Приглашаем посетить сайт

Большой словарь русских поговорок (по темам)
Поговорки на букву "В" (часть 3, "ВНЕ"-"ВРА")

Поговорки на букву "В" (часть 3, "ВНЕ"-"ВРА")

ВНЕЗАП

С внезапу. Сиб. Неожиданно; от неожиданности. ФСС, 28.

ВНИМАНИЕ

Брать/ взять внимание. Волог., Кар. (Ленингр., Мурм.), Новг., Приамур., Ряз., Сиб. Обращать внимание на что-л. СВГ 1, 44; СРГК 1, 109, 198; НОС 1, 83; СРГПриам., 30; ДС, 65; ФСС, 15. Брать/ взять во внимание что. Прибайк. Учитывать, понимать, запоминать что-л. СНФП, 31. Класть внимание. Кар. То же, что брать внимание. СРГК 2, 359. Без (безо) внимания. Печор. 1. Без сознания, в обморочном состоянии. 2. Крепко, без снов (спать). СРГНП 1, 77. Брать без внимания. Орл. То же, что не брать внимания. СОГ 1989, 92. Не брать внимания. Дон., Кар. (Ленингр.), Сиб., Яросл. Не обращать внимания на что-л. СДГ 1, 69; СРГК 1, 109; ФСС, 15; ЯОС 3, 24. Падать безо внимания. Свердл. Терять сознание. СРНГ 25, 120.

ВНИЧЬ

Падать вничь. Печор. Прилагать большие усилия для достижения чего-л. СРГНП 1, 77.

ВНУК

Внук за дедом пришёл. Кар. О снеге, выпавшем на старый снег. СРГК 1, 440. Внуки Ильича. Публ. Патет. Устар. Пионеры. Мокиенко, Никитина 1998, 1998, 85. Внук Кащея. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Об очень худом человеке. Максимов, 65. Внук по дедушку (за дедушкой) пришёл. Сиб. Шутл. О снеге, выпавшем в конце зимы. СОСВ, 60. Сталинские внуки. Арест. Устар. Дети заключённых-женщин, родившиеся в ИТУ. Балдаев 2, 59.

ВНУЧКА

Внучка Макаренко. Жарг. студ. Шутл. Преподавательница педагогики. ВМН 2003, 32. Внучка Пифагора. Жарг. шк. Шутл.-одобр. Ученица, хорошо разбирающаяся в математике. ВМН 2003, 32. Евина внучка (дочка). Разг. Устар. Ирон. О женщине, в характере, поведении которой особенно ярко проявляются качества, считающиеся чисто женскими. БМС 1998, 86.

ВНУЧОК

Внучата Ильича. Публ. Патет. Устар. Октябрята. Мокиенко, Никитина 1998, 1998, 85. Сталинские внучки. Разг. Ирон. Дом малютки в Ленинграде на ул. Петра Лаврова, ныне Фурштатская, 58 (1970-е гг.). Синдаловский, 2002, 174.

ВОБЛА

Вяленая вобла. Разг. Ирон. или Презр. Об апатичном, бездеятельном, не имеющем собственного мнения и твёрдых убеждений человеке. По названию сатирической сказки М. Е. Салтыкова-Щедрина. БМС 1998, 86.

ВОВА

Вова алюминиевый. Жарг. мол. Презр. Глупый, несообразительный человек. СИ, 1998, № 5. Вова чёрный. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Памятник Ленину в Гатчине, выкрашенный в чёрный цвет. Синдаловский, 2002, 38. Дохлый Вова. Жарг. мол. Шутл.-ирон. О мумии В. И. Ленина в Мавзолее. Елистратов 1994, 117.

ВОДА

Статья большая, находится на отдельной странице.

ВОДИНА

Девятая водина на квасине. Пск. Неодобр. О некачественном квасе. ПОС 4, 73. Десятая (седьмая) водина на квасине (на киселине). Пск. Шутл.-ирон. То же, что девятая вода на киселе (ВОДА). ПОС 4, 73; ПОС 14, 138.

ВОДИЧКА

Птичья водичка. Жарг. угол. Шутл. Водка. Балдаев 1, 362; ТСУЖ, 149. Сумасшедшая водичка. Жарг. угол. Крепкий самогон. ТСУЖ, 171. Тёпленькая водичка не держится у кого. Прибайк. Шутл. О болтливом, не умеющем хранить тайны человеке. СНФП, 32. Пахать солёную водичку. Жарг. морск. Ходить в длинные рейсы. Кор., 206.

ВОДКА

Водка стукнула (ударила) в голову кому. Разг. Кто-л. быстро опьянел от выпитого алкоголя. РАФС, 52. Водка стынет! Жарг. мол. Шутл. Призыв быстрее садиться за стол, на котором стоит спиртное. Белянин, Бу-тенко, 32. Красная водка. Кар. Вино. СРГК 1, 213. Кошачья водка. Новг. Растение валериана. НОС 4, 132. Острая водка. Дон. Азотная кислота. СДГ 2, 209. Царская водка. Разг. Смесь азотной и соляной кислоты. БТС, 139. Водки найду. Жарг. мол. Шутл. Название песни «What can I do?» группы «Смоуки». Митрофанов, Никитина, 34; Белянин, Бутенко, 114. Водку пьянствовать. Разг. Шутл. Пить водку или другие спиртные напитки. VSEA, 164. Глушить водку. Разг. Пьянствовать. РАФС, 52. Закладывать (зашибать) водку. Сиб. Пить спиртное, пьянствовать. ФСС, 77, 61; СПСП, 48.

ВОДОКАЧКА

Наши взяли водокачку. Жарг. мол. Шутл.-ирон. О небольшой удаче, победе. Максимов, 272.

ВОДОЛАЗ

Водолаз, увидевший чудо. Жарг. шк. Шутл. Учитель, смотрящий поверх очков. (Запись 2003 г.). Ворчащий водолаз. Жарг. шк. Шутл.-ирон. или Презр. Классный руководитель. ВМН 2003, 32.

ВОДОТОЛЧА

Строить водотолчу. Народн. Шутл.-ирон. Выполнять крайне непроизводительную, ненужную, напрасную работу. ДП, 455.

ВОДЯНОЙ

Ни водяного нет. Волог. О полном отсутствии чего-л. СВГ 5, 105. Неси (понеси) водяной кого! Арх. Бран. Восклицание, выражающее гнев, негодование, возмущение. АОС 5, 13. К водяному кого! Арх. Бран. То же, что неси водяной! АОС 5, 13.

ВОЕННЫЙ

Военный с гармошкой. Жарг. арест. Пассивный лагерный гомосексуалист, вступающий в оральные сношения. Кз., 120; УМК, 62.

ВОЖДЬ

Вождь всех времён и народов. Публ. Устар. Патет. И. В. Сталин. Дядечко 1, 96. Вождь народов [и племён]. Публ.Устар. Патет. То же. Клушина, 38. Вождь мирового пролетариата. Публ. Устар. Патет. В. И. Ленин. Новиков, 37-38.

ВОЖЖА (ВОЖЖИ)

Вожжа под хвост попала кому. Прост. Неодобр. Кто-л. находится в состоянии раздражения, проявляет взбалмошность, сумасбродство. ФСРЯ, 74; Верш. 7, 191; БТС, 141, 1441; СПП 2001, 22. Вожжа попала кому. Влад. О пьяном человеке. СРНГ 5, 13. Вожжа порвалась в чем. Костром., Яросл. Об отсутствии, нехватке чего-л. ЯОС 3, 27. Держать на вожжах кого. Волг. Строго обращаться с кем-л., держать в подчинении кого-л. Глухов 1988, 33. Держать себя в вожжах. Прост. Сохранять самообладание. Ф 1, 160. На вожжах не затянешь кого, куда. Народн. Об упрямом человеке, отказывающемся прийти куда-л. ДП, 209; 190. Выбрать вожжи. Арх. Выйти из повиновения, перестать подчиняться кому-л. АОС 3, 113; АОС 5, 16. Выпускать (отпускать, попускать) вожжи. Прост. 1. Ослаблять, снижать требования к кому-л. Ф 2, 30. 2. Терять власть над кем-л. Глухов 1988, 19, 120, 130. Дать вожжи [кому]. Пск. Избрать на руководящую должность, наделить властью кого-л. ПОС 4, 84. Держать вожжи в своих руках. Пск. Распоряжаться, управлять чем-л., кем-л. СПП 2001, 22. Держать крепкие вожжи. Волг., Горьк. Строго обращаться с кем-л. Глухов 1988, 33; БалСок, 32. Натянуть вожжи. Разг. Устар. Заставить кого-л. повиноваться, подчинить кого-л. себе. Ф 1, 320. Отпустить на долгие вожжи кого. Печор. Предоставить кому-л. свободу в действиях, поступках. СРГНП 1, 183. Подобрать вожжи. 1. Сиб. Ирон. Вытереть сопли. ФСС, 140. 2. Волг., Сиб. Призвать кого-л. к порядку, к повиновению; подчинить кого-л. Глухов 1988, 125; ФСС, 140. Распустить вожжи. Сиб. Неодобр. Избаловать кого-л. СРНГ 34, 188.

ВОЗ

А (да только) воз и ныне там. Разг. Дело не делается, стоит на месте. Жук. 1991, 33; ШЗФ 2001, 59; Янин 2003, 7. Везти свой воз. Прост. Единолично, без помощи других выполнять очень тяжёлую работу. Ф 1, 52. Воз и маленькая тележка (тачка) чего. Разг., Пск. Шутл. О большом количестве чего-л. СОВРЯ, 309; СПП 2001, 22. Глухой воз. Перм., Сиб. Приданое невесты, привозимое в дом жениха. СРНГ 6, 216; ФСС, 29. Наобещать воз до небес. Новг. Много наобещать, но не сдержать своих обещаний. НОС 1, 26; НОС 5, 158. Не покладёшь на воз. Волг. О большом количестве чего-л. Глухов 1988, 102. Тянуть воз. Прост. Выполнять тяжёлую работу. Ф 2, 212. Хоть под воз, хоть на воз. Волг. Шутл.-одобр. То же, что хоть воза возить. Глухов 1988, 169. По два воза тянуть. Арх. Выполнять большой объём работы. АОС 5, 17. Хоть воза возить на ком. Волг. О крепком, сильном, здоровом человеке. Глухов 1988, 169. Возами (возом) возить что. Перм. Доставлять что-л. в большом количестве. Сл. Акчим. 1, 141. Возом не объедешь. Волг. Об изобилии, большом количестве чего-л. Глухов 1988, 100. Зацепить возом. Волг. Неодобр. Сделать что-л. неаккуратно, грубо. Глухов 1988, 52. Не с возом заворачивать что. Волг., Прикам. О несложном деле. Глухов 1988, 104; МФС, 58. Быть на возу и под возом. Волг. Многое испытать в жизни. Глухов 1988, 8. Ездить на возу. Орл. Безжалостно эксплуатировать кого-л. СОГ 1990, 100. На возу не свезёшь. Пск. Шутл. О большом количестве чего-л. СПП 2001, 22.

ВОЗВРАЩЕНЕЦ

Возвращенец самоамнистированный. Жарг. угол. Ирон. Пойманный беглый заключённый. Балдаев 1, 46.

ВОЗГРЯ

Возгрёй (возгрём) убить можно кого. Орл. Пренебр. О худом, тщедушном человеке. СОГ 1989, 67. Бить возгри. Обл. Неодобр. То же, что вить возгри на клубок. Мокиенко 1990, 65, 69. Вить возгри на клубок. Пск. Неодобр. Бездельничать, праздно проводить время. ПОС 4, 29. Ещё возгри под носом у кого. Пск. Ирон. или Бран.-шутл. О детях, подростках, которые ведут себя, как взрослые. СПП 2001, 22. Распустить возгри. 1. Пск. Заплакать, плакать. СПП 2001, 22. 2. Дон. Приуныть, пасть духом. СДГ 1, 72. Возгри - сопли. Бесова возгря! Бран. О непорядочном человеке. ПОС 4, 89.

ВОЗДУСЯ

Носить на воздусях кого. Ряз. Проявлять особое внимание к кому-л., баловать кого-л. ДС, 91; СРНГ 21, 288. Парить на воздусях. Разг. Устар. Ирон. Предаваться бесплодным мечтаниям. Ф 2, 35.

ВОЗДУХ

Бросать в воздух шапки (чепчики). Разг. Выражать крайнюю радость, ликовать. БМС 1998, 92. Взлететь (полететь) на воздух. Разг. 1. Взорваться, подорваться. 2. Бесследно исчезнуть. ФСРЯ, 65; БТС, 127; Ф 2, 68. Глотай воздух! Жарг. мол. Угроза расправы. Максимов, 85. Говорить/ сказать на воздух. Орл. Неодобр. Говорить впустую. СОГ 1989, 67. Загораживать воздух. Жарг. мол. Неодобр. Мешать кому-л. увидеть что-л. Вахитов 2003, 58. Ловить воздух. Жарг. мол. Убегать откуда-л. Максимов, 66. На воздух. Брян. О разрушении чего-л., гибели кого-л. СБГ 3, 39. Нюхать/ понюхать воздух (воздуха). Жарг. угол., мол. 1. Проводить воровскую разведку, слежку за потенциальной жертвой преступления. 2. Узнавать, разузнавать что-л. ББИ, 46; Мильяненков, 96; ББИ, 46. Перевозить воздух. Спец. (ж/д, авто), Публ. Не полностью использовать грузоподъёмность транспортного средства при перевозке грузов. НРЛ-78. Пихать воздух. Волг. Неодобр. 1. Делать бесполезную работу. 2. Бездельничать. Глухов 1988, 122. Поднимать/ поднять на воздух. 1. что. Разг. Взрывать, разрушать что-л. БТС, 973; Ф 2, 57. 2. что. Яросл. Сжигать что-л. ЯОС 8, 31; СРНГ 28, 99. 3. кого. Волг. Заставлять кого-л. действовать энергично; требовать решительных действий от кого-л. Глухов 1988, 125. Подняться на воздух. Дон., Ряз. Умереть. СДГ 3, 26; СРНГ 28, 100. Покупать/ купить воздух. Жарг. угол. Становиться жертвой обмана (купив у кого-л. некачественный или не существующий товар). СВЯ, 17; ББИ, 46. Портить/испортить воздух. Разг. Выпускать газы из кишечника через задний проход. Мокиенко, Никитина 2003, 96. Посадить на воздух кого. Жарг. угол. Дать взятку кому-л. Балдаев 1, 341. Продавать воздух. Разг. Неодобр. Торговать чем-л. подозрительного качества, заниматься торговыми махинациями. Мокиенко 2003, 15. Разыгрывать воздух. Жарг. карт. 1. Играть в карты, не имея возможности расплатиться. 2. Играть в карты без ставок. ББИ, 46; Мильяненков, 96; Балдаев 1, 67. Рвать (резать) воздух. Разг. Очень громко звучать, раздаваться. Ф 2, 123, 125. Рисовать воздух. Жарг. мол. Убегать откуда-л. Максимов, 66. Сотрясать воздух. Разг. Ирон. Громко, высокопарно говорить что-л. (негодуя, обличая кого-л., призывая к чему-л.). Ф 2, 176. Утюжить воздух. Жарг. авиа. Долго летать по кругу, ожидая посадки. Флг., 225; Ф 2, 225. Хватать воздух. Жарг. мол. Пытаться раздобыть денег. Вахитов 2003, 194. Чуть воздух. Кар. (Арх.). Очень рано утром. СРГК 1, 218. Висеть (повисать/ повиснуть) в воздухе. Разг. Неодобр. Оказываться без окончательного решения ввиду сложности и противоречивых мнений (о вопросе, проблеме, деле). БМС 1998, 92; ШЗФ 2001, 36; ЗС 1996, 488; БТС, 853. На вольном воздухе. Брян. Вне помещения. СБГ 3, 47. Носиться в воздухе. Разг. Об идее, событии, которые заранее чувствуются, предугадываются. ФСРЯ, 68; БМС 1998, 92-93. Отбить воздухи. Сиб. 1. Повредить легкие при падении с высоты. 2. кому. Повредить кому-л. легкие ударами. СФС, 38. Дышать одним воздухом с кем. Разг. 1. Жить вместе, сообща. 2. Быть в обществе кого-л. Ф 1, 181. Дышать свежим (тёплым) воздухом. 1. Жарг. тур. Курить. Максимов, 66. 2. Жарг. нарк. Курить наркотик. ССВ-2000. Подышать воздухом чего. 1. Разг. Побыть где-л., общаясь с окружающими, знакомясь с их настроениями и мыслями. Ф 2, 61. 2. Жарг. мол. Шутл. Покурить. Максимов, 66. С воздухом. Спец. (ж/д, авто). Порожняком; с неполной загрузкой. НРЛ-81.

ВОЗКА

Возками возить что. Арх. То же, что возма возить (ВОЗМА). АОС 5, 24. Возку возить. Печор. Заниматься извозом. СРГНП 1, 79.

ВОЗЛА

Разорить возла кого. Новг. Испортить жизнь кому-л. окончательно. НОС 9, 95.

ВОЗЛИЯНИЕ

Возлияние (поклонение) Бахусу (Вакху). Книжн. Устар. Шутл. Попойка, выпивка. Восходит в древнегреческому обряду возлияния богам. БМС 1998, 93.

ВОЗМА

Возма возить что. Яросл. Возить, перевозить что-л. в большом количестве. ЯОС 3, 28.

ВОЗМУТИТЕЛЬ

Возмутитель спокойствия. Книжн. О человеке, восставшем против различных проявлений социальной несправедливости, равнодушия, бюрократизма. Восходит к названию романа Л. В. Соловьёва о Ходже Насреддине. БМС 1998, 93.

ВОЗНЕСЕНЬЕ

В Вознесенье, когда будет оно в воскресенье. Народн. Шутл.-ирон. Никогда. ДП, 293.

ВОЗНЯ

Мышиная возня (сутолока). Разг. Ирон. Мелочные хлопоты, заботы, занятия. ФСРЯ, 75, 463; БТС, 567; ЗС 1996, 230.

ВОЗРАСТ

Бальзаковский возраст. Разг. Шутл. О возрасте женщины от 30 до 40 лет. БМС 1998, 93; Ф 1, 71; БТС, 57; ШЗФ 2001,16. По имени французского писателя О. де Бальзака (1799- 1850) после выхода в свет его романа «Тридцатилетняя женщина» (1831). Возраст вышел чей. Сиб. Кто-л. достиг зрелого возраста. ФСС, 29. Выйти на возраст. Печор. Повзрослеть. СРГНП 1, 105. Дать [свой] возраст. Сиб. Достичь зрелого возраста. ФСС, 53. Дойти в возраст. Сиб. Стать совершеннолетним. ФСС, 62. Опасный возраст. Разг.Шутл. О возрасте женщины от 40 до 50 лет. По названию романа датской писательницы К. Михаэлис. БМС 1998, 93. Пойти на возраст. Свердл. То же, что дойти в возраст. СРНГ 28, 358. Подниматься на возраст. Сиб. Расти, взрослеть. ФСС, 140; СРНГ 28, 99. Полный возраст. Кар. Совершеннолетие. СРГК 1, 219. Превзойти в возраст. Дон. То же, что дойти в возраст. СДГ 1, 73. Приходить на возраст. Перм. То же, что подниматься на возраст. Подюков 1989, 162. Вырасти из возраста. Арх. Стать старше какой-л. возрастной нормы. АОС 8, 61. До возраста лет. Вят., Орл., Ряз. До зрелого возраста. СРНГ 5, 29. Дожить до возраста. Прикам. Повзрослеть. МФС, 37. Быть (стать) на возрасте. Кар. (Ленингр.), Коми, Прикам., Сиб. Быть совершеннолетним; быть взрослым. СРГК 1, 219; Кобелева, 58; МФС, 95; СФС, 31. Подходить к возрасту. Кар. (Арх.). Становиться пожилым, старым. СРГК 5, 8.

ВОЗЮ

Дать возю кому. Морд. Наказать кого-л., оттрепав за волосы. СРГМ 1978, 83.

ВОИН

Говняный воин. Пск. Народное название навозного жука. СПП 2001, 22.

ВОИНСТВО

Небесное воинство. Книжн. Устар. 1. О звездах и планетах. 2. Об ангелах и архангелах. Оборот библейского происхождения. БМС 1998, 93.

ВОЙ

Выть вой. Арх. Быть очень недовольным, выражать решительное неудовлетворение чем-л. АОС 8, 317- 318. Выть (воять, кричать) воем. 1. Пск., Сиб. Очень громко плакать. ПОС 4, 101; ФСС, 39. 2. Новг. Жаловаться на своё бедственное положение. НОС 1, 140.

ВОЙМИ

Войми выть. Сиб. То же, что выть воем (ВОЙ). ФСС, 39.

ВОЙМЯ

Воймя выть. Перм. То же, что выть воем (ВОЙ). Подюков 1989, 38.

ВОЙНА

Война всех против всех. Книжн. Шутл. О недружном коллективе, обществе, раздираемом склоками и распрями. ШЗФ 2001, 41. Калька с лат. bellum omnium contra omnes. БМС 1998, 93. Война и мир. Жарг. шк. Шутл.-ирон. 1. Школьная жизнь. Bytic, 1991-2000; ШП, 2002. 2. Шум в классе. Максимов, 67. 3. Поведение учеников на перемене. Максимов, 67. Война не всех дурных убила. Жарг. мол. Шутл.-ирон. О крайне глупом человеке. Максимов, 67. Война нервов. Публ. Психологическое противостояние соперников с целью нервно истощить, подорвать готовность к сопротивлению. Мокиенко 2003, 15. Звёздная война. Жарг. арм. Шутл. Выпивка по поводу присвоения первого или очередного офицерского звания. Максимов, 67. Прохладная война. Публ., Полит. Состояние напряжённости в международных отношениях, близкое к «холодной войне». НРЛ-78. Троянская война. Жарг. шк. Шутл. Ситуация в школьном гардеробе после окончания уроков. (Запись 2003 г.). Холодная война. Полит. Военно-политическая конфронтация социалистических и капиталистических государств после 2-й мировой войны. БТС, 1450; Мокиенко, Никитина 1998, 90. [Ядерная] война иксов. Жарг. шк. Шутл. Алгебра (учебный предмет; урок). (Запись 2004 г.). Остаться на войне. Сиб. Погибнуть в бою. ФСС, 128. Ходить по войне. Сиб. Воевать. СКузб., 155. Без войны война. Прибайк. О постоянных драках и ссорах (как правило - из-за пьянства). СНФП, 33. Подняться войной на кого. Прибайк. Начать враждовать с кем-л. СНФП, 33. Звёздные войны. Жарг. шк. Шутл. Астрономия, учебный предмет. (Запись 2003 г.). Отводить войны. Приамур. То же, что по войне ходить. СРГПриам., 188. Страшнее атомной войны. Прост. Презр. О некрасивой девушке, женщине. Максимов, 17; Мокиенко, Никитина 2003, 96.

ВОЙСКО

Дырявое войско. Жарг. угол. Шутл. Женщины. ББИ, 46; Балдаев 1, 67.

ВОКАЛ

Поднимать вокал на кого. Мол. Шутл. Повышать голос, выражая недовольство чём-л. Елистратов 1994, 70.

ВОКЗАЛ

Вокзал Бутырский. Жарг. угол. Комендатура Бутырской тюрьмы в Москве. ББИ, 46; Балдаев 1, 67. Курский вокзал. Жарг. угол., арест. Барак, общежитие. Балдаев 1, 217.

ВОКРУГ

Кружить (ходить, петлять) вокруг да около. Разг. Неодобр. Говорить не по существу, не касаясь сути дела. БМС 1998, 94; Ф 1, 72, 262; ЗС 1996, 499; БТС, 1448; Ф 2, 43.

ВОЛ

Вертеть вола. Прост. Неодобр. 1. Говорить вздор, ерунду, утверждать заведомые нелепости. ФСРЯ, 76; БМС 1998, 94; БТС, 145; Мокиенко 1989, 138; Мокиенко 1990, 65. 2. Бездельничать, праздно проводить время. ПОС 3, 97; Максимов, 58. Водить вола. 1. Одесск. Неодобр. Делать что-л. медленно, неуверенно. КСРГО. 2. Жарг. угол., мол. Лгать, обманывать кого-л. ТСУЖ, 33; ББИ, 46; Максимов, 65. Водить вола. Жарг. угол. Неодобр. Говорить вздор, пустословить. СРВС 2, 110. Доить вола. Пск. Неодобр. То же, что вертеть вола 2. СПП 2001, 22. Ебать вола. Прост. Неодобр. То же, что вертеть вола 2. Мокиенко, Никитина 2003, 97. Ест за вола, а работает за комара. Народн. Неодобр. О лентяе, бездельнике, дармоеде. Жиг. 1969, 226. Крутить (пасти) вола. Жарг. угол. 1. Обманывать, рассказывать небылицы. ТСУЖ, 33, 93. // Лгать на допросе. ББИ, 46. 2. Запутывать, дезориентировать кого-л. СРВС 3, 189; Мильяненков, 96; ББИ, 46; Балдаев 1, 67. Мучать (мучить) вола. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Тянуть время, медлить с чем-л. ФЛ, 99. Пасти (пинать) вола. Жарг. мол. Лгать, обманывать. Максимов, 67. С одного вола две шкуры дерёт. Народн. Неодобр. О человеке, жестоко эксплуатирующем других. ДП, 132. Помчался на волах по почте. Народн. Шутл.-ирон. О человеке, выбравшем неэффективные средства достижения какой-л. цели; о человеке, делающем что-л. нелепое, несуразное. ДП, 566.

ВОЛАНДЫШ

Продавать воландыши. Кар. (Арх.). Неодобр. Бездельничать. СРГК 5, 250.

ВОЛВЕНЯ

Дать волвени кому. Обл. Избить кого-л. Мокиенко 1990, 51. Посадить волвеню на лысину кому. Обл. Ударить, избить кого-л. Мокиенко 1990, 51.

ВОЛГА

Волга впадает в Каспийское море. Разг. Ирон. О банальной истине. ШЗФ 2001, 41. Из Волги приехать. Арест., Угол. Самовольно вернуться из колонии. ТСУЖ, 77. От Волги до Комы все знакомы. Прибайк. Шутл. Здесь все друг друга знают. СНФП, 33.

ВОЛК

Статья большая, находится на отдельной странице.

ВОЛНА

Волна бьёт ложку чью. Пск. Кто-л. чувствует себя лишним, подвергается притеснениям в семье. СПП 2001, 22. (Золотая) волна из-под угла (под угол) бьёт у кого, где. Волг. Одобр. О богатой, благополучной жизни. Глухов 1988, 14, 53. Зелёная волна. Публ. Свободный проезд (на зеленый сигнал светофора) на всем протяжении пути. БМС 1998, 95. Новая волна. Публ. О новом интенсивном потоке какого-л. массового движения, кампании. Мокиенко 2003, 15. Откатная волна. Публ. Возвращение назад, движение вспять. СП, 141. Синяя волна. Жарг. мол. Шутл. Запой. Максимов, 67. Быть на своей волне. Жарг. морск., курс. Думать о своём. БСРЖ, 105. На зелёной волне. Жарг. нарк. Под воздействием гашиша. Максимов, 67. На одной волне с кем, с чем. Разг. Одинаково, так же, как кто-л. другой, что-л. другое. НРЛ-81. Переться (пройтись) по голубой (синей) волне. Жарг. мол. Шутл. Пить спиртное. Максимов, 67, 91. Гнать (поднимать) волну. 1. на кого. Жарг. угол., мол. Неодобр. Выражать негативное отношение к кому-л., осуждать кого-л. Югановы, 58; Вахитов 2003, 30. 2. Жарг. угол., мол. Неодобр. Проявлять волнение, возбуждение (обычно - необоснованное). Гвоздарев 1988, 188; Митрофанов, Никитина, 44; Грачев, Мокиенко 2000, 62. 3. Прост. Вызывать беспорядок, поднимать шум. СРНГ 5, 43. 4. Одесск. Обманывать, лгать. Смирнов 2002, 32. Ловить волну. Жарг. мол. Заниматься сёрфингом. Молоток 2002, № 26. Настраиваться/ настроиться на волну чего, какую. Книжн. Вызывать в своем сознании такие чувства, мысли, которые соответствуют содержанию того, что воспринято или предстоит воспринять. Ф 1, 319. Подсесть на волну чью. Жарг. мол. Перенять чьё-л. настроение, манеру поведения, разговора. Максимов, 67. Амурские волны. Жарг. нарк. Шутл. Ощущение качки после приёма наркотика. Максимов, 14. Делать волны. Жарг. мол. Шутл. Волноваться, беспокоиться о чём-л. Максимов, 67.

ВОЛНИСТО

Волнисто заплетать. Жарг. угол. Ругаться матом. ББИ, 46; Балдаев, 1, 67.

ВОЛНУХА

Солить волнухи. Арх. Шутл. Целоваться во время катания с гор на Масленицу. АОС 5, 39.

ВОЛОВОДЬ

Разводить/ развести воловодь. Морд. Пространно говорить о чём-л. незначительном. СРГМ 1978, 84.

ВОЛОДЯ

Вроде Володи. Прост. Шутл.-ирон. О незначительном человеке, не играющем какой-л. серьёзной роли в чём-л. Сл. Акчим. 1, 142; Мокиенко 2003, 16. Володя каменный. См. Вовчик каменный (ВОВЧИК).

ВОЛОК

Пойти на волок. Кар. Отправиться в дальнюю дорогу. СРГК 1, 222. Прошла волок - семь ёлок. Прикам. Шутл. О преодолении незначительного расстояния. МФС, 82. Мерить волока. Кар. Шутл. Идти пешком. СРГК 3, 200. Волоком волочить что. Яросл. Нести, тащить что-л. большое, в большом количестве. ЯОС 3, 31; СРНГ 5, 51. Где волоком, где переносом. Народн. Всеми возможными способами. ДП, 483. Одним волоком. Яросл. За один раз, за один приём. СРНГ 5, 51.

ВОЛОКНО

Не заснуть на волокно. Орл. О бессоннице. СОГ 1989, 74.

ВОЛОКОНУШКА

Остаться на волоконушке. Брян. Оказаться в ненадёжном, шатком положении, состоянии. СБГ 3, 84.

ВОЛОКУША

Быть в (на) волокуше. Жарг. нарк. Быть в состоянии наркотического опьянения. Грачев 1994, 9; Грачев 1996, 17; ТСУЖ, 33; Мильяненков, 96; ББИ, 46; Балдаев, I, 67. Волокуша - состояние наркотической эйфории. Драть волокушу. 1. Урал. Брать взятки. СРНГ 5, 56. 2. Волг. Строго наказывать, бить кого-л. Глухов 1988, 37.

ВОЛОС

Статья большая, находится на отдельной странице.

ВОЛОСАТИК

Волосатик бы тебя взял! Обл. Бран. То же, что волосатик тебе в глотку! Мокиенко 1986, 160. Волосатик тебе в глотку! Орл. Бран. Восклицание, выражающее досаду, раздражение, негодование. СОГ 1989, 75. Волосатик тебе сядь! Орл. То же, что волосатик тебе в глотку! СОГ 1989, 75. Чтоб тебе волосатик уклюкнулся! Орл. То же, что волосатик тебе в глотку! СОГ 1989, 75.

ВОЛОСИНА

[Ни одна] волосина не сдрогнет (сдрыгнет, содрогонется) у кого. Пск. О проявлении спокойствия, безразличия к чему-л. ПОС 4, 122.

ВОЛОСИНКА

Волосинка за волосинкой бегает с дубинкой. Прост. Шутл. О редких, плохо растущих волосах. Ф 1, 73. На одну волосинку. Арх. Чуть-чуть, немного. АОС 5, 54.

ВОЛОСИНОЧКА

На волосиночку. Брян. На мгновение, на минуточку. СБГ 3, 44.

ВОЛОСОК

Ни волоска. Сиб. Абсолютно ничего. ФСС, 30. Висеть/ повиснуть на волоске. Разг. Быть в крайне опасном положении, без какой-л. гарантии на благополучный исход дела. ДП, 282; Ф 1, 74; БМС 1998, 96; ШЗФ 2001, 37; БТС, 853. Волоски вспыхнут. Сиб. О глубокой воде в водоёме, когда человека скрывает с головой. ФСС, 30. Волоском не крянет. Кар. О тихой, безветренной погоде. СРГК 3, 43. Волосок не слинял у кого. 1. Прикам. О человеке, прожившем жизнь легко, без нужды и лишений. МФС, 20. 2. Волг. О человеке, которого чрезмерно опекают, оберегают. Глухов 1988, 14. На волосок. 1. от чего. Разг. Очень близко. ДП, 282; ФСРЯ, 77; ЗС 1996, 179. 2. Пск., Перм. Чуть-чуть, немного. Сл. Акчим. 1, 144; ПОС 4, 122. На волосок висеть. Пск. Быть близким к смерти, быть при смерти. СПП 2001, 22. Ни на волосок. Арх., Кар. (Волог., Ленингр.). Нисколько, ничуть. АОС 5, 54; СРГК 1, 224.

ВОЛОСОЧЕК

Не вянет волосочек. См. Не веет волос.

ВОЛОСЬЕ (ВОЛОСЬЁ)

Непетое (неотпетое) волосьё. Арх., Яросл. То же, что непетый волос. АОС 5, 56; ЯОС 6, 136. В одном волосье. Арх. Без головного убора. АОС 5, 56.

ВОЛОСЯНКА

Играть/ сыграть волосянку кому. Волг. Строго наказывать, бить кого-л. Глухов 1988, 55. Пустить волосянку кому. Волог. Наказать кого-л., оттаскав за волосы. СВГ 1, 80. Петь/ спеть волосянку. 1. Сиб. Кричать от боли. ФСС, 135; СФС, 43; СРНГ 26, 337. 2. кому. Пск. Наказывать кого-л., таская за волосы. ПОС 4, 125. Стрясти волосянку. Пск. То же, что спеть волосянку 2. Мокиенко 1990, 59; СПП 2001, 22. Сыграть волосянку кому. Прибайк. То же, что спеть волосянку 2. СНФП, 33. Тянуть волосянку. 1. Калуж. Очень медленно выполнять какую-л. работу. СРНГ 5, 64. 2. Волг. То же, что играть волосянку. Глухов 1988, 161.

ВОЛЧАРА

Волчара позорный. 1. Жарг. арест. Презр. Оскорбление осуждённого. Быков, 44. 2. Жарг. мол. О подлом, непорядочном человеке. Вахитов 2003, 30.

ВОЛЧОК

Дать волчка кому. Волг., Дон. Избить кого-л. Глухов 1988, 29; Мокиенко 1990, 49. Пустить волчка в голову кому. Разг. Устар. Вызвать тревогу, беспокойство у кого-л. Ф 2, 107. Пойти на волчок. Пск. Заняться чем-л. ради побочного заработка. ПОС 4, 134.

ВОЛЫНКА

Заводить/ завести (затеять) волынку. 1. Разг. Неодобр. То же, что тянуть волынку. БМС 1998, 96. 2. Жарг. угол., арест. Затеять ссору. СРВС 2, 37; СРВС 3, 84; ТСУЖ, 33. 3. Жарг. угол., арест. Устроить саботаж, беспорядки в колонии. ТСУЖ, 59. 4. Жарг. угол. Затеять игру, развлечение. СРВС 2, 35. Затереть волынку. Жарг. угол., арест. То же, что заводить волынку 2-3. ТСУЖ, 33, 59. Наводить волынку. Пск. 1. Неодобр. Наговаривать, клеветать на кого-л. ПОС 4, 135. 2. Нагонять тоску, печалить кого-л. СПП 2001, 22. Разводить волынку. Пск. Неодобр. 1. То же, что тянуть волынку. СПП 2001, 22. 2. Уклоняться от работы, бездельничать. ПОС 4, 135. Тереть волынку. 1. Забайк. Неодобр. То же, что тянуть волынку. СРГЗ, 410. 2. Сиб. Лгать, обманывать с какой-л. целью. СФС, 186. Тянуть/ затянуть/ затягивать волынку. Разг. Неодобр. Медлить, затягивать что-л. БМС 1998, 96; ЗС 1996, 342, 476; Мокиенко 1990, 81; БТС, 1360; Ф 2, 212; СОГ 1989, 20.

ВОЛЬКА

Волька не своя у кого. Арх. О человеке, который вынужден подчиняться кому-л. АОС 5, 70. Тешить вольку. Волог. Наслаждаться чем-л. СРНГ 5, 84.

ВОЛЬНИЦА

Дать вольницу кому. Прибайк. Разрешить перерыв в работе, объявить выходной. СНФП, 33. Пойти в вольницу. Кар. Выйти из-под опеки родителей. СРГК 1, 225.

ВОЛЬНОСТЬ

Поэтическая вольность. Книжн. Шутл. 1. Отступление от речевых норм, стандартов в поэзии. 2. Неточная, произвольная передача чьих-л. слов. БМС 1998, 96.

ВОЛЬНЫЙ

Загибаться от вольного. 1. Жарг. нарк. Нюхать кокаин за чужой счёт. Грачев 1994, 12; Грачев 1996, 26. 2. Жарг. нарк. Находиться в состоянии наркотического опьянения. Балдаев 1, 137. 3. Жарг. нарк. Испытывать удовольствие от приёма наркотика, полученного бесплатно. Максимов, 68. 4. Жарг. угол. Плохо себя чувствовать. Балдаев 1, 137. Вольному воля [спасённому рай]. Народн. Говорится тому, кто поступает по-своему, не слушая советов, чьих-л. доводов. Жук. 1991, 72. Вольную возить (гонять). Сиб. Устар. Заниматься ямским промыслом. ФСС, 29. Вольный водит кого. Яросл. О человеке, необдуманно совершающем неблаговидные поступки. ЯОС 3, 34. Вольный - чёрт, нечистая сила.

ВОЛЬТ

Вольт в разбеге. Жарг. мол. Шутл. Путаница в мыслях. Максимов, 68. Вольт залетел (пролетел). Жарг. мол. Шутл. О долгом и весёлом смехе. Максимов, 68. Двести двадцать вольт. Жарг. шк. Шутл. Учитель физики. (Запись 2003 г.).

ВОЛЮШКА

Вольная воля. Арх. Полная свобода действий. АОС 5, 75. Отдавать волюшку. Кар. В свадебном обряде: расплетать косу невесте, как символ её прощания с девичьей жизнью. СРГК 1, 225. Снять волюшку у кого. Арх. Лишить кого-л. возможности поступать по своему желанию. АОС 5, 75.

ВОЛЯ

Статья большая, находится на отдельной странице.

ВОН

С воном уйти. Арх. Уйти ни с чем. АОС 5, 79.

ВОНТАРАТЫ

На вонтараты. 1. Башк., Перм., Сиб. Неодобр. Небрежно, кое-как. СРГБ 1, 75; ФСС, 30; Подюков 1989, 202. 2. Арх. Бессвязно, непонятно (говорить). СРНГ 5, 90.

ВОНТАРЬ

На вонтарь. Пермь. То же, что на вонтарары (ВОНТАРАРЫ). Подюков 1989, 202.

ВОНЬ

Вонь толчёная. Сиб. Презр. Жалкий, ничтожный человек. ФСС, 30.

ВООРУЖЕНИЕ

Брать/ взять на вооружение что. Разг. Активно использовать какие-л. средства, приёмы в своей деятельности. БТС, 149; Ф 1, 38.

ВОПЛАСТЬ

Лежать вопласть. Сиб. Лежать не вставая (о тяжело больном человеке). ФСС, 104; СРНГ 16, 329.

ВОПРОС

Аграрный вопрос. Жарг. мол. Шутл. Мужской половой орган. Елистратов 1994, 663; ЖЭСТ-1, 141. Больной вопрос. Разг. Назревшая, но трудноразрешимая проблема. ФСРЯ, 78; БМС 1998, 96 СБГ 1, 69. Вопрос жизни или смерти. Разг. Дело, имеющее для кого-л. чрезвычайно важное значение. Ф 1, 75; ШЗФ 2001, 42. Калька с франц. une question de vie et de mort. БМС 1998, 97. Вопрос на всплытие. Жарг. курс. Шутл.-ирон. Дополнительный вопрос на экзамене, позволяющий курсанту выйти из сложного положения. Кор., 64. Вопрос на засыпку. Разг. Шутл. Трудный вопрос, поставленный с целью застать собеседника врасплох, поставить его в сложное положение. Первонач в шк. и студ. жаргоне; ср. засыпаться - получить неудовлетворительную оценку на экзамене. Мокиенко 2003, 16. Животрепещущий вопрос. Публ. Актуальный вопрос, представляющий жизненно важный, огромный интерес. БМС 1998, 97. Не вопрос. Разг. 1. Не составляет труда, довольно легко. НРЛ-82. 2. Конечно, безусловно (утвердительный ответ). Вахитов 2003, 43. Ставить/ поставить вопрос. Изложить проблему прямо и строго, настоятельно требуя её чёткого, принципиального и незамедлительного решения. БМС 1998, 97. Под большим вопросом. Разг. О чём-л. невыясненном, нерешённом, неизвестном. ФСРЯ, 78. По процедурному вопросу. Жарг. нарк. По поводу покупки наркотиков. ССВ-2000.

ВОР

Багдадский вор. 1. Жарг. морск., курс. Шутл.-ирон. Начальник столовой. 2. Жарг. арм. Каптёрщик, работник армейского склада. Шутл.-ирон. 3. Жарг. арм. Шутл. Солдат, находящийся в наряде по кухне. БСРЖ, 106. По названию кинофильма. Максимов, 20. Вор в законе. 1. Жарг. угол. Рецидивист, соблюдающий воровские законы. ТСУЖ, 33; Грачев 1992, 59; Мильяненков, 97; ББИ, 47; ЕЗР, 27; СВЯ, 34; Балдаев 1, 69. 2. Жарг. арм. Шутл. Дежурный по столовой. Максимов, 69. 3. Жарг. шк. Учитель правоведения. Максимов, 69. Вор и двор. Пск. О хитром, предприимчивом человеке. СПП 2001, 23. Вор у вора дубинку украл. Народн. Мошенник мошенника перехитрил. Жук. 1991, 73. Польский вор. Жарг. угол. Лицо, приближающееся к воровскому миру, но ещё им не принятое, чаще всего одиночка. Р-87, 298. Шерстяной вор. Жарг. угол. Насильник. ББИ, 287; Балдаев 2, 158. На воре шапка горит. Разг. О человеке, совершившем что-л. дурное, который себя чем-то выдаёт. БМС 1998, 98. Вору всё в пору. Пск. Шутл. О человеке, которому всё годится, всё подходит. ПОС 5, 25.

ВОРОБЕЙ

Иркутский воробей. Прибайк. Шутл. О человеке, сильно испачканном чем-л. СНФП, 34. Синий воробей. Сиб. Снегирь. ФСС, 30. Стреляный (старый) воробей. Разг. Шутл. Об опытном, бывалом человеке, которого трудно обмануть или перехитрить. ФСРЯ, 78; БМС 1998, 98; Мокиенко 1990, 93; Глухов 1988, 154. Ловить воробьёв хохотальником. Жарг. мол. Неодобр. Быть рассеянным, невнимательным. Максимов, 69. Сшибать воробьёв. Жарг. угол. Взламывать замки. ББИ, 47; Балдаев 1, 69; Балдаев 2, 69; ТСУЖ, 172. Только воробьёв пугать. Народн. Шутл.-ирон. или пренебр. О некрасивом человеке. ДП, 309. Воробьи будут смеяться. Шутл.-ирон. или Неодобр. О чьём-л. глупом поступке. СПП 2001, 23. Воробьи на крышу давят. Жарг. мол. Шутл. О состоянии похмелья. Максимов, 69. Воробью по колено (по щиколотку), [журавлю по лодыжку]. Народн. Шутл.-ирон. О небольшой глубине водоёма. ДП, 827; Ф 1, 75; Глухов 1988, 14. Воробью по косточку. Новг. Шутл.-ирон. То же. Сергеева 2004, 155. Насказать воробья на сосне. Прикам. Шутл.-ирон. Наговорить, рассказать очень много. МФС, 64; Мокиенко 1990, 140. Обмануть старого воробья на мякине. Разг. Устар. Шутл. Провести, перехитрить кого-л. Ф 2, 9. Спугнуть воробья. Жарг. угол. Сломать, сорвать замок. ТСУЖ, 33, 167; ББИ, 47; Балдаев 1, 69; Балдаев 2, 56. Показывать воробьям дули. Волг. Неодобр. Бездельничать. Глухов 1988, 127. Стрелять по воробьям. Жарг. спорт. (футб.). Ирон. или Неодобр. Бить намного выше ворот. (Запись 2001 г.).

ВОРОБУШЕК

Наловить воробушков. Жарг. мол. Шутл. Добыть много денег. Елистратов 1994, 71.

ВОРОБЫШЕК

Делать/ сделать воробышка кому. Жарг. мол. Шутл. Оплодотворять, сделать кого-л. беременной. БСРЖ, 107. Поймать воробышка. Жарг. мол. Шутл. Забеременеть. Прокопенко, 214.

ВОРОГУША

Ворогуша несёт (принесла) кого. Новг. Неодобр. О нежелательном приходе кого-л. НОС 1, 137. Ворогуша носит кого. Новг. Неодобр. О проказнике, хулигане. Сергеева 2004, 37.

ВОРОН

Ворон костей не носит куда. Новг. Об отдалённом, глухом месте. НОС 1, 137. Зловещий ворон. Разг. Неодобр. О человеке, предвещающем беду. БМС 1998, 98. Когда ворон побелеет. Печор. Шутл. Неизвестно когда, в неопределённом будущем. СРГНП 1, 88. Куда и ворон не летал. Новг. То же, что куда ворон костей не заносил. Сергеева 2004, 161. Куда ворон костей не заносил (не таскал). Народн. Очень далеко, в самые отдалённые места. ДП, 222; Жиг. 1969, 304; ФСРЯ, 78; Ф 1, 75; БТС, 478БМС 1998, 98. Чёрный ворон. 1. Разг. Закрытая автомашина для перевозки арестованных. Росси 1, 60; СРВС 4, 119; Балдаев 2, 143; ТСУЖ, 195; БТС, 150; Грачев, Мокиенко 2000, 57; ПОС 4, 155. 2. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Боец ОМОНа. Максимов, 474. Променять ворона на ястреба. Горьк. Шутл.-ирон. О неравноценном обмене. БалСок, 51.

ВОРОНА

Ловить ворон. Прост. Неодобр. Быть невнимательным, ротозейничать. ПОС 4, 155; Глухов 1988, 82; Ф 1, 282. Пугать ворон. Разг. Шутл.-ирон. Вызывать насмешки нелепой, вычурной одеждой, внешним видом. БТС, 150. Стрелять ворон. Волг. Неодобр. То же, что считать ворон 1. Глухов 1988, 155. Считать ворон (галок). Прост. Неодобр. 1. Ротозейничать, глазеть по сторонам. ФСРЯ, 467; БТС, 192, 1298; Мокиенко 1990, 65-66; Ф 2, 197; ЗС 1996, 88. 2. Бездельничать. ФСРЯ, 467; СПП 2001, 23. Белая ворона. Разг. Редкий, необычный по своим качествам человек, резко выделяющийся среди других людей. ФСРЯ, 79; Мокиенко 1989, 110; БТС, 70, 150; ЗС 1996, 26; ШЗФ 2001, 18; БМС 1998, 98-99. Ворона влетит. Разг. Шутл.-ирон. О человеке с раскрытым ртом (от удивления, напряжения и т. п.). ДП, 681. Ворона в павлиньих перьях. Разг. Ирон. О человеке, который присваивает себе чужие достоинства, чтобы казаться более значительным, и поэтому выглядит смешным и жалким. ДП, 738; Жиг. 1969, 270; ФСРЯ, 79; ЗС 1996, 27, 517; Мокиенко 1990, 92; БТС, 150; Янин 2003, 68; ШЗФ 2001, 43; БМС 1998, 99. Ворона в пузыре занесла. Народн. Шутл. Ответ на вопрос «Как ты сюда попал?». ДП, 555. Ворона дристинская! Пск. Бран. О нерасторопном, неловком человеке. (Запись 2000 г.). Ворона загумённая. Волг. Пренебр. О бездомном человеке, бродяге. Глухов 1988, 14. Ворона лапу (сапоги) дала кому. Арх., Кар. Шутл. О растрескавшихся ступнях ног. АОС 10, 284; СРНГ 5, 111. Ворона летела, собака на хвосте сидела. Народн. Шутл.-ирон. О явной лжи, небылицах. ДП. 206. Ворона на когтях унесёт что. Новг. Шутл.-ирон. 1. О малом количестве чего-л. НОС 1, 137. 1. О чём-л. легком, невесомом. Сергеева 2004, 202. Ворона на кусту кемарит. Пск. О вечернем времени суток. СПП 2001, 23. Ворона на хвосте принесла что. Новг. Ирон. О сомнительной, недостоверной новости. Сергеева 2004, 229. Ворона твоя фамилия. Жарг. мол. Шутл.-ирон. О забывчивой девушке. Максимов, 69. Залетела ворона в высокие (боярские) хоромы. Народн. Шутл.-ирон. О человеке, который попал в чуждое ему, более высокое общество, среду. Жук. 1991, 124. Мокрая ворона. Брян. Пренебр. Нерасторопный, вялый человек. СБГ 3, 49. Не кыш ворона. Волг. Шутл.-одобр. О чём-л., о ком-л. важном, значительном. Глухов 1988, 99. Не токмо ворона влетит, но и карета четвернёй въедет. Народн. О человеке с широко раскрытым ртом. ДП, 681. Пуганая ворона. Разг. Пренебр. О крайне боязливом, трусливом человеке. Ф 1, 76; БМС 1998, 99. Ворону [в рот] поймать. Пск. Шутл. Прозевать, пропустить что-л. из-за невнимательности. ПОС 4, 155-156. Метил в ворону, а попал в корову. народн. Шутл.-ирон. О неудачной стрельбе в цель. Жук. 1991, 170. Вороны долбай. Пск. Пренебр. О чём-л. грязном, ветхом. ПОС 4, 155. Где (куда, туда, что) вороны (птички) [наши] не летают. Пск. Шутл.-ирон. Очень далеко, в неизвестные места. ПОС 4, 155.

ВОРОНКА

Кверх воронками. Горьк., Сиб. Вверх тормашками; кубарем. БалСок, 26; СФС, 88; СБО-Д1, 193. Валяться кверху воронкой. Перм. Лежать без сознания. Подюков 1989, 31. Вверх воронкой. 1. Прибайк. Шутл. То же, что кверх воронками. СНФП, 43. 2. Жарг. мол. Шутл. В наклонном положении (о человеке). Максимов, 56.

ВОРОНОЙ

На кривых вороных не объедешь кого. Обл. Шутл. О хитром, опытном человеке. Мокиенко 1990, 83. Прокатить на вороных кого. Разг. Ирон. или Шутл. Забаллотировать, провалить кандидата на каких-л. выборах. ФСРЯ, 363; ЗС, 346; Мокиенко 1990, 79, 84; БМС 1998, 99.

ВОРОП

Брать/ взять на вороп кого. Жарг. угол. Действовать смело, решительно; добиваться чего-л. за счёт грубости, нахальства. СРВС 1, 52; СРВС 2, 20, 25, 58; СВЯ, 10. Вороп - грабеж, разбойное нападение.

ВОРОТ

Залить за ворот. Народн. Напиться пьяным. ДП, 792. По ворот чего. Пск. Очень много. СПП 2001, 23. Спихнуть на ворот чей что. Пск. Переложить свои заботы, дела на кого-л. ПОС 4, 158. Тянуть за ворот кого. Прост. Принуждать, заставлять кого-л. делать что-л. Ф 2, 213. На вороту. Новг. Близко к чему-л. НОС 5, 119; Сергеева 2004, 163.

ВОРОТА

Из ворот в ворота. Арх. Напротив. АОС 5, 104. Милости просим мимо ворот щей хлебать. Народн. Ирон. Отказ на просьбу пригласить в гости кого-л. ДП. 750. От ворот поворот. Разг. Решительный отказ кому-л. в чём-л. ФСРЯ, 327; БТС, 853; ЗС 1996, 286; БМС 1998, 100. От ворот поворот дать кому. Арх. Решительно отказать кому-л. в чём-л. АОС 10, 285. Вон ворота. Волог. Предложение, приказ уйти, покинуть чей-л. дом. СРНГ 5, 90. Ворота в ворота. Дон. Рядом, близко. СДГ 1, 77; Мокиенко 1986, 101. Ворота из-под собаки лают. Народн. Шутл.-ирон. О чём-л. нелепом, несуразном. ДП, 692. Восточные ворота. Жарг. RPG. Шутл. Туалет. СИД, 1994. Вывести за ворота кого. Арх. Предложить кому-л. уйти, покинуть дом. АОС 6, 135. Выкупать ворота. Сиб. В свадебном обряде: расплачиваться деньгами, вином, подарками за то, чтобы въехать во двор невесты. ФСС, 36. Задние ворота. Разг. Шутл. Анальное отверстие. Флг., 123. Заехать не в те ворота. Волг. Неодобр. Сделать что-л. не так, как следует. Глухов 1988, 48. Закладывать/ заложить (заваливать/ завалить, заламывать/ заломить) ворота. 1. Сиб. В свадебном обряде: закрывать ворота в дом невесты с целью получения выкупа от жениха. ФСРГС 17; СФС, 76; СКузб., 78. // Новг. Преграждать путь невесте к жениху. НОС 1, 138. 2. кому. Сиб. Запрещать кому-л. делать что-л. ФСС, 78. Запирать ворота бороной. Волг. Ирон. Жить в крайней бедности. Глухов 1988, 50. Запирать ворота пирогами. Волг. Шутл. Жить в достатке, быть богатым. Глухов 1988, 50. Играть в одни ворота. Разг. Действовать, поступать в интересах лишь одной стороны. Мокиенко 2003, 16. Ни в какие ворота [не лезет]. Разг. Неодобр. Очень плохо, возмутительно, никуда не годится. ФСРЯ, 223; Ф 1, 76; БТС, 150, 491; СРГМ 1978, 79; СПП 2001, 23. Обосрать все ворота. Арх. Вульг. Неодобр. Надоесть частыми посещениями кому-л. АОС 5, 104. Перешагнуть ворота. Разг. Войти, попасть куда-л. Ф 2, 42. Пойти за Пырькины ворота. Курск. Ирон. Умереть. БотСан, 96. Промыть ворота. Жарг. мол. Шутл. Совершить половой акт с кем-л. Максимов, 69. Распечатать ворота. Жарг. спорт. Забить первый гол. НСЗ-84. Угостить чем ворота запирают кого. Народн. Шутл.-ирон. Ударить палкой, избить кого-л. ДП, 260. Чёртовы ворота. Коми. Водоворот в реке при половодье. Коми. Кобелева, 82. Стоять на воротах. Жарг. шк. Шутл. Дежурить на входе в школу. ВМН 2003, 33. Хоть на воротах стреляй. Арх. О безвыходной ситуации, невозможности что-л. изменить. АОС 5, 104.

ВОРОТНИК

Брать/ взять за воротник кого. Волг. 1. Подчинять себе кого-л. 2. Настойчиво требовать чего-л. от кого-л. Глухов 1988, 5. Закладывать/ заложить (лить, заливать/ залить) за воротник. Прост. Пить спиртное. БТС, 150; Максимов, 69; Глухов 1988, 81; ЗС 1996, 193. Начистить воротник кому. Разг. Избить кого-л. Елистратов 1994, 71. Поправь воротник, свистеть мешает. Разг. Не лги. Елистратов 1994, 71. Сделать шотландский воротник кому. Жарг. муз., мол. Шутл.-ирон. Разбить гитару об голову. Никитина 1998, 66. Воротники мерять. Курск. Обряд знакомства с семьей жениха. БотСан, 86.

ВОРОТНИЧОК

Белые воротнички. Публ. О лицах наемного труда, занятых умственной деятельностью. НСЗ-70; БТС, 150. Из англ. white collar worker. Мокиенко 2003, 16. Золотые воротнички. Жарг. бизн. Персонал фирмы, обладающий высокой компьютерной грамотностью. БС, 77. Разгладить воротнички. Жарг. мол. Шутл. Заняться сексом. Максимов, 69. Синие воротнички. Публ. О лицах наёмного труда, занимающихся физической работой. НСЗ-70. Из англ. blue-collar - рабочий. Мокиенко 2003, 16. Испанский воротничок. Спец. мед. Болезнь мужского полового органа, при которой происходит сужение крайней плоти головки. Мокиенко, Никитина 2003, 97.

ВОРОТОВАЯ

Брать за воротовую кого. Арх. Настойчиво требовать чего-л. от кого-л. АОС 5, 109.

ВОРОТОК

Брать/ взять за воротки кого. Сиб. Решительно выгонять кого-л. откуда-л. ФСС, 16. Браться/ взяться за воротки. Сиб. Начинать драку, ссориться, скандалить. ФСС, 16; СФС, 74. За воротки. Оренб. Вид борьбы, единоборства. СРГН 5, 121.

ВОРОШОК

В ворошок. Кар. (Ленингр.). Все вместе, в кружок. СРГК 1, 232.

ВОРС (ВОРСА)

Выставлять /выставить (вставлять/ вставить) ворсу (ворсы). Пск. Проявлять строптивость, непокорность; спорить; задираться. ПОС 4, 168.

ВОРСА

См. ВОРС.

ВОСВОЯСИ

Уходить/ уйти (убираться/ убраться) восвояси. Разг. Уходить к себе домой, возвращаться обратно. БМС 1998, 100.

ВОСК

Лить воск. Разг. Устар. Гадать по застывшему в воде воску, узнавая прошлое и будущее. Ф 1, 290. Выливать/ вылить на воске кого. Сиб. Лечить заговором над растопленным воском. ФСС, 37.

ВОСКРЕСЕНИЕ (ВОСКРЕСЕНЬЕ)

Воскресение (воскрешение) святого Лазаря. Книжн. Устар. Шутл. 1. Выздоровление после тяжелой и длительной болезни. 2. Возобновление, восстановление чего-л. старого, давно забытого. Восходит к Евангельской легенде о воскрешении Лазаря Иисусом. БМС 1998, 100. Завивальное воскресенье. Яросл. Устар. Третье воскресенье между Пасхой и Троицей, в которое совершается обряд завивания березок. ЯОС 4, 58. Кобылье воскресенье. Влад. Ирон. О худощавом, тщедушном, некрасивом человеке. СРНГ 14, 19. Когда воскресенье будет в субботу. Народн. Шутл.-ирон. Никогда (формула отказа). ДП, 240. Кошечье воскресенье. Курск. Ирон. О худом, болезненном человеке. СРНГ 15, 140. С воскресенья до поднесенья [не буду пить]. Народн. Шутливое обещание не пить спиртного. ДП, 655.

ВОСКРЕШЕНИЕ

Воскрешение святого Лазаря. См. Воскресение святого Лазаря (ВОСКРЕСЕНИЕ).

ВОСПА

Воспа Восповна. Сиб. Шутл. Болезнь оспа. ФСС, 31.

ВОСПАЛЕНИЕ

Воспаление хитрости. Разг. Шутл.-ирон. О симуляции болезни. Глухов 1988, 14.

ВОСПИТАНИЕ

Воспитание чувств. Книжн. Высок. О воздействии, влиянии окружающей среды на эмоции, чувства молодежи. По названию романа Г. Флобера. БМС 1998, 100.

ВОСПОМИНАНИЕ

Воспоминания о будущем. Разг. 1. О планах на будущее. 2. О том, что желательно или возможно, учитывая прошлый опыт, современное состояние дел. Дядечко 1, 107.

ВОСПРЕТ

Дать воспрет кому. Яросл. Запретить кому-л. что-л. ЯОС 3, 121.

ВОССА

Восса в руках у кого. Морд. О привычке постоянно перебирать, теребить что-л. СРГМ 1978, 87.

ВОССТАНИЕ

Восстание декабристов. Жарг. шк. Забастовка педколлектива. Максимов, 70.

ВОСТОК

Когда восток с западом сойдутся. Народн. Никогда (формула отказа). ДП, 140.

ВОСТОРГ

Административный восторг. Книжн. Ирон. Упоение собственной властью, склонность к администрированию, чрезмерное усердие в выполнении бюрократической работы. БМС 1998, 100; БТС, 29; ШЗФ 2001, 14.

ВОСТРА

Не на востру. Арх. Шутл.-ирон. О психически нездоровом человеке. АОС 5, 127.

ВОСЬМЕРИК

Тащить восьмерик. Жарг. угол., арест. Притворяться простаком, непонимающим. Балдаев 2, 75; ТСУЖ, 173.

ВОСЬМЁРКА

Восьмёрка на пятёрку. Жарг. угол., Разг. Шутл. О женственной походке. ББИ, 48. Мильяненков, 97; Балдаев 1, 70. Ленивая восьмёрка. Жарг. студ. (матем.). Шутл. Знак бесконечности. ТВ-6, 04.03.01. Давать/ дать восьмёрку [кому]. Жарг. угол. Грабить кого-л. Мильяненков, 98; ББИ, 48; Балдаев 1, 71. Крутить/ закрутить (кружить) восьмёрку (восьмёрки) кому. Жарг. угол. 1. Вводить в заблуждение, намеренно обманывать кого-л. СВЯ, 18; Мильяненков, 98; ББИ, 48; Балдаев 1, 71, 209. 2. Воровать что-л., грабить кого-л. Балдаев 1, 210. 3. Вести преступный образ жизни. Балдаев 1, 210. 4. Отбывать наказание в местах лишения свободы. ТСУЖ, 93.

ВОСЬМИХУЙ

Семиголовый восьмихуй [с четырьмя пиздопроёбинами]. Прост. Бран. О непорядочном, подлом человеке. Мокиенко, Никитина 2003, 97.

ВОТЧИНА

Вотчина в косую сажень. Народн. Ирон. Гроб. ДП, 284.

ВОХА

Едрёна (ядрёна) воха! Прост. Бран. То же, что едрёна вошь! Мокиенко, Никитина 2003, 97.

ВОШЕРОК

Вошерок берёт. См. Вошерап берёт (ВОШЕРОП).

ВОШЕРОП

Вошерап (вошерок, вошерох, ошерок) берёт (забирает) кого. Пск. Об ощущении озноба, дрожи. ПОС 5, 7-8.

ВОШЕРОХ

Вошерох берёт. См. Вошерап берёт (ВОШЕРОП).

ВОШКА

Лобковая вошка. Жарг. крим. Человек, выполняющий мелкие поручения, прислуживающий главарю преступной группировки. От лобок - помощник главаря. БСРЖ, 108.

ВОШЬ (ВША)

Вошей накормиться. Пск. Неодобр. Стать грязным, жить в грязи. ПОС 5, 7. Вошь в дыбошь. Волг. Неодобр. О непомерно гордом, строптивом человеке. Глухов 1988, 14. Вошь в коросте. Сиб. Презр. О ничтожном, презренном человеке. СФС, 45; ФСС, 31; СРНГ 14, 366. Вошь да коросты у кого. Горьк. Ирон. О неимущем человеке. БалСок, 28. Вошь на аркане [блоха на цепи]. Волг. Ирон. О крайней бедности. Глухов 1988, 14. Вошь платёная. Пск. Бран. О женщине. ПОС, 5, 7. Вошь цветная. Жарг. мол. Пренебр. Милиционер. h-98. Золотая вошь. Жарг. угол. Ирон. 1. Скупщик краденого. 2. Валютная проститутка. Балдаев I, 159. Ещё вошь не кусала кого. Новг. То же, что не укусывала своя вошь. НОС 1, 140. Кокушья (кукушья) вошь. Волог. Клещ. СВГ 3, 81; СВЗ 4, 15. Красная вошь. Прост. Бран. О большевиках, красногвардейцах. Мокиенко, Никитина 2003, 98. Лосёвая вошь. Клещ. (Запись 1984 г.). Медвежья вошь. Арх. Жук (какой?). АОС 5, 137. Не укусывала своя вошь кого. Народн. О неопытном, не знающем жизни человеке. ДП, 155. Показать вошь в голову кому. Перм. Расправиться с кем-л., отомстить кому-л. СРНГ 5, 168. [Своя] вошь (вша) кусит кого. Пск. Кому-л. что-л. потребуется, понадобится для себя. ПОС 5, 7. Хоть вошь на брюхе бей у кого. Новг. Шутл. Об очень полном человеке. Сергеева 2004, 202. Ядрёна (едрёна) вошь! Прост. Бран. Восклицание, выражающее раздражение, досаду. УМК, 63; Ф 1, 80. Вшей на брюхе можно бить у кого. Перм. Шутл. О плохо поевшем человеке. Подюков 1989, 15. Вшей не хватит у кого. Горьк. Не хватит сил, умения, средств у кого-л. для достижения чего-л. БалСок, 29. Кормить вшей [да клопов]. Разг. Устар. Вынужденно пребывать в антисанитарных условиях. Ф 1, 256. Вши-блохи поели. Кар. (Ленингр.). О том, что давно забыто. СРГК 5, 20. Вши гашник переели кому. 1. Сиб. Пренебр. О пустом, никчёмном человеке. ФСС, 33. 2. Волг. Ирон. О бедном, нищем, голодающем человеке. Глухов 1988, 17. Вши не кусают [кого]. Пск. Одобр. Хорошо живётся кому-л. где-л. ПОС 5, 7.

ВОЮШКА

Воюшкой выть. Сиб. Долго и громко плакать. ФСС, 39.

ВПЕРЕВЁРТ

Вперевёрт идти. Арх. О головокружении. АОС 5, 140.

ВПЕШД

Видеть вперёд. Арх. Предвидеть что-л. АОС 4, 90. Жить вперёд. Арх. Ирон. Жить до глубокой старости, больше положенного срока. АОС 5, 141. Забегать вперёд. 1. Разг. Опережать события, делать что-л. преждевременно. 2. Волг. Заискивать, угождать кому-л. Глухов 1988, 44.

ВПЛОТНУЮ

Лежать вплотную. Морд. Тяжело болеть. СРГМ 1982, 119.

ВПОПЯТКИ

Пойти впопятки (впопятно). Сиб. Отказаться от принятого решения, данного слова. СРНГ 5, 174.

ВПОПЯТНО

Пойти впопятно. См. Пойти впопятки (ВПОПЯТКИ).

ВПРОВАЛ

Попасться впровал. Пск. То же, что попадать впросак (ВПРОСАК). ПОС 5, 28.

ВПРОЕД

Не впроед. Сиб. Шутл. О большом количестве пищи. ФСС, 31.

ВПРОК

Идти/ пойти впрок. Быть полезным. Ф 1, 219.

ВПРОРОК

Попадать впророк. Пск. То же, что попадать впросак (ВПРОСАК). СПП 2001, 23.

ВПРОСАД

Попасть впросад. Перм. То же, что попадать впросак (ВПРОСАК). Сл. Акчим. 1, 153.

ВПРОСАК

Вводить/ ввести впросак кого. Разг. Устар. Ставить кого-л. в неловкое положение. Ф 1, 51. Попадать/ попасть (попасться) впросак. Разг. Попадать в затруднительное, неловкое или смешное положение. ДП, 144, 484; ФСРЯ, 341; ЗС 1996, 42; БТС, 156; Мокиенко 1989, 36; Мокиенко 1990, 130; БМС 1998, 101.

ВПРОСОН

Спать впросон. Сиб. Много, вдоволь. СФС, 176.

ВПРОТЬ

Идти/ пойти впроть кому. Ряз. Перечить кому-л., поступать вопреки чьему-л. желанию. СРНГ 12, 77; СРНГ 28, 352.

ВПРОХОДКУ

Впроходку ходить. Одесск. Гулять, прогуливаться. КСРГО.

ВПУСК

Держать впуск. Жарг. угол. Лезть в карман с целью совершить кражу при большом скоплении людей. БСРЖ, 109.

ВРАГ

Белый враг. Публ. 1. Соль. 2. Сахар. НРЛ-78. Враг бутылки. Разг. Шутл.-ирон. Трезвенник. Ф 1, 80. Враг дёрнул за язык кого. Прост. Неодобр. О чём-л. сказанном необдуманно, некстати. Ф 1, 81. Враг детей. Жарг. мол. Шутл. Презерватив. Щуплов, 229; ЖЭСТ-1, 141. Враг замутный. Морд. Бран. О человеке, вызывающем раздражение, гнев, негодование. СРГМ 1980, 86. Враг знает что, кого. Сиб. Ничего не известно о чём-л., о ком-л. ФСС, 31; Мокиенко 1986, 181. Враг народа. 1. Полит., Разг. Политический преступник в годы сталинских репрессий, в т. ч. - незаконно обвиненный. СП, 37. 2. Жарг. мол. Шутл. То же, что враг детей. Щуплов, 229; ЖЭСТ-1, 141. Враг перестройки. Публ. Неодобр. Противник радикальных изменений в обществе. СП, 37. Образовано по модели враг народа. Мокиенко 2003, 17. Враг попутал (смущает) кого. Прост. Устар. Об оплошности, совершённой, по суеверным представлениям, при вмешательстве нечистой силы. Ф 1, 80. Враг тебя (его и т. п.) расшиби! Прост. Бран. Выражение лёгкой досады, раздражения. Ф 1, 81. Враг солдата. Жарг. арм. Шутл. Водка. От пословицы Водка - враг солдата, а солдат врагов не боится. Кор., 66. До врага. Орл. О большом количестве чего-л. СОГ 1989, 93. Разжигать врага. Морд. Затевать ссору, скандал. СРГМ 1978, 88. Враги землю качают. Жарг. мол. Шутл. О походке пьяного человека. Максимов, 71. Враг - чёрт, нечистая сила.

ВРАЖДА

Оставить вражду. Арх. Оставить недопитым стакан спиртного. АОС 6, 14.

ВРАЗ

Ни враз. Яросл. Ни за что, ни в коем случае. ЯОС 6, 145.

ВРАЗНОС

Идти вразнос. Разг. Терять самоконтроль. Максимов, 71.

ВРАЗРЕЗ

Идти/ пойти вразрез. 1. с кем. Не соглашаться с кем-л. 2. с чем. Не соответствовать чему-л. Ф 1, 219.

ВРАНИЦА

Враница идёт (пошла) о ком, о чем. Алт. Распространяется ложный слух о ком-л., о чём-л. СРГА 1, 174. Носить (пускать, таскать) враницу. Алт. Распространять ложный слух. СРГА 1, 175.

ВРАНКА

Вранку крутить. Жарг. угол. 1. Выдавать себя за авторитетного вора. 2. Нарушать воровской закон. Мильяненков, 98; ББИ, 48; Балдаев 1, 72.

ВРАСПЛОХ

Войти врасплох. Новг. Растеряться. НОС 1, 132. Заставать/ застать (застигать/ застигнуть) врасплох кого. Разг. Заставать кого-л. где-л. неожиданно, когда он к этому не готов. БМС 1998, 101; ШЗФ 2001, 82. Нападать врасплох на кого. Разг. То же, что заставать врасплох. БМС 1998, 101.

ВРАСПЯТЬ

Идти враспять. Сиб. Отказываться от прежних решений, обещаний. ФСС, 86.

ВРАЧ

Писькин (писин) врач. Жарг. мол. Шутл. Гинеколог. (Запись 2001 г.). Пригласить врача кому. Жарг. угол. Избить кого-л. ТСУЖ, 35, 144; Балдаев 1, 349.

ВРАЩЕНИЕ

Вращение крови. Пск. Кровообращение. ПОС 5, 37.