Приглашаем посетить сайт

Большой словарь русских поговорок (по алфавиту)
Поговорки на букву "О" (часть 4, "ОТД"-"ОЩИ")

Поговорки на букву "О" (часть 4, "ОТД"-"ОЩИ")

Отдыхать на пузе

Жарг. мол. Перестать донимать, утомлять, оставить в покое кого-л. Вахитов 2003, 121.

Отдыхать ровно

чаще в форме повел. накл. Жарг. мол. Перестать беспокоить кого-л., надоедать кому-л. Я - молодой, 1995, № 15.

Отец за сына не отвечает

Жарг. студ. (филол.). Шутл. О детском писателе А. Гайдаре. (Запись 2003 г.).

Отец и учитель

Публ. Устар. То же, что отец народов. Мокиенко 2003, 68.

Отец людей и станков

Разг. Ирон. То же, что отец народов. Вайскопф, 2001, 346.

Отец народов

Публ. Патет. или Ирон. И. В. Сталин. Новиков, 127; Мокиенко 2003, 68.

Отец Онуфрий

Жарг. мол. Шутл. Мужской половой орган. Щуплов, 53.

Отец перестройки

Публ. Патет или Ирон. О М. С. Горбачеве. Мокиенко 2003,

Отец родной

Разг. Устар. Ласк., уваж. Обращение к И. В. Сталину. Lehfeldt 2001, 249. 2. Жарг. арест. Начальник ИТУ. Балдаев 1, 296; ББИ, 164; Мильяненков, 185. 3. Жарг. студ. Шутл.-ирон. Декан. E-styleisp.-2003.

Отец с сыновьями

Жарг. угол., мол. Пистолет с патронами. ТСУЖ, 123.

Отживать/ отжить свой век

Разг. 1. Стареть, приближаться к концу жизни. 2. Устаревать, терять популярность, выходить из употребления. Ф 2, 26.

Отзвонил, да и с колокольни [долой]

Прост. Об освобождении от какого-л. неприятного дела, о завершении дела и безразличии к результатам работы. Жук. 1991, 242; Жиг. 1969, 212; ДП, 413.

Отзвонить уши

кому. Волг. Неодобр. То же, что прожужжать все уши. Глухов 1988, 119.

Отирать бока

Волг. Неодобр. Бездельничать. Глухов 1988, 119.

Отказать долгие веки

кому. Пск. 1. Умереть. 2. Сломаться, разбиться. ПОС 3, 65.

Отказать долгий век

кому. Новг. То же, что отказать долгие веки 1. Сергеева 2004, 198.

Откатать на палках

кого. Горьк. Отомстить кому-л. БалСок, 45.

Откатная волна

Публ. Возвращение назад, движение вспять. СП, 141.

Отквашивать/ отквасить губы

1. Ср. Урал. Выражать неудовольствие. СРГСУ 3, 82. 2. Сиб. Сердиться на кого-л. СФС, 134; ФСС, 129. 3. Волг. Расстраиваться, огорчаться, плакать. Глухов 1988, 74. 4. Сиб. Смотреть из праздного любопытства. СФС, 134; ФСС, 129.

Откидывать/ откинуть (отливать/ отлить) штуку

Разг. Устар. То же, что выкидывать штуку. Ф 2, 26.

Откинуло от хлеба

кого. Перм. О потере аппетита. Подюков 1989, 140.

Откинуть глаза

Кар. (Волог.). Взглянуть, посмотреть на кого-л., на что-л. СРГК 4, 298.

Откинуть колесо (колёса)

Разг. Шутл.-ирон. Потерпеть аварию (о старом, развалившемся автомобиле, мотоцикле). Образовано по модели отбросить копыта. Мокиенко 2003, 45.

Откинуть концы

Прост. Умереть. БалСок, 48.

Откинуть копылы

Морд. Умереть. СРГМ 1982, 66.

Откинуть на дуршлаг

Жарг. мол. Шутл. Опорожнить кишечник. Елистратов 1994, 125.

Откинуть ноги

Жарг. мол. То же, что отбросить ноги. Максимов, 276.

Откинуть (отбросить) хвост

1. Кар. Шутл. Заснуть. СРГК 4, 291. 2. Жарг. угол., мол.; Сиб. Пренебр. Умереть. СФС, 193; СРВС 4, 189; ТСУЖ, 124; Б., 113; Балдаев 1, 207; Балдаев 2, 121; ББИ, 164, 104, 268; Мильяненков, 266.

Откинуть (скинуть) сандали (сандалии)

Прост. Груб. Шутл.-ирон. Умереть. БСРЖ, 524; Максимов, 292, 374.

Откинуть соплю

Жарг. мол. Шутл. Сильно устать. Никитина, 1998, 415.

Откинуть тормашки

Пск. Лечь спать. СПП 2001, 74. Тормашки - от диал. тормы, торманы - ноги. БМС 1998, 571.

Откинуть хвосты

1. Жарг. спорт. Быть нокаутированным. 2. Жарг. мол. Потерять сознание. Максимов, 292.

Откладывать/ отложить (положить) в долгий ящик

что. Разг. Оттягивать исполнение какого-л. дела на неопределённое время. ФСРЯ, 543; БТС, 271, 1535; ШЗФ 2001, 29; ФМ 2002, 649; ЗС 1996, 222, 342, 474, 476; Ф 2, 69; БМС 1998, 653; Мокиенко 1986, 39; ДП, 565.

Отключить микрофон

Жарг. мол. Шутл. Отказаться сделать что-л. Максимов, 248.

Отколина против отколины

Кар. Друг против друга. СРГК 4, 299.

Отколоть корку

Жарг. мол. Шутл. Пошутить. Максимов, 197.

Отколоть (отмочить) номер

Разг. Совершить странный, неожиданный поступок. Вахитов 2003, 123; Глухов 1988, 119; ЗС 1996, 244, 372.

Откоптить термин

Жарг. угол., арест. Отбыть срок наказания. СРВС, I, 43. Ср.: нем. Termin - срок, дата.

Откорячку слепить

Жарг. мол. Доказать свою непричастность к чему-л. h-98.

Откружить голову

Сиб. Устать, утомиться, разыскивая кого-л., что-л. ФСС, 129.

Открутить (скрутить) голову

кому. Прост. То же, что оторвать голову. Глухов 1988, 119; Ф 2, 29.

Открутить уши

кому. Пск. То же, что оборвать уши. БотСан, 48.

Открывать / открыть новую эру

Книжн. Знаменовать собой новый этап в развитии чего-л. Ф 2, 27.

Открывать / открыть сердце

кому, перед кем. Разг. Откровенно и искренне рассказывать кому-л. о себе, о своих мыслях, чувствах. Ф 2, 27.

Открывать /открыть (разевать/ разинуть) курятник

1. Прост. Груб. Начинать говорить, кричать, ругаться. ПОС 2, 167.; СРНГ 16, 154; ЯОС 8, 116. 2. Яросл. Проявлять излишнее любопытство. ЯОС 8, 116.

Открывать глаза

1. Кар. Взрослеть, набираться жизненного опыта. СРГК 4, 301. 2. кому на что. Разг. Объяснять кому-л. что-л., раскрывать смысл, значение чего-л. ЗС 1996, 319; Верш. 4, 296.

Открывать дверь

кому куда. Разг. Давать свободный доступ кому-л. куда-л. ФСРЯ, 303; Ф 2, 27.

Открывать кружок «Умелые руки»

Жарг. мол. Заниматься онанизмом. Максимов, 207.

Открывать оральню

Яросл. Начинать плакать. ЯОС 7, 65.

Открывать язык

Новг. Говорить попусту, болтать. НОС 12, 123.

Открывать/ открыть Америку

Разг. Шутл.-ирон. 1. Изобретать что-л. или выдавать за открытие нечто всем давно известное, простое. 2. Изрекать всем известную, банальную истину. ЗС 1996, 114; БМС 1998, 25.

Открывать/ открыть границы

Публ. 1. кому. Предоставлять кому-л. свободу выезда из страны, въезда в страну. СП, 145. 2. чему. Разрешать свободный доступ куда-л. чему-л. (идеям, обмену мнениями и т. п.) Мокиенко 2003, 21.

Открывать/ открыть дверь ногой

Разг. Неодобр. Входить куда-л. совершенно свободно, не церемонясь; иметь свободный доступ куда-л. Мокиенко 2003, 23.

Открывать/ открыть душу

кому. Разг. Откровенно поговорить с кем-л., рассказать о своих заветных мыслях, чувствах. ФСРЯ, 303; БТС, 290; ЗС 1996, 365; ПОС 10, 66; СБГ 5, 49.

Открывать/ открыть зелёную улицу

кому, чему. Разг. Предоставлять свободный путь, обеспечивать беспрепятственное продвижение кому-л., чему-л. ФСРЯ, 492.

Открывать/ открыть клапан

Жарг. мол. Шутл. Начинать плакать. СМЖ, 90.

Открывать/ открыть кран (краны)

Нов. 1. Предоставлять кому-л. возможности пользоваться чем-л. НРЛ-81, НРЛ-81, 152.; Мокиенко 2003, 49. 2. Снимать запрет на что-л.; допускать к чему-л. ранее запрещенному. НРЛ-89, 195.

Открывать/ открыть мохнатку

Жарг. угол. 1. Раздевать донага женщину, девушку. 2. Раздеваться во время медосмотра (о женщинах). Мокиенко, Никитина 2003, 212.

Открывать/ открыть новую страницу

в чем. Книжн. То же, что вписывать новую страницу. ФСРЯ, 303; Ф 2, 27.

Открывать/ открыть (раскрывать/ раскрыть, разевать/ разинуть) варежку

Прост. Груб. 1. Начинать говорить, кричать. 2. Становиться невнимательным, рассеянным. БСРЖ, 89; БТС, 111; БМС 1998, 67; Ф 2, 115.

Открывать/ открыть (раскрывать/ раскрыть) [свои] карты

Разг. Переставать скрывать свои намерения, замыслы, планы. Ф 1, 233; ФСРЯ, 384; ЗС 1996, 232.

Открывать/ открыть рот

1. Разг. Начинать говорить что-л.; высказывать, выражать свое мнение. ФСРЯ, 303. 2. Жарг. арм. Шутл. Принимать дела (о замполите). Кор., 246.

Открывать/ открыть хавало

Жарг. мол. Начинать кричать, ругаться. Максимов, 292.

Открывать/ открыть хайло

Жарг. мол. Начинать ругаться, скандалить. Максимов, 292, 361.

Открывать/ открыть хлебальницу

Новг. То же, что разевать хлебало (ХЛЕБАЛО). Сергеева 2004, 177.

Открывать/ открыть широкие горизонты

чему, чего. Публ. Предоставлять возможность для роста, развития чего-л. НРЛ-81; Мокиенко 2003, 20.

Открывать/ открыть [широкую] дорогу

чему. Публ. Предоставлять возможность для роста, развития чего-л. НРЛ-81; Мокиенко 2003, 26; Ф 2, 27.

Открывать/ открыть шлагбаум

чему. Публ. Предоставлять возможность для роста, развития чего-л. НРЛ-81; Мокиенко 2003, 145.

Открытый лист

Спец. Устар. Документ, дающий право беспрепятственно пользоваться в дороге ямскими или этапными лошадьми. БМС 1998, 340-341.

Открытый микрофон

Публ. Порядок, процедура пользования микрофоном без ограничений и предварительных условий (на собраниях, митингах и т. п.). СП, 146; Мокиенко 2003, 58.

Открытый петух

Жарг. мол. Гомосексуалист, о сексуальной ориентации которого известно окружающим. Максимов, 292, 311.

Открытым текстом

Разг. 1. Прямо, без обиняков, намеков, ничего не скрывая. Ф 2, 202. 2. Грубо, резко. НСЗ-70.

Открыть ад

Перм. Громко кричать. Сл. Акчим. 1, 40.

Открыть айзы

кому. Жарг. мол. Объяснить, помочь понять кому-л. что-л. БСРЖ, 32.

Открыть вафельник

Жарг. мол. 1. Заговорить. 2. Запеть. Максимов, 56.

Открыть зени

Новг. Посмотреть внимательно. НОС 3, 95. Зени - глаза.

Открыть зубы

Кар. Начать ругаться. СРГК 2, 259.

Открыть кибитку

Неодобр. Начать говорить, болтать. Гд. ПОС 14, 103.

Открыть клапана

Жарг. мол. 1. Согласиться на половой акт в кем-л. (о женщине). 2. Разговориться, разоткровенничаться. Урал-98.

Открыть марафет

Жарг. нарк., угол. Понюхать кокаина. СРВС 2, 196; СРВС 3, 109; ТСУЖ, 125.

Открыть (поднять) [свои] жалюзи

Жарг. мол. Шутл. Посмотреть внимательно, обратить внимание на что-л. Никитина 1998, 125.

Открыть (раскрыть) зепало

Пск. Неодобр. Начать громко кричать, ругаться. ПОС 13, 6. Зепало - рот человека.

Открыть (раскрыть, разинуть) ебало

Неценз. Груб. 1. Разинуть рот (от бездействия, изумления, праздного созерцания). 2. Начать говорить. Мокиенко, Никитина 2003, 130.

Открыть (раскрыть, разинуть) ебальник

См. Открыть ебало (ЕБАЛО).

Открыть широкое горло

Ср. Урал. То же, что ширить горло. СРНГ 7, 41.

Открыть шлюзы

1. Жарг. угол. Неодобр. Заговорить на допросе. ТСУЖ, 124; Мокиенко 2003, 145. 2. Жарг. мол. Шутл. Совершить акт дефекации. Елистратов 1994, 573.

Открыться душой

Кар. Признаться в чём-л., поделиться сокровенными мыслями. СРГК 4, 302.

Открыться с чистой совестью

Сиб. Сказать о чём-л. честно, откровенно. ФСС, 129.

Откуда ветер дует, туда и он клонится

Народн. Неодобр. То же, что куда ветер дует, [туда и его несет]. Жиг. 1969, 202.

Откуда ни возьмись

Разг. О ком-л., появившемся незапно, неожиданно. ФСРЯ, 75.

Откуль ни был (ни взялся)

Пск. То же, что откуда ни возьмись (ОТКУДА). СРНГ, 24, 217.

Откупать дом

Новг. Нанимать дом, избу для вечерних посиделок, гуляний. НОС 7, 49.

Откупать место

Орл. В свадебном обряде - во время девичника вносить плату деньгами, конфетами и т. п. за возможность жениху сесть рядом с невестой. СОГ-1994, 128.

Отламывать бока

кому. Прост. Бить, колотить кого-л. Ф 2, 27.

Отлегло от задницы

у кого. Волг. Шутл. Миновала боль, беда, неудача. Глухов 1988, 119.

Отлегло (отошло) от сердца

у кого. Разг. Кто-л. испытывает чувство облегчения, успокоения. ФСРЯ, 304.

Отлёживать бока

Прост. Шутл. Спать. Максимов, 38.

Отлетать по синявке

Жарг. мол. Шутл. Пить спиртное. Максимов, 292.

Отливать зори (зорю)

Дон. Поливать растения на заре. СДГ 2, 213.

Отливать пунтики

Дон. Говорить лишнее. СДГ 2, 213.

Отлить слёзы

кому. Прикам. Отомстить кому-л. МФС, 71.

Отлить тоску

Дон. Вылечить от тоски кого-л. СДГ 2, 213.

Отложить (пустить) личинку

Жарг. мол. Шутл. Об акте дефекации. ЖЭСТ-2, 266; Максимов, 224.

Отломить жилы

Прикам. Сильно ударившись, растянуть сухожилие. МФС, 71.

Отломить хвост

кому. 1. Прикам. То же, что прижимать/ прижать хвост 1. МФС, 71. 2. Волг. Пресечь чьё-л. предосудительное поведение, хулиганство. Глухов 1988, 120.

Отлудить спину

кому. Пск. Побить, поколотить кого-л. СПП 2001, 72.

Отлучать/ отлучить от кормушки

кого. Прост. Заставлять кого-л. отвыкнуть от места, где можно, пользуясь бесконтрольностью, поживиться, приобрести что-л. легко или незаконно. Мокиенко 2003, 48.

Отматросить (поматросить) и бросить

кого. Разг. Шутл. Добиться сексуальной близости и оставить женщину. Максимов, 292.

Отмахать своё счастье

Новг. Вырасти. НОС 7, 51.

Отмена крепостного права

Жарг. шк. Шутл. Каникулы. Bytic, 1999-2000.

Отменито дело

Кар. То же, что известное дело. СРГК 1, 446.

Отмеривать (отмерять) шаги

Разг. Идти крупным шагом. Ф 2, 28.

Отмеривать поклоны

кому. Разг. То же, что бить поклоны 1. Ф 2, 28.

Отмечать столетие канарейки (лошади Будённого)

Жарг. мол. Шутл. Пить спиртное, выпивать без повода. Елистратов 1994, 185, 53.

Отмечаться/ отметиться галочкой

Разг. Объявлять о своем присутствии где-л., о своей явке куда-л. Мокиенко 2003, 18.

Отмолотить кости

кому. Пск. Избить кого-л. СПП 2001, 47.

Отмолотить (отпекать) бока (кости)

кому. Пск. То же, что намять бока. СРНГ 24, 243; СРНГ, 24, 269.

Отморозить глаза

Жарг. угол. Неодобр. 1. Обнаглеть. 2. Завраться. 3. Зазнаться. ББИ, 55; Балдаев 1, 87.

Отморозить (потерять) нюх

Жарг. мол. Перестать понимать что-л., разбираться в чём-л. Вахитов 2003, 142. 2. Переоценить свои силы. Максимов, 279.

Отмочалить бока

Народн. То же, что намять бока. ДП, 260.

Отмочить баш

Жарг. мол. Совершить экстравагантный поступок. БСРЖ, 55.

Отмочить (выбросить) козелка

Ворон. Сделать что-л. неожиданное, смешное, несуразное. СРНГ 14, 61.

Отмывание [грязных] денег

Публ. Придание видимости законного происхождения преступно нажитым финансовым средствам, их легализации. СП, 146, 155; Мокиенко 2003, 69.

Отмывать деньги

Публ. Придавать видимость законного происхождения преступно нажитым денежным суммам, легализовать их наличие. Мокиенко 2003, 24.

Отначку сделать

Жарг. угол. Украсть что-л., совершить кражу. Грачев 1992, 123.

Отнеси Господь

Арх. Пусть этого не случится (заклинание против беды). АОС 9, 388.

Отнести покору

кому. Кар. Поклониться в знак уважения, покорности. СРГК 4, 309.

Отнимать боль

Кар. Обезболивать. СРГК 4, 309.

Отнимать волю

1. кому. Арх. Мешать кому-л. поступать по собственному усмотрению. АОС 5, 77. 2. Кар. В свадебном обряде: расплетать косу невесте, как символ её прощания с девичьей жизнью. СРГК 1, 226.

Отнимать движение

у кого. Кар. Лишать кого-л. возможности двигаться. СРГК 4, 309.

Отнимать (отымать) косу

Волог. В свадебном обряде - расплетать косу невесты перед тем, как сделать ей причёску замужней женщины. СВГ 6, 94, 105.

Отнимом отнимать

Кар., Пск. Отбирать силой что-л. СРНГ, 24, 248; СРГК 4, 309.

Относить поклон

кому. Разг. Устар. Навещая кого-л., передавать поклон. Ф 2, 28.

Относиться положительно

к кому, чему. Разг. Шутл.-ирон. О безразличном, равнодушном, наплевательском отношении к кому-л. Образовано каламбурной контаминацией нареч. положительно с жарг. глаг. положить на кого, что - ‘перестать интересоваться чем-л., кем-л., перестать делать что-л.’. БСРЖ, 456.

Отныне веку

Кар. С давних пор, много лет подряд. СРГК 4, 310.

Отныне и до веку

Прост. Всегда, постоянно. Глухов 1988, 120.

Отныне (с ныне) [и] до века (веку)

Пск. С давних пор, всегда. СРНГ 24, 251; ПОС 3, 66.

Отнять берег

у кого. Сиб. Перегнать противника на лодке, соревнуясь в скорости пересечения реки. СФС, 134.

Отнять клюку

у кого. Пск. Лишить кого-л. возможности вести домашнее хозяйство. ПОС 14, 233.

Отнять от сиськи

кого. Волг. Шутл. Лишить кого-л. чего-л. желаемого, приятного. Глухов 1988, 120.

Отнять (отобрать) честь

у кого. Жарг. угол. Изнасиловать девственницу. Б., 39; Флг., 186.

Отнять перёд

Сиб. Забежать вперёд преследуемого зверя. СФС, 134.

Отобрать речи

у кого. Яросл. Потребовать объяснений у кого-л. ЯОС 8, 132.

Отогнать на серёдку (насерёдку)

Кар. То же, что вывести на серёдку. СРГК 3, 373.

Отогреванное молоко

Волог. Творог. СВГ 6, 94.

Отогревать на груди

кого. Разг. Проявлять внимание, заботу, любовь к кому-л. Ф 2, 28.

Отогревать/ отогреть (пригревать/ пригреть) змею на груди (за пазухой)

Разг. Неодобр. Проявлять внимание, заботу, любовь к человеку, который впоследствии платит неблагодарностью. ДП, 137; ФСРЯ, 174; БМС 1998, 214.

Отодвинуть ящик

Жарг. мол. Шутл. Раскрыть рот от удивления. Вахитов 2003, 123.

Отожрать будку

Прост. Располнеть, растолстеть. БСРЖ, 79.

Отожрать будку в придурках

Жарг. арест. Неодобр. Хорошо устроиться в хозобслуге мест заключения, избежав общих работ. Балдаев 1, 298.

Отойти в вечность

Книжн. 1. Умереть. 2. То же, что кануть в вечность. ФСРЯ, 305; Ф 2, 28.

Отойти в селения горние (в горние селения)

Книжн. Умереть. Ф 2, 29.

Отойти домой

Печор. Уйти от мужа в дом родителей. СРГНП 1, 543.

Отойти из (от) моды

Сиб. Устареть, выйти из активного употребления. ФСС, 129; СРНГ 18, 195; СБО-Д2, 58.

Отойти к лучшей жизни

Разг. Устар. То же, что отходить/ отойти от жизни. Ф 2, 29.

Отойти от годов

1. Приамур. То же, что выйти из годов 1. СРГПриам., 189. 2. Сиб. То же, что выйти из годов 2. ФСС, 129.

Отойти от памяти

Дон. 1. Забыть что-л. 2. Потерять сознание. 3. Потерять рассудок, сойти с ума. СДГ 2, 220.

Отойти (отступить) на лапоть (на три лаптя)

Народн. Устар. Отодвинуться, отойти от кого-л. БМС 1998, 331.

Отойти под черепку

Волог. Сгнить, испортиться. СВГ 6, 95.

Отойти (уйти) в мир иной

Книжн. Умереть. Ф 2, 29, 229.

Отольются слёзы

чьи кому. Разг. О неизбежности расплаты, возмездия за причинённые кому-л. обиды, несчастья. Из пословицы Отольются волку овечьи слёзы. БМС 1998, 531; БТС, 750; ФСРЯ, 431; СОСВ, 131; Глухов 1988, 299; Верш. 6, 275.

Отомстить сердце

на ком. Сиб. То же, что вымещать сердце. ФСС, 129.

Отопком щи хлебать

Народн. Жить в нищете, бедности. ДП, 71; НОС 7, 54.

Отопок полевой

Новг. Пренебр. О тёмном, необразованном человеке. НОС 7, 54.

Отоптать дело

Прикам. Настроить кого-л. соответствующим образом для восприятия чего-л. МФС, 71.

Оторванный кусок

Прибайк. О родственнике (чаще - ребёнке), ставшем чужим, далёким. СНФП, 87.

Оторвать башку

кому. Прост. Жестоко расправиться с кем-л. Ф 2, 29.

Оторвать голову

кому. Прост. Жестоко расправиться с кем-л., наказать побоями кого-л. Ф 2, 29; СПП 2001, 30.

Оторви голова

Коми., Сиб. О бойком, отчаянном человеке. Кобелева, 70; СОСВ, 132.

Оторви да брось

1. Башк., Прибайк., Сиб. Презр. Плохой, скверный (о человеке). СРГБ 2, 132; СНФП, 107; ФСС, 129; СФС, 134; Верш. 4, 306; СБО-Д2, 58. 2. Кар. Неодобр. Непоседа (о ребёнке). СРГК 2, 406. 3. Волг. Одобр. Чрезвычайно смелый, решительный, отчаянный человек. Глухов 1988, 120.

Оторви да выбрось

Прост 1. Презр. То же, что оторви да брось 1. 2. Одобр. То же, что оторви да брось 3. Ф 2, 29.

Оторви (отсеки) голову [и (да) брось]

Пск., Сиб. Неодобр. Об озорном, своевольном ребёнке; бойком отчаянном человеке. ПОС 7, 50; Верш. 4, 306.

Оторви подошвы

Р. Урал. Шутл. О большом любителе плясать, танцевать. СРНГ 28, 126.

Оторви собаке хвост

Волг., Дон. Шутл.-одобр. О смелом, бойком, решительном человеке. Глухов 1988, 120; СДГ 2, 214.

Оторви ухо

Перм. Об отчаянном человеке. Подюков 1989, 140.

Ототкнуть (разоткнуть) душу

Яросл. Устар. Отделить земельный надел на одну душу путём втыкания колышка на границе между участками (в старой деревне). ЯОС 7, 66; ЯОС 8, 119.

Отошли печки-лавочки

кому. Народн. Прошло хорошее для кого-л. время. Мокиенко 1986, 13.

Отпадать от Бога

Кар. (Мурм.). То же, что отвлекаться от Бога. СРГК 4, 314.

Отпасть от жизни

Новг. Потерять интерес к чему-л. НОС 7, 55.

Отпетая голова

Прост. буйный, отчаянный человек. Ф 1, 118.

Отпетый, [да] колпак надетый

Сиб. Неодобр. О легкомысленном человеке. ФСС, 130; Верш. 4, 307.

Отпетый мошенник

Жарг. шк. Двоечник, второгодник. (Запись 2003 г.) От названия известной поп-группы.

Отпеть свой пай

Кар. Ирон. Прожить положенное время. СРГК 4, 316.

Отпечаток пальца

Жарг. шк. Шутл. Подпись учителя или родителей. (Запись 2003 г.).

Отписаться от фамилии

Алт. Выйти замуж. СРГА 3-I , 206.

Отпихать болезнь

Кар. Выздороветь. СРГК 4, 317.

Отправить в Антарктиду снег убирать

кого. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Наказать кого-л. Максимов, 15.

Отправить в земельный отдел

кого. Пск. Шутл. Убить кого-л. СПП 2001, 59.

Отправить в люди

кого. Кар. Отправить кого-л. на заработки. СРГК 4, 229.

Отправить в морфлот

кого. Разг. Шутл.-ирон. Утопить (чаще - о котятах, щенках). Никитина 1998, 255.

Отправить в нижний мир

кого. Жарг. арм. Убить кого-л. Лаз., 230.

Отправить в отпуск

кого. Жарг. арм. Шутл. Сбросить кого-л. с кровати. Максимов, 293.

Отправить в Сочи

кого. Жарг. мол. Убить кого-л. БСРЖ, 557.

Отправить в тайгу грибы окучивать (сосны лобзиком пилить)

кого. Жарг. мол. Наказать кого-л. Максимов, 293.

Отправить в шахтёры

кого. Разг. Шутл.-ирон. Закопать в землю (обычно - о новорождённых котятах, щенках). Никитина 1998, 522.

Отправить в эротическое путешествие

кого. Жарг. мол. Шутл. Грубо выругать кого-л. Максимов, 293.

Отправить к верхним людям

кого. Жарг. арм. (афг.). Убить кого-л. Афг.-2000.

Отправить на высидку

кого. Кар. Посадить в тюрьму, отправить в заключение кого-л. СРГК 1, 291.

Отправить на курорт

кого. Жарг. угол. Убить кого-л. Максимов, 214.

Отправить на место

кого. Перм. Прогнать кого-л. СРНГ 18, 130.

Отправить на посидки

кого. Жарг. арест. Устар. Заключить кого-л. в тюремный карцер. СРВС 1, 44.

Отправить на пух-прах

что. Верхнелен. Израсходовать, истратить, промотать (деньги, состояние). СРНГ 31, 70.

Отправить на субботник

кого. Жарг. угол. Подвергнуть кого-л. групповому изнасилованию. Максимов. 293.

Отправить на тот свет

кого. Разг. Погубить, убить кого-л. ЗС 1996, 60.

Отправить по миру

кого. Кар. Отпустить кого-л. на заработки. СРГК 3, 200.

Отправить (послать, пустить) на луну

кого. Жарг. угол., лаг. Убить, расстрелять кого-л. Балдаев, 298; Р-87, 77.

Отправиться в Елисейские поля

Книжн. Устар. Умереть. В греко-римской мифологии Елисейские поля - часть загробного мира, где обитают праведники. БМС 1998, 459.

Отправиться в наряд

Жарг. мол. Шутл. Пойти к любовнице. Максимов, 270.

Отправиться в небесную командировку

Жарг. мол. Шутл.-ирон. Умереть. Максимов, 192.

Отправиться в последних

Кар. Умереть. СРГК 4, 319.

Отправиться на горку

Пск. Ирон. Умереть. ПОС 7, 109.

Отправиться (пойти, уйти) на покой

Разг. 1. Пойти отдыхать, оставив работу. 2. Умереть, скончаться. ФСРЯ, 336; БТС, 895, 1379.

Отправиться с местечка

Волог. Присесть перед дорогой. СВГ 4, 82.

Отправлять год

Кар. (Волог.). Соблюдать траур в течение года. СРГК 4, 319.

Отправлять завет

Кар. Служить молебен по обещанию в один из церковных праздников. СРГК 4, 319.

Отправлять/ отправить в райские кущи

кого. Книжн. Ирон. Убивать, умерщвлять кого-л. Ф 2, 29.

Отправлять/ отправить к праотцам

кого. Разг. Ирон. Губить, доводить до смерти кого-л. ФСРЯ, 351; ЗС 1996, 63.

Отправлять/ отправить на седьмую (тринадцатую) версту

кого. Народн. Направлять кого-л. в психиатрическую лечебницу, признавать кого-л. сумасшедшим. ДП, 443; БМС 1998, 76.

Отправлять/ отправить на скамейку запасных

кого. Публ. Ирон. Увольнять, отправлять в отставку кого-л. (чаще - о политических деятелях). Из речи спортсменов. Мокиенко 2003, 103.

Отправлять/ отправить (справлять/ справить) большую нужду

Разг. Эвфем. То же, что ходить по большой нужде. Мокиенко, Никитина 2003, 226.

Отправлять/ отправить (справлять/ справить) малую нужду

Разг. Эвфем. То же, что ходить по малой нужде. Мокиенко, Никитина 2003, 226.

Отправлять/ отправить (справлять/ справить) нужду

Разг. Эвфем. То же, что ходить по нужде. Мокиенко, Никитина 2003, 226.

Отправляться к праотцам

Разг. Шутл.-ирон. Умирать. ФСРЯ, 351.

Отправляться на кондиции

Жарг. шк. Устар. Заниматься репетиторством. ШС, 2001.

Отправляться/ отправиться на боковую

Разг. Шутл. Ложиться спать. ФСРЯ, 42; БМС 1998, 53; Мокиенко, 1990, 79, 82-83; СФС, 109.

Отправляться/ отправиться на скамейку запасных

Публ. Ирон. Увольняться, отправляться в отставку (чаще - о политических деятелях). Из речи спортсменов. Мокиенко 2003, 103.

Отправляться/ отправиться на тот свет

Разг. Умирать. ФСРЯ, 412.

Отправная точка

Книжн. Исходный, начальный пункт рассуждения, мысли, действия. ФСРЯ, 479.

Отпрясть кудельку

Прикам. 1. Уйти или уехать откуда-л. очень быстро. 2. кому. То же, что дать куделю (КУДЕЛЯ). МФС, 69.

Отпускать подпруги

Волг. Ослаблять контроль, требования к кому-л. Глухов 1988, 1988, 120.

Отпускать/ отпустить лапти

Коми. Ирон. То же, что откидывать лапти. Кобелева, 71.

Отпустить душу

Пск. Умереть, скончаться. СПП 2001, 38.

Отпустить кобеля

Сиб. Неодобр. Грубо выругаться. ФСС, 130.

Отпустить на долгие вожжи

кого. Печор. Предоставить кому-л. свободу в действиях, поступках. СРГНП 1, 183.

Отпустить пиявку

кому. Жарг. угол., карт. Шутл. Щёлкнуть по лбу пальцем. Быков, 151.

Отпустить по дворам

кого. Перм. Прикам. Вынудить кого-л. нищенствовать, собирать милостыню. СГПО, 410; МФС, 71.

Отпустить подперешник

Р. Урал. Потревожить спящего, чтобы он перестал храпеть. СРНГ 28, 134. Подперешник - ремень, поддерживающий оглобли.

Отпустить (пустить) душу на покаяние

Разг. Устар. Пощадить кого-л., смиловаться над кем-л. ФСРЯ, 306; РБФС, 253; ЗС 1996, 60; Ф 2, 107; БТС, 290, 758.

Отпустить с большой благодарностью

кого. Жарг. угол., арест. Освободить кого-л. из заключения в большом подозрении. СРВС 2, 62, 196.

Отпустить с глазу

кого. Коми. Оставить без присмотра кого-л. Кобелева, 70.

Отпустить с нашим почтением

кого. Жарг. угол., арест., мил. Освободить кого-л. из-под стражи, но оставить под наблюдением. Балдаев 1, 298; Балдаев 2, 48; ТСУЖ, 125.

Отпустить сучку с цепины

на кого. Прибайк. Наброситься на кого-л. с нападками, бранью. СНФП, 128.

Отрабатывать сонтренаж

Жарг. арм., курс. Шутл. Спать. Лаз., 244.

Отработать (сделать) лопату

Жарг. угол. Выкрасть у кого-л. бумажник, кошелек. Максимов, 226. Лопата - бумажник.

Отрастить [себе] жопу

Вульг.-прост. Очень сильно растолстеть, разъесться. Мокиенко, Никитина 2003, 145.

Отребье человека

Прост. Неодобр. О морально опустившихся, разложившихся людях. БМС 1998, 426.

Отрежь палец - и кровь не пойдёт

народн. Ирон. Об очень худом человеке. Жиг. 1969, 253.

Отрезанный ломоть

Разг. 1. О человеке, порвавшем связь с семьёй, ставшем самостоятельным. ДП, 710; ФСРЯ, 233; ЗС 1996, 279; БТС, 505; БМС 1998, 348. 2. О человеке, порвавшем связь с привычной средой, привычной деятельностью. ФСРЯ, 233.

Отрезать волю

кому. Сиб. Усмирить, подчинить кого-л. себе. ФСС, 130.

Отрезать желание

у кого к чему. Кар. Отбить всякую охоту к чему-л. СРГК 4, 321.

Отрезать землю по крыльцо

у кого. Сиб. Ирон. Отобрать всю землю у кого-л. ФСРГС. 130.

Отрезать полы да пойти

Новг. Уйти от какой-л. неприятности. НОС 7, 56.

Отремонтировать бестолковку

кому. Жарг. угол. Разбить кому-л. голову. ББИ, 27; Быков, 26. Бестолковка - голова.

Отреставрировать синяк

кому. Жарг. мол. Шутл. Повторно ударить по лицу кого-л. Максимов, 294.

Отрубил, да и в шапку

Народн. О чьих-л. твёрдых словах. ДП, 413.

Отрубить конец

чему. Кар. Покончить с чем-л. СРГК 2, 413.

Отрубить нос по самые яйца

кому. Жарг. мол. Вульг. Убить кого-л. Максимов, 277.

Отрубить хвост

кому. Волг. То же, что отломить хвост 2. Глухов 1988, 120.

Отрубить хвост по самые уши (яйца)

кому. Жарг. мол. Вульг. Убить кого-л. Максимов, 294; Мокиенко, Никитина 2003, 350.

Отрублены руки по локоть

у кого. Новг. Презр. О неумелом и ленивом человеке. НОС 9, 155.

Отрывать/ оторвать от сердца

что. Разг. С болью, жалостью отказаться от чего-л. очень дорогого. Ф 2, 29.

Отрывать/ оторвать сердце

кому. Волг. То же, что обрывать сердце. Глухов 1988, 114, 120.

Отрывок (остаток) от чёрта

Волг., Дон. Неодобр. Об озорном, бесшабашном человеке. СДГ 2, 215; Глухов 1988, 120.

Отрыжка бегемота

Жарг. шк. Пренебрю Невкусная еда в школьной столовой. Максимов, 294.

Отрыжка динозавра

Жарг. мол. Бран. О человеке, вызывающем гнев, негодование. Максимов, 294.

Отрыжка пьяного индуса

Разг. Пренебр. Что-л. некачественное, неприятное. Елистратов 1994, 179.

Отряд плодородия

Публ. Эвфем. Бригада сельскохозяйственных работников, вывозящая удобрения на поля. Новиков, 128-129.

Отрясать руки

Волг. Освобождаться от дел, забот. Глухов 1988, 120.

Отрясти от [своих] ног прах

кого, чего, чей. Книжн. Совершенно, окончательно порвать с кем-л., с чем-л.; отречься от кого-л., чего-л. ФСРЯ, 306; ДП, 267.

Отрясти росу

Новг. Дать отпор кому-л. в чём-л. НОС 7, 58.

Отряся ножку

Дон. Не спеша (идти, двигаться). СДГ 3, 181; СРНГ 21, 270.

Отряхивать/ отряхнуть пыль дорог

Книжн. Завершив поездку, путешествие, приводить себя в порядок. Образовано на базе оборота из Библии отрясти прах от ног своих. Мокиенко 2003, 91.

Отряхнуть прах от ног своих

Книжн. Окончательно порвать отношения с кем-л. БТС, 760.

Отряхня ногу

Печор. Неодобр. Небрежно, беспечно. СРГНП 1, 546.

Отсадить голову

Кар. Погибнуть, умереть в результате несчастного случая. СРГК 4, 327.

Отсадить печёнки

Брян. То же, что отбить печенки. СРНГ 26, 348.

Отсеки мне голову

Курск. Клятвенное заверение в чём-л. БотСан, 107.

Отсечь голову

кому. Кар. Строго наказать за непослушание, проступок кого-л. СРГК 4, 328.

Отсечь по горлу

кому. Печор. Резко и несправедливо сказать что-л. СРГНП 1, 546.

Отсидеть (просидеть) кулигу

Яросл. Неодобр. Провести много времени впустую. ЯОС 8, 100.

Отсидеть столы

Волог. Принять участие в свадебном торжестве. СВГ 6, 100.

Отсидеть уши

Прост. Шутл. Оглохнуть. БМС 1998, 590.

Отскочи на полсандали!

Жарг. мол. Шутл. Просьба немного подвинуться. h-98.

Отсмеять насмешку

кому. Народн. Высмеять кого-л. в ответ на его насмешку. ДП, 133; СРНГ 20, 175.

Отсос, Партос и Арамис

Жарг. мол. Шутл.-ирон. Неудача; провал, крах. Елистратов 1994, 306.

Отсос Петрович

1. Жарг. мол. Шутл. Мужской половой орган. Щуплов, 53. 2. Жарг. мол. Неодобр. Неудача, провал; невезение. Елистратов 1994, 306. 3. Жарг. студ. Презр. Преподаватель, не пользующийся уважением. (Запись 2003 г.).

Отсоси у Ленина

Неценз. Жарг. угол., мол. Груб. Выражение отказа, несогласия, нежелания что-л. делать, давать. Елистратов 1994, 306.

Отсохни [у меня] руки и ноги!

Разг. Клятвенное заверение в чём-л. ФСРЯ, 399; ДП, 654.

Отсохни у меня язык!

Разг. Клятвенное заверение в чём-л. БТС, 1532; СПП 2001, 83.

Отставать от ноги

Ср. Урал. Идти не в ногу. СРГСУ 3, 90.

Отставать/ отстать от поезда

Спорт. (л/атл.). Отставать от основной группы бегунов. РТР, 12.07.97.

Отставать/ отстать от ума

1. Ср. Урал. То же, что сходить с ума 1. СРГСУ 3, 90; 92. 2. Прибайк. Терять способность здраво рассуждать в состоянии крайнего удивления. СНФП, 138.

Отставить ля-ля!

Жарг. мол. Замолчать. Максимов, 233.

Отставной козы барабанщик

Прост. Шутл.-ирон. 1. О малозначительном, но претендующем на общественное признание человеке. 2. О человеке без определённых занятий, потерявшем общественное положение. ДП, 256; 713, 732; БТС, 59, 762; ЗС 1996, 33; ФСРЯ, 201; БМС 1998, 272; Мокиенко 1990, 92.

Отстать от глаз

Арх, Волог. Ослепнуть. СВГ 6, 100; АОС 9, 86.

Отстать от голоса

Арх. То же, что перервать голос. СРНГ 6, 326.

Отстать от ног

Волг., Дон. Сильно устать при ходьбе. СРНГ 21, 2624 СДГ 2, 215.

Отстать от рук

Прикам. Сильно устать, утомиться, выполняя какую-л. работу.

Отстать от рук от ног

Волг. Сильно устать, утомиться, выполняя какую-л. работу. Глухов 1988, 120; МФС, 71.

Отстегнуть копыта

Жарг. мол. Шутл.-ирон. То же, что отбросить копыта 1. СМЖ, 92.

Отстоять на ноль

Жарг. спорт. Не пропустить ни одного мяча, шайбы за весь матч (о вратаре). БСРЖ, 385.

Отступать от буквы и духа закона

Публ. Нарушать закон. Hau, 73.

Отступу нет

от кого. Дон., Кар. О неотступно, неотвязно преследующем, пристающем человеке. СДГ 2, 215; СРГК 4, 333.

Отсылать голос

Кар. Причитать по умершему. СРГК 4, 334.

Отсыпать ноги

Кар. Лежать, отдыхая. СРГК 4, 334.

Отсыхать в капусте

Жарг. мол. Испытав неудачу, пребывать в бездействии. Вахитов 2003, 124.

Оттолкнуть язык

Прибайк. Начать расспрашивать, наводить справки. СНФП, 158.

Оттолкнуться от зоны

Жарг. угол., арест. Совершить побег из ИТУ. Росси 1, 132; Балдаев 1, 299.

Оттолкнуться от пуза

Жарг. угол., арест. Наесться досыта. Балдаев 1, 300.

Оттопыривать/ оттопырить мохнатку

кому. Жарг. угол. То же, что щупать мохнатку. Балдаев 1, 300.

Оттопырить (развесить) локаторы

Жарг. мол. Шутл. Внимательно слушать, подслушивать. Балдаев 1, 300; Вахитов 2003, 154.

Оттрахать паровозом

кого. Жарг. арест. Совершить групповое изнасилование. УМК, 153.

Оттягивать/оттянуть глаз на жопу

кому. Прост. Вульг. Ирон. Грубо обманывать кого-л. Мокиенко, Никитина 2003, 103.

Оттянуть в сопло

кому. Жарг. мол. Ударить кого-л. по голове, по лицу. h-98.

Оттянуть ноги

Мол. Шутл. 1. Заснуть. 2. Отдохнуть. Максимов, 276.

Оттянуть от сердца

Волг. 1. что [у кого]. Лишиться или лишить кого-л. чего-л. ценного. 2. кого [у кого]. Разлучить, лишить возможности видеть кого-л. Глухов 1988, 120.

Отхватить копеечку с коньком

Новг. Предпринять удачное, выгодное дело. Сергеева 2004, 210.

Отходить в область преданий

Книжн. Становиться далёким прошлым. Ф 2, 30.

Отходить/ отойти ко сну

Разг. Готовиться лечь спать. Ф 2, 30.

Отходить/ отойти на тот свет

Разг. Устар. То же, что отправляться на тот свет. Ф 2, 21.

Отходить/ отойти от жизни

Разг. Устар. Умирать. Ф 2, 30.

Отходить/ отойти от рук

Сиб. 1. Достигнув совершеннолетия, начать жить самостоятельно. 2. Неодобр. То же, что отбиваться от рук. ФСС, 129; СРНГ 35, 240.

Отходить/ отойти от ума

Дон. 1. Лишиться рассудка. 2. Неодобр. Поступить неразумно, нелепо. СДГ 3, 170.

Отхожее место

Разг. Уборная без канализации, с выгребной ямой. Мокиенко, Никитина 2003, 208.

Отцовских и материнских костюмов не нашивать

Кар. Неодобр. или Ирон. Не достичь того, в чём преуспели родители. СРГК 4, 340.

Отцы и дети

Публ., Разг. иногда Шутл. О конфликтах между представителями старого и молодого поколения. Название романа И. С. Тургенева (1862 г.). БМС 1998, 425.

Отчебучить номер

Волг. То же, что отколоть номер. Глухов 1988, 120.

Отчистить на голую косточку

кого. Смол. 1. Выругать, отчитать кого-л. 2. Рассказать о чьём-л. поведении с плохой стороны. СРНГ 6, 346.

Отшелушить на обе корки

кого. Народн. То же, что ругать на все корки. ДП, 260.

Отшибать копыта

кому. Жарг. мол. Избивать кого-л. Максимов, 197.

Отшибить прапорки

кому. Яросл. Лишить кого-л. главенства в управлении хозяйством. ЯОС 8, 80.

Отшивать/отшить статью

кому. Жарг. угол. Снимать судимость с кого-л. Б., 115.

Отшились - и нитки в пазуху

Перм. Об окончании дела, к которому не нужно возвращаться. Глухов 1988, 141.

Отъебать и сушить повесить

Неценз. Очень сильно отругать. Мокиенко, Никитина 2003, 236.

Отъедать/ отъесть (наедать/ наесть) [себе] ряшку (ряху)

Прост. Груб. Неодобр. О сильно растолстевшем, разъевшемся человеке.

Отъедать/ отъесть (наесть/ наедать) [себе] ряху

См. отъедать ряшку (РЯШКА).

Отъедать/ отъесть утробу

кому. Волг. Неодобр. Сильно надоедать, утомлять кого-л., докучать кому-л. Глухов 1988, 120.

Отъедать/отъесть голову

у кого. Арх. Часть свадебного обряда в доме невесты. АОС 9, 235.

Отъезжий стол

Яросл. 1. Угощение в доме невесты перед отъездом в церковь к венчанию. 2. Угощение в доме жениха на второй день после свадьбы. 3. Вечеринка по случаю отъезда кого-л. куда-л. ЯОС 7, 70.

Отъелся на русском хлебе

Народн. Презр. О сытом и богатом иностранце. ДП, 346.

Отъесть в рот

Кар. Наесться досыта. СРГК 5, 566.

Отыграть флакон

Жарг. мол. Шутл. Выпить бутылку водки. Максимов, 296.

Отыметь по самые Нидерланды

кого. Жарг. мол. Сурово расправиться с кем-л. Вахитов 2003, 125.

Отымом отымать

Арх. То же, что отнимом отнимать (ОТНИМОМ). СРНГ 25, 17.

Офигеть не встать!

Жарг. мол. Возглас удивления. Вахитов 2003, 125.

Офицерская сбруя

Жарг. угол. Ирон. Верёвочная удавка. Балдаев 1, 301.

Офицерское троеборье

Жарг. арм. Шутл. Распитие спиртного напитка, состоящего из пива, вина и водки (пропорции - по вкусу). БСРЖ, 598.

Офоня приехал

Яросл. Шутл. О скисшем супе. ЯОС 7, 70.

Оформить в нокаут

кого. Жарг. мол. Шутл. Сильно ударить кого-л. СИ, 1998, № 8.

Ох, тяжела ты, шапка Мономаха!

Разг. Шутл. О тяжёлом бремени обязанностей, сопряжённых с высоким постом и большой ответственностью. Заключительные слова сцены «Царские палаты» драмы А. С. Пушкина «Борис Годунов». БМС 1998, 634.

Оха поймать

Народн. 1. Натерпеться мучений, боли. БМС 1998, 426; МФС, 77. 2. Попасть в беду, в трудную ситуацию. СВГ 6, 105; Глухов 1988, 154.

Охапками грабить деньги

Пск. Много зарабатывать, получать большой доход. ПОС 7, 165.

Охапкой грабить слёзы

Пск. Горько плакать, обливаться слезами. ПОС 7, 165.

Охватить души

Волог. Отдышаться. СВГ 2, 67.

Охи да вздохи

Разг. Жалобы, сетования. БМС 1998, 426.

Охминать за обе щёки

Сиб. С аппетитом есть что-л. СФС, 135; ФСС, 130.

Охота бросила (шибнула)

кого на что. Дон. Кому-л. захотелось сделать что-л. СРНГ 25, 46; СДГ 2, 217.

Охота к перемене мест

Разг. Шутл.-ирон. О желании переехать, поменять место работы и т. п. Из романа А. С. Пушкина «Евгений Онегин». БМС 1998, 426.

Охота на ведьм (за ведьмами)

Публ. Неодобр. Преследование инакомыслящих в обществе. БМС 1998, 70; ЗС 1996, 512; ТС ХХ в., 125. Калька с англ. witch-hunt, восходит к практике средневекового религиозного фанатизма. БМС 1998, 427.

Охота на дроздов

Публ. О колонизаторской политике вывоза жителей одной страны для подневольного труда в другой. НРЛ-79; Мокиенко 2003, 69.

Охота на работу!

Орл. Приветствие работающим. СРНГ 25, 46; Балакай 1999, 1, 309; 2001, 340.

Охота на уток

Жарг. курс. Придирки к курсантам с целью отправить их на гауптвахту. Кор., 202.

Охота пуще неволи

Разг. Ирон. О большом желании сделать что-л. БМС 1998, 427; ЗС 1996, 103..

Охотиться за дичью

Жарг. угол. Воровать домашнюю птицу. СРВС 2, 35, 176; ТСУЖ, 126.

Охотиться за клопами

Жарг. угол. Грабить пьяных. СРВС 2, 176; СРВС 3, 91; СРВС 4, 143; Балдаев 1, 301; ТСУЖ, 61, 126.

Охотиться за мохнаткой

Жарг. угол. Выслеживать жертву (о насильнике). Балдаев 1, 301.

Охотиться за саватейками

Жарг. угол. Устар. Шутл. Находиться в бегах; бродяжничать. Трахтенберг, 43; СРВС 1, 50, 135, СРВС 2, 36, 63, 77, 84, 133, 178, 197, 207, 214; СРВС 3, 92, 109; ТСУЖ, 67, 126, 155, 170.

Охотиться на бекасов (за бекасами)

Жарг. угол. Собирать окурки. СРВС 1, 179; Балдаев 1, 301. Бекас - окурок.

Охотиться на ведьм

Публ. Неодобр. Преследовать кого-л. за прогрессивные убеждения, по идеологическим, политическим причинам. Мокиенко 2003, 13.

Охотиться на дроздов

Публ. Вывозить жителей одной страны для использования на подневольных работах в другой. От охота на дроздов. Мокиенко 2003, 27.

Охотку с хлебом съесть

Волог. Шутл.-ирон. Перетерпеть голод. СРНГ 25, 47.

Охотники за ведьмами

Публ. Люди, преследующие других по ложным и бессмысленным обвинениям. Восходит к средневековым судам инквизиции. БМС 1998, 427.

Охотники за привидениями

Жарг. мол. Шутл. 1. Пожарные. 2. Милиционеры. Максимов, 296.

Охотничий набор

Жарг. арм. Шутл. Три поллитровые бутылки спиртного: «зубровка», «перцовка» и «зверобой». Кор., 202.

Охоча старица до скляницы

Народн. Ирон. О любительнице выпить. ДП, 799.

Охранник беременных женщин

Жарг. шк. Шутл. Учитель ОБЖ - основ безопасности жизнедеятельности. (Запись 2003 г.). От шутливой расшифровки: ОБЖ - охрана беременных женщин.

Охранять кукурузу

Жарг. угол. Неодобр. Сидеть без дела. Максимов, 212.

Охти мненюшки!

Калуж. То же, что охти мнеченьки!. СРНГ 25, 54.

Охти мнеченьки (мнеченько)!

Волог., Коми, Новг., Олон., Твер., Перм., Ср. Урал, Яросл. Восклицание, выражающее досаду, удивление, сожаление. СРНГ 25, 54; ЯОС 7, 72; СРГСУ 3, 100; СФС, 17.

Охти мнешенько!

Волог. То же, что охти мнеченьки!. СРНГ 25, 54.

Оцеживать/ оцедить комара

Книжн. Устар. Ирон. Излишне заботиться о мелочах, забывая о главном. БТС, 770. Выражение из Евангелия. БМС 1998, 288.

Очаг культуры

Публ. Устар. О каком-л. культурно-просветительном учреждении. БАС 8, 1786.

Очаг просвещения

Публ. Устар. Об учебном заведении. БАС 8, 1786.

Очёк вдеть

кому. Пск., Смол. То же, что Втирать очки кому. СРНГ, 25, 60.

Очертя голову

Разг. Безрассудно, не думая о последствиях. ФСРЯ, 307; ДП, 76, 450, 482; ЗС 1996, 108, 480; БТС, 771.

Очи орлиные, а крылья комариные

у кого. Народн. Неодобр. О хвастуне. Жиг. 1969, 233.

Очиня горло

Печор. Очень громко. СРГНП 1, 548.

Очистить на голую косточку

Волг. Забрать, отобрать всё у кого-л., разорить кого-л. Глухов 1988, 120.

Очкарик в стихах

Жарг. шк. Шутл. Учитель русского языка и литературы. Максимов, 297.

Очко жим-жим

у кого. Жарг. угол., мол. То же, что очко играет. Митрофанов, Никитина, 143; Вахитов 2003, 126.

Очко играет/ сыграло [на минус]

у кого. Жарг. мол. Ирон. О сильно испугавшемся человеке. Волков, 66; Югановы, 300; Елистратов 1994, 310; Вахитов 2003, 126.

Очко на ноль

у кого. Жарг. угол., мол. То же, что очко играет. Грачев 1992, 123; Быков, 146; ББИ, 167; УМК, 149.

Очко на нуле

у кого. Жарг. мол. Неодобр. Об отсутствии внимания у собеседника. Максимов, 297.

Очко не железное (не феррум)

у кого. Жарг. угол., мол. То же, что очко играет. Грачев 1992, 123; ТСУЖ, 126; Елистратов 1994, 310; УМК, 149; Балдаев 1, 302; ББИ, 167; Мильяненков, 188.

Очко отвисло

у кого. Жарг. мол. Неодобр. То же, что очко сыграло. Максимов, 291.

Очко слиплось

у кого. Жарг. мол., угол. То же, что очко играет. Грачев 1992, 123; Быков, 146; ББИ, 167; УМК, 149; Балдаев 1, 302.

Очковая болезнь

Жарг. спорт. Погоня за очками в ущерб качеству игры. НРЛ-77.

Очковый трепак

Прост. Груб. Гонорея прямой кишки и анального отверстия. Очковый - от очко - задний проход. Мокиенко, Никитина 2003, 327.

Очком гвозди дёргать

Жарг. угол. Шутл.-ирон. 1. Трусить, бояться чего-л. 2. Отпираться от содеянного. Балдаев 1, 302; ББИ, 167. Очко - 1. Глаз. 2. Анальное отверстие. БСРЖ, БСРЖ, 413.

Очная ставка

Жарг. мол. Разговор ученика с директором школы. Максимов, 297.

Очумелые ручки

1. Жарг. шк. Шутл. Учитель труда. Никитина 2003в, 217. 2. Жарг. шк. Шутл. Урок труда. ВМН 2003, 117. 3. Жарг. студ. (пед.). Шутл. Кабинет трудового обучения, технологии. (Запись 2003 г.) По названию популярной телепередачи «Умелые руки».

Очутиться в глубокой жопе

Жарг. мол. Шутл.-ирон. Попасть в неприятную ситуацию, сложное положение. Мокиенко, Никитина 2003, 143.

Ошерок берёт

См. Вошероп берёт (ВОШЕРОП).

Ошибить горе

Ср. Урал. Отвлечься от неприятностей, переживаний, развеяться. СРГСУ 3, 103.

Ошибить лапы

Кар. Потерпеть неудачу, встретить неожиданное препятствие при попытке сделать что-л. СРГК 4, 358.

Ошибка пьяной акушерки (акушера)

Жарг. мол. Презр. 1. Об очень глупом человеке. 2. О человеке с отвратительной внешностью. Максимов, 297.

Ошибка резидента

Жарг. арм. Шутл.-ирон. О встрече солдата в увольнении или самовольной отлучке с патрулем. От названия кинофильма. Максимов, 297.

Ошмётки повесить

Горьк. Оставить любимую девушку. БалСок., 49.

Ошолопить глаза

Кар. (Арх.). Пристально, удивлённо посмотреть на кого-л. СРГК 4, 359.

Ошпарить душу

Петерб. Согреться горячим чаем. СРНГ 25, 95.

Ощерить зубы

1. Кар. Ирон. Умереть. СРГК 4, 362. 2. Жарг. мол. Улыбнуться, засмеяться. Максимов, 158.

Ощипать перья

кому. Прост. Указать зазнавшемуся, высокомерному человеку на то, что он представляет собой в действительности. СПП 2001, 60.