Приглашаем посетить сайт

Занимательный этимологический словарь
Статьи на букву "Ц"

Статьи на букву "Ц"

Царь

Царь - в I веке до нашей эры в Риме правил Кай Юлий Цезарь, выдающийся полководец, политический деятель, писатель и оратор, пожизненный диктатор, главный судья, верховный жрец. Caesar, - так писалось на латыни имя властелина. Где-то «c», первую букву имени, читали как "ц", где-то - как "к". Поэтому в Германии, например, титулом монарха сделалось слово кайзер. А в России - цесарь, царь.

Цена

Цена - в наши дни цена - стоимость товара. А когда-то так называлась месть, возмездие, расплата; чуть позже - штраф за какую-либо провинность. В этом смысле выражение «за все приходится платить свою цену» имеет более глубокие корни, чем кажется на первый взгляд.

Цех

Цех - в средневековой Германии цехами назывались объединения людей одной профессии. Потом так стали именовать заводские и фабричные помещения. В наши дни первое значение встречается, в основном, в специальной исторической литературе; разве что о «поэтическом цехе» можно услышать в бытовой речи.

Цилиндр

Цилиндр - в качестве названия геометрической фигуры слово zylinder пришло к нам из Германии еще при Петре Первом. А вот другой цилиндр, высокий твердый мужской головной убор с небольшими полями, имеет более позднее и сугубо российское происхождение, хотя такие шляпы были известны в Англии и Франции еще с середины XVII века. Но англичане именовали их top-hat, а французы - haut de form. Появившись же в России, головной убор получил имя по своей геометрической форме. Больше нигде в мире цилиндры цилиндрами не называют. (См. также шапокляк).

Циник

Циник - в начале III веке до нашей эры в Киносарге (Kinosarges), пригороде древнегреческих Афин, образовалась новая философская школа. По имени места, где ее приверженцы собирались для ученых занятий и диспутов, Киносарга, они получили название киников - kinikoi. Киники проповедовали простоту и возврат к природе, считая это единственным способом достижения духовной свободы, причем отвергали многие общепринятые нравственные нормы. При этом они и в жизни следовали своим убеждениям. Например, самый известный среди киников - Диоген - избрал местом своего обитания, как известно, бочку. Другие еще и не так нарушали привычные правила. Поэтому людей, вызывающе-пренебрежительно относящихся к нормам общественной морали, стали называть циниками. Но почему же циниками, а не киниками? Потому что на лытыни название философской школы писалось так: cinici, а латинское «c» иногда читалось как звук «к», а иногда - как звук «ц». Вот и получились из одного слова два. Благодаря этому мы можем легко отличать древних философов киников от современных бесстыдников - циников.

Цирк

Цирк - настало время для небольшой разминки. Возьмите в руки циркуль, встаньте из-за стола и, держа циркуль в руках, пройдитесь по комнате туда-сюда. Это было не только разминочное, но и этимологическое упражнение. Сначала вы получили письменное официальное распоряжение - циркуляр. Он так называется потому, что обычно рассылается в несколько адресов, ходит, так сказать, по кругу. Потом вы совершили по комнате последовательное движение вперед и назад, то есть циркулировали. При том в руках у вас был инструмент для вычерчивания окружностей - циркуль. Все эти слова происходит от латинского circus - круг, как и хорошо знакомый вам цирк: ведь арена круглая, и зрительские места расположены по кругу. Вот так цирк!

Цифра

Цифра - удивительно, до какой степени может измениться значение слова за время его существования. Арабское "цифр" - вовсе не знак, обозначающий число, а "пустышка", "ноль".