Приглашаем посетить сайт

Путешествия (otpusk-info.ru)

Исторический словарь галлицизмов русского языка
НАЦИЯ

В начало словаря

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

НАЦИЯ

НАЦИЯ и, ж. nation f. , пол. nacya < , лат. natio племя, народ. Первоначально в речи польски и французски двуязычных лиц (дипл. круги). Бирж. 132.

1. Исторически сложившаяся устойчивая общность людей, характеризующаяся общность языка, территории, экономической жизни и психического склада (проявляющегося в общности культуры). БАС-1. Нации московской никто чести и славы прежде моего бытия <в Италии> не принес. 1705-1710. Б. Куракин. // АК 1 279. Царское величество приватно женился на царице Катерине Алексеевне, которая нации лифляндской. 1710. Б. Куракин. // АК 3 303. Швейцарская нация всегда во оружии обученная. 1711. О воин. Цезаря 1-2. // Бирж. 132. Также определено будет, сколько повозок иметь Офицерам каждой нации, чтоб можно было сделать точный и верный список порциям фуража, в коем каждая нация будет иметь нужду. Конвенция между Российским и Датским дворами о фуражировании. 1. 9. 1711. // ПСЗ 4 732. Один купец <в Гамбурге> наших двух солдат, так бил в канал побросал, и кричал пред всем народом: что вся Русская наша нация каналья. 18. 3. 1719. Н.А. Синявин - кабинет-секретарю Макарову. // Берх 2 93. Разве татарския поколения в оном малом числе только людей состоят и не составлена-ли татарская нация из всех султанов, улемов, дворянства, поколений и классов, коих числится более 300,000 живущих в Крыму и в Кубани. 1778. Прис. Крыма 2 360. А как для Китайца все равно, какая на восток баба не попалась, то мягкосердыя Кяхтинския женщины к поношению чести своея нации имеют чрез то случай у многих сыскивать свою фортуну. 1778. Паллас Пут. 3 (1) 170. Давно их же соотчич, славный Вольтер, говоря про Французов, изъяснялся нижеследующим образом: мы нация тигров и мартышек. 1792. Е.Дашкова. // Семенников Мат. 34. Созывали к 4 февраля по обряду церкви всех из 4-х наций состоящих прихожан, как то: Немецкую, Французскую, Италиянскую и Польсую для выбора новых депутатов. 1804. ПСЗ 28 56. Нации неизбежный продукт и неизбежная форма буржуазной эпохи общественного развития. Ленин 21 56. // БАС-1. Ренан говорил: скопище людей превращают в нацию две вещи - общее великое прошлое и общие великие планы на будущее. ЛГ 16. 5. 2001. Один английский монах, говоря о национальностях, сказал совершенно замечательную фразу: "Нация - это сообщество людей, объединенное иллюзией общего происхождения и общей ненавистью к соседям". ДН 2002 4 147.

2. Государство. Вы шутите, но шутки на сторону; вы по вашему задумчивому виду похожи на Англичанина, и верно вы это имитуете. Признайтесь: верно Англия ваша фаворитная нация? 1807. АБТ 1 67. Он <председатель>.. позволил себе употребить весьма грубое и неловкое выражение "заграничный грабеж" .. чтобы определить тот ущерб, какой приносят французским авторам другия нация, позволяя себе перепечатывать, переводить и переделывать их произведения. ОЗ 1878 7 2 121. Лига наций. Организация объединенных наций. БАС-1. Представитель дружественной нации. Уш. 1938.

3. перен., шутл. О какой-л. группе людей (в шутливом или ироническом употреблении). БАС-1. - Так тот <писарь> и покатился. Ну и пошло! .. Вся эта нация завизжала! Кто кричит - полицию, кто кричит - бей! Горбунов Развеселое житье. Детскому сословию здесь не место, потому самая крикливая нация, - откликнулся купец. Лейкин Шуты гороховые.- Можешь нас задарма <в балаган> провести? - Коли бы ты был женской нации - с удовольствием. А мужчин - ни-ни! Лейкин Шуты 185. Гляди, нация женская, вот изба деревенская: на полатях мужик пьяный выворотил карманы, накрылся и спит как дудка храпит. Зазывала в райке кон. 19 в. // Фольклор 25 135. - А коли в ей дурость, так ты словом обрезонь, а не волосяным наказанием. - Обрезонишь вашу нацию словом! И скажет же! <приказчик - свахе>. 1899. Проказники 40. У вашей нации <кучеров> и своего-то только - душа одна, а то все хозяйское. 1899. Проказники 148. [Дора :] Знаю я вашу мужскую нацию! Знаю, как вы любите! Н. Ю. Жуковский Особняк. // БТИ 1910 8 50. Ах, девочки, - что за нация. Десять тысяч поцелуев - спекуляция. 1821. Струминский Оренб. част. // ТОИК 2 122. Эх, мальчишки, вы, мальчишки, Что это за нация? По двадцать девушек любить - Это спекуляция! Астафьева 1998 140. Интерес "милицейской нации" к миграционной службе президент Путин похоже отстоял прочно. Нов. время 28. 7. 2002. В отношении к свободе российское общество давно и серьезно расколото. От Г. П. Федотова до Ю. М. Лотмана у нас подмечали, что на общей территории живут две разные "нации": одна вскормлена на ценностях личной независимости, другая -на прелестях рабства и коллективного патернализма. А. Рубцов Зеркало века. // Знамя 2002 11 184.

4. перен., простореч. Нрав, наклонность, характер человека (в шутливом или ироническом употреблении). БАС-1. - Собирает <сплетни> со всего света. Да уж такая у него нация, что ни скажет - соврет! Дост. Зап. кн. У нас такая нация <перед свадьбой>. Девушка должна кровать купить, шкаф. Лит. норма 1977 74. Вот кака нация, девка, была: поел - до обеда дюжь, с обеда до паужина дюжь. + Стены таки, потому как нация така была. Сл. говор. Прибайк. 2 117.

5. биол. Здесь <в сборнике>предложены следующие таксономические единицы ниже вида: подвид, племя (нация), морфа и аберрация. Наименования эти стали общепринятыми у русских систематиков. Природа 1927 3 216. - Лекс. Нордстет 1780: на/ция; Бирж.: нация 1698.

В начало словаря