåëîðóññêîé ôîðìû êàíîíè÷åñêîãî ìóæñêîãî èìåíè Åôðåì. |
ßÃÜßÅ ßÕÈÍ ßÕÚÅ ßÕÜß ßÕÜÅ ßÕÜßÅ ßÕßÅ Îò÷åñòâî îò ìóñóëüìàíñêîãî èìåíè ßõúÿ, â ïðîøëîì øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííîãî, êîòîðîå åùå è ñåé÷àñ ñóùåñòâóåò ó íàðîäîâ Ñðåäíåé Àçèè è ó òàòàð Ïîâîëæüÿ. Èñëàì ââåë åãî êàê èìÿ àðàáñêîãî ïðîðîêà, êîòîðîå çàèìñòâîâàíî èç äðåâíååâðåéñêîãî èìåíè Èîõàíàí.  ðóññêîì ýòî ôîðìà Èîàíí (ñîâðåìåííîå Èâàí) (Í, Ó). |
ßÃÜßÅ ßÕÈÍ ßÕÚÅ ßÕÜß ßÕÜÅ ßÕÜßÅ ßÕßÅ Îò÷åñòâî îò ìóñóëüìàíñêîãî èìåíè ßõúÿ, â ïðîøëîì øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííîãî, êîòîðîå åùå è ñåé÷àñ ñóùåñòâóåò ó íàðîäîâ Ñðåäíåé Àçèè è ó òàòàð Ïîâîëæüÿ. Èñëàì ââåë åãî êàê èìÿ àðàáñêîãî ïðîðîêà, êîòîðîå çàèìñòâîâàíî èç äðåâíååâðåéñêîãî èìåíè Èîõàíàí.  ðóññêîì ýòî ôîðìà Èîàíí (ñîâðåìåííîå Èâàí) (Í, Ó). |