Приглашаем посетить сайт

Ахматова (ahmatova.niv.ru)

Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАТАСТРОФА

В начало словаря

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

КАТАСТРОФА

КАТАСТРОФА ы, ж. catastrophe f., нем. Katastrophe <лат. catadtropha <гр. katastrophe поворотный момент дела.

1. В драматическом произведении - центральное событие, непосредственно предшествующее развязке и ее обуславливающее. Уш. 1934. Катастроф. гр. <слово>. Заключение или развязка театральной пиесы, в которой интрига развязывается и изъясняется явно. .. Катастроф составляет четвертую и последнюю часть драматической поэмы. Ян. 1804. В действие моея трагедии представляется в зале или большой царской галерии, а катастроф моего действия, есть ведение царевны на жертву богине Диане. 1750. Тред. // МАН 10 648. Те катастрофы холодны и порочны, кои не производят в зрителях никакого удивления и не заключают в себе ни малейшей интересности. Ян. 1805 2 164. <Гулянья>, где бывают разные удивительные метаморфозы, великолепныя катастрофы, Олимпийские цирки, Гишпанские пантомимы.. разные неслыханные живописные табло, освещенные бенгальскими огнями. 1842. Вистенгоф Очерки 88-89. По фактуре, весь талант Донидзетти заключается в том, что он понял или почувствовал важность музыкальной катастрофы - этого нового средства производить сильное впечатление на публику. 1845. Матвеев Отрывки 105-106. "А у нас начался пятый акт комедии и развязка близится!" Предсказывая и разсчитывая катастрофу как знаток картин и редкостей. БДЧ 1855 130 1 80. Я знаю, что рассказ мой дошел того кульминационного пункта, за которым необходимо следует катастрофа. Салт. Старч. горе. Все современные семейные драмы (во всех в качестве действующего premier sujet является подрастающее поколение) построены до того на один лад, что можно заранее расположить их сценарий и угадать заключительную катастрофу. Салт. В среде умерен. и аккуратн. - Да ведь шутка-то какова! - воскликнул наш хозяин. - Вот так потеха! А какой dénouement! Какая catastrophe. Смоллет Путь Клинкера 365. || перен. Развязка. Натянутое положение супругов должно же было наконец разрешиться в какую-нибудь катастрофу: кончиться или разрывом, или примирением. Полонский Женитьба Атуева. Каждый молодой человек знает, что глупо принимать невинное кокетничание в серьезную сторону и развивать из нее "катастрофу": все равно, как всякая молодая девушка знает, что нельзя верить комплиментам любезничающей молодежи. Черн. Алферьев. // ПСС 12 44. Меняли лошадей несколько раз, ночевали мы где-то на частных дворах - помню только, что я не могла сама развязать свои теплые панталончики, а дядя Дмитрий был страшно близорук и также не успел это сделать, и привело меня к неожиданной катастрофе, к моему большому стыду. А. В. Левицкая Восп. // РОА 9 256.

2. Неожиданное, крупное бедствие, событие с трагическими последствиями; крупное потрясение, влекущее за собой резкий перелом в общественной или личной жизни. БАС-1. Называют также катастрофом конец или развязку всякого рода произшествий, особливо трагических. Ян. 1804. Катастрофа парижская тронула меня до глубины сердца. Бедные Бурбоны. 25. 2. 1820. Н. М. Карамзин - П. А. Вяземскому. // Стар. и новизна 1897 1 96. Не успели мы вернуться из лагеря, как Государь получил из Парижа депешу с совершенно неожиданным известием о поразительной катастрофе. Король уехал в Рамбулье, в Париже революция. Смирнова Зап. 35. Я вскоре лишилась отца и матери. Их жизнь разрешилась страшной катастрофой, которая тяжело и мучительно запечатлелась в моем воспоминании. Дост. Неточка Незванова. Оправдывает себя в катастрофе банка. ВЕ 1875 12 799. Спустя неделю после катастрофы <гибели на дуэли>, Марья Ивановна впустила его наконец в комнату дочери. В. Авсеенко Злой дух. // РВ 1882 3 330. Ирише очень льстила ея новая роль и она с величайшим удовольствием ездила по знакомым рассказывать какая "катастрофа" была у Киреевых <измена жены>. Д. Ольшанин Невменяемые. // РВ 1897 6 125. Видеть себя во сне попавшим в катастрофу - означает, что вам наяву грозит потеря собственности. 1931. Во сне 179. Железнодорожная катастрофа. В этом доме произошла катастрофа: обвалился потолок. Буш. 1934. Экологическая катастрофа. Глобальное нарушение экологии, вызванное стихийным бедствием, крупной производственной аварией и т. п. (. Последствия экологической катастрофы на Чернобыльской АЭС. Недавняя авария на очистных сооружениях в Харькове, когда местные водоемы оказались заполнены фекальными стоками из канализации, была названа министром охраны окружающей среды и ядерной безопасности Украины Ю. Костенко "тяжелой экологической катастрофой". АИФ 1995 № 32. // Скляревская 1998. || перен. Отмена крепостного права. С самой "катастрофы" я не был в Проплеванной. Салт. Соврем. идиллия. // 20-15 (1) 181. | Все те бифуркации, или, пользуясь терминологией фр. математика Рене Тома, катастрофы, через которые прошло становление человечества, разрешались естественным путем, то есть механизмами отбора. акад. Н. Моисеев. // НИЖ 1998 6 3. Заболевание эмоциональным эсхатологизмом, выражающемся в романтических, литературных концепциях "катастрофы". 24. 4. 1924. П. В. Сувчинский - Н. С. Трубецкому. // РОА 5 490. - Норм. Не катАстрофа, а катастрОфа. Долопчев. Слова "катастрофа" у Пушкина нет. А. Битов. // Звезда 2002 8 225. - Лекс. Ян. 1804: катастроф; Кириллов 1845: катастрофа; Даль-3: ката/строфа и катастро/фа; Уш. 1934: катастро/фа.

В начало словаря