Приглашаем посетить сайт
Статьи на букву "Н" (часть 23, "НЕС")
|
НЕСЪВѢД|А (1*), Ы с. Бесчисленное количество: видити i(с)а бесы ѡтгонѧща. овы собою овы же ѹч҃нкы. и хлѣбы малы || кормѧща несвѣды и ходѧща по ширини. (μυριοδας) ГБ XIV, 11б-в. |
|
НЕСЪВѢДАНИ|Ѥ (1*), ˫А с. Неведение, незнание: ѥще же и ѡ [в др. сп. ѿ] послѣднѧго д҃не и скончани˫а вѣщаваше г(с)ь сихъ несвѣдани˫а (ἄγνοιαν) ΓΑ XIII-XIV, 105г. Ср. съвѣданиѥ. |
|
НЕСЪВѢДАѤМЫИ см. несънѣдаѥмыи |
|
НЕСЪВѢДѢНИ|Ѥ (1*), ˫А с. Неведение, незнание: ан҃глъ... ѿтрѧсеть пламень похотии ѿ ср(д)ць и створить въ д҃шахъ нашихъ. ˫ако д҃хъ росенъ шюмѧщь несведени˫а золъ. (τῆς ἁγνείας!) ФСт XIV, 123г. Ср. съвѣдѣниѥ. |
|
НЕСЪВѢДѢТЕЛЬНЫИ (1*) пр. Не засвидетельствованный в письменности. В роли с.: К несъвѣдѣтельнѹѹмѹ же ѹбо. и ненаписаномѹ. быти иже съ дх҃ъмь славословлѥнию. ино гл҃ѥмъ. (Πρὸς... τὸ ἀμορτυρον) КЕ XII, 206б. Ср. съвѣдѣтельныи. |
|
НЕСЪВѢДОМЫИ (6*) пр. 1.Неведомый, неизвестный: и съхранѧще ст҃ы˫а заповѣди нб(с)наго цр(с)тви˫а. и бесмерти˫а и жизни присносущи˫а. и страшнаго (и) несвѣдомаго... въспри˫ати˫а наслѣдь˫а. (ἀνεννόητον) ФСт XIV, 81в; не ѹмершве(н) буди пакы. и будеши со вселѧющимисѧ пакы въ гробѣ. да не свѧжешисѧ ѹзами свои(х) грѣ(х). несвѣдомо суще. аще пакы въскр҃снешi из гроба. до послѣднѧго и общаго въскр҃шень˫а. (ἄδηλον) ГБ XIV, 40г; исповѣдѣ бо страсть. ни инако многымъ не несвѣдомо но во раздѣленье о насъ и невѣрье. ѥго же времѧ печали не потреби. (ἀγνοούμενον) Там же, 167б; || тайный, скрытый. Несъвѣдома˫а средн. мн. в роли с.: тъ ми бо дасть сѹщихъ разѹма безложно вѣдати съставъ || всего мира... разлiчьѥ садомъ и силы коренемъ, ѥлико сѹть несвѣдома˫а и свѣдома˫а ѹвѣдахъ. (κρυπτο) ГА XIII-XIV, 94-95. 2. Неисчислимый: ѥго же [Бога] милость велика. и б҃атьство несъвѣдомо. Изб 1076, 16 об.; г҃и б҃е мои примыи грѣхы всего мира и мо˫а бещисльны˫а и несвѣдома˫а безакони˫а потреби в послѣднии ча(с) прешедъшаго д҃не сего. СбЯр XIII, 166 об. Ср. съвѣдомыи. |
|
НЕСЪВѢСТЬНЫИ (1*) пр. Неприятный, тягостный, причиняющий зло, мучения: вы слугы что ждете не мучаще на(с). по что мч҃тлева повелѣнь˫а бл҃гаго не творите. како бо не бл҃го. ѥже намъ не несвѣстьна˫а желаѥмъ бо по законѣ страдати. (οὐκ ἀβούλητα) ГБ XIV, 136б. Ср. съвѣстьныи. |
|
НЕСЪВѢЩАНИ|Ѥ (1*), ˫А с. Несогласованность, несогласие: Съпрѧженѡ ѥсть ѥже правду пѡзнати истиньную. ѥже су(д) исправити. недомысльно бѡ. не преже наказану о пра веднѣмь. мощи несвѣщани˫а. право расматрѧти. МПр XIV, 43 об. Ср. съвѣщаниѥ. |
|
НЕСЪВРАТЬНѢ (1*) нар. к несъвратьнъ: Ѥдино кр҃щниѥ зоветь(с). ѥже вѣровати несовратьнѣ въ тр҃цю. ѥдиносѹщнѹю. Апок XIV (2), 107 об. Ср. съвратьнѣ. |
|
НЕСЪВРАТЬНЪ (4*) пр. Неизменный, непоколебимый: б҃ъ... всѧ вы миръмь въ д҃сѣ ст҃ѣмь да ѹкрѣпить. и ѹстроить въ всѧко дѣло бл҃го. несъвратьны. непорочьны. (ἀτρέπτους) КЕ XII, 20б; дажь имь Г(с)и. ѹвѣдѣти тобе истиньнаго Б҃а. ˫акоже ѹвѣдѣша страны х(с)ь˫аньскы˫а. ѹтверди и вѣру в ни(х) праву и несовратьну. ЛЛ 1377, 41 (988); и с҃нъ б҃жии приемле(т). и с҃нъ чл҃вчь быти же и възватисѧ не еже бѣ премѣнивъ. несъвратенъ бо. (ἄτρεπτον) ГБ XIV, 20б; вдаи же имъ Г(с)и ѹвѣдити тебе. истеньнаго Б҃а. ˫ако же ѹвидиша. страны кр(с)ть˫аньскы˫а. и ѹтверди ѹ нихъ вѣру правую и несъвратну. ЛИ ок. 1425, 44 об. (988). Ср. съвратьныи. |
|
НЕСЪВРАЩЕНЫИ (1*) пр. Неизменный: аще ли та(к) еси. и знамена(н) еси добры писмены. снабди ми вписана˫а. в годины съвратны бесвращень˫а пребыва˫а. о несвращенѣ(м) дѣлѣ. (ἀτρέπτου) ГБ XIV, 46б. Ср. съвращеныи. |
|
НЕСЪВЪКОУПЛЕНИ|Ѥ (1*), ˫А с. Разобщенность, разрозненность: идущу ѥму противу америту персьскому. и тужащю ѥму о несовокуплении вои своихъ. Пал 1406, 165а. Ср. съвъкѹплениѥ. |
|
НЕСЪВЬРШЕНѢ (1*) нар. к несъвьршеныи в 1 знач.: Но ходите да и мы ѿ закона прииме(м) бл҃говѣстье(м) а не писанье(м). свершенѣ а не несвершенѣ. (ἀτελῶς) ГБ XIV, 71в. Ср. съвьршенѣ. |
|
НЕСЪВЬРШЕНО (1*) нар. к несъвьршеныи в 1 знач.: они бо несвершено причащаютсѧ. образнѣ а не истин(н)ѣ праздную(т). (ἀτελῶς) ГБ XIV, 71в. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
НЕСЪВЬРШЕНЬ|Ѥ (3*), ˫А с. 1.Незавершение, неисполнение: Завѣтомь троѧ стр(с)ти стѧжѧеть. ˫ако же се растерзанье. и неутверженье. и несвершенье. (ἀτέλεια) КР 1284, 301г. 2. Несовершеннолетие: аще кто свершеныхъ лѣтъ. раздрѣшеньѥ створить къ кому. и несвершеньѥмь равно || лѣтъ. преобидѣнъ будеть… власть ѥму ѥсть предъ суди˫ами. двизати ˫аже ѡ винѣ. i неправдѣ ˫авлѧѥмѣ. (ἀτέλειαν) МПр XIV, 75-75 об.; то же Там же, 188. Ср. съвьршениѥ. |
|
НЕСЪВѦЗАНЪ (2*) пр: 1.Неперевязанный, неопоясанный: Чресла же бесловеснымъ да буду(т) слаба и несвѧзана. (ἄδετος) ГБ XIV, 66г. 2. Перен. Не связанный, не скованный, свободный: при тобѣ ѹбииство бы(с). и аще ѹбо не солжеши. предалъ ѥси чл҃вка на смерть. но паче остави ѥго. несвѧзана предъ б҃мь. (χωρὶς δεσμῶν) ΠΗЧ XIV, 44г. Ср. съвѧзанъ. |
|
НЕСЪГЛАСИ|Ѥ (3*), ˫А с. Несогласие, разногласие: неɤстро||ѥниѥ цр(к)вахъ. ѡво сице дьржаща ѡво инако несъгласi˫а многа и грѹбости. КН 1280, 539-540; ѿ нихъ(ж) не точью б҃атьство и нищета... но и добродѣтельѥ наследьствѹють, ре(ч), ко инѣмъ ина славѧще || противѹисполчишасѧ за несъгла(с)ѥ (διὰ τὸ ἀσύμφωνον) ГА XIII-XIV, 47б-в; да ка(к) въ естьс(т)вѣ б҃ии и брань и несогласье буде(т) аще бо едино естьство б҃мъ было бы. (διαφωνία) ЖВИ XIV-XV, 102б. Ср. съгласиѥ. |
|
НЕСЪГЛАСЬНЪ (2*) пр. Не согласующийся, не соответствующий чемул.: ˫ако же бо несъгла(с)нъ съходъ волѹи и быволъ. и ˫арьмничь. и онагрь. тако и чьрноризьць. и мирныихъ чьрноризьць. (ἀσύμφωνος) СбТр XII/XIII, 111 об.; ѡви же, и напослѣдокъ неправеднѹюще, и таковаго ради неправедь˫а неисцѣлни вещью бываю(т)... си же пакы не приснова же, рещi и неполезно намъ и несъгл(с)но ѡномѹ. (ἀσύμφωνον) ГА XIII-XIV, 50г. Ср. съгласьныи. |
|
НЕСЪГЛѦДАѤМЪ (1*) пр. Такой, которого никто не может увидеть. Перен.: понеже многими различными. о епарше искѹсившесѧ козньми. христiаньскихъ ѹгасити не могохомъ. мнѣ же се есть подвигь и попеченье немало. и послали суть въ мое ср(д)це б҃зи помыслъ добръ и несъглѧдаемъ. СбТр к. XIV, 11. |
|
НЕСЪГРѢѤМЫИ (1*) пр. Несогреваемый, постоянно холодный: къ страшьномѹ томѹ сѹдии поидемъ… въ то великоѥ... сѹдище и мѹчителище... идеже прѣстоли сто˫ать || страшьнии... идеже рѣка ѡгнѧ негасимаго. идеже некротимыи чьрвь. идеже несъгрѣѥма˫а гроза. идеже непрестающее въздыханиѥ (ὁ ϑέρμαντος τορταρος) СбТр XII/XIII, 19-19 об. |
|
НЕСЪДѢЛАНЫИ (2*) пр. 1. Несъдѣланоѥ средн. в роли с.: То, что не сделано: б҃ъ и несдѣланѡѥ видить. очи бѡ ѥгѡ седмерицею сугубь свѣтлѣѥ паче сл҃нцѧ. (ἀκατέργαστον; Пс 138, 16) МПр XIV, 4. 2. Невозделанный, необработанный, запущенный. Перен.: блюдисѧ, дрѹже, еда село хотѧ сдѣлати, а д҃шю пѹстѹ ѡставиши и несдѣланѹ (μὴ... ἀγριώσῃς) Пч к. XIV, 4. Ср. съдѣланыи. |
|
НЕСЪДОБЬНЪ (1*) пр. Бесстыдный, наглый. Средн. мн. в роли с.: да възмѣтьс˫а зависть. добра˫а ѡхѹл˫ающе. да мълчить ˫азыкъ гл҃ющи˫а сѹѥтьна˫а. и ˫аже несъдобьна износ˫аще. (ἀναίδην) ЖФСт XII, 161 об. Ср. съдобьныи. |
|
НЕСЪДОРОВ|ИТИ (1*), ЛЮ, ИТЬ гл. Быть нездоровым: поиди в борьзѣ ѡ҃ць тѧ зоветь. нездоровить бо велми. ЛИ ок. 1425, 51 (1015). Ср. несъдравити. |
|
НЕСЪДОРОВИ|Ѥ (1*) ˫А с. Нездоровье, болезнь: То(г) же лѣ(т) на зимѹ выiде архиеп(с)пъ фектистъ из вл(д)чнѧ двора. своего дѣлѧ нездорови˫а. ЛН XIII-XIV, 155 (1308). Ср. несъдравиѥ. |
|
НЕСЪДОУШЬНЪ (1*) пр. Неодушевленный, не имеющий души: проклѧша и ѡсѹдиша ст҃ии ѡ҃ци. ˫ако несъд҃шьна плоть г҃а нашего ῖс х҃а. КР 1284, 2а. Ср. съдѹшьныи. |
|
НЕСЪДРАВ|ИТИ (7*), ЛЮ, ИТЬ гл. То же, что несъдоровити: приди въ бързѣ о҃ць зоветь т˫а и несъдравить ти вельми. СкБГ XII, 13б; то же Парем 1271, 362 об.; Пр 1383, 123б; приде кн҃зь олеѯандръ ис татаръ. велми нездравѧ. въ осенинѣ. ЛН XIII-XIV, 139 об. (1263); по(и)ди вборзѣ ѡц҃ь тѧ зоветь. несдравить [в изд. раздельно] бо велми. ЛЛ 1377, 45 об. (1015); и понеже нездравить врачь сыи. ѡставлю и азъ свою ˫азву нецѣлну. ПНЧ XIV, 109а; | образн.: грѣховною и ѡканьною || д҃шею болить и несдравить, свѣдѹще сво˫а зла˫а и помина˫а (ἀλγύνει) ΓΑ XIII-XIV, 21б-в. Ср. съдравити. |
|
НЕСЪДРАВИ|Ѥ (2*), ˫А с. Нездоровье, болезнь: ихъже вид˫аше съвьршающа˫а безъ времени повелѣна˫а немощьныимъ. ли инако имѹщѹ. несъдравиѥ тѣлъмь. имъ же и себе преда˫ашеть. (ἀνωμολως) ЖФСт XII, 46; Андрѣеви же дворьскомѹ. ср(д)це крѣпко имѹщю. нездравие же. тѣло его. ѡбьдерьжаше и рѹцѣ. ЛИ ок. 1425, 272 об. (1251). Ср. съдравиѥ. |
|
НЕСЪДРАВ|ОВАТИ (4*), ОУЮ, ОУѤТЬ гл. То же, что несъдравити: бѣ бо тогда Ст҃ославъ несдраву˫а. ЛИ ок. 1425, 181 (1160); Ѡлѣгъ жѣ бѣ в то веремѧ несдраву˫а велми. Там же, 188 (1167); бѣ бо ѹже Ростиславъ нѣздраву˫а велми. Там же, 189 (1168); а самомɤ ему несдравующю Там же, 192 (1170). Ср. съдравовати. |
|
НЕСЪДРАВЫИ (8*) пр. Нездоровый: въ тьмьници бывъ... имь же и сырище ѥмѹ бѣ несъдраво и немощьно. ЖФСт XII, 133; тихъ и тѣломь нездравъ. и кротокъ. ПрЛ XIII, 113а; ˫ако же и сырище нездраво блюеть ˫адъ смердѧщь. тако же и ѹста гнѣвливаго кидають словеса зла. ПрЮр XIV, 27в; Зардан... в свои домъ ѿиде. болѣзнь к с(е)бѣ приложивъ. и нездрав сѧ творѧ. (ἀῤῥωστεῖν) ЖВИ XIV-XV, 83г; | образн.: вижу ѡчи твои н(е)здравѣ сущи. (μὴ ὑγιῶς) ЖВИ XIV-XV, 21в; нездрав же и зракъ имамъ ˫ако же ты ре(ч). (οὐχ ὑγιῶς) Там же, 21г; || перен. Нечистый: Иже еп(с)пъ. ли по(п). ли диако(н). въ д҃ни праздьникъ. не въкѹшаѥть мѧсъ и вина. скарѣдѹ˫а а не пощени˫а ради. да извьржетьсѧ. ˫ако несъдравъ сы своѥю съвѣстию. и виньнъ съблазнѹ. многъмъ быва˫а. (κεκαυστηριασμένος) КЕ XII, 17б; аще несъдравѹ имѣша къгда съвѣсть. (κεκαυστηριασμένην) Там же, 217б. Ср. съдравыи. |
|
НЕСЪДЬРЖАНЬНО (1*) нар. Неудержимо: сбываютсѧ створенаа сто˫аща˫а ѡкована... на въздѣржание стру˫амъ рѣчнымъ. нездѣржаньно текущимъ. ЛИ ок. 1425, 16 (912). |
|
НЕСЪЗЬДАНИ|ЦИ (1*), КЪ с. мн. Сторонники одной из сект в раннем христианстве: Иже нарицаютьсѧ несъзьданици. гл҃ють бо ˫ако не тъкъмо. нетьлѣньно отъ того въѥдинѥни˫а. нъ и несъзьданѹ быти г҃ню тѣлеси. (ἀκτιστῖται) КЕ XII, 284б. |
|
НЕСЪЗЬДАНЫИ (18) пр. Несозданный, несотворенный, существующий вечно: несъзьданици. гл҃ють... несъзьданѹ быти г҃ню тѣлеси. (ἄκτιστον) КЕ XII, 284б; Дрѹзии иѹли˫анити. иже су(т) гаи˫анити. гл҃щии тѣло х҃во не токмо нетлѣньно ѿ само||го зачать˫а но и несоздано. КР 1284, 392-393; Вѣруи во ѡ҃ца и с҃на и ст҃го д҃ха в тр҃цю нераздѣлну и несоздану. ЗЦ к. XIV, 67в; б҃у служити вседержи(т)лю... б҃у несоздану бесмертну (ἀκτίστῳ) ЖВИ XIV-XV, 113в; ˫ако ино сущьство о҃ць несоздано. ино же с҃нъ здано. Пал 1406, 148а; в роли с. (о Христе): днь(с) несъзданыи въ своѥ. създаниѥ. въмѣщаѥтьсѧ. Пр 1383, 19б; несозданыи зижетсѧ. еже бѣ пребы(с). и ѥже не бѣ при˫ать. ГБ XIV, 9г. Ср. съзьданыи. |
|
НЕСЪЗЬДАНЬНЫИ (3*) пр. То же, что несъзьданыи: аще же въ несозданьное и бесплотно(е) || ѥстьство ст҃ы˫а т҃цѧ [так!] си˫а приемлете. съблажнѧетес(ѧ) въпадающе (в) б҃гострастникъ ересь. КР 1284, 264б-в; и ѿ си(х) проповѣдаю(т) гл҃сы негл҃ющими. ѿ несозданнаго и непреложнаго. и неизмѣннаго быти б҃а. (ἀκτίστου) ЖВИ XIV-XV, 66б; покланѧюсѧ. единому б҃у въ тре(х) с(о)ставѣ(х). единосущну же и несмѣсну. несозданну же и бесм҃ртну. Там же, 90в. Ср. съзьданьныи. |
|
НЕСЪКАЖЕМЫИ (2*) пр. Несказанный; не поддающийся пониманию, объяснению: и вьси благодар˫ахѹ и славл˫ахѹ б҃а. о вьсѣхъ ˫аже творѧше ст҃ыма преславьна˫а и предивьна˫а и несъкажема˫а чюдеса. СкБГ XII, 22в; ˫ако же ѥ речено. нб҃сьна˫а радость. и пища несъкажема. и слава неизг҃лема. (ἀνερμήνευτος) СбТр XII/XIII, 114 об. |
|
НЕСЪКАЗАНЪ (1*) пр. Не поддающийся пониманию, разумению. Несъказано средн. в роли с.: Амбаку(м) п҃рркъ видѧше многы блазнѧщасѧ о промыслѣ б҃жии. како презри(т) неч(с)твы˫а. и нероди(т) о обидливы(х) и неправедны(х). б҃ь˫амъ судба(м) касаетсѧ. и всѣми несказано. многовещьствовати начинае(т). (τὰ... ἀζήτητα) ГБ XIV, 51г. |
|
НЕСЪКАЗАНЬНО (4*) нар. к несъказаньныи. 1.В 1 знач.: Едина ты породи несъказаньно нетьлѣньна. тьлѣни˫а. въ истинѹ потребител˫а и мира сп҃сла ѥси. Мин XII (июль), 114; ѥдинъ бо г҃ь нашь і҃съ х(с)ъ б҃ъ... родисѧ... неиздреченьно и несказаньно. ПрЛ XIII, 83в. 2. Во 2 знач.: по малѣхъ д҃нехъ инъ кто птоломѣи именемь. несказаньно паче рещи. добродѣтели житье живъ. несказаньно ис перьва житъ доиде скита. въ рекомыи лѣстьвицѣ мѣсто же то есть наречемо. въ немьже не възможе ни единъ жити ѿ мнихъ. (δυσδιήγητον... ἀνεκδιήγητον) ПНЧ XIV, 124а. |
|
НЕСЪКАЗАНЬНЫИ (11) пр. 1.Непостижимый, таинственный: Ѥстьствомь невидимыи нынѣ видимъ ѥсть плътию. слово несказаньноѥ. нынѣ ѿ д҃вы чт҃ы˫а. ражаѥ||сѧ. и зижетьсѧ. ПрЛ XIII, 114в-г. 2. Несказанный, невыразимый: мл҃тивъ ми бѹди г҃и б҃е мои. и сп҃си мѧ твоѥю несказаненою бл҃гостью. СбЯр XIII, 225; поставиша городъ надъ невою. на ѹсть охты рѣкы. и || ѹтвердиша твердостию несказаньною. ЛН XIII-XIV, 152 об.-153 (1300); да получите мирное и несказанное житье. (ἀκατογνωστον!) ФСт XIV, 1б2г; еже чюжу быти ѿ б҃а. и ѿвержену пресладкаго. лица его. и славы ѡно˫а лишитсѧ несказанны˫а. (ἀνεκδιηγήτου) ЖВИ XIV-XV, 35г; ˫акоже бо родьство огньноѥ. и в желѣзѣ и в камени невидимо ѥсть нами и несказанно. Пал 1406, 42г; несъказаньноѥ средн. в роли с.: и насади г(с)ь б҃ъ раи во ѥдемѣ... ѥдем же сказуѥть(с) пища... || ...беспечална веселѧщи(м) ср(д)це. пища ѹтѣшень˫а и поко˫а, пища ѹпещрень˫а. и несказанное же насади десница ѥго. Пал 1406, 31в-г; || небывалый: ѹмьную же философию, мнѧть, изгл҃ще высокогл҃гльници. нѣции суще и несказаньныхъ исповѣдници, величьства нб(с)наго и сл҃нчьныхъ ‹мѣръ› и звѣ‹з›дныхъ дѣ˫ании вѣдати (τῶν ἀναποδείκτων) ΓΑ XIII-XIV, 267г. Ср. съказаньныи. |
|
НЕСЪКАЗАѤМЫИ (3*) пр. 1.Таинственный, непостижимый: не чьсть бо се ѹбо д҃вѣ выше ѹма и слова. невъмѣстимоѥ рожьши слово плътию. отъ обьщиихъ же и ѥже на насъ. по несъказаѥмѹѹмѹ ѥ˫а рожьствѹ написати. (ἄφραστον) КЕ XII, 64а; д҃ша ѹбо есть бесплотна и невидима. неизречеина и несказаема. Пал 1406, 44а. 2. Несказанный, невыразимый: несказаемую доброту иже на нб(с)и нерукотворены(х) жилищь. б҃готканы(х) же ѡдежь. (ἀνεκδιήγητα) ЖВИ XIV-XV, 63б. Ср. съказаѥмыи. |
|
НЕСЪКАЗЬНЪ (1*) пр. То же, что несъказаньныи во 2 знач.: и пожьженъ бы(с) гра(д). и цр҃кви несказьны лѣпотою. ЛН XIII-XIV, 66 (1204). Ср. съказьнъ. |
|
НѢСЪКОЛЬКО (2*) числ. неопр. Несколько, некоторое количество: Вѣтри силни быша. и дождове. и громове. в Торжку... хоромовъ нѣсколько снесло изъ ѡсновань˫а. ЛЛ 1377, 171 об. (1300); кн҃же се дрѹжина его не ѣдуть с нимъ. а пусти своеѣ дружины нѣсколько ЛИ ок. 1425, 195 об. (1171). Ср. нѣколькъ. |
|
НЕСЪКОНЬЧАНЫИ (1*) пр. Незаконченный, незавершенный. Несъконьчана˫а средн. мн. в роли с.: бра(т) твои Мьстиславь его же сотвори Г(с)ь... не казнѧща но вчинѧюща. иже нескончанаа тво˫а ѹчинѧюща. ЛИ ок. 1425, 304 об. (1289). Ср. съконьчаныи. |
|
НЕСЪЛАГА|ТИ (1*), Ю, ѤТЬ гл. Отвергать, отклонять: ˫ако нѣции оть мьнихъ оставльше сво˫а монастырѧ. желающе владѣти и послѹшати неслагающе. [в изд. не сълагающе] начинають зьдати цр҃квьны˫а домы (ἀναινόμενοι) КЕ XII, 78а. Ср. сълагати. |
|
НЕСЪЛОЖЕНЫИ (1*) пр. То же, что несъложьныи в 1 знач.: Елма же бо еже ничтоже сгрѣшати б҃жьи е(с) и первы˫а и несложены˫а вещи. простота бо мирна и неѹсобична. (ἀσυνϑέτου) ГБ XIV, 27б. |
|
НЕСЪЛОЖЕНЬ|Ѥ (1*) ˫А с. Простота: нѣ(с) бо се вещь ему. несложенье(м) же и сложенье(м). не то едино еже быти сложеномъ. (ἀπλότης) ГБ XIV, 54а. Ср. съложениѥ. |
|
НЕСЪЛОЖЬНЫИ (5*) пр. 1.Несложный, простой: ѥс(с)тво. бестр(с)тьно бес тѧготы и тонко и несложно. (ἀσύνϑετον) ГБ XIV, 7б; Без мѣры ѹбо бж(с)тво. и разумѣти бѣдно. се же точью внѧтно его едино безмѣрье. аще и кто разумѣваеть. еже несложною вещью сущиѥ. или все не внѧто суще или отину(д) внѧто. (τῷ ἀπλῆς ?ιναι) Там же, 54а; И нарече дѣте(л) дв҃ство. ˫аже съ ан҃глы вчинѧе(т) чл҃вкы. проста и несложна. паче же несупружна. (ἀπλῆς) Там же, 168г. 2. Беспорядочный: не хощет ли послужити дѣтищь малъ свершенъ. и не вкупѣ ли. четыре началници вси руками со многимъ въсхоженье(м)... ввести несложное стремленье ваше. (ἄτακτον) ФСт XIV, 135б; || нескладный, неслаженный. Несъложьноѥ средн. в роли с.: любѧть бо быти не доброписнии г҃лю. но стр(с)тнописци. оставлѧюще будуще и несложьное. (ἀσύνϑετοι) ФСт XIV, 220г. Ср. съложьныи. |
|
НЕСЪМѢЖИМЫИ (1*) пр. Связанный с бодрствованием: въ цѣлѹ нощь. и д҃нь несъмѣжимыи тържьствовати намъ. КЕ XII, 66б. |
|
НЕСЪМѢНИ|Ѥ (1*), ˫А с. Неуверенность, робость: Таина потребова мѧ. таинѣ мало ѹступи(х). елико себе присѣтити. с таиною вхожю. добрую приносѧ моему несмѣнью. и немощи помо(щ) (τῆς... δειλίας) ГБ XIV, 48в. |
|
НЕСЪМѢРЕНИ|Ѥ (5*), ˫А с. 1.Несмирение, непокорность: немл(с)рдье и гордость несмѣрение. пакость и лютость кознь пребываѥть в васъ. ПрЮр XIV, 297б; то же ЗЦ к. XIV, 89б. 2. Неумеренность: Подобаѥть же приимъшиимъ отъ б҃а область раздрѣшати и вѧзати сѹдити грѣховьна˫а съмотрени˫а и съгрѣшьшааго на обращениѥ готовльниѥ. и сице подобьноѥ ицѣлѥниѥ приносити къ недѹгѹ. да не несъмѣрениѥмь на обоѥ дьрзнѹвъ съблазнитьсѧ къ сп҃сению страждаи. (τῇ ἀμετρίᾳ) ΚΕ XII, 69б; ˫ако же ни запрѣщень˫а лютости створити. ни попущени˫а раслаблень˫а. но ѡбоего несмѣрень˫а бѣгати (τὴν ἀμετρίαν) ГБ XIV, 170б. 3. Зд. Отсутствие сравнения с чем-л.: пустыньному ѹбо и маложеньному житью прѧщемасѧ. межю собою. и расходѧщемасѧ. и не единому же ѹбо или добра или зла. но смѣшено имущема к сему молчащю. пребывающю паче и ѹставну и къ б҃у приводѧщю. но не без величань˫а. и немучень˫а дѣлѧ нрава добра и несмѣрень˫а. (διὰ τὸ... ἀσύγκριτον) ГБ XIV, 168г. Ср. съмѣрениѥ. |
|
НЕСЪМѢРЕНЫИ (3*) пр. Несмиренный, непокорный, непримиримый: иѥрѣискѹ чинѹ... || ...ѿмѣтатисѧ тѣхъ пировъ. или в то времѧ ѿходити. аще деть [в др. сп. будеть] сблазнъ великъ и вражда. несмѣрена. (ἀκαταλλοκτου) КН 1280, 513б-в; въ ѥдинъ ча(с) времене бывъ прѣбы(с) несмѣренъ къ всемь. дш҃евныи съмыслъ съблюдаѧ. (ἀταπείνωτον) КР 1284, 195б; ѡ несмѣрении чл҃вци и н(е)разумнии кто вы созда. или кто вы ѡжiви. ЗЦ к. Х1V, 89а. Ср. несъмиренъ. |
|
НЕСЪМѢРЬНЪ (1*) пр. Зд. Несломанный, цельный: [ересь] ѹподобисѧ искрь лодьи... когождо ѹбо ересии. лодь˫а ка˫а сѹщи. нерадьна же и несмѣрьна. воображень˫а не ˫авлѧѥть. (ἀταπείνωτος) ПНЧ XIV, 203а. Ср. съмѣрьныи. |
|
НЕСЪМѢРЬСТВ|О (2*), А с. Неумеренность: не стерпѣвъше мужи несмѣрьства. и того дѣлѧ. дивною см҃ртью пронырьство. и дивною ѹкоризною см҃рть обличивше. (τὴν ἀμετρίαν) ГБ XIV, 187г; цр҃квь... не прiиметь того же. ѥже несмѣрьства гнѣвнаго ослипають. (δι’ ἀμετρίαν) Там же, 189б. |
|
НЕСЪМѢСИМЫИ (1*) пр. Несовместимый, несоединяемый. Средн. мн. в роли с.: не подобаѥть бо несъмѣсимыихъ съмѣшати. (τὰ ἄμικτα) ΚΕ XII, 62б. |
|
НЕСЪМѢСЬНО (4*) нар. к несъмѣсьныи: сии ст҃ыи съборъ изверже и проклѧ. изъгласивъше съвьршена б҃а и съвьршена чл҃вка. того въ двою естьствѹ. несъмѣсно и нераздѣльно г҃а нашего і҃с х҃а. КР 1284, 3б; Четвертыи же сборъ прѣ(ж)ре(ч)на˫а ѹтверди. i двѣ естьств(ѣ) в немь разумѣ(т). несмѣсно и нераздѣлно ˫асн(о). iзвѣщѧ. Там же, 10а; двѣ естьствѣ въ единъ с(ъ)ставъ съвъкупльшисѧ н(е)смѣсно и непреложно. и н(е)смутно и нераздѣлно. Там же, 12а; || не смешиваясь, непосредственно: пекомое же несмѣсно печетсѧ огне(м) и тѣ(м) свѣтить и стѧгаетсѧ. (ἀμέσως) ГБ XIV, 64г. |
|
НЕСЪМѢСЬНЫИ (7*) пр. Неслиянный: быти семѹ извѣстѹю по истинѣ чл҃вкѹ. не бж(с)твноѥ же естьств(о) несмутно по всему и несмѣсно. i непрѣложно и неразд(ѣ)лно КР 1284, 11г; ѿстѹпльшю своего бж(с)тва. и быти томѹ же б҃ѹ истиньнѹ. и чл҃вкѹ истиннѹ несмѣснѹ. непреложно и не неизмѣнно. въ ставѣ единомь Там же, 402а; разумныи миръ и чювьственыи. в разумѣ сдѣтелѧ, бы(с). егда же приведостасѧ. другъ ѿ друга расудистасѧ. и несмѣсна другъ друга. и стаста оба въ свое(м) предѣлѣ. ГБ XIV, 8а; б҃ъ ѹбо пребываѥ(т) на своеи высотѣ. мы же въ свое(м) смѣреньи. несмѣсна е(с) к на(м) и необещна б҃жь˫а блг(с)тни (ἄμικτος) Там же, 90б; славлю же и покланѧюсѧ. единому б҃у въ тре(х) с(о)ставѣ(х). единосущну же и несмѣсну. несозданну же и бесм҃ртну. (ἀσύγχυτον) ЖВИ XIV-XV, 90в; несъмѣсьна˫а средн. мн. в роли с.: того ради несмѣсна˫а мѣсѧтсѧ (τὰ ἄμικτα) ГБ XIV, 20г; како бо ни безакона... мѣсити несмѣсна˫а. i пред людми таины(х) прашати. (τὰ ἄμικτα) Там же, 187а. Ср. съмѣсьнъ. |
|
НЕСЪМѢШЕНЪ (1*) пр. Несмешанный, чистый, без примеси: печеное же несмѣшено просто ѹстра˫аетсѧ (ἀμιγές) ΓБ XIV, 64г. |
|
НЕСЪМѢШЬНЪ (1*) пр. Зд. Чистый, невещественный, нематериальный: не можеть бо, иже живе(т) въ смѣшномъ житьи, несмѣшна и ѡтинѹдь бестр(с)тьна исправити жить˫а (ἄϊλον) Пч к. XIV, 10 об. Ср. съмѣшеныи. |
|
НЕСЪМИРЕНО (1*) нар. Непокорно, дерзко: Аще кто гл҃ть ѹ г(с)дiи велми несмирено. да тепет(с). ЗС XIV, 32 об. |
|
НЕСЪМИРЕНЪ (1*) пр. Не смирившийся, не упавший духом: Люто есть при напасти несмиренѹ д҃шю имѣти. а при славѣ не възносити. (ἀταπείνωτον) Пч XIV-XV, 81 об. Ср. несъмѣреныи. |
|
НЕСЪМОТРЬЛИВЫИ (1*) пр. Неосмотрительный, необдуманный: аще ѹбо великъ чл҃вкъ безъ испытаниѧ къ вещи пришедъ... несмысльно блѹдiть... и нѣгде своѥ несмотрьливоѥ промышлениѥ. по цр҃квномѹ мнить извѣщению. (τὸ... ἀνεπίσκεπτον) ΚΡ 1284, 241в. |
|
НЕСЪМОТРЬЛИВЬНО (1*) нар. Необдуманно, неосмотрительно: добрѣѥ теплоѥ же и съгрѣвающеѥ ѥсть. тѣмь по словеси. съпринесеноѥ. несъмотрьливьно. тоѥ же въ бечисльнѣи теплотѣ. жегомыимъ наводоща [так!] и неицѣлимѹю страсть сътвориша (ἀπερισκέπτως) КЕ XII, 238а. |
|
НЕСЪМОУТЬНО (1*) нар. Без слияния, неслиянно: двѣ естьствѣ въ единъ с(ъ)ставъ съвъкупльшисѧ н(е)смѣсно и непреложно. и н(е)смутно и нераздѣлно. КР 1284, 12а. |
|
НЕСЪМОУТЬНЪ (1*) пр. Неслиянный: бж(с)твноѥ же естьств(о) несмутно по всему и несмѣсно. i непрѣложно и неразд(ѣ)лно. КР 1284, 11г. |
|
НЕСЪМОУЩЕНЫИ (1*) пр. Неслиянный: Перен.: словесьна д҃ша части ѥсть. бл҃гочьстивоѥ о б҃жьствьнѣмь въспри˫атии. и добрааго же и зълааго. раздѣлѥни˫а хытрость. и ˫аснѹю и несъмѹщенѹю имѹщи о ѥстьствѣ подълежащиихъ славѹ. (ἀσύγχυτον) КЕ XII, 238б. Ср. съмѹщенъ. |
|
НЕСЪМОУЩЕНЬНЪ (1*) пр. Спокойный, безмятежный: Пѹти ищи равна жить˫а же несмѹщенна и беспечальна (ἀλυπότατον) Πч к. XIV, 75 об. Ср. съмѹщеньныи. |
|
НЕСЪМЫСЛ|Ъ (5*), А с. 1.Неразумие, безрассудство: или и свершившасѧ не приемлеши кровью. е(с) бо и се твоего несмысла. (τῆς... ἀπονοίας) ГБ XIV, 23б; съ многою сiлою iскушателю сдолѣвъ. и другъ несмыслъ ставивъ. не разумѣ||ющимъ таины˫а стр(с)и. (τὴν ἀλογίαν) Там же, 174а; || недомыслие, глупость: Ни мифрова мука праведна˫а... ни исиды неполучань˫а... и аспида ˫асли телца питающасѧ. мемфиискы(м) несмысло(м). (εὐηϑείας) ГБ XIV, 16г. 2. Беспечность, нерадивость: тѣмь ˫ако до конца су(т) зли. ѿвѣ(т) дадѧ(т) о злобѣ и о небреженьи крщ҃нь˫а. а иже по лѣности ѿложьше дадѧ(т) небреженье(м) злобы. но буиствомь несмысло(м) получиша. (διὰ ῥαϑυμίας) ГБ XIV, 174а; в роли с. Нерадивый человек: несмыслъ бо еже за лѣность ѿщетитисѧ. а не за несытьство. (οἱ... ῥοϑυμοι) ГБ XIV, 174а. Ср. съмыслъ. |
|
НЕСЪМЫСЛЬНѢ (3*) нар. к несъмысльныи: вѣру имѣте же ми ли (и) несмысленѣ и гл҃ю. ˫ако токмо страхомъ мнозѣмъ. и непреслушаниѥм же общаго о҃ца поне || живу. и вашимъ приклонениѥмъ и препроважаниѥмъ. (παραφρονῶν) ФСт XIV, 11в-г; и ни едино же несмысленѣ мню. ни неподобнѣ дх҃ви. (ἀλόγως) ГБ XIV, 85г; Еда ѹбо подвижесѧ сице. а мнѣ подвижень˫а труди. или трудисѧ мужьскы. несмысленѣ же ли ѹбо и наказанѣ и без бѣды. (οὐ συνετῶς) Там же, 156г. Ср. съмысльнѣ. |
|
НЕСЪМЫСЛЬНѢИ (4*) сравн. степ. к несъмысльныи в 1 знач.: и бѣсовъ невѣрнѣи ты. и жидо(в) несмысленѣи. (ἀγνωμονέστερε) ГБ XIV, 75г; премудрѧютсѧ неистовѣ афинѣискы˫а ѹноша. множаиша˫а и несмысленѣиша˫а. (ἀφρονέστεροι) Там же, 148б; Египтѧне же горше и несмысленѣише сихъ суще. паче всѣ(х) ˫азыкъ прельстиша(с). (ἀφρονέστεροι) ЖВИ XIV-XV, 101г; || лишенный разума; бессловесный (о животных). В роли с.: кто сице бес пищи бѣаше. невелико же изрещi и бес плоти. изъобиль˫а бо и насыщень˫а несмысленѣишiмъ. ѿверже их же прельщено и долу преклонно житье. (τοῖς ἀλογωτέροις) ГБ XIV, 168б. Ср. съмысльнѣи. |
|
НЕСЪМЫСЛЬНО (1*) нар. Не понимая, в неведении: достигнути ѡтинудь не могыи ѹмомь сборнаго расѹжени˫а. несмысльно блѹдiть. (ἀσυλλογίστως) КР 1284, 241в. Ср. съмысльно. |
|
НЕСЪМЫСЛЬНЫИ (71) пр. 1.Неразумный, глупый, безрассудный: въ дѣтьхъ несъмысльнахъ вражи˫а помышлѥни˫а. (ἄφροσιν) КЕ XII, 225б; черноризець мудръ бестратие [так!] стѧжить. а несмысленъ почерпеть зла˫а. ИларПосл XI сп. XIV, 200 об.; себе погуби(т). несмыслеными сиими рѣчьми. (ἀπονοίας) ПНЧ XIV, 109б; да спрости будете. несмыслена чада възлюблена. (ἄφρονι) ФСт XIV, 12г; Что ѹбо несмысленыи похотите(л) твори(т). ГБ XIV, 198б; Отинѹдь несмысленъ, иже рать предъ миромъ изволитъ. (ἀνόητος) Πч к. XIV, 131 об.; того бо ра(д) и пр҃ркъ ре(ч) чл҃вкъ въ ч҃ти сы не разумѣ приложис(ѧ) скотѣхъ несмысленыхъ и ѹподобисѧ имъ. ЗЦ к. XIV, 27в; о лютѣ чл҃вче твоего несмысленаго свѣта. (τῆς ἀβουλίας) ЖВИ XIV-XV, 42в; Такоже и ты жидовине. не буди несмысленъ. и бесловесенъ. ˫ако змии. Пал 1406, 126б; в роли с.: Надъ мрьтв‹ыи›мь не ‹пла›чи нъ надъ несъмыс‹ль›||ныимь. Изб 1076, 77-77 об.; о сеи одежи хѹдѣи мнози несъмысльнии рѹгахѹсѧ ѥмѹ ѹкар˫ающе ѥго. ЖФП XII, 43а; начаша же друзии несмыслении гл҃ти. поиди кнѧже. смыслении же гл҃ху. аще бы ‹ихъ› пристроилъ и и҃ тысячь не лихо то ѥсть. ЛЛ 1377, 73 (1093); Прмдр(с)ти наставниче. и смыслу давче. несмыслены(м) казателю. и нищи(м) заступниче. ѹтверди в разумѣ мое ср(д)це Там же, 84 об. (1096); несмысльныи бо. льстѧ ѹстнами. затнеть ˫а. Пр 1383, 153г; кровать золота. болѧ не iзлѣчить. несмысльнагѡ слава i б҃атьство. МПр XIV, 29; въстають несмысльнии. на смысльны˫а. неч(с)твии на бл҃гоч(с)твы˫а. ПНЧ XIV, 25а; Ловѧть псомъ за˫ации [в изд. за˫аци и] звѣриловци. а мнози похвалами несмысленыхъ. (τοὺς ἀνοήτους) Пч к. XIV, 91 об.; и повергоша порѹганью. безаконнии несъмыслении. ѡслѣплении ѡцима. своима. ЛИ ок. 1425, 129 об. (1147). 2. Бессмысленный, нелепый. Несъмысльно средн. в сост. сказ.: срамно ѹбо срамно и зѣло несмыслено. д҃шею силну сущю. худѣ смыслити. (ἄλογον) ГБ XIV, 87б. Ср. съмысльныи. |
|
НЕСЪМЫСЛЬНЬСТВ|О (1*), А с. Неразумие, глупость: аще паки видѧть насъ. неѹмъвенами руками ѧдуща. ли ризу скверньну имуща. гл҃еть се несмысленьство. ПНЧ XIV, 95г. |
|
НЕСЪМЫСЛЬСТВ|О (17), А с. Неразумие, глупость, безрассудство: крьстъ. невѣрованиѥмь погыбающии||мъ несъмысльство ѥсть. а вѣрою сп҃саѥмыимъ сила б҃жи˫а ѥсть. СкБГ XII, 18-19; и да ѿвьржено бѹдеть равьно иконоразбителѥ. безѹмиѥ. и ѿметьникъ несъмысльство. (ἡ... παραφροσύνη) ΚΕ XII, 275б; чьто сего несмысльсътъва [так!] горѣѥ. КН 1280, 462г; то же МПр XIV, 346 об.; аще кто ѥсть послѣднѧго несмыслъства. и неистовьства. имъ же не възбрани бл҃женыи иѡанъ. но остави сихъ намъ посѹжати без бо˫азни. (τῆς... ἀπονοίας) ПНЧ XIV, 39в; и ѥлико възискающи(х) тѣхъ. ризъ добрыхъ. и того себе требующи. красноочервленыхъ. и многоверховнихъ. высоки(х) куколевъ... ˫аже суть младенець несмысльства. (τῶν νηπιοφρόνων) ФСт XIV, 10а; несмысльство бо и неч(с)тье паче прелагати к таковому житью. ГБ XIV, 175в; аще же когда порѹгаеть тебе, то несмысльствомъ своимъ сътворить. (ἀνοήτων) Пч к. XIV, 136 об.; ѿпаде сотона славы б҃иа. ѡканьнымь несмысльствомь. ЗЦ к. XIV, 78а; кумиромъ же глухимъ. и нѣмы(м) ч(с)ти подавати... се ѡ҃че безумье же и несмысльство. (παραφροσύνης) ЖВИ XIV-XV, 90г; си же въ ˫арости и въ гнѣвѣ. несмысльство(м). преобидѣвшесѧ пр҃рокы по||сланы˫а к нимъ избиша. Пал 1406, 159а-б. |
|
НЕСЪМЫШЛЕНЫИ (1*) пр. Неразумный, глупый: и. ѡтемне несмышленое срд҃це ихъ. и почтоша и служиша твари паче творца. СбСоф к. XIV, 12б. Ср. съмышленыи. |
|
НЕСЪМЬРТЬНЫИ (2*) пр. Бессмертный, вечный: и вѣроваша ˫ако несъмр҃тьному ц(с)рви. и того ради ѹмьршю Пр 1383, 45в; тѣло бо адамово тонко бѣ преже и несм҃ртно. (οὐδὲ ϑνητόν) ГБ XIV, 58б. Ср. съмьртьныи. |
|
НЕСЪНАБЪДѢНИ|Ѥ (4*), ˫А с. Несохранение, несоблюдение: Четырьмы дѣлесы д҃ша ѡсквьрн˫аѥтьсѧ. хожениѥмъ въ градъ. несънабъдѣниѥмь. ѡбычаинымь имѣниѥмь. и нѹжьнаго разѹма съ женою имѣнiѥмь любъве. съ славьными люблѥниѥмь. бесѣдъ плътьскыхъ и сѹхъ словесъ. СбТр ΧΙΙ/ΧΙΙΙ, 194 об.; д҃ ми дѣлесы. д҃ша осквьрнѧѥтсѧ. неснабдениѥмь нужнаго разума. съ женами люблениѥ. бѣсѣдъ плътьскы(х) Пр 1388, 68г; Четырми делесъ д҃ша осквернѧѥть(с) хоженьѥмь въ гра(д). неснабьдѣньѥ(м) обычны(м) имѣнь˫а. несънабдѣньѥмь отинудна(г) разу(м). с женою. имѣньѥмь любве съ сл(а)вными. любленьѥмь беседъ плотьскы(х) и суѥтныхъ слове(с). КВ к. XIV, 292а. Ср. сънабъдѣниѥ. |
|
НЕСЪНѢДАѤМЫИ (1*) пр. То же, что несънѣдьныи: аще ли ˫азычьскоѣ и неч(с)тоѣ еси части. и несвѣдаемоѣ. [вм. несънѣдаѥмоѣ] ˫ако и ближнему не на ползу. не пожираѥмы(м) же не б҃ви при˫атенъ. и на жертву не достоинъ. (ἄβρωτος) ГБ XIV, 12в. Ср. сънѣдаѥмыи. |
|
НЕСЪНѢДЬНЫИ (1*) пр. Несъедобный: Слѹжебникомъ и ѥрѣѥмъ. иже облачаютьсѧ в порты исподнии. ѿ кожь животныхъ. ихже ˫а||дѧть и неснѣдныхъ... не възбранѧѥмъ. (ἐσϑιομένων ἤτε καὶ μή) ΚΗ 1280, 512-513. |
|
НЕСЪНОШЕНЫИ (1*) пр. Недоношенный: Дионис стегно ражанью. во д҃не несношеныи породъ. аки иногда главѣ первѣѥ. (ἀτελές) ГБ XIV, 15в. |
|
НЕСЪНЬЛИВЪ (2*) пр. Бодрствующий: аще будеть несонливъ. ищеть съблюдень˫а. и аще есть сблюстель. ище(т) наказани˫а. (ἀφυπνίζων) ФСт XIV, 187б; несъньливъ в дому. ˫ако сблюда||тель свои. наказатель нескуденъ. (ὁ ἀφυπνιστής) Там же, 187в-г. Ср. съньливъ. |
|
НЕСЪНЬНЫИ (4*) пр. Неспящий, бодрствующий: ан҃глъ твои несоненъ дарѹи ми. СбЯр XIII, 153 об.; Приими гла(с) нб҃съныи трест҃ыи сопасе нашь ѿ насъ и земныхъ и стоѧщихъ. поющихъ тебе несъненыма ѡчима. Там же, 212; како ѹбо паче намъ грѣшнымъ. и недостоинымъ... несонноѥ имѣти дш҃евноѥ ѡко. (ἄυπνον) ФСт XIV, 53б; | образн.: Чл҃вчьско ѥстьство бьдѣнъно и несонъно ѥсть на большеѥ иманьѥ. (ἀκοίμητος) Пч к. XIV, 80. Ср. съньныи. |
|
НЕСЪОБЬЩЬНЪ (1*) пр. Такой, который не может быть передан, несообщаемый: коеждо въ свое(м) пребываѥ(т). ово во ѹдержаньи. ово въ смѣреньи. непримѣсна блг(д)ть. и чл҃вколюбьство несъобщьно. и пропасть межю велика и непроходна. (ἀκοινώνητον) ГБ XIV, 89г. |
|
НЕСЪПАНИ|Ѥ (3*), ˫А с. Бодрствование: видѣвъше кротость ѥго и несъпаниѥ по вс˫а нощи. ЖФП XII, 45г; и сицево бъдѣниѥ и несъпаниѥ по вьсѧ нощи. Там же, 56в; се су(т)... дѣла добра˫а... || ...нелѣность бодрость неспание. не на мѧкцѣ лѣгание. ЗЦ к. XIV, 38в. Ср. съпаниѥ. |
|
НЕСЪПАСАЮЩИИСѦ (1*) пр. В роли с. Тот, кто не может получить спасения, избавиться от погибели: Есть ино нѣкако написанье. и iнъ написате(л) его же книгы живы(х) слышиши и книгы несп҃сающи(х)сѧ тамо вси написани буде(м). (οὐ σωζομένων) ГБ XIV, 208г. |
|
НЕСЪПАСЕНЫИ (4*) пр. 1.Погибший, погрязший в разврате: фекла... вселисѧ в нѣкую гору и ту живѧше. и въсхотѣвшимъ несп(с)нымъ чл҃вкомъ ˫ати и осквернити ю. ПрЮр XIV, 32в; в роли с.: сего ра(д) придеть на нѧ напрасна пагуба. и несп҃сеныи впадеть в ню. Пр 1383, 80а; Г҃i многомл(с)тве на мѧ несп(с)наго призри. КТурКан XII сп. XIV, 227. 2. Зд. Уничтожающий зло, но приносящий непрерывные мучения. О так называемом восьмом крещении в «Богословии» Иоанна Дамаскина: тѡкмо правда избавить. ѿ вторы˫а см҃ртi ѿ вѣчны˫а мѹкы. ѿ хр҃щени˫а несп҃сенаго. ѿ огнѧ негасимаго. УВлад сп. сер. XIV, 629г. Ср. съпасеныи. |
|
НЕСЪСТАВЛЕНИ|Ѥ (1*), ˫А с. Смятение, волнение: н҃нѧ не имамъ пребывани˫а ѿ несъставлени˫а всего мира. (ἐκ τῆς ἀκαταστασίας) ФСт XIV, 5а. Ср. съставлениѥ. |
|
НЕСЪСТАВЬНЫИ (5*) пр. 1.Преходящий, недолговечный, изменчивый: не ˫ако(ж) слово наше. исходѧ и вз҃дхъ расходѧсѧ. слово же б҃иѥ. во ѹпостаси свершено. не в нѣѥ [в др. сп. внѣ] помѣстѧщю(с). но и в немь при(с) сы. того бо дѣлѧ слово на(ш) несставно ѥсть. а б҃ьѥ слово о собѣ. сы и своиствомъ [в др. сп. вставлено не] разъдѣлѧѥть(с). Пал 1406, 24б. 2. Не имеющий реального существования: преводнѣ же вавило(н) е(с) смѣше(н)е. а дщи его грѣ(х). ѥго же и ока˫аны(м) зове(т) пр҃ркъ. ˫ако непрп(д)бнъ и нестыдо(к) и несъставе(н). нашего же ради неро(д)ства съставлѧе(т)сѧ. (ἀνυπόστατον) ГБ XIV, 64б. 3. Недействительный, не имеющий юридической силы: аще же несъставенъ хощеть бы(т) бракъ. ти залози токм(о) да възвратѧть(с). (ἀνυπόστατος) ΚΡ 1284, 276а; ˫аже ис перьва в завѣтѣхъ писань˫а несъставна су(т) ѿ прилагаемыхъ потомь. крѣпости приѧти не могуть. (τὰ... ἀνυπόστατα) Там же, 302г. 4. Имеющий право наследования в отсутствие основного наследника: Различьѥ же ѥсть завѣту. и недоставшему в немь наполненiю... в недостатъка же нап(о)лнениѥ ни наслѣдника... ни съставнаго ни несъставнаг(о). (ὑποκατοστατον) ΚΡ 1284, 306б. Ср. съставьныи. |
|
НЕСЪТВОРЕНЫИ (4*) пр. 1.Несотворенный, несозданный: се же ѥсть ѿ сѹщьства ѡ҃ча. б҃а ѿ б҃а. свѣта ѿ свѣта. б҃а истенна. ѿ б҃а истеньна. рожена нестворена. единосѹщна. КР 1284, 139г; и тварь бываѥ(т) зла. в работу сводѧ вл(д)чство. и поклада˫а с тварью нествореную вещь и надлѣтную. (ἄκτιστον) ГБ XIV, 156а; и ѥще сущю нестворену сл҃нцю. и прозѧбе траву сѣньную. и древо плодовито. не огрѣвшю(с) ѥще сл҃нцемъ. Пал 140б, 6а. 2. Непритворный, неподдельный: послушанье нерасудно и смѣренье. нестворено (ἀπροσποιήτου) ФСт XIV, 180г. Ср. сътвореныи. |
|
НЕСЪТИШЬ см. нѣ, сътишь |
|
НЕСЪТОМЛЕНЫИ (1*) пр. Невоздержанный, неумеренный: нестомленоѥ желаниѥ и блѧдьство Диѡсово и блѧдоѡтроковичьствиѥ инѣхъ злоѡбразьны(х) (ἀκολοστους) ΓΑ ΧΙΙΙ-XIV, 40б. |
|
НЕСЪТОУЖИМЪ (1*) пр. Не испытывающий беспокойства: Давъшюмѹ же сребро, ˫ако несътѹжимомъ имъ вьсьде быти. ѿ вьсе˫а зълобы нѣсть прѣгрѣшени˫а приносити. (ἀνενοχλήτους) ΚΕ XII, 229б. |
|
НЕСЪТЬРПѢНЬНЫИ (2*) пр. Нестерпимый, невыносимый: рыдаѥть бо сихъ Иѥреми˫а съставлѧ˫а ѡ нестерпѣньныхъ стр(с)тии... ибо бѣ въ истинѹ рыданию и плачю достоино. (ἀνηκέστοις) ΓΑ XIII-XIV, 113б; || неодолимый. Несътьрпѣньноѥ средн. в роли с.: нестерпѣньное бо силы и свѣта его кто претерпи(т) (τὸ... ἄσχετον) ГБ XIV, 67. |
|
НЕСЪТЬРПИМЫИ (12) пр. Нестерпимый, невыносимый: помысли... огнѧ несътрьпимааго рѣка клокочѫшти˫а. и тьмами ан҃глы окрьстъ прѣстола прѣсто˫ашта. и чл҃вчьскъ вьсь родъ испытаѥмъ. Изб 1076, 91; люта и несътьрпима печаль въсѣ˫авъшисѧ ѹмъ възмѹтить зълѣ. (ἀφόρητος) КЕ XII, 30б; толикѹ имѧше болѣзнь нестерпимѹ (ἀνύποιστον) ГА XIII-XIV, 138а; какѹ мѹкѹ не въсприимѹть. и сѹдъ несътерпимыи. ПНЧ XIV, 21г; не приводѧт ли насъ видѣти страшнаго оного. и непрекословеснаго судища того... нестерпимаго велика(г) || осужень˫а (ἀδέκαστον) ФСт XIV, 228-229; нѣции ѹбо бес покрова претерпѣвше. пламѧнемь зно˫а. и зимою нестерпимою... бѣду приемлюще. (ἀγρίοις) ЖВИ XIV-XV, 50в; несътьрпимо средн. в сост. сказ.: [судище] ѥмѹ же и предъстати тъкмо страшьно ѹбо и несътьрпимо. (ἀνύποιστον) ЖФСт XII, 165; || непреодолимый: ˫Аже днь(с) доброрастьныи тѣломъ. и ѹтолъстѣвъ пищами... и възрастъ имѣ˫а гордъ, ‹и› ѹстремлениѥ нестерпимо. ѹтро то самъ предълежитъ, или старостью исъхъ (ἀνυπόστατος) Пч к. XIV, 92 об.: || непобедимый: ˫Акоже кто имъ льва, гордаго и грознаго его зьрѧ, и потомъ постригъ его гривѹ, и исторгавъ ѥго зѹбы. и ѿрѣзавъ ногти, срамна ѥго створить и смѣшна, древле страшнаго и нестерпимаго (ἀφόρητος) Пч к. XIV, 10. |
|
НЕСЪТѦЖАНИ|Ѥ (19), ˫А с. 1.Бескорыстие, нестяжание: бѣ˫ахѹть ѹбо нѣции тъгда. много книжьна˫а ѿвращающе ѹставы несът˫ажаниѥ жизни излиха преѡбид˫аще. и подобьно мирьскыимъ живѹще. (ἀκτησίας) ЖФСт XII, 53 об.; феодулъ... толми х(с)ву нищету възлюбивъ и см(и)рениѥ и нестѧжаниѥ. ПрЮр XIV, 163а; тогда несътѧжаньѥмь вольнымь расужаѥми нынѧ же лихоимьство волноѥ приѥмлюще. ПНЧ XIV, 94б; О насъ же и паче ишедши(х) из мира и распеншихсѧ г(с)у. и даръ паче принесши(х) нестѧжань˫а и дв(с)тва (τὴν ἀκτημοσύνην) ФСт XIV, 181г; Сии бл҃жныи григории прииде къ ст҃мѹ феѡдосию. и ѿ него наѹченъ бы(с) житию чернечьскомѹ. нестѧжанию и смiрению и послѹшанию ПКП 1406, 149б. 2. Бедность: ѡвъ ѹбо в нестѧжаньи просвѣтѣсѧ. инъ же въ имѣнии. ˫ако се иль˫а в нестѧжании аврамъ въ б҃атьствѣ. (δι’ ἀκτημοσύνην) ПНЧ 1296, 47; небрегомо же ѹ нихъ б҃атьство и многостѧжаниѥ, и нестѧжаниѥ ˫ако непрекланѧѥми и добродѣтельѥ любѧть. (τὴν ἀκτημοσύνην) ΓΑ XIII-XIV, 146а; толико бо в ни(х) нестѧжанье ˫ако токмо имѣю(т) тѣла. ГБ XIV, 209в; въ кротости... в нестѧжаньи и в нищетѣ... скончавше житье. (ἐν ἀκτημοσύνῃ) ЖВИ XIV-XV, 52а. Ср. сътѧжаниѥ. |
|
НЕСЪТѦЖАНЬНИК|Ъ (1*), А с. Бескорыстный человек. В сост. им. личн.: и бѣ единъ ѿ нихъ. стрыи перваг(о) тимоѳѣ˫а арьхиеп(с)па александрьскаго. рекомаго нестѧжанньника. [так!] (ἀκτήμονος) ΠΗЧ XIV, 204г. |
|
НЕСЪТѦЖАНЬНЫИ (3*) пр. к несътѧжаниѥ в 1 знач.: Ѥсѣѡвлѧне... приложиша и простроша прехвальнѹю предобрѹю нестѧжаньнѹ и б҃олюбьзнѹ и бл҃голѣпноѥ жестоко житиѥ и премногѹю ст҃ню (ἀκτημοσύνην) ΓΑ XIII-XIV, 145г; Тако и мы иже мнишьскоѥ и нестѧжаньное житие избравшеи. преже даже не впадаемъ нѣ в ка˫а мирьска˫а. ΠΗЧ XIV, 3б; но ѥсмь ѹбо пришелци мирьстии. въ страньну нѣкую ѡде||жю. ѡдѣни... нестѧжанни. ненаслѣдници (ἀκτήμονες) ФСт XIV, 76а-б. |
|
НЕСЪТѦЖАТЕЛ|Ь (2*), Ѧ с. Тот, кто не имеет собственности: и быти безградникѹ бездомкѹ. не своѥмѹ нелюби(ву) дрѹгу нестѧжателю имѹщю житиѧ. (ἀκτήμονα) КР 1284, 194б; егда же кто подвигнеть(с). изити ѿ тьмы мира сего. доньдеже есть скровенъ в немь. не можеть видити оплѣтании его. и тако. не токмо ѹч҃нк(ы) сво˫а. и чада. и свѧзаны(х) вну(т)рь в немь. но и нестѧжателѧ. и постьникы. сломивъша˫а ѹзы его. въспѧть бывъша верьхѹ его. (τοὺς ἀκτήμονας) ΠΗЧ XIV, 88в. Ср. сътѧжатель. |
|
НЕСЪТѦЖЕНЬ|Ѥ (2*), ˫А с. Бескорыстие: Имать ѹбо ѿрѣцанье цр҃ки. но не гнушаетьсѧ. брака. имать нестѧженьѥ. но не ѿемоеть(с) [так!] стѧжении (ἀκτημοσύνην) ΠΗЧ XIV, 18г; замышлѧеть [дьявол] мольбами нѣкы(х) с лестью сего побѣдити. надѣ˫ашевосѧ и еще виною мл(с)тнѧ. имѣньемь свѣтлости великаго ѹтвердити. да понѣ како нестѧженьемь ѿпадшю попѹстить на нь стр(с)тии входъ. (τῆς ἀκτημοσύνης) Там же, 97б. Ср. сътѧжениѥ. |
|
НЕСЪХРАНЕНЪ (3*) пр. 1.Неосторожный, беспечный: многажды она [жена] слабѣиши сѹщи помысломь и стр(с)ть острѣиши имѹщи. пострада что ѿ несхранена творень˫а бесѣдъ (ἀφυλοκτως) ΠΗЧ XIV, 36г. 2. Невоздержанный, неумеренный: ни бо рече ˫ако прелюбодѣи мѹчатьсѧ. но ˫ако же створи при ѹбиицѣ то же. и сьдѣ сътворить несх(р)анено възрѣнье мѹча. (ἀκόλαστον) ΠΗЧ XIV, 33в; и створень˫а ради дх҃вна... очима грѣх(ы) приѥмлющи. несхраненома очима бьлижнѧго видомь паствитисѧ. (ἀκολοστοις) Там же, 36г. Ср. съхраненыи. |
|
НЕСЪЧЬТАНЬНО (4*) нар. 1.Неподобающе: несъчтаньно же и невѣж(д)но пристѹпающе к нимъ. (ἀσυμβοτως) КР 1284, 381а. 2. Несравненно, неизмеримо: възрастъ нынѣ рожшагосѧ тебѣ ѡтрочате не въ твоѥ буде(т) цр(с)тво. но в ново ино лучшеѥ и несочтанно преболшеѥ. (ἀσυγκρίτως) ЖВИ XIV-XV, 11б; послѣдни ѿ друговъ мо||и(х) всѣхъ. б҃атѣѥ тебе несочтанно. (ἀσυγκρίτως) Там же, 70б-в; Ѥго же бл҃га˫а ˫аже другомъ ѥго положена су(т). всѣхъ видимы(х) несочтанно преболше. (ἀσυγκρίτως) Там же, 82в. Ср. съчьтаньно. |
|
НЕСЪЧЬТАНЬНЫИ (8*) пр. 1.Несовместимый, несоединимый: несъвѣтьни нѣкако. дрѹгъ къ дрѹгѹ и несъчетаньни быша. УСт ΧΙΙ/ΧΙΙΙ, 206; || несъчьтаньна˫а средн. мн. в роли с. То, что несоединяемо, несочетаемо: и несъчтаньнаѧ лица мѹжьска полѹ и женьска мл(а)дыхъ и неподобны(х) възбранѧѥма брачнаго съчтанi˫а чисто створѧть житие (τὰ μὴ συμβολλοντα) ΚΡ 1284, 244а; || непримиримый: афанасии же сѹринъ. и иже сихъ несъчтаньно съчь||таниѥ... невѣж(д)но пристѹпающе к нимъ. (ἀσύμβατον) ΚΡ 1284, 380-381. 2. Неподобающий, ненадлежащий: ни пѣти ничтоже неподобнаго. и цр҃квноѡмѹ строѥнию несочтаннаго. (μὴ ὄν ἀρμόδιον) ΚΡ 1284, 158г. 3. Не имеющий порядка: Се стадо бѣ ѥгда мало же и худо ѥлико при видимы(х). но ни стадо. но стада нѣчто мала стопа ли мощи несочтаньно. и непосѣщено и незаповѣдано. (ἀσύντακτον) ГБ XIV, 119г. 4. Не связанный браком, незаконный: Недовѣда цр҃квьнааго закона. максима. съ безаконьныимь подрѹжиѥмь. съчетатисѧ. и понѥже плищюѥть на нь. ѥже несъчетаньнѹ ѥмѹ быти извѣсти. ельма же невѣжьствъмъ. безаконьноѥ сътвори. отъ съвѣщани˫а. онои любѧщи се (ἀσύντακτον, в др. сп. ἀσύνακτον) КЕ XII, 209б. 5. Несравненный, не имеющий себе равных: всѣмъ бо добромъ несочтаненъ ѥсть. [камень] можеть слѣпымъ ср(д)цемъ свѣтъ даровати премудрости. глухим же, ѹши ѿверзаѥть. (ἀσυγκρίτως ὑπερέχει) ЖВИ ΧIV-XV, 20г. 6. Несъчьтаньноѥ средн. в роли с. Зд. Неразделение, нерасторжение: гла(в) н҃ о распущеньи брака. вины ради. мужа. или жены... то бѡ самъ в бытьѥ приведъ ѿ небыть˫а чл҃вка... да въѥдинены˫а ˫ави ѥдино˫а. во двѡиствѣ лицю плоти. сочтани˫а взакѡнить несочтаньноѥ. (τὸ ἀδιοζευκτον) ΜΠр XIV, 173об. |
|
НЕСЪЧЬТАНЬ|Ѥ (1*), ˫А с. Разлука: послушствую бо истину. и аще не по разуму ревность створи. добрѣиши(х) ны нѣсочтанье. (ἡ διοζευξις) ГБ XIV, 131в. Ср. съчьтаниѥ. |