Приглашаем посетить сайт
Статьи на букву "С" (часть 19, "СУА"-"СУП")
|
СУА Е ФИЛЬ * soie et fil шелк и нить. Шляпки из материи soie et fil, сырцового цвета, украшаются зелеными лентами и зелеными цветами. БДЧ 1834 3 7 142. |
|
СУА-ДИЗАН * soit-disant. употребл. с оттенком иронии. 1. Претендующий быть, желающий считаться. БИШ. Станкевич любил женский пол, но в душе был целомудрен - особенно если сравнить его с нынешней soi-disant молодежью. Тург. Зап. о Станкевиче. Некоторые soi-disant последователи Дарвина. // ОЗ 1870 188 2 61. || Мнимый. Тебе я на свой счет не верю: ты слишком уже восхищаешься моим soit-disant гением. 1. 2. 1815. Жуковский - А. И. Тургеневу. // Мильчин 270. 2. Якобы, так сказать. Одобрительно-ласкательные отзывы о "Солдатской беседе" г. Погосского, выписки из упоминаемых повестей, рассказ содержания этих повестей - вот все, что вы найдете в этой soi-disant критической статье. Писарев Моск. мыслители. Сергеев, как я уже сказал, жил в деревне у сестры своей, занимался своею soi-disant философиею. Ольга Н. Мираж. // РВ 1859 21 159. |
|
СУАЁ * Шелковистое (soyeux ) вино: с низкой кислотностью, приятное, гармоничное и элегантное. Краткий словарь дегустатора. Купцов 2001. |
|
СУАЙЕ САЖ * soyez sage. Будьте благоразумны. Обрати внимание, Дани, что когда мы говорим "будьте хорошими". они говорят soyez sage. В этом кроется очень многое. Д. Голсуорси Конец главы. // БИШ. |
|
СУА-МЕМ'НЫЙ * soit-même. окказ. Для себя. Мы, руководствуясь нижеследующим примером, смело может подразделить чтение еще на внутреннее так сказать soi-même'ное или, собственно-мысленное чтение, и чтение внешнее, изустное. Студенский Корр. список 1870 125. |
|
СУА-МЕМНЫЙ * soi-même. окказ. Про себя. Мы, руководствуясь нижеследующим примером, смело можем подразделить чтение еще на внутреннее, так сказать soi-même'ное или, собственно-мысленное чтение, и чтение внешнее, изустное. Студенский Корр. список 1870 125. |
|
СУАНЕ * soigné,-e adj. Холеный. Мать была лет Софьи Петровны. но очень soignée, с подкрашенными губами.., в изящных корректных туалетах, с выдержкой и гарцией петербургской кокетки. Т. Щепкина-куп. Недалеко от Мсты. // Дар Валдая 111. |
|
СУАНЕ СА МИЗ * soigner sa mise. Тщательнее одеваться. Посмотри что у нея за бюст, что за талия, когда она решается остаться со вечною вигонью et soigner un peu sa mise. Д. Позняк Сквозь огонь страсти. // РВ 1887 1 254. |
|
СУАРЕ нескл., ср. soirée. 1. Вечер. Состояние моего желудка придает новую прелесть этим <одиноким> soirées <дома>. 14. 10. 1823. Н. И. Тургенев Дн. // АБТ 5 361. 2. устар. (в соврем. употр. шутл.) Званый вечер. БАС-1. Начинаются бульварныя гулянья, дачные балы, различные journées, soirées, parties de plaisir, пикники. Дело 1874 6 1 24. Представительницы прекрасного пола смахивают на грандам александринского театра или .. героинь г. Боборыкина .. где на суареях ведет мазурку неистово ревностный и топочущий гвардейский юнкер. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1883 11 372. простореч. Справляются купеческие уважаемые свадьбы, суваре балы. 70-е гг. 19 в. Объявление. // Е. Иванов меткое моск. слово. По случаю soirée .. г-жа Спичакова парадировала в лиловом шелковом платье, турецкой шали. И. Щеглов Гордиев узел. // Новь 1886 8 410. Она <тетушка> любила молодежь, общество, устраивала всякие soirées - и музыкальные, и танцевальные, с катаньями на тройках и в лодках, покровительствовала всяким артистам. И. Е. Оболенский На развалинах. // ВЕ 1903 4 493. || шутл. Вечеринка, попойка. Елистратов 2000. Ну а потом они вдвоем отправятся в Кривоарбатский на суарэ. На чем, переспросил Василий. Не на чем, а куда, рассмеялась она. Суарэ - это не трамвай, мой друг из блестящей Казани. Это что-то вроде плиссе-гофре, как я понимаю, нашелся он, вспомнив часто попадающуюся в Москве вывеску. В. Аксенов Моск. сага. Он не раз встречался с ней <алкоголичкой> у магазинов, и не раз подъезды и подворотни давали им пристанища при очередных их нередких совместных, ну скажем, "суаре". 1993. Ю. Крелин Потапыч и Исакыч. // Знамя 1994 10 153. - Лекс. СИС 1937: суаре/. |
|
СУАРЕ АВЕК МАНЕВР * soirée avec manoeuvre. Вечер с упражениями, тренировкой. M-me .. приказал своим воспитанницам съехаться к ней, в пятницу вечером на soirée avec manoevre. Считаю необходимыми пояснить смысл и значение этих вечеров, которые назначались время от времени, раза два-три в продолжение учебного года. На такие вечера съезжались воспитанницы одетыми, хотя не в платьях первой свежести, но по-бальному. Начальница встречала их в большой рекреационной зале и заставляла проделывать различные приемы из светской жизни.. Девицы то будто провожали гостя, то будто давали согласие на мазурку, то садились играть по просьбе кавалеров, то встречались и виделись с бабушкой или дедушкой. 1900. В. Н. Карпов Восп. 143. - Ну, милая, - говорила начальница, обращаясь к воспитаннице, в вашем доме сидит гость - молодой человек. Вы должны выйти к нему, чтобы провести с ним время. Как вы должны это сделать? О. Муравьева 217. |
|
СУАРЕ Д'АДОЛЕСАН * soirée d'adolescents. Вечера с танцами для подростков. Вчера был у Вяземских, ради рождения Наденьки soirée d'adolescents. 16. 1. 1837. А. Н. Карамзин. // Карамзины 154. После обеда нередко устраивались так называемые soirées d'adolescents на которыя приглашались некоторыя избранныя товарищи Саши вместе с целым разсадником будущих светских дебютанток .. играли в так называемыя petits jeux: secrétaire, sellette и другия благопристойныя забавы; катались с деревянных гор устроенных в зале. Д. Позняк Жемчуг королевы. // РВ 1884 11 173. |
|
СУАРЕ ДЕ КЛОТЮР * soirée de cloture. Заключительный вечер сезона. Здесь нам долго гостить не придется: после обеда все разъедутся. так как хозяева званы на soirée de cloture к Опочининым. В. П. Бурнашев Восп. // РА 1872 1818. |
|
СУАРЕ ИНТИМ См. Суаре энтим. |
|
СУАРЕ КОЗАНТ * soirée causante. Литературный вечер. Какой-нибудь генерал майор Толоконников, читающий на soirée causante проект немедленного воссоединения унии, буде нужно, даже с помощью оружия - вот убивающая обстановка. Салт. Ташкентцы. // ОЗ 1872 9 1 7. Крутицын ожидал танцев, но вид залы сейчас же показал ему, что имянной вечер - "soirée causante. Бобор. Солид. добродетели 116. Еще менее завлекало его, как екатерининские дамы переворачивали роскошные семейные альбомы, шептались о "выборе моего сердца", сетовали на скуку кубанских soirées causantes и трогали пальчиками цепочки с бриллиантовыми крестиками. Лихоносов Наш маленький Париж 460. |
|
СУАРЕ КОРЕОГРАФИК * soirée choréographique. Концерты пианистов <назывались клавирабендами>, балетные вечера - soirée choréographique; утренники - матине. И. Шнейдер Зап. стар. москвича 82. |
|
СУАРЕ ЛИТЕРЭР * soirée litéraire. Литературный вечер. [Мудрецова:] Chère Лидия Александровна, я в пятницу на той неделе на большом вечере или soirée littéraire et dansante. Мне нужен туалет, quelque chose de nouveau. Луговой Грани жизни. // Л. Озимь 253. У рецензента сохранились смутные воспоминания о лекции, прочитанной Набоковым на блестящем французском в ходе одного soirée littéraire - то был 1937-й. ИЛ 1999 12 142. |
|
СУАРЕ ЛИТЕРЭР Е МЮЗИКАЛЬ * soirée littéraire et musicale. Литературно-музыкальный вечер. Какой-то поэт созвал нас на soirée littéraire et musicale в casino и читал нам Поэму с куплетами. 2. 8. 1833. А. И. Тургенев - П. А. Вяземскому. // АБТ 6 288. |
|
СУАРЕ МАНКЕ * soirée manquée. Неудавшийся вечер. Наш soirée manquée обошелся ему <профессору> в огромную сумму. Боровская Дворян. дочь. |
|
СУАРЕ МЮЗИКАЛЬ * soirée musicale. Музыкальный вечер. Вчера после театра был на soirée musicale у Листа. Надобно послушать ex officio, хоть для того, чтоб после не стыдно было перед m-me Фотеевой. 25. 5. 1838. Грановский - Н. В. Станкевичу. Устраивали катанье на льду реки, поездки на охоту, концерты и soirées musicales, в которых сама Мариамна, как пианистка, принимала активное участие. Карпов Восп. 115. |
|
СУАРЕ ЭНТИМ * soirée intime. Интимный вечер, вечер для близких друзей и знакомых. Через несколько дней граф был на одном музыкально-литературном "soirée intime", куда гости попадали не иначе, как сквозь фильтр. Лесков Совместители. // 12-7 275. Баронесса фон Деринг каждую среду задавала soirées intimes. Она не любила соперниц, и потому дамы на эти вечера не приглашались. Интимный кружок баронессы составляли члены индустриальной компании и те пижоны из мира бюрократии, финансов и аристократии, на которых компания устремила свои взоры. Крест. Петерб. трущобы 1990 2 659. Эта Софи Тулубьева умела так хорошо устраивать такие soirées intimes для подруг, у нея квартира состояла из "coin" и "recoin", в которых за разными ширмами, экранами, трельяжами, японскими веерами, стояли диванчики, мягкие, круглые, обхватывающие, как объятиями, приютившуюся на них парочку, и притом на этих вечерах всегда была музыка какая-то удивительно нежная, как под сурдинку. 1897. Лухманова 2 86. Все будет как нельзя лучше. Суаре интим, как говорил старик Саббакин. В. Катаев Растратчики. // Кр. новь 1926 10 80. |
|
СУАРЕ-ГАЛА * soirée-gala. Торжественный вечер. Вот-вот должен был начаться очередной суаре-гала, организуемый после захода солнца для избранных на каннской фиесте. ЛГ 1. 6. 1988. |
|
СУАРЕ-ДАНСАНТ * soirée dansant. Танцевальный вечер. Чудинов 1902. Через два дня после Альберовой елки, в день рождения почтенной матушки Ати .. состоялся бал - точнее то, что французы называют une soirée dansante, или еще менее почтительно une soirée. Бенуа Мои восп. 1 583. Ср. Бог с нею <наденькой>! - да сверх того дачи, сады, ливреи, лошади, кареты, балы, праздники, - завтраки обедающие, - обеды завтракающие, - да танцующие завтраки, - да вечера танцующие <курсив мой. - Н. Е>, - да арфы, книги, вина, любовь, восторг, шампанское, цветы, музыка, партия, повара, гости, все, - всякая всячина. Предубеждение. БДЧ 1834 7 1 257. - Норм. Было много понятий, которые плохо передавались на русский (даже на хорошем интеллигентском русском языке), и эти понятия привычнее было определять словами, произнесенными именно как французские слова: "faire des conquêtes" (одерживать любовные победы), "fausse pruderie" (ложная стыдливость, "prude" (недотрога, чистоплюйка", "une soirée dansante" (в вульгарном варианте по-русски - "танцулька" или "sauterie", "talents de société" (талант веселить, развлекать общество .. "а la longue" (со временем) .. "le mot pour rire" (смешные замечания на заседаниях, делать которые вменялось в обязанность председательствующему). Лихачев Зам. 428. |
|
СУАСОННЕ нескл. soissonnais? От названия местности. К камвольным мериносовым овцам относятся: 1) бесскладчатые мериносы: суасоне и шатильонез, дающие блестящую камвольную шерсть, длиною в 2 - 2, 5 вершка. 1924. Никитинский Товароведение 3 129. Путем скрещивания с английским длинношерстными овцами были получены во Франции бесскладчатые мериносы суассоне и шатильоне, атакже дишлей-мериносы; последние в настоящее время консолидированы в самостоятельную породу иль-де-франс. Мериносы суассоне и шатильоне были ввезены в Германию.. Мясные мериносы произошли от введения крови мериносов суассоне и шатильоне, а мясо-шерстное направление - от разведения дишлей-мериносов и меле (скрешивания мериносов с бордер-лейстером). ТЭ 1931 11 815. |
|
СУАТ! * soit! Пусть! Ладно! Пусть будет так![ Барон :] Вы меня прогоняете.. Soit! А. Пальм. Милочка. // Дело 1884 2 1 108. Излагать младенческий мой лепет, не следуя за игрой Вашего лица .. вещь в высшей степени затруднительная, но soit! 14. 11. 1936. Бабель - С. М. Эйзенштейну. // Б. 1 352. |
|
СУБАЛТЕРН а, м. subalterne, нем. Subalternoffizier. 1. Младший офицер роты, эскадрона, батареи в русской дореволюционной и в некоторых иностранных армиях. БАС-1. Венгерское войско состоит из одних нижних чинов; но начиная с субалтер-офицера <так> до высшего класса, все - природные немцы. 1799. Грязев Зап. // РВ 1896 12 128. Генерал говорил много правду, что субальтерн-офицеры не занимаются своими взводами во фронте, чрез что у нас люди спят. 1841. И. И. Гладилин Дн. // РА 1901 2 282. У нас как-то субалтер, прапорщик Мыльцев, из-за ротных денег хватил себя в бок из пистолета. М. П. Садовский Счастливец. // РО 1891 7 1 101. <Капитан> Барбоскин на всякий случай объявил словесно своим наследником роту, а своими душеприказчиками фельдфебеля и своего "субалтера", как его называли солдаты. Н. Саларский Капитан Барбоскин. // РБ 1902 2 1 10. 2. устар. Младший в какой-л. структуре, иерархии. Флорио пробежал глазами записочку Вас. Евг. Вердеревского, в которой тот блистательно рекомендовал, как "одного из любимых субалтернов статст-секретаря Позена". Восп. Петерб. старожила. // РВ 1872 10 597. Иерархия императорского гарема представляет такой же правильный план, как и всякая другая иерархия, имеющая свои вершины, свои посредующие ступени и своих субалтернов. ОЗ 1874 213 1 88. Свободно по-французски изъяснялись лишь Сережа, я и Блумфельд, но, разумеется, .. вовсе не владели наши субалтерны - все заведующие разными частями - особенно наши портные и портнихи, бутафоры и проч. А. Бенуа О Дягилеве. // Д. 2 240. - Лекс. Ян. 1806: субалтерн. |
|
СУБАЛТЕРНИК а, м. subalterne, нем. Subalternoffizier. устар. То же, что субалтерн. - Пановский, будешь со мною визави? Пожалуйста, Пановский! - умоляющим голосом взывал свеженький субалтерник. Эртель Волхон. барышня. |
|
СУБАЛТЕРНЫЙ ая, ое. subalterne, нем. Subalternoffizier. устар., воен. Отн. к субалтерну. Между шляхетством развивается еще прежде завевшийся <так> обычай записывать малолеток 2, 3 лет в полки, в которых их последовательно производили в субалтерные чины. Романович-Славатинский Дворянство 1870 118. Действительно, жизнь субалтернаго армейскаго офицера в деревнях мало чем отличается от жизни арестанта, присужденного к одиночному заключению, и тому офицеру, который не может приобрести книг или непривычен читать, остается одно: спиваться с круга от тоски. А. В. Мещерский Восп. // РА 1900 3 309. |
|
СУБАЛТЕРСКИЙ ая, ое. subalterne, нем. Subalternoffizier. устар., воен. Отн. к субалтерну. Всем же сим наукам, разделенным на четыре части, почитающимися Нами способственными к служению Империи и руководствующими к получению при вступлении возрастного уже Юношества в военную службу прямо Офицерских Субалтерских чинов, нет от ныне уже отговорки, чтоб нельзя им научиться на собственном языке. 1785. Формы манифесту. // 18 век 17 189-190. |
|
СУБАСМАН а, м. soubassement m. устар., архит. Цоколь, фундамент. Положение украшение архитектуры сего здания <библиотеки> будет ионического ордена, но субасман в древнем вкусе. 1791. МАХ 186. С украшением на субасменте. Пушкарев Опис. 1 185. |
|
СУБВЕНЦИОННЫЙ ая, ое. subvention f. Отн. к субвенции. Субвенционный фонд. Богданов Набор. 60. |
|
СУБВЕНЦИЯ и, ж. subvention, нем. Subvention <лат. subvenire приходить на помощь. спец. Финансовое пособие государства местным органам на покрытие части определенных расходов местного бюджета. БАС-1. Нечто подобное, хотя в меньшей степени неверности. случилось с принятым уже за техническое <слово> Французским словом subside. У нас субсидия говорится о денежном пособии, даваемом журналам для их поддержания. Во Французском языке, такое пособие техниками называется subvention, и мы лучше бы сделали, если бы для выражения наших субсидий взяли слово субвенция. РА 1872 1043. Развитие субвенции характерно для эпохи империализма и общего кризиса капитализма. Субвенции широко практикуются в империалистических странах как средство санирования .. банкротящихся предприятий и банков (в периоды экономических кризисов) либо развертывания военной промышленности и связанных с ней отраслей. СИС 1954. В экономический обиход вводится новое для нас понятие - субвенция. Как поясняют словари, это вид государственного финансового пособия местным органам власти или отдельным отраслям хозяйства, предоставляемого на определенные цели.. Теперь районам будут доплачивать за свой труд. Это отчасти позволит восстановить справедливость. Но причем здесь субвенция. Известия 13. 10. 1989. - Лекс. Уш. 1940: субве/нция |
|
I. СУБВЕРСИВНЫЙ См. Сюбверсивный. II. СЮБВЕРСИВНЫЙ, СУБВЕРСИВНЫЙ ая, ое. subversif adj. устар. Подрывной; разрушительный, ниспровергающий, пагубный. Конечно, я никогда не позволила бы тебе сделаться на самом деле поклонником сюбверсивных идей, но в смысле , но в смысле экспозиции, как aperçu de morale - это один из лучших sujets de conversation. Салт. Благонамеренные речи. // 20-11 322. Этот блестящий, прозорливый публицист .. этот критик и публицист - носители сюбверсивных идей. Восп. о Черныш. 173. Их специальность - охранять традиции от вторжения новых и "сюбверсивных" идей. РБ 1899 9 2 79. Потом, когда характер, который приняли отношения Рези и Клодины, принял совершенно субверсивный оттенок. РБ 1914 4 241. По слухам .. Керенский стоял будто бы во главе сюбверсивного движения, направленного против Милюкова, и что причиной этого является милюковская нота. Михайловский 1 353. |
|
СУБДИВИЗИЯ и, ж. subdivision f. един., архит. Подразделение. Я советовал бы архитектору вместо того, чтобы набивать голову горизонтальными и вертикальными линиями, разделения и субдивизиями, мутулями, триглифами и метопами, упражнялся бы .. в изображении фигуры человеческой. Д. Голицын 1766. // Молева Пед. сист. 73. |
|
СУБЖОНКТИВ а, м. subjonctif m. Сослагательное наклонение. Этот урок стоил всяких субжонктивов; для меня было довольно ясное дело, что поделом казнили короля. Герц. Былое. |
|
СУБЗИСТИРОВАТЬ subsister <лат. subsistere. "Сущности" в абстрактном смысле не "экзистируют", а "субзистируют". Семиотика 2001 629. |
|
СУБИЗ а, м. soubise. От имени Субиза, маршала Франции (1715-1787). На основных трех-ярусных избах крестьян .. огромными и резными из дерева буквами и написан год и число постройки, имя строителя и почти всегда какой-нибудь поучительный девиз, в роде Mensch, lebe fromm und gut.. Это своего рода крестьянские арматуры и гербы, стоющие Роганов и Субизов, столь же гордые и часто столь же древние. 1877. Е. Марков Горные мечты. // М. 2 135. ♦ Название соуса. Приправа к телятине, рыбе ил сладкому мясу. Готовится из соуса бешамель с добавлением вареного репчатого лука. Веденина 1997. Подавали суп жульен, котлету субиз, кофе, молочных сливок. Набл. 1882 2 210. Котлеты бараньи Субиз. Côtelettes de mouton à la soubise. Зеленко 1902 249. |
|
СУБКОМИССИЯ и, ж. subcomission f. устар. Подкомиссия. Мы об этом судить не обязаны: в субкомиссии все разберут . 1869. А. Н. Яхонтов Статист. комитет. Субкомиссия по устройству IX отдела выставки. Опис. рем. выставки 1899 22. |
|
СУБЛИМАЦИЯ и, ж. sublimation f. <, лат. sublimatio. 1. хим. Непосредственный переход вещества при нагревании из твердого в газообразное состояние (минуя жидкую фазу) ; возгонка. МАС-2. Вычищение камфоры выжиганием (sublimation). АИ 1781 3 521. ♦ Сублимация водяных паров в атмосфере - непосредственный переход водяных паров в лед или снег. МАС-2. 2. перен. Одухотворение. Кажется этот писатель <лимонов> не подозревает о существовании сублимации посредством искусства. Известия 25. 1. 1992. - Лекс. САН 1847: сублима/ция |
|
СУБЛИМИРОВАНИЕ я, ср. sublimer, нем. sublimieren <лат. sublimare высоко поднимать; возносить. хим. Алюдели употребляются для собрания и удержания сухих и летучих веществ, кои желают превратить в цветы субимированием. Ян. 1803. |
|
СУБЛИМИРОВАТЬ sublimer, нем. sublimieren <, лат. sublimo. хим. Производить сублимацию. Уш. 1940. Сублимировать серу. Сублимировать йод. БАС-1. 2. Претерпевать сублимацию. Вещества, сублимирующие при высоких температурах. БАС-1. | перен. Сублимируючи похоть, редуцируючи страх, Я приветсвую эпохи В резвоскачущих стихах. Т. Кибирев. // Знамя 2002 1 3. - Лекс. Ян. 1806: сублимированный; САН 1847: сублими/ровать; Рейф 1877: сублими/ровать и сублимо/вать. |
|
СУБЛИМИРОВАТЬСЯ sublimer, нем. sublimieren <, лат. sublimo. 1. хим. Подвергаться сублимации. 2. перен. Его <поленова> собственный живописный стиль, импрессионизм его станковых работ, в декорации сублимировался в декоративизм. НН 1998 46 130. - Лекс. САН 1847: сублими/роваться. |
|
СУБЛИМОВАТЬ См. Сублимировать. |
|
СУБОРДИНАЦИОННОСТЬ и, ж. subordination f. <лат. subordinatio < sub под + ordino располагаю в порядке. Служебная подчиненность, наличие субординации. Недремайло и Мухов отреагированли на шефа без подхалимской суеты, а с ленцой равноправных творческих работников, но все равно какая-то субординационность на миг промелькнула в их глазах. М. Виленский Титикака. |
|
СУБОРДИНАЦИОННЫЙ ая, ое. subordination f. Отн. к субординации. Не их <актеров> вина, если им приходится зарабатывать кусок хлеба при таких субординационных отношениях к начальству. ОЗ 1872 10 2 225. Но перекраивать высказывания В. В. Чикина мы сочли неуместным. Это противоречило бы не только правилам профессиональной (и субординационной) этики, но и принципам гласности. Огонек 1989 47 5. Можно биться о заклад: субординационным мышлением здесь <в ответе Боркова> не пахло бы. КО 1993 8 6. |
|
СУБОРДИНАЦИЯ и, ж. subordination, нем. Subordination <лат. sub.. под + ordinatio приведение в порядок. Система строгого подчинения младших по чину или по положению старшим, основанная на правилах служебной дисциплины. БАС-1. Воинская подчиненность и послушание. Даль. Субординации или послушания мать дисциплины, или военному искусству. 28. 8. 1787. Суворов Примеч. // СВИМ 4 8. Главная польза начинать так, как ты начал - с нижних чинов, состоит в том, что этим спсособом утверждается субординация (чиноподчиненность, чинопочитание, без которой никакая, а паче военная служба существовать не может. май 1812. Архив ОНМ 123. А напротив, здесь теперь сидят четвертый месяц 26 офицеров по разным гаубтвахтам, один за смертоубийство, 20-ть за преступление против сюбординации службы. 11. 2. 1817. Цесаревич Константин - ген.-адъютанту Сипягину. // РВ 1889 6 366. От тех же самых причин и система нашего образования никак не может установиться: мистицизм и субординация; классицизм и субординация; одна субординация с "игрою в носки". Суворин Очерки 1 66. Как член российской нации привык к субординации. Минаев 206. И у Энштейна были начальники, и у Фарадея, и у Попова .. но о них почему-то никто не помнит. Это нарушение субординации. К. Прутков - инженер. // Петросян 73. | расш. [Молодкова (людмиле) :] Ты скромность пенсионную оставь! Муж - вещь такая .. Ты должна до свадьбы, В субординацию его поставить.. - Надуйся неприступною купчихой! Их жанр такой! Им светские маньеры, И тон и грасы наши непонятны. Кукольник Костров. // К. 1852 3 376-377. Инсубординация и, ж. Как она <деятельность ваша> ознаменована с самого начала нарушением долга, духом инсубординации и напечатанием известных газетных статей. ОЗ 1871 199 1 355. - Норм. Неизбежные стремления внести коррективы в такую обобщенную передачу западноевропейского слова создавали сложную сеть контаминаций и накладок (ср. сюбординация, сензура, фонкция). Бирж. 180. - Лекс. Ян. 1806: субординация; Даль-1: субордина/ция. |
|
СУБОРДИНИРОВАТЬ subordonner, > нем. subordinieren. Подчинять, делать зависимым. Оно <учение Марра> "субординировало", подчинило массы магам, жрецам. А. А. Холодович Марксистская лингвистика. // Звезда 1930 12 193. Все <при показе квартиры> было строго субординированно и четко организовано. Э. Кочергин Альбом брандмайора. // НН 1996 38 52. |
|
СУБОРДИНИРОВАТЬСЯ subordonner, > нем. subordinieren. Подчиняться, делаться зависимым. Мистический анархизм, принадлежит к той области исканий, которую можно было бы назвать одегетикой, т. е. субординируется под рядовое понятие - философствования о путях свободы. Весы 1909 7 60. Перед словом все равны. Слово не субординирует и не субординируется. ЛГ 9. 8. 1989. |
|
СУБРЕСО * soubresaut m. Должно скользить (в вальсе в 2 па) избегая быстрых подскоков (soubresauts) и прыжков. 1848. Целлариус 28. Затяжной субрессо. Ермолаев 49. Первая часть вариации Голубой птицы состоит из повторения короткой комбинации - сисон, па файи, ассамбле.. В том и другом варианте надо было либо сисон, либо ассамбле делать приемом субрессо. То есть в момент прыжка ноги в воздухе плотно прижать одну к другой и держать в таком положении все время полета. Ермолаев 65. Все без исключения маленькие прыжки, существующие в классическом танце - temps levé, sauté, changement de pieds, assemblé, jeté, jeté ferme, jeté entrelacé, sissonne, sisonne fermé, sissonne fondue, soubresaut, pas de chat, pas de basque, cabriole и др., - обязательно изучаются с поддержкой. Серебреников 59. |
|
СУБРЕТКА и, ж. soubrette f. 1. обычно шутл. Служанка. [Пролаз (прелесте) :] Послушай, субреточка, ты не знаешь, как мне досаждаешь тем, что ты здесь. Княжнин Мужья женихи. - Вот как! La soubrette пожаловалась своему amoureux, и теперь Криспин сердится. Теккерей История Генри Эсмонда. // 12-7 455. Во-первых, мою комнату придет убирать грациозная, миловидная субретка, в белом чепчике Анго. Андреевский Восп. // А. Игла 1888 199. Третий день живу без прислуги. Моя субретка уехала на отдых в деревню; а ее заместительница не освободилась; я остался ни при чем. 24. 8. 1818. // Нева 1990 12 199. 2. Персонаж старинных (первоначально французских) комедий и водевилей, бойкая веселая служанка, обычно поверенная своей госпожи. БАС-1. Я забыл упомянуть о женской роли из всех неприличнейшей для нея, а именно о роли субреты или горничной, которая обыкновенно бывает посредницей между любовниками и помогает своей госпоже в любовных делах. 1830- 1834. Шир-Шихматов О восп. девицы 1901 258. Субретку Дашу играла девочка лет четырнадцати. СО 1829 125 255. Там уже <в комедиях> уже нельзя было найти ни субреток, лизеток, финеток, ни напудренных маркизов, в вышитых штанах. Вигель 5 151. У Розалии в этот день было довольно блистательное собрание, и странная пестрота званий вовсе не мешал всем быть веселыми и откровенными. Второй любовник сидел вместе с министром графом .. субретка хохотала во все горло, схватясь за звезду графа. Зотов Леонид. // Три стар. романа 1 345. Нельзя не заметить, что при слове субреточка Аркадий Иванович истинно одушевлялся. Панаев. // ПСС 4 343. В игре, в манере у нее, конечно нет величавости, идеальной страсти, сериозности, что для иных ролей необходимо; она иногда то простодушием, то кокетливостью близка к типам субреток, но голос ее чрезвычайно приятен и хорошо выработан, в игре и во всей особе ее есть чувство, симпатичность, есть изящество и грациозность. 1859. А. Серов Ст. о муз. 4 140. Невзгодин пристально взглянул на эту бойкую московскую "субретку". Станюкович 7 351. В сероватом сумраке слабо освещенной сцены - четверо артистов: героиня, женщина, неудовлетворенная жизнью и обязанная страдать; комик, ее муж, человек "здравого смысла" и , разумеется, пошлый; субретка, девушка, которой предстояло создать новую драму в жизни, и герой, искатель "новых путей". Горький Репетиция. - Лекс. Даль: субретка; Даль-3: субре/тка. |
|
СУБРЕТОЧНЫЙ ая, ое. soubrette f. устар. Отн. к субретке. Роза, смугло-румяная, с бархатными щеками и влажным взором, в черном платье и субреточном переднике, чрезвычайно быстро ходила по зальцу, ловко разминаясь с несущейся ей навстречу другой прислужницей. Набоков Подвиг. // Н. Озеро 383. |
|
СУБСИДИАРНЫЙ ая, ое. subsidiaire adj. <лат. subsidiarius вспомогательный, сохраняемый в запасе. юр. О договоре: дополняющий основное обязательство. Крысин 1998. - един. Доход от ея заработной платы играет в большинстве случаев роль подсобного или субсидиарного источника в общем доходе семьи. Моск. еженедельник 1909 5 25. Субсидиарность и, ж. Вместе с тем этот "перелив функций" отнюдь не означает потерю странами ЕС национального суверенитета поскольку здесь действует важный юридический принцип - "принцип субсидиарности". Он означает, что органы <европейского> Союза принимают соответствующие решения только в том случае, если на уровне отдельной страны подобные решения оказываются менее эффективными. НИЖ 2003 6 5. |
|
СУБСИДИЯ и, ж. СУБСИДЫ мн. subside m., нем. Subsidium <лат. subsidium. Пособие в денежной или натуральной форме, финансовая помощь. БАС-1. В оном повелеваете мне .. стараться мешать, дабы сам Англия не вышла в какое ни есть обязательство помощи или сюбсидов Прусскому королю против союзника вашего. 1785. С. Р. Воронцов - Екатерине II. // АВ 9 363. В почте из Стокгольма подтверждается королевское вооружение, и подозревают, что он получил субсиды. 1788. Храповицкий Дн. 83. Надо, чтоб так было, когда принуждены от больших Аглинских субсид отказываться. 1795. АВ 13 436. Нечто подобное. хотя в меньшей степени неверности. случилось с принятым уже за техническое <слово> Французским словом subside. У нас субсидия говорится о денежном пособии, даваемом журналам для их поддержания. Во Французском языке, такое пособие техниками называется subvention, и мы лучше бы сделали, если бы для выражения наших субсидий взяли слово субвенция. РА 1872 1043. А у большевиков наоборот: если трест, то значит, нечто казенное, субсидку, что ли, от казны получающее и всякое покровительство. Шульгин Три столицы 138. - Лекс. Ян. 1806: субсидия; Даль-1: субси/дия. |
|
СУБСИДНЫЙ ая, ое. subside m. устар., дипл. Отн. к субсидии. За которые <войска> .. король Польский субсидные деньги платить обязывался. 1745. АВ 2 91. Венской двор в минувшем Июле субсидной трактат с Портою заключил. 5. 1. 1772. А. М. Голицын - А. Г. Орлову. // РА 1876 2 280. Пользуясь курьером, которого г-н Витворт отправляет в Лондон, для предварения двора его, что мы надеемся на сих днях с ним совершить запасной субсидный трактат, посредством коего, можем дать Прусскому величеству 45 тысяч войска. 1789. АВ 11 57. Затем, опасаясь, чтоб ландграф Гессенкассельский не дал им в наймы свое войско, начал его манить вообновлением субсидного трактата. 1791. АВ 9 222. Приобщая свои прозьбы к субсидным билям. Лолм 1806 1 78. |
|
СУБСИДИЯ и, ж. СУБСИДЫ мн. subside m., нем. Subsidium <лат. subsidium. Пособие в денежной или натуральной форме, финансовая помощь. БАС-1. В оном повелеваете мне .. стараться мешать, дабы сам Англия не вышла в какое ни есть обязательство помощи или сюбсидов Прусскому королю против союзника вашего. 1785. С. Р. Воронцов - Екатерине II. // АВ 9 363. В почте из Стокгольма подтверждается королевское вооружение, и подозревают, что он получил субсиды. 1788. Храповицкий Дн. 83. Надо, чтоб так было, когда принуждены от больших Аглинских субсид отказываться. 1795. АВ 13 436. Нечто подобное. хотя в меньшей степени неверности. случилось с принятым уже за техническое <слово> Французским словом subside. У нас субсидия говорится о денежном пособии, даваемом журналам для их поддержания. Во Французском языке, такое пособие техниками называется subvention, и мы лучше бы сделали, если бы для выражения наших субсидий взяли слово субвенция. РА 1872 1043. А у большевиков наоборот: если трест, то значит, нечто казенное, субсидку, что ли, от казны получающее и всякое покровительство. Шульгин Три столицы 138. - Лекс. Ян. 1806: субсидия; Даль-1: субси/дия. |
|
СУБСИДЬЕР а, м. subside m., subsidiare adj. окказ. И какую низкую роль взяли на себя все эти наши субсидьеры! Что они защищают? (субсидьеры - словцо, которое я хочу пустить в ход; оно по преимуществу означает постоянство промысла. Гравер, танцор - означает постоянство промысла, ремесла. Субсидьер - постоянство в получении субсидий, откуда бы ни было и как бы то ни было). Дост. Письма 1866. // 30-28 (2) 154. |
|
СУБСИСТЕНЦИЯ и, ж. subsistance f., > нем. Subsistenz. устар., воен. Продовольствие, припасы. Гусары и нерегулярные, коим велено в Валахию вступить, такожде как провиант собирают, так на команды свои сусистенцию находят; драгунам и солдатам по фунту мяса на день дается, а генералитету штаб-офицерам при всей армии скотины баранов на их удовольствие раздаю по приложенной при сем репортиции. 23. 9. 1739. Доклад фельдмаршала Миниха - имп. Анне. // Арсеньев Бум. 137. Недоброжелательные поляки вкупе с неприятелем безсумненно могут провиант и прочее для субсистенции армии потребное без остатку разорить. 1739. Ставуч. поход 147. Сам с корпусом останусь в прежней позиции, пока обстоятельства меня не понудят лагерь переменить и отступить закрытию магазейнов; к чему особливо понуждает меня худая надежда получить субсистанцию. 1761. Румянцев Док. 1 478. | расш. Журнал Отечественные записки начал, минуя русский следующую речь к Славянам: "Что вы за народ? .. бедняки?! .. Вы давно потеряли субсистенцию! .. У вас ничего нет! 1846. Лукашевич 18. |
|
СУБСТАНТИВАЦИЯ и, ж. substantivation f. <лат. substantivum существительное. спец. В языкознании - переход в категорию имен существительных других частей речи. Субстантивация имен прилагательных. Субстантивация причастий. БАС-1. - Лекс. Уш. 1940: субстантива/ция. |
|
СУБСТАНТИВИРОВАТЬСЯ substantiver. спец. В языкознании - переходть в категорию имен существительных. БАС-1. - Лекс. Уш. 1940: субстантиви/роваться. |
|
СУБСТИТУИРОВАТЬСЯ se substituer. Замещаться. Элементы субституируются, но все это те же элементы, и ничего дальше не выйдет. 1849. Огарев - Герцену. // ЛН 61 790. |
|
СУБСТИТУТ а, м. substitut <лат. substitutum поставленное взамен. 1. Во Франции - помощник, товарищ прокурора. Прокурор блистал знанием французского языка и озадачивал не особенно сведущих в оном выражениями: parquet, substitut, pas-perdu, détention preventive и пр., брил усы и бороду по традициям французской магистратуры. Д. Позняк В чужой среде. // РВ 1883 4 538. 2. спец. Заменитель, новый промышленный материал, заменяющий существующий. Субституты натурального каучука. БАС-1. - Лекс. Ян. 1806: субститут; СИС 1937: субститу/т. |
|
СУБСТИТУЦИЯ и, ж. substitution f. <лат. substitutio подстановка, замена, замещение. спец. Замещение одного другим, обычно сходным по назначению, по функции. С. звука. С. одного вещества другим. Субститутивный ая, ое. Крысин 1998. - Лекс. Толль 1864: субституция; СИС 1937: субстити/ция. |
|
СУБТИЛИЗАЦИЯ и, ж. subtilisation f. хим. Размельчение, измельчение. Мак. 1908. - Лекс. Ян. 1806: субтилизация. |
|
СУБТИЛИЗОВАННЫЙ ая, ое. subtillisé < subtiliser. Утонченный, тонким сделанный, превращенный в самыя малейшия частицы посредством теплотворного вещества. Ян. 1806. |
|
СУБТИЛЬНОСТЬ и, ж. subtilité f. 1. Свойство субтильного. БАС-1. Тонкое понятие разумной девицы приводит ее в субтильность. Чулков Сказка мушки. // Пригожая повариха 132. А иногда профессор, в объяснение неудачи, говорил: "Надобно заметить, господа, что этот опыт очень субтилен", хотя собственно никакой субтильности не существовало. Сто один Восп. // РВ 1876 11 193. 2. только мн. Поступки, слова и т. п., выражающие деликатность, обходительность, мягкость. БАС-1. Мы все выезжаем на слонах; а человеческое сердце есть кунсткамера разных букашек, бесконечно малых, улетучивающихся эфемеров. Тут славянский язык не поможет. Он в эти мелочи не пускается. Он илья Богатырь: горами вертеть он не прочь, а до субтильностей, до деликатного обхождения он неохотник. Вяземский Стар. зап. кн. // 10 264. Вы ведь давно знакомы и поэтому стесняться разными субтильностями этикета нет никакой надобности. Д. Позняк Сквозь огонь страсти. // РВ 1887 1 723. [Боркин :] Отвечайте мне прямо без субтильностей и без всяких фокусов: да или нет? Чехов Иванов. Чуждый юридическим субтильностям немецкой нормативистической школы государствоведения.. не было в нем интеллигентской ортодоксии. 1932. Устрялов 2000 91. Субтильство а, ср. СИЗ 1737. - Лекс. Ян. 1806: субтильность; Уш. 1940: субти/льность; СИЗ: субтильность 1701. |
|
СУБТИЛЬНЫЙ, СЮБТИЛЬНЫЙ ая, ое. subtile adj., нем. subtile, пол. suptelny <лат. subtilis тонкий, нежный, искусный, хитрый, остроумный и др. СИЗ. 1. устар. Тонкий, тщательный, требующий чрезвычайной осторожности в обращении или изготовлении. Сеи инструмент есть суптелен. Бринк Опис. артил. 12. Искуснейшее упражнение есть здесь .. неких мошенников, filous, филу называемых, мастерство их субтильнее. 1726. Кантемир Перевод. // К. 1868 2 373.Фабриканты, которые с субтильными работами обходятся, вольность дать надлежит, дабы оную водку им из казенных аптек брать. 1734. Грязнов 48. А по отделании плафона делать под оным карнизы, простые и резбою, чтоб были тонкие и субтельные. // Пронина Дек. иск. 195. По контракту с русским двором он <каравакк> обязался "... работать в живописи на масле для гисторической картины, портретов, баталей, лесов, дерев .. также самомалой суптильной живописи для портретов". Пам. культ. 1988 260. Я купил у одного <инвалида> искусную субтильную работу в резьбе. 1808. Горихвостов 3 37. Но вдруг слышишь номенклатуру предметов: булавки .. солидные браслеты, .. презентабельные лапти, субтильные хомуты, .. немецкие платки бор-де-суа. Вистенгоф Купцы. // Очерк 19 в. 109. А иногда профессор, в объяснение неудачи, говорил: "Надобно заметить, господа, что этот опыт очень субтилен", хотя собственно никакой субтильности не существовало. Сто один Восп. // РВ 1876 11 193. || Миленький побратим, есть до тебя субтильная просьбица. 1844. Дост. Письма. // 30-28 (1) 86. 2. разг. Хрупкий, нежный по телосложению. [Фекла:] Сам-то <Никанор Иванович> такой субтильный, и ножки узенькие, тоненькие. Гоголь Женитьба. Женился на институтке, молоденькой, субтильной, Чичиков выразил в лице своем субтильность. Гоголь Мертвые души. В этом тарантасе сидело два человека: один высокий, черный, с огненными глазами и несоразмерной величины верхней губой: другой - сюбтильный, выбритый, с лицом совершенно бесстрастным и светлыми водянистыми глазками. Лесков Соборяне. // 12-1 180. 3. Деликатный, обходительный, мягкий. БАС-1. Ермолай, как человек не слишком образованный и уж вовсе не "субтильный", начал было его "тыкать". Тург. Льгов. - Норм. На рус. почве слово субтильный значительно расширило возможности сочетания с именами предметного ряда под влиянием аналогичных возможностей рус. прилагательных- тонкий, мелкий, малый, узкий: субтильные нитки, субтильная шерсть, субтильные скважины, субтильный флот, субтильная ручка, субтильная снасть .. Круг сочетательных возможностей этого прил. <во фр. яз.> много уже. Ср. данные словаря: Subtile, -le, adj. Тонкой, мелкой, жидкой, -ая. В сем смысле употребляется только в следующих речениях: Matière subtile, тонкая материя. Aire subtile, жидкой воздух. Sang subtile, жидкая кровь. Trait de pinceau, trait de plume, fort subtile, линея, черта весьма тонкая (фр.-р. 1786). Бирж. 248. Субтильно нареч. Ян. 1806. Несубтильно, нареч. А у кого явитца по обрасцам несходно и несуптельно - за то давать половинную плату. Мнение компанейщиков. Не ранее 1737 г. // ИА 9 121. - Лекс. Вейсманн 1731: субтильный; СИС 1937: субти/льный; СИЗ: субтильный 1726. |
|
СУБТИТР а, м. sous-titre <суб + фр. titre титр. Надпись в нижней части кадра кинофильма, представляющая собой запись или перевод речи персонажей. Субтитровый ая, ое. Крысин 1998 (у него sub + titre). Субтитровать. Для сохранения чистоты саундтрека стоило бы отказаться от закадровой начитки, субтитровать фильм. ИК 1999 3 122. - Лекс. БСЭ-2: субти/тр. |
|
СУБЪЕКТИВНЫЙ ая, ое.subjectif adj., нем. subjektiv <лат. subjectivus добавляемый, присоединяемый. В этом чувстве нет ничего из внешняго предметнаго ( objectif ), ибо его предмет не извне на нас действует, ни личного (subjectif), ибо мы для себя в нем исчезаем. Жук. 6 505. - Лекс. Даль-1: субъекти/вный; Михельсон 1866: субъективно. |
|
СУВАРЕ См. Суаре. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
СУВЕНИР ДЕ КОНГРЕ * souvenir de Congrès. Сорт груши. Шредер 174. |
|
СУВЕНИР ДЕ МАЛЬМЕЗОН * Наиболее ценны для разведения .. из чайных роз ..Reine Marie, Henriette (красныя) ; из бурбонских - Souvenir de Malmaison (бледно-розовыя), и Louise Odier (розовая). ЭСХ 1907 8 370. |
|
СУВЕНИР ДЮ ПРЕЗИДАН КАРНО * В память о президенте Карно. Наиболее ценны для разведения .. из чайных гибридов <роз> - l'inocence (белая), Souvenir du président Carnot (бледнорозовыя), la France, Caroline Testou (розовыя). ЭСХ 1903 8 509-510. |
|
СУВЕНИРНЫЙ ая, ое. souvenir m. Отн. к сувениру, сувенирам, предназначенный для сувенира. Сувенирные изделия. Сувенирные наборы. Сувенирное дело. СМ-60. Стало обидно, поверьте, не столько за рухнувшую сувенирную программу, сколько за наш несчастный рубль. Известия 9. 12. 1989. |
|
СУВЕРЕН а, м. souverain, нем. Souverän <лат. superus высший. 1. Носитель верховной власти. БАС-1. С перв. десятилетия <18 в.> Неограниченный, самодержавный властитель, государь. Сл. полит. и правовой сферы. Бирж. 130. И все живущие под протекциею котораго потентата имеют на знак у ворот своих герб того потентата.., а паче то амбашадуры чинят на несчастливые случаи в обору себе и берут под протекцию своего суврана и на службу. 1707. Б. Куракин. // АК 1 189. Того года князь Меншиков учинен дуком Ингриею, сувреном в своем владетельстве. 1710. Б. Куракин. // АК 1 264. К тому же и сам его величество склонным явлися, дабы уничтоживанием оных отнять у них повоир весь и учинить бы себя наибольшим сувреном. АК 1 64. Ибо хотя шах суверен, но токмо уже сия власть осталась в одном титуле, а не действе. 1715-1718. Журн. Волынского. // Бирж. 131. Князи такого рода принимают титло королевского величества; и что он <герцог> его претендует с толь вящшим фундаментом, что он есть сувереин, или самодержавныи, яко герцог шлезвицкий, и что он также имеет право неоспоримое на шведскую корону. Вед. 1719 2 34. Но Боже сохрани закрыть игорный дом, разогнать конгрегацию шулеров! Это затрогивает <так> интересы суверенов, это было бы совершить lèse-majesté <оскорбление величества>. РВ 1885 10 538. 2. В бостоне называется игра на 12 взяток, перебивающая гранмизер. Ян. 1806. - Лекс. Ян. суверен; СИС 1937: сувере/н. |
|
СУВЕРЕНДОР а, м. souverain d'or. Золотой суверен. Австрийская золотая монета. Михельсон 1883. |
|
СУВЕРЕНИЗАТОРСКИЙ ая, ое. souverain,-e adj. Кальвинисткая церковь Венгрии .. находилась в оппозиции к венскому двору, проповедуя "венгерскую веру", отражавшую суверенизаторские устремления венгерской нации. ВИ 1999 1 142. Суверенизаторская политика Ельцина была прямым следствием великоруссого сепаратизма. ЛГ 15. 11. 2000. |
|
СУВЕРЕНИЗАЦИЯ и, ж. Стремление к достижению суверенитета; процесс обретения независимости. Еще на старте процессов суверенизации трезвые головы высказывали опасения, что если мы в этих процессах не примем за точку отсчета суверенитет личности, то, развалив тоталитарный Союз, получим кучку таких тоталитарных княжеств. Опасения, похоже, начинают оправдываться. АИФ 1990 № 44. // Скляревская 1998. За огосударствливание языка титульной нации и за "суверенизацию" республики прежде всего выступила значительная часть национальной номенклатруы и интеллигенции, менее всего руководствовавшихся интересами своего народа. ОИ 2001 4 172. |
|
СУВЕРЕНИЗИРОВАТЬ souverain,-e adj. Представлять независимость. Вообще армейские запасы из республики в республику перевезти теперь - проблема межгосударственная. Кое-где армейские склады теперь "суверенизированы", и продукты военные отправляют теперь самолетами, а керосин нынче дорог. Комс. 6. 2. 1992. У государственности "эмансипированного", "суверинизированного" аппарата, нет решительно никаких шансов быть эффективной и сильной. Буртин 1995 34. Десуверенизировать. Десуверенизированное законодательство невозможно будет изменить .. без риска диктата извне. МГ 1998 9 80. |
|
СУВЕРЕНИТЕТ а, м. souveraineté,> нем. Souveränität. Полная независимость государства от других государств в его внутренних делах и во внешней политике. Берите столько суверенитета, сколько можете переварить. 1990. Б.Ельцин. // Душенко 123. Нормальные процессы демократизации, стремление к независимости, стремление восстановить подлинный суверенитет республики. Понятно, эти процессы имели для Грузии некоторую особенность. Огонек 1990 № 2. // Скляревская 1998. А будет ли награда С вручением букетов Участникам парада Суверенитетов? С. Пивоваров Вопрос. // ЛГ 26. 6. 1998. Множество проблем избыток суверенитетов породил по всей стране, когда местные бароны, условно именуемые "губернаторами" и "президентами" стали создавать собственные почти феодальные режимы. Нева 2001 10 151. | расш. Независимость. Человек, отстаивающий свой суверенитет, бывает всяким. ДН 2001 4 194. - Лекс. Даль-3: суверените/т. |
|
СУВЕРЕНИТЕТЧИК а, м. souveraineté,> нем. Souveränität. ирон. или пренебр. Сторонник установления суверенитета местных образований (республик и областей). Думаю, что "суверенитетчики" не сломят русскую силу. МГ 1993 4 148. |
|
СУВЕРЕНИТИЗАЦИЯ и, ж. souveraineté,> нем. Souveränität. един. То же, что суверенизация. Растущая суверенитизация России и Азейрбайджана может в будущем разделить лезгин. Собеседник 1991 41 3. |
|
СУВЕРЕННОСТЬ и, ж. souverain,-e adj. Свойство и состояние суверенного. Суверенность власти. БАС-1. Сделав оговорку об обязательности постановлений партии для каждого отдельного профессионалиста-социал-демократа, он <съезд> нашел нужным подчеркнуть суверенность и независимость союзов. СМ 1906 ноябрь 2 15. В результате Октябрьской социалистической революции в нашей стране было создано первое в мире социалистическое государство рабочих и крестьян, которое провозгласило политику мира и дружбы народов, равенство и суверенность всех народов России. Тезисы о 300-летии воссоединения Украины с Россией. // БАС-1. Думаю, что в Союзный договор должно быть заложено единство подходов к понятию "суверенность". Известия 22. 12. 1990. || Независимость. Мне этот климат <в Англии> кажется самым благоприятным. Бережность и осмотрительность в отношении к другому, виртуозно развитое представление о суверенности другого и умение хранить ее. Я не скучаю по нашей коммунальности. О. Седакова - В. Полухина. // НЛО 1996 17 350.- Лекс. БАС-1: сувере/нность. |
|
СУВЕРЕННЫЙ ая, ое. souverain,-e adj. 1. Отн. к суверену; осуществляющий суверенную власть. Суверенный правитель. БАС-1. В нашем государстве, власть и воля в одном нас, яко суверенного государя состоит. Указ двора 1718. // Бирж. 131. Его величество содержал его <кн. Б. А. Голицына> в своей милости и некоторые годы оставил ему в правление, почитай, суверенное, весь низ <Поволжье>. 1727. Б. Куракин Гистория. // Посошков Кн. 1937 335. 2. Отн. к суверенитету <государства>; обладающий независимостью и самостоятельностью во внутренних и внешних делах. Суверенное государство. БАС-1. СССР охраняет суверенные права союзных республик. Конституция СССР. - Лекс. СИС 1937: сувере/нный |
|
СУВЕРЕНСТВО, СУВРЕЙСТВО а, ср. souverain,-e adj. <ит. sovranita. устар. То же, что суверенность; самодержавность. Склонные к суврейству. 1710. АК 275. О правлении, когда в сувранство почало приходить. АК 1 79. Утверждает о конечной неминуемости, чтоб по смерти королевской сувереинство не состоялось, как в рассуждении великой слабости патриотов, так и силы противной партиии. 1749. АВ 3 70. <король Прусский> суверенство в Польше введет и всех шклавами себе сделает. 1755. М. П. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 308. Разве не учинится (чего я несколько опасаюсь) перемена в правительстве возстановлением суверенства, и тогда мы будет сами много сожалеть, что смело вступили в виды дворовые. 1765. АВ 31 335. И какое де ныне житье за бабою <Ек. II >, коли женский пол опять царством завладееет и своим фаворитам отдаст нас всех под суверенство. Данилевский Лейб-кампанец. // РВ 1871 2 738. |
|
СУВЕРЕНЩИК а, м. souverain,-e adj. устар., разг. Сторонник предоставления суверенитета, то же, что суверенитетчик. Стоило только украинцам, а потом казахам и белорусам всерьез заговорить о своей полной государственной независимости, и лица наших российских суверенщиков сникли. Известия 2. 10. 1991. Складывается впечатление, что российские суверенщики, никогда не смотрели на карту, не представляли себе как будет выглядеть их новое независимое государство без Укранины и Белоруссии. Комс. 14. 1. 1992. |
|
СУВНИР ДАМИТЬЕ * souvenir d'amitié. См. Сувенир. |
|
СУВЕРЕНСТВО, СУВРЕЙСТВО а, ср. souverain,-e adj. <ит. sovranita. устар. То же, что суверенность; самодержавность. Склонные к суврейству. 1710. АК 275. О правлении, когда в сувранство почало приходить. АК 1 79. Утверждает о конечной неминуемости, чтоб по смерти королевской сувереинство не состоялось, как в рассуждении великой слабости патриотов, так и силы противной партиии. 1749. АВ 3 70. <король Прусский> суверенство в Польше введет и всех шклавами себе сделает. 1755. М. П. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 308. Разве не учинится (чего я несколько опасаюсь) перемена в правительстве возстановлением суверенства, и тогда мы будет сами много сожалеть, что смело вступили в виды дворовые. 1765. АВ 31 335. И какое де ныне житье за бабою <Ек. II >, коли женский пол опять царством завладееет и своим фаворитам отдаст нас всех под суверенство. Данилевский Лейб-кампанец. // РВ 1871 2 738. |
|
СУВРЭНТЕ * souveraineté f. Суверенитет, суверенность. Она коммерция .. в здешнем крае николи заведена быть ге может, разве тогда, как хан получит соврените. 10. 3. 1722. Ф. Беневени - реляция Петру I. // Посланник 71. Прошу читателей всенародную экономию .. отличать от верьховной власти и державства <с фр. ориг. souveraineté >. 1777. Руссо. П Эк. 9. |
|
СУВРЭНТЕ ДЮ ПЁПЛЬ * souveraineté du peuple. Суверенность народа. Луи Блан вышел тотчас же на трибуну и в жаркой импровизации, потрясшей собрание, объявил, что вся его жизнь, все его убеждения, наконец, все его увражи свидетельствуют о всегдашнем его уважении souveraineté du peuple. Анненков Зап. о фр. револ. 1848. // А. Париж. письма 415. Церковь, как в политическом мире уродливая база народного самодержавия (souveraineté du peuple) уничтожает всякую возможность общественного порядка. 1850. Жук. - А. С. Струдзе. // Ж. 6 746. Мне говорил ныне один приверженец республики (и не новый, un républicain de la veille) что .. <Тьер и Фавр> расстреляли в Париже .. десять тысячь человек .. что за обман это пресловутое souveraineté du peuple (правление народное). А. Д. Блудова Восп. // РА 1874 1 744. |
|
СУВЬЕН-ТУА-ДЕ-МУА * "Вспомни обо мне". Незабудка, лазурь горная, помни меня, любовь моя, forget me not, Souviens-toi-de-moi., мышиное ушко. Нева 1999 4 83. |
|
СУГГЕСТИВНЫЙ ая, ое. suggestif, нем. suggestive <лат. suggestio подсказывание, внушение. 1. Внушающий, вызывающий собою какие-л. представления. СИС 1954. 2. Связанный с внушением. СИС 1954. - Лекс. Уш. 1940: суггести/вный. |
|
СУГГЕСТИЯ и, ж. syggestion f., нем. Suggestion <лат. suggestio внушение, намек. мед. Внушение. Крысин 1998. Суггестивность и, ж. - Лекс. СИС 1954; сугге/стия; Уш. 1940: суггести/вность. |
|
СУД См. Сода. |
|
СУДАРД soudard m. един. Рубака, солдафон. Мак. 1908. Душа моя милая и без примерная, и не нахожю <так> слов тебя изъяснит, сколько тебя люблю, а что у тебя понос? о том не жалей, вычистится желудок; но надлежит берется <беречься>, милой мой сударда. Ек. II - Потемкину. // ВИ 1989 № 12. |
|
СУЖЕТ См. Сюжет. |
|
СУЗАНТАНДЮ * sous-entendu m. Подразумеваемое; намек. "Русския ведомости" уклоняются от прямой защиты еврейских интересов, но sous-entendu дают чувствовать свой либерализм в этом вопросе. Набл. 1992 12 2 53. - Я в деревне одичала и перестала понимать разныя sous-entendus. А. Новиков По совести. // ВЕ 1905 4 549. |
|
СУИЦИД а, м. suicide, нем. Suizid <лат. sui себя+ caedere убивать. мед. Самоубийство. Крысин 1998. Негативные социальные последствия кризисных ситуаций в семье тяжелы и многогранны, Это разводы, ухудшение воспитания детей.., а в ряде случаев и попытки суицида. Соц. иссл. 1987 4 81. Долгое время вся суцидальная (суицид - намеренное лишение себя жизни) статистика была у нас засекречена. Огонек 1989 №3. Суицид - проблема не только медицинская и психологическая, не только юридическая и правовая, она и философская, и социальная, и педагогическая. А значит, и решать ее необходимо комплексно. МК 23. 3. 1990. // Скляревская 1998. Суицидал а, м. Массовый террор ведет к тому что суицидалов начинают вытеснять убийцы-профессионалы. ОИ 2001 4 195. Суицидальный. Крысин 1998. жарг. Суицидник а, м. Среди нормальных, то есть косарей, суицидников и алкаголиков <психиатрического> отделения. Октябрь 2001 12 42. |
|
СУККУЛЕНТЫ ов, мн. succulent,-e adj. <лат. succulentus сочный. Группа растений с сочными, богатыми водой листьями (агавы, алое), или стеблями (некоторые молочаи, кактусы) ; растут в сухих местах (пустыни, скалы). СИС 1954. Суккуленты .. причудливой формы растения с сочными (от лат. succus - сок) тканями зеленых стеблей и (или) листьев, растущие в крайне засушливых и жарких странах. Суккулентность. Природа 1997 12 44-45. - Лекс. СИС 1964: суккуле/нты. |
|
СУКУП А ПЬЕ * soucoupe à pied. В реестре 1853 года и всех последующих в сравнении с компонентами датского сервиза в гатчинском "светло-зеленом сервизе отсутствуют подносы на ножках (soucoupes à pied ), двойные солонки (salières doubles), горчичницы (moutardiers), масленки (beurriers), овальные сахарницы (sucriers ovales). НН 2001 57 20. |
|
СУКУРС См. Секурс. |
|
СУКЦЕС а, м. succès m. Первоначально воен. Успех. Сукцессы рожденнаго в делах его тако политических, так и сивильных, или домовных, обращения пути счастливаго июлия да бережетца от кражи в вышеупомянутом пути, такжде и от некоторых простых индиспозиций месяца августа. 1707. АК 3 46. Однакож, надлежащее от разных противностей и несчастливых сукцессов в своих делах приял иной гумор. Я же есть гипохондрик, замыслив и боязлив. АК 3 141. Его величество при таком счастливом сукцесе войск своих от резонабельного миру с королем их не отречется. Шафиров 46. // Смирнов. Когда сей коммерциум в Персиду начнется и доброй сукцес иметь будет, тогда ему, агенту, все протори, которыя он в том деле учинит и резонабильными щетами доказать может, заплачены будут. 1717. Инструкция агенту Резену. // Уляницкий Косульства 2 86. Счастливый сукцесс в экспедиции учиненной не давно, против Гишпанцов, при городе Санкт Антония, имеет приписаться к храбрости, и мудрому вождению Аглечинина полковника Стангопа. Вед. 1719 2 322. Военные действия с желемым сукцессом неотрывно производят. 1737. ПСЗ 10 228. Ибо от первого авантажа, которой мы над неприятелем получить можем зависит не мало благополучный сукцес пред-будущих апераций <так> и всякий дизавантаж миновать надлежит. 1739. Ставуч. поход 28. Сия переправа победительный или желаемый сукцес имела. 1739. Ставуч. поход 185. Предводитель с большею любовью говорит о своих прежних сукцсесах в гвардии и свете чем о своей политической роли в губернии. J'aime cela! <мне это нравится>. Это добряк в полном смысле слова. РВ 1871 3 582. Она <Ольга> после того вечера еще на двух вечерах в high life и имела там сукцес неслыханный. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 10 773. - Лекс. СИЗ: сукцесс. |
|
СУКЦЕССИЯ и, ж. succession f., нем. Sukzession <лат. successio последование, преемственность. 1. дипл., устар. в 18 в. Наследование престола, преемственность. Кто мог ведать, что ганноверский трактат с Голландиею тайно учинил союза оборонительного и наступательного в силе о сукцессии короны аглинской. 1713. АК 7 19. Родился царевич Алексей Петрович, которого рождение принесло великое порадование в народе, понеже сукцессия была весьма кратка. Б. Ф. Куракин Гистория. // Петр Великий 77. Привести Государство польское в абсолютство и до сукцессии. 1720. ПСЗ 6 256. По часу смерти его величества его духовную .. разпечатали, и из оной его величества конечные указы до сукцессии касающиеся .. публиковали. 1723. Реляция агента .. в коллегию иностр. дел. // Рус.-кит. отн. 1 383. Вице-канлера обвиняли преимущественно в том, что он по делу в перемене сукцессии был главным зачинщиком. 1741. ОЗ 1868 5 1 35. Сукцессия престола российского .. по 4-му <пункту>, о определяемой вновь сукцессии принцесс и возведении самое принцессу Анну на престол. 1742. Изложение вин. // Арсеньев Бум. 235. Напротив того Дания сукцессию протестантскую на Великобританский престол <имела в виду>. 1749. АВ 3 101. 2. биол. Последовательная смена одних сообществ организмов (биоценозов) другими. 1993. Эколог. Сукцессивный ая, ое. Крысин 1998. - Лекс. Орф. 1974: сукце/ссия. |
|
СУКЦЕССОР а, м. successeur m. устар., дипл. Преемник. Ея В-во дозволяет <свободу от пошлины>.. пока они посольскими карактерами снабдены будут, инако же им при перемене иногда карактеров их или их сукцессорам впредь .. то дозволено быть, или же кому либо примером служить не может, но тотчас уничтожится. 1747. АВ 33 166. Отсюда только имею донести, что мой сукцессор по сие время еще не бывал, весьма тихо со своим сералем собирается. 1752. М. П. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 267. |
|
СУЛАЖМАН * soulagement m. Облегчение, утешение. Не сетуй, болезни важной нет, а нервное раздражение et pas de soulagement. 19. 6. 1855. М. Глинка - М. Шестаковой. // Г. Переп. 2б 90. Потом она вдруг схватила меня за руку, порывисто, жадно. "Но, слава богу, ты здесь. Даже просто выговориться уже такое soulagement. Мы иногда за целую неделю не говорили друг другу ни слова. Л. Даррел Клея. // Волга 1997 1-2 31. |
|
СУЛЕМАНДРА См. Саламандра. |
|
СУЛТАНАТ а, м. sultanat m. тур., араб. 1. Монархическое государство, во главе которого стоит султан. БАС-1. Занзибар до 1964 года был султанатом. Лексис. 2. Управление таким государством в качестве султана; власть султана. БАС-1. - Лекс. Уш. 1940: султана/т. |
|
СУЛТАНКА и, ж. poule sultane. То же, что султанская курица. БАС-1. Я случайно нашел синюю птицу с большими красными лапами - султанку, болотную курочку, уроженку Персии. Рылов Восп. Султанки не могут ни плавать, ни тем более нырять за кормом. Они, бродят по мелкой воде, собирают растительный корм или же насекомых. Туров На зимовках птиц. - Лекс. МАС-2: султа/нка. |
|
СУЛТАНША и, ж. sultane f. Супруга султана. Густав Флобер в "M-me Bovary", высказывает, что "каждый нотариус несет в себе осколки неудавшейся поэзии, и каждый, даже мелкий развратник непременно мечтал о султаншах". Слово 1879 3 2 104. |
|
СУЛЬЕ soulier m. прост. Башмак. Ходит он <зуав> всегда в башмаке, на четверть обшитом кожею, на ремешках, и обтянутым белым полотном: называются они по ихнему сульи. Восемь месяцев в плену у французов <речь солдата>. Соврем. 1855 53 163. Уже сработано таких по городу до тысячи шинелей и до тысячи сулей. Там же 187. |
|
СУ-ЛЬЕТЕНАНТ а, м. sous-lieutenant. Подпоручик <фр. армии>. Мак. 1908. Молодой су-льетенант тотчас же рассыпался в любезностях: он сию минуту доложит адмиралу и не сомневается, что русского офицера тотчас примут. Станюкович Коршун. // С. 1953 289. |
|
СУЛЬФАТ а, м. sulfat m. < sulphur сера. хим. Соль серной кислоты. Крысин 1998. Сульфат - это белая глауберова соль, настолько белая, что летом при солнечном свете не нее нельзя смотреть, не рискуя повредить глаз. Паустовский Кара-Бугаз. Сульфатный ая, ое. - Лекс. Толль 1864: сульфаты; СИС 1937: сульфа/т; БСЭ-2: сульфа/тный. |
|
СУЛЬФАТАЦИЯ и, ж. sulfatation f. Основная болезнь аккумуляторов, заключающаяся в переходе мелкокристаллического свинца (сульфата), образующегося в массе пластин при разряде, в крупнокристаллическое состояние. Веденисов 1946. |
|
СУЛЬФИД а, м. sulfide < лат. sulphur сера. хим., геол. Соединение серы с другими элементами. Многие сульфиды являются природными минералами и служат для получения соответствующих металлов, а также сернокислоты. - Лекс. Толль 1864: сульфиды; Уш. 1940: сульфи/д. |
|
СУЛЬФИТ а, м. sulfite m. <лат. sulphur сера. хим. Соль сернистой кислоты. Сульфит калия. БАС-1. - Лекс. ТЭ: сульфиты; СИС 1937: сульфи/ты. |
|
СУМАРЭН * sous-marin. Подводная лодка. Как видно, различие между типами "sous-marins"и "submersible" скорее схоластического характера и теперь оно официально оставлено: все лодки называются "sous-marins". Вел. Россия 1910 1 260. |
|
СУМАХ а, м. summak m., sumac m. <, араб. summaq. Южное дерево (или кустарник), содержащее дубильные и красящие вещества. БАС-1. Сумак. Кусточный лист. В краску. 1747. ЛК 828. Сюмах или сюмак. Краска, способная к крашению в зеленый цвет; употребляют же оную в выделке черных и других кож, оная не в чем ином состоит, как в листах, в цветах и молодых ветвях, столченых в ступе деревца сего имени. Сл. комм. 1790 6 415. - Лекс. САН 1847: сума/х. |
|
СУНДИРОВАТЬ См. Зондировать. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
СУП А ЛА МИНЮТ * soupe à la minute. кулин. Толиверова Домашн. стол 65. |
|
СУП А ЛА РЕН * суп а la reine. кулин. "Королевский суп". За обедом подавали: стерляжью уху и soupe à la reine, к ним: расстегаи и семь или восемь сортов пирожков, затем громаднейший ростбиф, salade de homards et foie de lotte <с налимьей печенкой>, épigramme de chevreuil, punch glacé, жареные фазаны и перепела, fonds d'artichauts à la lyonnaise, и в заключение три или четыре сорта пирожных. Салт. Помпадуры. // 20-8 152. Перечень блюд <у Палкина>: суп рен, консоме итальен, .. филе д'беф Ришелье, соус из трюфелей, артишок и кольберг, мусс фрапе Мандарино с гарниром. Романов Застольная 316. Обед, поданный нам (мы обедали в нумере), был обыкновенный больничный, но он, поглощая жиденький "протоньер", был совершенно уверен, что это soupe à la reine, который нигде так не приготовляют, как у Дюссо. Салт. // 20-10 615. |
|
СУП А ЛА ТОРТЮ soupe à la tortue. кулин. Черепаховый суп. Бывал суп а ла тортю, стерлядь на шампанском, жирныя и пряныя лакомства; бывало .. мало ли что было, но теперь - кашка на телячьем бульоне, кисель овсяный. Делать нечего, кушай! 1821. П. Вяземский - А. Тургеневу. // ОАВ 2 192. Расставшись с телом блохи, я получил назначение в черепаху: она скоро попала в суп а la tortue. Сенковский Похождения одной ревизской души. // С. Соч. барона 350. Если критиков и удивили французские записки в альманахе Гастрономов, то наверно те, которые будут руководствоваться альманахом, не будут удивлять своих господ записками следующего содержания. Суп аля тартю. Пирожки леже с рисью. Холодное пате-фуа. Соус Бей ала мод. Зелень раки. Роти цыпленок с салатом. Пирожное мороженое о-фрю. Радецкий 1853 4 с. V. |
|
СУП А Л'ОНЬОН * soupe a l'oignon. кулин. Луковый суп. Что нужды до имени, когда знаешь вещь; желудку надобна пища, а не слова; няня же, ей-Богу, здоровей, питательней и вкусней, чем бир-суп, клёцки, луковый суп (soupe à l'oignon), макарони и пудинги с изюмом. Растопчин Ох, французы 99. Надобно знать, что в Малороссии нет балу без журавля <пляски>, ни пиру без борща: эти две вещи здесь то же, что в Варшаве мазурка, в Москве вальс.. или в Париже soupe à l'oignon. 1817. И. Долгоруков Путеш. в Киев. // Ливанова Муз. культ. 18 в. 2 257. |
|
СУП АНГЛЭЗ * soupe anglaise "Английский суп". Ломтик хлеба, залитый бульоном. Барышни-продавщицы. замотались.. заказы и заказы. на суп-англез, на парижский пирог в мороженом, на ромовые кексы и пломбиры. И. Шмелев Рождество в Москве. // Родина 1995 1 15. В пять часов они пили чай.. Отрезая себе кусок soupe anglaise, Антон сказал, что по его мнению, все эти кубисты, футуристы, Пикассо - просто чепуха, и смотреть их ходят те, кому нечего делать. 1918. Б. Зайцев Голубая роза. // Люди божии 309. |
|
СУП БУРЖУА * soupe bourgeiose. кулин. Толиверова Домашн. стол 52-53. |
|
СУП ЖАРДИНЬЕР См. Жардиньер. |