Приглашаем посетить сайт

Есенин (esenin-lit.ru)

Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТЕРМИН

В начало словаря

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ТЕРМИН

ТЕРМИН а, м. terme m., нем.Termin, пол. termin, лат. terminus.

1. мат. С первого десятилетия 18 в.Термин прогрессии, пропорции. Бирж. 168. В едином геометрическом прогрессии случися быти краем 4 и 8748, в тех пропорция есть 3, и ведательно есть, колико во всех терминах или пределах 4, 12, 36, 108, 324 .. числом будет. 1703. Магн. Арифм. // Бирж. 169. Редукция дробей в самые малые термины (на поле: числа, пределы) способом разделения на болшего делителя им общего. 1728. Сокр. матем. 1. // Бирж. 169. Термины тригонометрии (на поле: речи, слова). 1728. Сокр. матем. 1 119.

2. пол. Государственная граница. Бирж. 168. И напредки силу его < Карла XII> обуздать, дабы в прежних и надлежащих своих терминах мог быть содержан. 1709. Наказ Б. Куракину. // АК 2 22.

3. лат. Техническое слово, термин. Бирж. 168. Термины или определения, генеральный и собственный приличнее суть. 1718. Геогр. генер. 2. // Бирж. 169. С богословскими силными термины (или доводы). М. Вед. 1719 2 324. Термины логические. 1722. Систима 360. Философския термины. 1726. Пуфф. О должности чел. 26. // Бирж. 169. Термин тасование и в военных делах к тому же употребляется. Кант. Сатира 2 прим. 227. Чтобы случилось с медицинской практикой, если бы не было под руками терминов: ревматизм, ипохондрия и истерия. Писарев Процесс жизни. || Специальное слово или выражение, принятое для обозначения чего-л. в той или иной среде, профессии. БАС-1. Сходить зайца по малику - термин охотничий и значит отыскать его по следам. Вообще ружейные охотники держатся терминологии псовых охотников. С. Аксаков Зап. ружейн. охотника. Обыкновенные смертные знают лишь очень немногое из внутренней жизни этого храма <биржи>. Они знают терминологию "медведь" и "бык".. "спекулянт". РБ 1898 9 2 124.

4. устар. Всякое слово, выражение. БАС-1. [Бригадир :] Я тебя назвал дураком; а ты думаешь, что я льщу тебе: эдакой осел![ Сын :] Эдакой осел! .. Мои уши к таким терминам не привыкли. Фонв. Бригадир. Кое-как добрался я до своей каюты .., отворил дверь и не вошел - все эти термины теряют значение в качку - был втиснут толчком в каюту. Гонч. Фрегат "Паллада". ♦ В таких-то терминах писать, выражаться, сообщать и т. п. БАС-1. Это известие <о смерти отца> поразило меня тем более, что хотя и писали, что отец был болен, но в таких терминах, что я никак не мыслил об опасности. Глинка Зап. когда мы уже были очень далеко, <господин> протестовал против меня в довольно энергических терминах. Но до нас едва долетали слова его. Дост. Белые ночи.

5. нем., пол. Второе десятилетие 18 в. Срок. Бирж. устар. Срок, период. БАС-1. Дабы драгунския полки прежде отворения компании, а именно последний термин генваря в последних числах исполнение имели помянутыми лошадьми. 1711. ДПС 1 371. // Бирж. 169. Надлежит челобитчику и ответчику определить термин, когда оным в суд явитца. 1711. Процессы 17-18. Написать билеты, в которых изобразить подряд и термин, с которого числа и по которое, и место, куда приходить. 1722. РАВ 5. // Бирж. 169. Назнача термин заблаговремянно повестить тем, кому мостить надлежит, дабы .. с показанного числа могли вступить в работу. 1737. ДАЭ 87. А как урочны термин пришел, чтоб ученикам матросам маршировать в Санктпетербурх. Гистор. о Вас. Кариот. 110. Дабы Александр .. в королевской сад пришел в назначенной термин. Гистор. о Алекс. 152. // Бирж. 169. Этот термин <два года> слишком долог, и я бы сам не желал пробыть здесь еще пяти или шести месяцев, не побывав в России. 29. 2. 1804. А. И. Тургенев - письмо родителям. < Лиза> определила, что настоящие ее дни есть приготовительный термин ко вступлению в жизнь с настоящими представителями бескорыстного человечества. Лесков Некуда.

6. перен. Бирж. устар., перен. БАС-1. Конец жизни. Конечной термин воину есть: или победить, или умереть. 1722. Д. Кант. // Пох. журн. 147. // Бирж. 169. [Ераст :] Доктора говорят, что он больше месяца не проживет .. Он поймет ваше теперешнее положение, будет себя вдали держать и сумеет благородным образом своего термину дождаться. А. Остр. Сердце - не камень. || обл. Терман. Последняя возможность, последнее время. КЯОС.

7. пол. Слово, выражение. Бирж. 168. Челобитную он, Марко, .. перевел с Латинского на Белоруской язык, и которые речи писаны высокими терминами, те он исправил. 1706. Г. Головкин. // ПБП 4 1060. < Магистр> говорил с ним терминами зело любовными. 1710. Ист. ординов 383. // Бирж. 169. В зело странных терминах. 1717. Шафиров Рассужд. 112. // Бирж. 169. < Грамота> в терминах весма учтивых. М. Вед. 1719 2 349. Его королевское величество ничего более не желает, как во всем норде и полудни (самые дюка термины) со всеми государями содержать тесную дружбу. 1731. Кантемир Рел 1 80. - Лекс. Вейсманн 1731: термин; Алексеев 1794: те/рмин.

В начало словаря