Приглашаем посетить сайт
Статьи на букву "Н" (часть 24, "НЕС"-"НЕЧ")
|
НЕСЫТѢИ (3*) сравн. степ. к несытыи в 1 знач.: тогѡ бесправеднагѡ. бесправеднѣѥ ˫авивъсѧ. i несытагѡ несытѣѥ. МПр XIV, 34 об.; су(т) лѣпоты несытѣиши. и смышлѧють злѣ онѣмъ свое. а собѣ б҃ье мл҃срдье заключающе. (ἀπληστότεροι) ГБ XIV, 118а; есмы ли требующаго несытѣише. есть и лихоимьствовати добрѣ. дати мало нѣчто сдѣ. да тамо разбогатѣе(м). Там же, 207а. |
|
НЕСЫТОВЬСТВ|О (4*), А с. Жадность, ненасытность: несытовьство имѣнье поработи ны СВл XIII сп. к. XIV, 9; абие же на пути несытовьство ѡбрѣтше сотона июду. и начатъ его готовати на предание. и наѹчи его любителѧ сребру. ЗЦ к. XIV, 13в; и се исъполнишасѧ крови и зависти и ѹбииства похоти несытовьства. всѧкого скаредь˫а. Пал 1406, 51г; но вижьте чада мо˫а. ˫ако в послѣднѧ˫а лѣта оставѧть сн҃ве ваши простоту. и прилѣпѧтсѧ несытовьству... и въслѣдують злотворению. Там же, 111в. |
|
НЕСЫТОСТ|Ь (27), И с. 1.Прожорливость: птица. нарецаѥма˫а жегъзулѧ... своѥму гнѣзду не хранитель ѥсть но инымъ птица(м). ѿроды сво˫а подаваѥть. за несытость чрева своѥго. Пал 1406, 21в. 2. Жадность, ненасытность: Отъвьрзѣмъ ѿ себе вьсѧкѹ зълобѹ... несытость лихоимани||ѥ. Изб 1076, 250 об.-251; мн˫аше бо… златъмь приход˫аща˫а ѹчениѥ искѹпати… несытость дш҃евьною [вм. дш҃евьнѹю] и въ инѣхъ. мн˫а. (τὸ... ἄπληστον) ЖФСт XII, 137; о таковыихъ бо вѣрьнѣѥ ѥсть не страхъмь небесьнааго сѹда нъ несытостию земльны˫а пользы съборьноѥ ѥдинѥниѥ въжделати. (τῇ ἀπληστίᾳ) ΚΕ XII, 151а; а сь ѥже възѧлъ не дати хотѧ притьсѧ. а дрѹгыи из ыстоваго дълга лишити хотѧ крѣпитьсѧ. которьницi мнози несытость вы мѹчить. (ἡ ἀπληστία) СбТр XII/XIII, 12; чюжихъ и паче силы желающемѹ, и себе и сво˫а си погѹби за многѹю несытость. (διὰ... ἀπληστίαν) ΓΑ XIII-XIV, 23г; зависть и лесть жироваше в нихъ. и несытость дерьжахуть. Пал 1406, 51а; || невоздержанность, неумеренность: ѥго же [ум] ѡслаби ми лѣность и неродьство. ѹность же и несытость СбЯр XIII, 84; въста несытость на по(с). пь˫аньство на трьзвость. Пр 1383, 32г; то же МПр XIV, 5; ЗЦ к. XIV, 102б; СбТр к. XIV, 1 об.; Цѣломудрие сзидаетсѧ ѿ вздержани˫а. обь˫адение же м҃ти несытости. ПрЮр XIV, 102г; по семь хр(с)ть˫ано(м). ѥлико зло i пагуба тѣмь прилагаѥма˫а... несытостью телесе. ѥже i на мд҃ры˫а неiстовьствовати можеть i горе съмыслiтi нудить. (ἀπληστίᾳ) ΓБ XIV, 196б; несытостью бо сѹпостатъна тѣлѹ творѧща, сами предатели съдравью своемѹ бывають (ἀκρασίᾳ) Пч к. XIV, 81. Ср. сытость. |
|
НЕСЫТОСТЬНЫИ (2*) пр. 1.Пр. к несытость в 1 знач.: блудныи д҃хъ в вещи прилѧплѧеть(с)... д҃хъ несытостныи во ѹтробѣ Пал 1406, 100а. 2. Неумеренный: Четырми деле(с) въздвижеть(с) блу(д). ˫аденьѥмь до сытости. и несытостны(м) спаньѥмь. праздными бесѣда(м). ѹкрашеньѥмь ризнымь. КВ к. XIV, 292а. Ср. сытостьныи. |
|
НЕСЫТОСТЬСТВ|О (5*), А с. 1.Прожорливость, ненасытность: по том же паки другии блудныи [бес] реку. чреву несытостьство. (τῆς γαστριμαργίας) ФСт XIV, 7а. 2. Неумеренность, невоздержанность: и тако приступаѥмъ к тѣлу б҃жию. ч(с)ти и непо||рочни дѣлы доброми а не ˫ако июда злобою и несытоствомь [так!] ослѣпе. Пр 1383, 142в-г; ражжены зѣло суть стрѣлы лукаваго. ˫ако ли в нощи ли во д҃ни. ни ѥдиного же несытостьства. види(т) || разуча˫асѧ. (ἀκαριαίαν!) ФСт XIV, 32-33; то ли ѥсть похвала ваша ли то ѥсть пощениѥ ваше. но паче и падениѥ то ѥсть. и несытостьство (καταχόρτασμα) Там же, 60в; не приемлющеи же его [крещения] ˫ако скотъ и звѣрье... вѣдущеи же кр҃щнье и чьстѧще. ѿлагающе же за несытостьство сластии. да не ѿпаду(т) ихъ. ГБ XIV, 35б. Ср. сытостьство. |
|
НЕСЫТОУЮЩИИ (1*) пр. Неумеренный. В роли с.: обаче же преѡбидѧ ѡбое. и скращающа˫а зѣло. и несытующа˫а зѣло. ѥже како словомь створю. (τοὺς... ἀπλήστους) ΓБ XIV, 167г. |
|
НЕСЫТЫИ (42) пр. 1.Прожорливый: проклѧтъ бѹди несытыи грътани. ˫ако тебе ради и чрѣва моѥго слепотѹ сию при˫ахъ. ПрЛ XIII, 40в; в роли с.: Нѣкогда брать˫а мо˫а начну бо ѿ малыхъ... ѿ гордыхъ гордынѧ... ѿ хупавыхъ хупости. ли ѡтъ несытыхъ несытьства. (τῶν γαστριμαργούντων) ФСт XIV, 82а. 2. Ненасытный, жадный: Несытоѥ похотѣниѥ. ѥже вьсѣхъ зълъ матерь быти (τῆς ἀπληστείας) ΚΕ XII, 114а; ничьсо же бо такова˫а вина ѥсть. неже ли несытаго ѹма образъ. УСт XII/XIII, 237 об.; злато бо ѥсть несытыхъ д҃шь брашьно. СбТр XII/XIII, 13 об.; мы ѹбо iзвѣсто ск(а)завше. несытую и срѣбролюбив(ɤ)ю волю вашю ˫авiмъ. КР 1284, 122б; и бѣ несытъ блуда приводѧ к собѣ мужьски жены. и дв҃цѣ растьлѧ˫а [в изд. растьлѧ ˫а]. бѣ бо женолюбець. ˫ако же и Соломанъ. ЛЛ 1377, 25 об. (980); овому земли орати не довлеѥть. сии ѥго же нѣ(с) далъ взѧти хощеть. а онъ же възѧлъ не дати крѣпитсѧ. въ лихвахвахъ [так!] несытъ ѥсть. Пр 1383, 85а; бѧше бо тысѹщникъ несытаго легеѡна сотонiна. Пр XIV (6), 44в; ˫ако нѣкотора˫а ѹдица, скоро несытыхъ д҃щь ѹдить и к погыбели влечеть. (λιχνοτέρας) Пч к. XIV, 10 об.; Мѹжь несытъ аще и ѹбогъ ѥсть, но ѡбаче ѹмомъ лѹкавы(м) всего жалаѥть. Там же, 43; лихоiмець бо ѡнъ имѣнь˫а несытъ. а ты пить(ѧ). СбПаис XIV/XV, 135; мечь ѹбо възносѧисѧ надъ выѥю чл҃вка посѣкаѥть. злобѣ же възнесъшисѧ. о чл҃вцѣхъ сътреть и. и несытому. аду въ гортани въвержеть. Пал 1406, 118в; в роли с.: ѡнъ будеть отѧлъ ѹбѡгому имѣньѥ. а ты тогѡ и с тѣмь. къ своѥму имѣнию приложиши. тогѡ бесправеднагѡ. бесправеднѣѥ ˫авивъсѧ. i несытагѡ несытѣѥ. МПр XIV, 34 об.; || невоздержанный, неумеренный: несыти быша грѣхы творѧще. градъ бо на градъ крамолѹ имѧше, и ˫азыкъ на ˫азыкъ сташе (ἀκόρεστοι) ΓΑ XIII-XIV, 43б. 3. Воздерживающийся от еды: паче же сии помышл˫аше. да не повинѣтьс˫а зѣмьнѣи славѣ. и всѣмъ требѣ бываше. ѥгда ѥди предъ||ложениѥ бываѥть. да не како мнѣти. съѡбѣдѹющимъ. не несытѹ сицевыихъ ˫авл˫атис˫а. и да не мнить ˫авл˫атис˫а паче многыхъ. (ἀπόσιτος) ЖФСт XII, 51 об.-52. Ср. сытъ. |
|
НЕСЫТЬНѢ (1*) нар. к несытьныи во 2 знач.: любовью горю полю. неданы˫а любве г(с)нѧ желаю несытнѣ. тако свою волю исполнити. но се все не мощна мѧ творити. оставлѧѥть неисповѣдимо. тому началу но начинающе. и повинующесѧ до старости. (ἀκόρεστος) ФСт XIV, 42в. |
|
НЕСЫТЬНО (3*) нар. к несытьныи. 1.В 1 знач.: стремлени˫а не ѡбуздати но множаиши(х) несытно желати. се нищета послѣднѧ˫а ѥсть (ἀκορέστως) ЖВИ XIV-XV, 70в; || невоздержанно: имъ же възрастъ тог(д)а бѹде(т) досѧза˫а нб(с)е. мужемъ же и женамъ... смѣшающесѧ несытно пре(д) б҃мь. понеже г҃ь ре(ч) не срамлѧите(с) КΡ 1284, 400в. 2. Во 2 знач.: многовременны˫а любв(е) насыщающа(с) несытно. (ἀκορέστως) ЖВИ XIV-XV, 130а. |
|
НЕСЫТЬНЫИ (17) пр. 1.Ненасытный, жадный: ѿвѣщ(а)вше дь˫аволъ гл҃а ему сила тво˫а и мо˫а и несытна˫а тво˫а ѹтроба. да прииметь и. ЗЦ к. XIV, 16в; || неумеренный, невоздержанный: си˫а. влаѥть [Пр XIV (2), 101б - влагаѥть] врагъ брату... противу же гл҃ти малымъ и великымъ. и несытна сна приимати. Пр 1383, 95а; ѥгда же первоѥ дв(с)тво оскерни(х). тогда несытно створи(х) любодѣ˫аньѥ. СбЧуд XIV, 62а; и ѿпадени˫а телесна˫а. лѣности... и пища несытна˫а. и инъ ѡбразъ злобныи. (ἀχόρταστοι) ФСт XIV, 120в; несытьна˫а средн. мн. в роли с.: и ѿ высокомудрьства вашего. творѧще зла˫а мало||д҃шьна˫а и несытна˫а. и мѧтежетворна˫а. и вы ѡстанитесѧ ѿ безумии. и ѿ высокомудрьства вашего. творѧще зла˫а (ἀψίκοροι!) ФСт XIV, 130б-в. 2. Неистощимый, нескончаемый: ѹмъ неѹсыпающии... мл҃тва несытна. ПНЧ 1296, 118 об.; и не постои||мъ лишеныхъ тѣхъ... приѥмьлюще в радость неизъгл҃ану... на пищю несытную (ἀκόρεστον) ФСт XIV, 81в-г; То бо есть весь сладость. и всѣ(х) жизнь и всѣ(х) съставленье. и всѣ(х) просвѣщьнье. и всь желанье несытное. (ἀκόρεστος) ЖВИ XIV-XV, 90г; та||ко... молѧсѧ... имѣ˫а... любовь несытнѹ ЛИ ок. 1425, 243-243 об. (1199). |
|
НЕСЫТЬСТВ|О (44), А с. То же, что несытость. 1.В 1 знач.: прилагает бо овому блудъ. другому же чреву несытьство. (τῇ γαστριμαργίᾳ) ФСт XIV, 188б. 2. Во 2 знач.: не проповѣжь моѥго несытьства СбЯр XIII, 224 об.; и ѹдалѧтисѧ ѿ неподобныхъ дѣлъ... ѿ несытьства б҃атьства. СбУв XIV, 66; то бо ˫ако же несытьствомь. и ˫аростью и бестѹдьствомь од(е)ржимъ. ПНЧ XIV, 32а; аще вдовьства ради требуе(т) того. или сиро(т)ства ради. или ѹстроень˫а о҃чьства... или татии несытьства (ἀπληστίαν) ГБ XIV, 95б; ѹсто(м) же ѡбь˫адение дае(т). а рук(а)ми несытьство бранiе б҃атьству створи(т) ЗЦ к. XIV, 93а; ѡбличаше е(г) [князя] несытьства ра(д) богатьства и на||силь˫а. ПКП 1406, 175б-в; несытьствъмь в роли нар.: аще ли несытьствомь начнеть възимати что. своѥго степени да ѿпадеть. КР 1284, 94а; сущии въ власти... несытьствомъ грабѧть. насильѥмь мучать Пр 1383, 85а; || невоздержанность, неумеренность: м҃ри˫а же ѥгуптѧныни по несытьствѣ грѣховнѣмь во ан҃гльскии достиже образъ. и пророчьства сподоблена бы(с). ПрЮр XIV, 48б; еще же непщюю твоего о еретиче несытьства. еда слышавъ ˫ако болиi е(с) о҃ць. и поразумѣеши ˫ако и по сущьству е(с) болии. и расѣчеши о҃ца. и с҃на сущьство. (τὴν... ἀπληστίαν) ГБ XIV, 46а. |
|
НЕСЫТЬСТВ|ОВАТИ (2*), ОУЮ, ОУѤТЬ гл. Чревоугодничать: не лѣнитесѧ... не злословите. не дерзаите. не оплазите. не несытьствуите. (μὴ γαστριμαργεῖτε) ФСт XIV, 20в; приготовитьсѧ вамъ бж(с)твеныи ѡнъ. раи... || ... ˫асте и писте несытьствовасте и вѣчнуѥте сдѣ бо чада мо˫а. (ἀκορέστως) Там же, 57б-в. |
|
НЕСЫТЬСТВЬНЫИ (1*) пр. Неумеренный: в мѣру въздержаньѥ и огрѣбаниѥ. не токмо ѥже различныхъ и несытьственыхъ брашенъ и питии. но и зазора и ненависти. (κατὰ κόρον) ФСт XIV, 59г. |
|
НЕТВОРЕНЫИ (1*) пр. Простой, грубый: одежь же мѧкъкихъ и требованьѥ кромѣ ˫ако чл҃вчьска˫а пища ˫ако томленье ѿвергъше, простую и нетвореную одежю телесны˫а ради нужа изволиша. (ἀπεριέργῳ) ΓΑ XIII-XIV, 269а. |
|
НЕТВЬРДОСТРАСТЬНЪ (1*) пр. Нестойкий, не противящийся страстям. В роли с.: Стр(с)тью начнемъ. что же о сицевыхъ въ б҃жественѣи лѣствици ре(ч)сѧ. неправедно рече. льву овца паствити. и нетвердостр(с)тьну стр(с)тьныими владѣти. ПНЧ XIV, 167а. |
|
НЕТВЬРДЫИ (8*) пр. 1.Нетвердый, некрепкий: Ласканье подобно ѥсть щитѹ нетвердѹ вапомъ ѹкрашенѹ на ньже зрѣти сладъко а потребы в немъ нѣ(с) ни ѥдинои. (γραπτῇ!) Пч к. XIV, 40; || перен. Ненадежный, неустойчивый: правило... повелеваеть... съ женами не жити... || ...ѡслаблѧеть же имъ къ семѹ съборо [так!] сь ѹчюженаго ради ѡбыча˫а ихъ. и нетвердаго. и малодѹшны˫а волѧ. (ἀπαγές) КР 1284, 149в-г; на(м) же ˫ако мнимъ вельѥ ѿда(н)˫а ти б҃атьство. извѣсто имѣю паче скровища нетверда злата и сребра и каме(н)˫а цѣньнаго (ἀβεβαίους) ГБ XIV, 209в; Ихже любы нетверда || то ѿгнати ихъ не лѣнисѧ Пч к. XIV, 20 об.; Слава и б҃гатьство без ɤма нетвердоѥ [в изд. раздельно] стѧжаниѥ. (οὐκ ἀσφαλῆ) Там же, 44. 2. Недействительный: аще же нѣкыи еп(с)пъ ѿ ино˫а власти поставить к(о)го. без волѧ своего ему еп(с)па нетвердо поставление. (ἄκυρος) КР 1284, 58а; аще же ѿ своего дому. въ иную область пришедъ поставить дьѧкона или прозвитера. или строению цр҃квныхъ вѣщии. и нѣкое правлениѥ створить. нетвердомъ и раздрушномъ быти. ѿ него створенымъ. (ἄκυρα) Там же, 75г; правило... повѣлѣваеть въ шестое на і҃ или въ з͠і лѣ(т) възъраста е˫а томѹ бывати. || дѣтинымь бо гла(с)мь ѡ таковыхъ вѣщехъ не повелѣваеть вѣровати нетверди бо сѹть. (φονὰς… βεβαίας οὐκ ἐπιτρέπει λογίζεσϑαι) Там же, 137б-в; Аще кто… || …пре(д) е҃ ю и пре(д) г҃ ми да завѣщаѥть ˫аже о собѣ. ли пре(д) г҃ ми обрѧщеть(с). нетвердъ завѣтующии свѣтъ. (ἄκυρον) МПр XIV, 176-177. Ср. твьрдыи. |
|
НЕТЕПЛѢ (1*) нар. Без усердия, неревностно: но ѹбо бо˫ахусѧ жерци. видѧще его небрегѹща о ч(с)ти и(х) и нетеплѣ прилежаща о б҃зѣ(х). (χλιαρῶς!) ЖВИ XIV-XV, 106в. Ср. теплѣ. |
|
НЕТИ см. нетии |
|
НЕТИ|И (11), ˫А с. Племянник: и||ѹстинъ нетии ѥго. (ὁ ἀνεψιός) ΚΗ 1280, 572в-г; Въ тъ(ж) д҃нь памѧ(т) ст(г)о флоренти˫а. и правьднаго аврама. и лота нети˫а ѥго. ПрЛ XIII, 46г; мы ѿ рода Рускаго. съли и гостье... Акунъ. нети Игоревъ Кары. ЛЛ 1377, 11 (945); ст҃ыи еѹтухии. и гаинъ нетии ѥго. Пр 1383, 92в; ст҃ыи кюри˫акъ... нетии же бѣ петру еп(с)пу. ПрЮр XIV, 39б; ˫Акунъ. нетии Игоревъ ЛИ ок. 1425, 18 об. (945). |
|
НЕТЛАЧЬНЫИ (1*) пр. Непроторенный, труднопроходимый: тогда прѧшетьсѧ землѧ с моремь. гл҃щи ѥгда горши тебе ѥсмь. въздивь˫алоѥ ѥстьство раслабленоѥ несто˫ащеѥ горько шюмѧщеѥ пагѹбноѥ сланое пиво. и непотрѣбноѥ житию. нетлачныи пѹти. ветромь истрѹженыи. посинѣлоѥ бѹрею. ПрЛ XIII, 119б. |
|
НЕТОМИТЕЛЬНО (1*) нар. Без жестокости, нетягостно: домъ свои с правдою строи. нетомiтелно. нищи(х) на свою работу. без любви не ну(д). КВ к. XIV, 308в. |
|
НЕТОМЛЕНЫИ (1*) пр. Необузданный, невоздержанный: пресѣклъ ѥси ѹмъ мнихомъ, сѹмнѧщимъ(с) въ страхъ и въ страшильствиѥ въложилъ ѥси, чюдѧщимъсѧ пакы дь˫аволи силѣ многы˫а въ нетомленаго блѹдьства рьвениѥмь преврати. разрѹши ѥлико въ тебѣ Х(с)ва хвала (ἀκολασίας) ΓΑ XIII-XIV, 97г. Ср. томленъ. |
|
НЕТОПЛЕНЫИ (1*) пр. Неподогретый: такоже и сде грѣшница. притече к б҃у. и лобызаше но||зѣ iс(с)вѣ. ѹкропом же нетопленымь [в др. сп. негрѣтымъ] омы нозѣ ѥго. Пал 1406, 61-63. Ср. топленыи. |
|
НЕТОПЫР|Ь (3*), Ѧ с. Нетопырь, летучая мышь: си˫а книги… волкомъ ловець. татемъ песъ. ворѡнамъ сокѡлъ. нетопыремъ сл҃нце. МПр XIV, 2; ти ѹподобишасѧ нетопыремъ, ихъ ‹же› ѡчи при нощи съдравѣ ѥста, сл҃нцю || же воси˫авшю ѡмрачаетасѧ. (τῆς γλαυκ‹ό›ς!) Пч к. XIV, 53-53 об.; то же Пал 1406, 18а. |
|
НѢТОУ (73) безл. Нет, не имеется (в противоп. ѥсть): ищеть жити˫а сего. а добра на нѥмь нѣтѹ. тъчию сльзы СбТр ХII/XIII, 18 об.; нь пожали господине про сигы ѣще сигово нету ГрБ № 147, 20-30 XII-XIII; а кто поръвѣть бородѹ... аже безъ людии. а въ поклепе то нѣтѹ продаже. РПр сп. 1280, 621а; Достоит ли рѣзатi в нѣдлю скотъ оже сѧ пригоди(т). или птица... а иже рѣзати в нед҃лю что хотѧче нѣтѹ бѣды КН 1280, 520в; и множьство паде головъ. ˫ако и числа нѣтѹ. ЛН XIII-XIV, 39 об. (1174); а в том новугороду измѣны нѣту. Гр 1371 (1, новг.); от оспожына заговѣнь˫а до дмитриева дни межи на(с) воины нѣтъ. Гр 1371 (2, моск.); землѧ наша велика и ѡбилна. а нарѧда в неи нѣтъ. ЛЛ 1377, 7 (862); нѣту лi такого мужа. иже бы сѧ ˫алъ с Печенѣжиномь. Там же, 42 об. (992); кнѧзь нашь ѹбьенъ. а дѣтеи ѹ него нѣту. Там же, 125 об. (1175); а бо˫аромь. вины нѣтъ. Гр 1390 (1, моск.); а изъ своего города в чюжю землю свода нѣтъ. РПр Мус сп. XIV, 8 об.; ничтоже || принесохомъ в манастырь. ни ѿ дѣлъ наши(х) приношени˫а нѣту. (оὐδέ) ФСт XIV, 12а-б; идите и видите что. притѹжають лающе пси. или звѣрь есть пришелъ. и рѣша ѡтроци нѣтѹ ничтоже. СбТр к. XIV, 184; нынеча намъ на ва(с) боле жалоба. въ ваши(х) вѣсѣхъ у берьковьска. полпуда нѣтъ. Гр к. XIV (11, полоцк.); у вдовкины.хъ дѣтѣi на тыхъ. сохахъ. сѣмѧнъ нѣту ГрБ № 353, XIV/XV; нынѣ ѹ ва(с) нѣту меду... да вдаите ми се малое ЛИ ок. 1425, 23 об. (946); се хочемь помрети ѿ глада. а ѿ кнѧзѧ помочи нѣтъ. Там же, 48 (997); вы мнѣ бра(т)˫а сво˫а. до васъ нѣту рѣчи никое˫аже Там же, 144 (1150). |
|
НѢТОУТЬ (41) безл. То же, что нѣтѹ: а иноѥ грамоты. ѹ нас нѣтѹть. Гр 1262-1263 (новг.); а платежа в томь нѣтѹть. РПр сп. 1280, 627а; А пъртъ дѣлѧ въ чемь хотѧче ходити. нѣтѹть бѣды. хотѧ и въ медвѣдине. КН 1280, 531в; а жеребе˫а нетѹть ни кѹнамъ ни вершi ГрБ № 322, XIII/XIV; ѹ на(с) кн҃зѧ нѣтѹть. но б҃ъ i правда и ст҃а˫а софь˫а. ЛН XIII-XIV, 149 об. (1270); брату твоѥму Михалку ѹмершю еще девѧтаго д҃не нѣтуть. ЛЛ 1377, 129 (1177); год су(х) велми ѿрасли нѣту(т). Служ XIV (2), 397 (запись); а в холопѣ и в робѣ нѣтуть виры. РПрМус сп. XIV, 16 об.; что ѹбо будеть аще и приде(т). то кораблѧ нѣтуть. како иѥрданъ преидеть (Πλοιοριον γὰρ οὐ πορεστιν) СбЧуд XIV, 66б; Вѣкъ бо сии коротокъ а мѹка долга. а концина близъ. а вожа нетѹть рекше ѹч҃тлѧ СбСоф к. XIV, 110а; а пр҃рка в нашѣ д҃ни нѣтуть. ни ап(с)ла. ЛИ ок. 1425, 142 об. (1149); и розъсла мл(с)тню по всеи земли и стада розда˫а ѹбогымь. людемь. ѹ кого то конии нѣтѹть. Там же, 302 (1288). |
|
НЕТРЕБИВЪ (1*) пр. Небрежный, нерадивый: не бѹдѣмъ лѣниви. ни нетрѣбиви. въ прѣдълежаща˫а намъ. (ἀμελεῖς) СбТр XII/XIII, 90. |
|
НЕТРЕБОВАНЬ|Ѥ (1*), ˫А с. Бесполезность: не ризу ѹмѧчимъ мѧккую же и мимотекающюю. ѥ˫а же лучшеѥ нетребованьѥ. не каменьными проси˫аньи. не злата облисканье(м). (ἀχρηστία) ГБ XIV, 4г. Ср. требованиѥ. |
|
НЕТРЕБЪ (2*) пр. 1.Безжалостный, беспощадный: что ради ре(ч). и не ѹбо ли се мл(с)ть ѥсть. ѥже немл(с)твы˫а миловати. что ради молю. ибо б҃олишива и нетреба. и много ближнемѹ зла створша. члв҃колюбьствѹ˫а. како мл(с)тивъ ѥсть. (ἀπηνής) ПНЧ 1296, 154 об. 2. В роли с. Тот, кто небрежен, нерадив: помѧни г҃и... пь˫аницю вселѹкаваго нетреба лѣниваго. СбЯр XIII, 80 об. |
|
НЕТРЕБЬНЫИ (1*) пр. Непригодный для жертвоприношения. В роли с.: и аще ѿ ч(с)тыхъ кто ѥси и подъ законо(м). и ѿриганьѥ взносѧ словесное. и на требы ключаѥмы(х). или неч(с)тыхъ. обаче и не˫адомы(х) и нетребны(х) и ˫азычно˫а части. (τῶν... ἀϑύτων) ГБ XIV, 12б. Ср. требьныи. |
|
НЕТРЕБЬСТВ|О (1*), А с. Небрежность, нерадение, равнодушие: ненавидѣ же плотны˫а любве... ѡбьѣданиѥ ѹпиваниѥ. блѹдъ. нетрѣбьство. зависть (ἀμέλειαν) ПНЧ 1296, 89. Ср. требьство. |
|
НЕТРОУДЬНО (4*) нар. Легко, без труда: ѥгоже [Бога] мл(с)тиею и незлобиѥмъ постьлавше, нетрудно входѧть въ цр(с)тве нб(с)ноѥ. КТур XII сп. XIV, 5; И скоро совокупиша(с) ст҃ии на(ш) ѡ҃ци. по суху же и по морю нетрудно путь шествующе Там же, 58; та бо нетрудно въ цр(с)тво || нб(с)ное (в)водить. ПрЮр XIV, 209-210; цр҃кы бо всѣмъ входна. тако ны ѥсть м҃ти... живуща˫а в неи. нетрудно одѣвающи же и веселѧщи всѧ вселша˫асѧ в ню. СбЧуд XIV, 289а. Ср. трѹдьно. |
|
НЕТРОУДЬНОЛЮБЬНО (1*) нар. Нетрудолюбиво: ˫ако заповѣди г(с)нѧ достоить преже чьстити. Въ||тороѥ же чл҃вчьска˫а предани˫а полагати. иже въ заповѣдехъ господьнѧхъ нетрудьнолюбьно живуще. чл҃вчьска предани˫а ѹпражнѧющесѧ. ПНЧ XIV, 162а-б. |
|
НЕТРОУДЬНЫИ (7*) пр. 1.Легкий, нетрудный: кромѣ д҃ха иного ѹчень˫а проидо(х) пу(т) извѣста и нетрудна. ѥже ѹчити в словесѣхъ (ἀπονώτερος) ГБ XIV, 202в; нетрѹдьно средн. в сост. сказ.: извѣсто ѹбо. ˫ако дѣ˫аньѥ слова вѣрнѣѥ. нетрудно же ˫ако ѥже молчати. и гл҃ати ненапрасно (ἀπονωτέραν) ГБ XIV, 202в; || безмятежный: Си(х) сподобльшеисѧ наслажатисѧ бл҃жни су(т). и се множицею. нетрудну бо и беспечалну в вѣкы поживу(т) жизнь. (ἄμοχϑον) ЖВИ XIV-XV, 63в; || простой: и посадивъ ˫а ѹ вратъ дасть им(а) власть на всѣ(х) внѣшни(х) пищю же и одѣнь˫а нетрудну сготова СбЧуд XIV, 288а; || полученный без труда: забѹди мирьскаго жити˫а вещи. и нетрѹдьныи хлѣбъ. ˫ако манѹ ѿ келаревѹ рѹкѹ приима˫а питаисѧ. КН 1280, 606а. 2. Неутомимый: б҃це... блѹдѧщимъ нетрѹдна˫а наставнице. СбЯр XIII, 72; понеже бо бы(с) мужь бл҃гъ и смиренъ и о҃ць || ѥго и˫аковъ на всѧ послани˫а скора посылашеть и. всегда нетруденъ пребываше(т)ь. Пал 1406, 139б-в. Ср. трѹдьныи. |
|
НѢТЪ см. нѣтѹ |
|
НЕТЪКАНЫИ (1*) пр. Нетканый: грѣшница. притече к б҃у. и лобызаше но||зѣ i(с)свѣ. ѹкропом же нетопленымь омы нозѣ ѥго. и потомъ ѹбросомь [в др. сп. ѹбрɤсомь] нетъканымь отираше Пал 1406, 67-68. |
|
НЕТЪЩЕСЛАВЬНО (1*) нар. Без тщеславия: даи же ми... не въслѣдовати и не въсхытитисѧ. пѹстошьнымъ. нетъщеславно смѣривши. смѣритисѧ смѣренымъ. СбЯр XIII, 49. |
|
НЕТЪЩЕСЛАВЬНЫИ (4*) пр. Лишенный тщеславия: попецисѧ обрѣсти мужа... Нетщеславна. невеличава... не чтѹща. паче б҃а. (ἀκενόδοξον) ПНЧ 1296, 40 об.; в роли с.: А ˫а||же б҃и˫а да гони(м). ч(с)тое. свѣта прч(с)тѣи дв(с)тво бл҃гоговѣньи. прбж(с)тво. мирнии бра(т)любье нетщеславнии нб(с)на˫а непокорнии мирови мирьска˫а. не хотѣвше сана бесаньна˫а. (οἱ ἀκενόδοξοι) ФСт XIV, 185-186; нетъщеславьноѥ средн. в роли с.: подобаѥть... молчати и времене ѡжидати подвигомъ. ˫ако да и нетщеславноѥ и доблеѥ покажемъ. (ἀκενόδοξον) ПНЧ 1296, 108; то же Там же, 146. Ср. тъщеславьныи. |
|
НЕТЪЩИВЪ (1*) пр. Медлительный, неторопливый: ѥствомь добропокорливо вѡлъ и нетщивъ. ѹныло же ѡслѧ. теплъ на желаниѥ. МПр XIV, 31 об. Ср. тъщивыи. |
|
НЕТЪЩЬНО (1*) нар. Без усердия: преобьщаѥмъ(с) и мы въ дх҃овны(х) наѹчаемъсѧ ѹбо въ семь. ˫ако еже за люди приносимы˫а ѣдыи. нетощьно приносѧ за нѧ мл҃твы. сѹдъ приемлеть бра(т) ѿ б҃а. (μὴ σπουδαίως) ПНЧ XIV, 97в. Ср. тъщьно. |
|
НЕТЬЛѢНИ|Ѥ (43), ˫А с. Вечность; бессмертие: не крьщени˫а ради приѥмлѥть. нетьлѣниѥ б҃жьствьноѥ одѣниѥ вѣрьныихъ. нъ мл҃твою и дѣлъмь. (ἄφϑαρτον) КЕ XII, 260б; и своѥго ради причѧщени˫а. на нетьлѣниѥ чл҃вкы прѣтворьшаго. УСт XII/XIII, 204; ˫адъ и пивъ тѣло и кровь х(с)вѹ. нетлѣнь˫а и жизни и цр(с)тво ѡбрѣтохомъ КН 1280, 375в; безаконьно ѥсть гл҃юще дѣтороднымъ съсɤдомь полѹчити нетлѣниѧ дарованиѥ (ἀφϑαρσίας) КР 1284, 384а; а҃ е кр҃щнiѥ водою и дх҃мь. ѡбнавлѧ˫а ѿ тлѣни˫а на нетьлѣниѥ. ПрЛ XIII, 43в; тако Г(с)ь створи на(м)... баню нетлѣнь˫а дарова. и свою кровь за ны изль˫а. ЛЛ 1377, 74 об. (1093); потщитесѧ б҃ати быти вѣчьными б҃атьствы. нетлѣньѥмъ. и пока˫аньѥмъ. СбЧуд XIV, 283б; наслѣдници цр(с)тви˫а нб(с)наго. въ сн҃овьство. в нетлѣньѥ и бесм҃ртье. (ἡ ἀφϑαρσία) ФСт XIV, 137а; и тѣ(м) пакы в нетлѣньѥ зовоми будемъ со х(с)мь ГБ XIV, 4в; нетлѣньемь бж҃твное тѣло вѣнчавъ. ПрП XIV-XV (2), 185б; с҃ны сво˫а в нетлѣние облачи(т). ИларСлЗак XI сп. XIV/XV, 162; тлѣнному сему ѡблещисѧ в нетлѣ(н)е и см҃рному сему ѡблещисѧ въ бесм҃ртьство. (ἀφϑαρσίαν) ЖВИ XIV-XV, 38а; и приѥмша вѣнець нетлѣнь˫а. ПКП 1406, 94в; прiати ѿ него вѣнець славы нетленiа ЛИ ок. 1425, 304 об. (1289). Ср. тьлѣниѥ. |
|
НЕТЬЛѢНЬНО (2*) нар. к нетьлѣньныи в 3 знач.: и по томь благовѣщениѥ при˫а. || ѿ архангѣла гаврила и зачьноши роди нетьлѣньно г҃а нашего і҃с х҃а. КН 1280, 570-571; вѣрую въ нь. ˫ако во истину б҃а суща. и с҃на б҃и˫а. и сп(с)ни˫а ра(д) || чл҃вч(с)каго. рожшагосѧ ѿ с҃ты д҃вы м҃ри˫а. въчл҃вчьшагосѧ бесемене нѣтлѣньно Пр 1383, 69а-б. |
|
НЕТЬЛѢНЬНОЧА˫АТЕЛ|И (1*), Ь с. мн. То же, что нетьлѣньночаиници: Нетлѣньноча˫атели. и ѿ иѹлиана карънастьискаго и гаиала александрьскаго (ἀφϑαρσίας) КР 1284, 371г. |
|
НЕТЬЛѢНЬНОЧАИНИ|ЦИ (1*), КЪ с. мн. Сторонники одной из ересей: Нетьлѣньночаиници. иже ѿ иѹлиана. аликарнасѣискааго. и гаи˫ана александрьскааго... иже ѿ севира подобѧщесѧ. въньгда мьнѣти гл҃а||ти. о различьнѣмь съмѣшении сихъ нетьлѣньно ѿ того съзьдани˫а. тѣло г҃не чьстити. и страсти ѹбо прѣтьрпѣти. (’Αφϑαρτοδοκῖται) ΚΕ XII, 270-271. |
|
НЕТЬЛѢНЬНЫИ (111) пр. 1.Не подверженный тлению: бра(т)˫а же изнесше тѣло ѥго положиша ч(с)тно в печерѣ. ѥже за многа лѣта пребы(с) цѣло и нетлѣнно. ПКП 1406, 154а; | образн.: б҃ъ гл҃а ѥмѹ [Христу] ˫ако въдахъ тебе и твоимъ трѧпезѹ нетлѣньнѹ. (ἄφϑαρτον) КР 1284, 377б; ре(ч) бо г(с)... въ хѹды˫а мѣсто ризы юже подасте нищемѹ в нетлѣнънѹю одежю облекɤ вы. Пр 1383, 134б; на земли бо сѧ ѥсть трудити. а на нб(с)и мьзду при˫ати ѿ чл҃вкъ скорбь приимъше. а ѿ б҃а въ чьсти будеши... въ тлѣньнѣ. телеси браньѥ. а не въ тлѣньнѣ ѿмьщениѥ. СбХл XIV, 99. 2. Вечный, бессмертный, нетленный: цр(с)тво бесмьртьноѥ. ликы съ ан҃глы. нетьлѣньна˫а слава. СбТр XII/XIII, 18 об.; и нетлѣньни стварѧющесѧ. прѣч(с)тымь дх҃мь б҃иѥмь и пр(и)сно храними ѿ злокозньнаго врага. КН 1280, 544а; [монах] попечени˫а не имыи. токмо ѡ нетлѣньныихъ вѣщехъ. ПНЧ 1296, 146 об.; въсприимъшю вѣньць нетлѣньнаго живота. ПрЛ XIII, 63в; мѣсто || нетлѣньномѹ б҃ѹ тлѣньныхъ ‹и темны(х)› дѣлъ изиска (ἀφϑορτου) ГА XIII-XIV, 39а-б; се бо предлежить ти врѣмѧ на събраниѥ бж(с)тва нетлѣньнаго Пр XIV (6), 183г; и бы(с) чл҃вкъ весь тлѣленъ [так!] и не остасѧ ни слухъ желаньнаго ѥстьства нетлѣньнаго в немь. СбЧуд XIV, 284в; но не такови суть наши подвизи. но за нетьлѣннаго и невидимаго. ѥдиного ц҃рѧ всѣ(х) б҃а. (ἀφϑορτου) ФСт XIV, 8в; [о Боге] непостиженъ. нетлѣненъ и некончаѥ(м). ГБ XIV, 6г; бѣ и слуга. будущому вѣку жизни нетлѣннѣи. ИларСлЗак ΧΙ сп. XIV/XV, 159 об.; накорми ны брашномь нетлѣньна(г) живота. ПрП XIV-XV (2), 120в; взем же ѿсуду всѧ скрыеши себѣ в нетлѣннѣмь вѣцѣ скровище некрадомо. (ἀφϑορτῳ) ЖВИ XIV-XV, 59а; в роли с.: Едина ты породи несъказаньно нетьлѣньна. тьлѣни˫а въ истинѹ потребител˫а. и мира сп҃сла ѥси. Мин XII (июль), 114; нетълѣньна˫а средн. мн. в роли с.: тлѣнноѥ ли даѥть ц(с)рь. но нетлѣнна˫а. и неприкосновенна˫а. || по своѥи ѥму воли. (ἄφϑαρτα) ФСт XIV, 70б-в; да исправитсѧ ѹбо ц(с)рю бл҃гыи твои || с(о)вѣтъ добро бо зѣло добротлѣннымъ нетлѣнна˫а измѣни(т). (τὰ αἰώνια) ЖВИ XIV-XV, 14а-б; тако бо нетлѣнное и бесм҃ртно. мертвенемь и тлѣннѣмь и мерзъцѣмь примѣшенъ будеть. Пал 1406; 43г; възлюбивъ. нетлѣнена˫а паче тлѣньныхъ. и нб(с)на˫а паче врѣмѣненыхъ ЛИ ок. 1425, 206 об. (1175). 3. Непорочный, чистый: Гл҃ють ˫ако д҃ша въ нихъ дх҃овьнааго чл҃вка. по гл҃ѥмѣмь ѿ нихъ бестрастии прѣлагаѥтьсѧ б҃жьствьноѥ и нетьлѣньноѥ ѥстьство. (ἀκήρατον) КЕ XII, 286б; изиде Б҃ъ воплощенъ. роди(с) неизречь(нь)нѣ. и дв(с)то Мт҃и схрани нетлѣньно. (ἀδιοφϑορον) ЛЛ 1377, 39 (988). Ср. тьлѣньныи. |
|
НЕТЬЛѢЮЩИИ (1*) пр. Вечный, бессмертный, нетленный. Нетьлѣюща˫а средн. мн. в роли с.: ра(д)стью ѹбо ра(д)исѧ еже о х(с)ѣ и веселье(м) веселисѧ. ˫ако земльными и тлѣющими измѣнилъ еси вѣчна˫а и нетлѣюща˫а и ˫ако приближаетсѧ мзда дѣлъ твои(х) (τὰ... ἄφϑαρτα) ЖВИ XIV-XV, 133а. |
|
НЕТЬМЬНЫИ (1*) пр. Зд. Подвижнический: люблю кождо васъ. в нетемное свое житье въ бл҃жное свое покоренье в поспѣшение послу||шанье. (ἀσκητικήν, понято как ἄσκηνον или ἄσκιον?) ФСт XIV, 167в-г. Ср. тьмьныи. |
|
НЕТЬРПѢЛИВЪ (3*) пр. 1.Нетерпеливый: ѥже бо блъсѣ съмѹщивъши. или иномѹ чемѹ съпадъшю. абиѥ на то помыслъ прѣвращати и чесати(с)... или вълагати рѹцѣ ѹтрь одѣни˫а не становита мѹжѧ бѹде(т). нъ зѣло нероды [вм. нерода?] и нетьрпѣлива. УСт ΧΙΙ/ΧΙΙΙ, 249 об.; врачь ѡгнемь || болѧща чл҃вка ‹видѧ› бедноѹгодна и ‹не›терпѣлива, желающемѹ стѹдено питаниѥмь и претѧщю (ἀκαρτέρητον) ΓΑ XIII-XIV, 176-177. 2. Нестерпимый, невыносимый: право по истинѣ и страшно въпасти въ рѹцѣ б҃а жiва. ˫ако мл(с)ть неизреченьна, тако и мѹка нетерпѣлива. (ἀνυπόστατος) ΓΑ ΧIII-XIV, 96б. Ср. тьрпѣливыи. |
|
НЕТЬРПѢНИ|Ѥ (7*), ˫А с. Отсутствие терпения, нетерпеливость: i тако съдьржатсѧ собѣ... слабость ѿ чрѣвоѹгодь˫а. ѡбь˫адѣни˫а. ѿ лѣности. леность ѿ нетьрпѣни˫а || нетьрпѣни˫а ѿ величани(˫а). и проча˫а злобы сами собе съдьржатсѧ. Пр 1383, 7-8; ни буди же претыкани˫а миру. о вашемъ нетерпѣньи Там же, 283г; Си˫а слышавъ бѣсъ. гл҃а ему. и во истину прочеѥ не борюсѧ с тобою. ˫ако да нетерпѣниемь твоимь вѣнцемь ти ходатаи буду. ΠΗЧ XIV, 172г; иди за мѧ сотоно. ли на похотное сластолюбье низлагающа... ли на нетерпѣнье подвизающа. (πρὸς ἀνυπομονησίαν) ФСт XIV, 144г; супротивна˫а же супротивны(м). ˫аже суть невѣрьствие... нетерпѣнье. оклеветанье. (ἀνυπομονησίαι) Там же, 185г; || недостаток стойкости: Не подобаѥть ѹбо истиньнымъ инокимъ изъ огра(д) свои(х) исходити. и в мирьска˫а жiть˫а ходити. и съблажнѧти миръ своимъ нетерпѣньѥмъ. СбЧуд XIV, 282а. Ср. тьрпѣниѥ. |
|
НЕТЬРПѢНЪ (1*) пр. Нестойкий: тѣхъ никакоже не обладающесѧ ѿ свои(х) похотии. но тако дерзи и ѡбычни и ˫аснi. нетерпѣни (ἀκαρτέρητοι) ФСт XIV, 8а. |
|
НЕТЬРПИМЪ (1*) пр. Нестерпимый, невыносимый: нетьрпимѹ наведе нѹжѹ. (οὐδὲ φορητήν) ЖФСт XII, 87. |
|
НЕТѦГ|Ъ (1*), А с. Бездельник, лентяй: никтоже бо инъ пожьглъ ср(д)ца наша ˫ако же сiи нетѧгъ. не хотѧ бо тѧжати дѣла г(с)на своѥго. Пр XIV (6), 61г (ὡς ἀκαμοτης οὖτος) Срезн. II, 435. |
|
НЕФИМОНЪ (6*), А с. Мефимон, вечерняя церковная служба, совершаемая в первую неделю Великого поста: по нефимонѣ. гл҃авъ мл҃тву за кр҃сть˫аны. СбЯр XIII, 1; чи(н)м нефимона сице пѣти Там же; мл҃тва. передъ нефимоно(м). Там же; по не(ѳ)монѣ. гл҃авъ. мл҃твѹ за кр҃есть˫аны. Там же, 162; ни не(ф)монъ пѣти. но в не(ф)монъ мѣ(с) пѣ(т). ка(н) ст҃ѣи. б҃цѣ. ЗЦ к. XIV, 60б. |
|
НЕХВАЛИМЪ (1*) пр. Недостойный похвалы: Бра(т)е и ѡ҃ци. еже гл҃ще то и творите. и ѿ ищющи(х) преже грѧдеть ѡбрѣтенье. ˫ако елико же ѡдержимъ нехвалимо есть слово (οὐκ ἀνόνητος; понято как ἀναίνητος?) ФСт XIV, 141г. |
|
НЕХЛАДЬНЫИ (1*) пр. Неохлаждаемый, неугасимый: Грѣшны˫а же ѿсылаеми въ ѡгнь кромѣшнии... и въ ѡгнь нехладныи. и непосто˫анныи. и во всѧ грозны˫а и страшны˫а муки. (εἰς... τορταρα ψύχους) ФСт XIV, 138в. Ср. хладьныи. |
|
НЕХЛАЩЕНЪ (1*) пр. Необузданный, неуправляемый: что се г҃ла начало прмдр(с)ти бо˫азнь. не бо ѿ вида наченшемъ в бо˫азни подоба ѹстати. видъ бо нехлаще(н) еда и съ стѣны срине(т). (ἀχαλίνωτος) ГБ XIV, 17г. |
|
НЕХОДАТАИСТВЬНО (1*) нар. Непосредственно: а҃ѥ ст҃льство славныи нашь вѣща наставникъ, ѥи(ж) || ‹нѣ(с)› ина б҃овидѣиши и перводѣ˫аньници б҃оначальствию си˫ани˫а неходатаиствьно внимаѥма˫а (ἀμέσως) ΓΑ XIII-XIV, 105б-в. |
|
НЕХОТѢНЬ|Ѥ (2*), ˫А с. Нежелание: ˫ако знаменье... намъ бѹди добродѣтели ѹспѣхъ егда нехотѣнье житиискыхъ стѧжете начало б҃жиихъ даровъ се есть. (τὴν ἀνορεξίαν) ПНЧ XIV, 96а; о нехотѣньи. ли о небреженьи. ли о нестѧжании. ли о недоспѣнии ручнѣмь. ФСт XIV, 220а. Ср. хотѣниѥ. |
|
НЕХОУДѢ (1*) нар. Неплохо: да буду древодѣлѧ кораблю. а ты кораблемъ потребы твори... мене поими хлѣвины древодѣлѧ(м) старѣишину. ты въ тои живи съ ѹтверженье(м)... нехудѣ препловеши. или вселишсѧ въ храмъ мнѣ створшему. то аще и нѣси о то(м) ничтоже любьзнѣ потрудилъсѧ. (οὐχ ἤττον!) ГБ XIV, 45г. |
|
НЕХОУДОЖЬНѢ (1*) нар. Действительно: ѹмолити хот˫а ѡ҃ца... къ нѥмѹ вѣрѹ ѹтвьрди. самого люб˫а ѿ д҃ше. и того не ѥлико рещи чьст˫а съписани˫а. и д҃ши нехѹдожьнѣ ицѣлѥниѥ твор˫а. (ἀτεχνῶς) ЖФСт XII, 154 об. |
|
НЕХОУДЫИ (2*) пр. Немалый, значительный: ѥго вид˫ахѹ житиѥ имѹща непорочьно. и знамени˫а нехѹда˫а показывающа. (οὐκ ἐλοχιστα) ЖФСт XII, 157 об; но е(с)и верстъ и родовъ нехудо различье. тако же ни владущихъ ни обладомы(х) (οὐ μικρόν) ГБ XIV, 186г. Ср. хѹдыи. |
|
НЕХОУЛЬНЫИ (1*) пр. Не вызывающий порицания: тако бо и тъщаньѥ братомъ. иже нехѹлноѥ имѣти. и себе исповѣдающимъ б҃ви. таче ѿвращень˫а начинающе ѿ вины бестѹдь˫а не ѹбѣжить. (τὸ ἀβλασφήμητον) ПНЧ XIV, 16г. |
|
НЕХОУПАВЪ (1*) пр. Ненарядный: се су(т)... дѣла добра˫а... || ...не на мѧкцѣ лѣгание. коръмлѧ несладка ѡдежа нехупава. ЗЦ к. XIV, 38б-в. |
|
НЕХРАНЕНИ|Ѥ (2*), ˫А с. 1.Неосторожное обращение, неосторожность: Иже нехраненьѥмь сломи(т) iглу... покло(н) н҃ КВ XIV, 299б. 2. Несдержанность: Въ тъ (ж) д҃нь сло(в) о нехранении. ˫азыка. льстьно гл҃щихъ. Пр 1383, 153г. Ср. хранениѥ. |
|
НЕХРАНИМЫИ (4*) пр. 1.Неохраняемый; не защищенный: Мн. в роли с.: тѣмь же и нынѣ намъ своѥ житиѥ про||важающемъ лѣностьнѣѥ и мыслии празны˫а съпѧщемъ. ˫ако вънити на нехранимы разбоиникѹ врагѹ. и по малѹ добродѣтель ѹкрадъшю злобѹ намъ нанести. (ἀφυλοκτοις) ΚΕ XII, 38-39; ˫ако внити на нехранимы˫а. старому лютосердому. рато||хѡтьцю разбѡинику ворогу. МПр XIV, 4 об.-5; чрево кѹпець ѥсть невѣренъ хранитель нехранима˫а многомъ вложеномъ в ню предана˫а не хранить. (ἀφύλακτον) Πч к. XIV, 73 об. 2. Зд. Такой, от которого легко уберечься: ови в персi бьють и лише получаю(т). ѥже бо ˫авѣ врага нехранима. (εὐφύλακτον!) ГБ XIV, 128г. |
|
НЕХРЬЩЕНЪ (1*) пр. Некрещеный: Аще ли ре(ч)ть ѹмреть дѣтѧ нех҃рьно. небрежениѥмь роди||тель или поповымь. велми за дш҃егѹбьѥ. поста г҃ лѣ(т). КН 1280, 533в-г. Ср. некрьщеныи, хрьщенъ. |
|
НЕХЫТРѢ (1*) нар. Бесхитростно, просто: се же и ти стражють. нехытрѣ о свои(х) ѹч҃тлѣхъ. i супротиву хитрецемъ ˫ако же и множаишемъ быти тѣмъ. (ἀτέχνως) ГБ XIV, 148б. |
|
НЕХЫТРОСТЬНЪ (1*) пр. Естественный, обычный: ини въспрiимають сихъ видѧще и великыхъ ради грѣховъ и болѣзньны˫а и страшны˫а стр(с)ти стражюще и присно времѧ ихъ нехытростьно подобиѥмь неразмѣсно. (ἀτεχνῶς) ΓΑ XIII-XIV, 50а. |
|
НЕХЫТРЫИ (4*) пр. 1.Неопытный, незнающий, неискусный: врачь нехытръ... накиванье(м) мѣрѧ сп҃снье и премудрѧ˫асѧ о недузѣ по см҃рти. (ἄτεχνος) ГБ XIV, 29г; Се въпросимъ бы(с) ѿ нехытраго ѡбразописца. (ἀφυοῦς) Пч к. XIV, 56 об. 2. Неразумный: да неполезно любою. и строѥ(ни)мь. неицѣлнымъ. и нехытрымь повелениѥмь. ѥпитемьѥмь приобидителѧ и неполезна. ни лѣнива съгрѣшившаго створити. Пр 1383, 45а; то же (ἀνεπιστήμονος) ПНЧ XIV, 169б. Ср. хытрыи. |
|
НЕЦѢЛѢЮЩИИ (1*) пр. Неисцеляющийся, неизлечивающийся: Что же лопата [знаменует] очище(н)е. что же огнь. дуплѧго снѣде(н)е... что же секира нецѣлѣюща˫а д҃ша посѣченье и погноѥнье. (ἀϑεραπεύτου) ГБ XIV, 21г. |
|
НЕЦѢЛОМОУДРЬНО (1*) нар. Нецеломудренно: нѣкыма женама мирьскыма свободь. двѣма вѣрныма нецѣломудрено живущима. еп(с)пъ же ѿ възвѣстившихъ ѹвѣдевъ что. расмотривъ же ѿ инѣхъ о семь. на молбу къ б҃у бѣаше. (μὴ σωφρόνως) ПНЧ XIV, 177г. |
|
НЕЦѢЛОМОУДРЬСТВЬНЪ (1*) пр. Нецеломудренный: да буду(т) чресла ваша препо˫асана. бесловеснымъ животомъ чресла реку похоти ѿпущены и нецѣломудрьствены. зане не иму(т) слова въздержащи(х) къ сласти. (ἀσωφρόνιστος) ГБ XIV, 67а. |
|
НЕЦѢЛЫИ (6*) пр. 1.Неправомочный: ˫ако же ѹбо противѧщемсѧ сѹдиинымъ ѹставомъ. нецѣли бывають. многы ѹбо врачьбы прилежани˫а. сице бы съвкѹплѧти. хотѧщимъ ицѣлитисѧ ѿ своихъ стрѹпъ. безъзавистьно дарѹеть. и подаеть сдравие. (ἄκυροι) ПНЧ XIV, 2а. 2. Неумеренный, чрезмерный: о чл҃ввче [так!] ты кто ѥси противѧисѧ б҃ѹ. творить же се нецѣлоѥ ихъ прьтрьбьство. [так!] и многоѥ ихъ вьртѣниѥ. (ἄκαυρον) ПНЧ 1296, 165; не запрѣти вл҃дка нецѣлому деръзновенью наказа˫а насъ. таковымь терпѣти. (ἀκαίρῳ) ПНЧ XIV, 159г; Бѣ же кто имѣнью рабъ. и много имыи размышленье. пришедъ рече ѹчителю въслѣдую ти. амо же колиждо идешi. вѣдѣ ли колоко [так!] надменье... сии бо обычаи жидовьскыи нецѣлаго деръзновень˫а. (ἀκαίρου) Там же; || несвоевременный: да не неподобною милостью. и строениемь. или нецѣлымь. и нехитрымь повелѣниемь. епитемь˫амъ преобидителѧ. и безболѣзньна. и лѣнива съдѣлаеть. (ἀκαίρου) ПНЧ XIV, 169б. 3. Лишний, ненужный: блѧди и ропотници. немноги труды нецѣлы дають. да не с палицею запрещени˫а взвращю(с) к вамъ. (ἀκαίρως) ФСт XIV, 130в. Ср. цѣлыи. |
|
НЕЦѢНЕНЫИ (1*) пр. Такой, который не был оценен: Нецѣненаго же вѣна. и прибытокъ (и) възрастѣнь˫а. и половины жена зрить и та вземлеть. ѿ рабъ рожьша˫а(с) дѣ(т). (ἀδιατιμήτου) ΚΡ 1284, 284в. |
|
НЕЧА˫АНИ|Ѥ (27), ˫А с. 1.Отсутствие надежды; безнадежность, отчаяние: ˫ако не подобаѥть ѹ‹мь›||ръшааго плакати. нъ живѹштааго въ грѣсѣхъ и въ нечѧ˫ании. Изб 1076, 87-87 об.; и ни въ пропасть поринѹти неча˫ани˫а. (τῆς ἀπογνώσεως) ΚΕ XII, 70а; то же МПр XIV, 7; Праздьнословесиѥ. ѿ праздьнодѣ˫ани˫а. ражаѥтьсѧ. и неча˫ани˫а бѹдѹщихъ. СбТр XII/XIII, 85; то же ПрЛ XIII, 111в; злымъ бѣсомъ продавъ. агньца неча˫ани˫а ради. (διὰ τῆς ἀπογνώσεως) ΚΡ 1284, 212г; ѹм҃рьшвена мѧ злыми дѣлы ѿ гроба неча˫ани˫а въздвiгни. СбЯр XIII, 105; ѥгда в неча˫анiѥ жизнь свою вложихомъ. тогда посети насъ вышнѧ˫а бл҃гдть ПрЛ XIII, 123а; Видимъ и любимъ исполнь насъ быти всѣ(х) б҃лгиихъ. ѿ неча˫ань˫а... ѿ видѣнь˫а. (ἀπό τε γνώσεως!) ФСт XIV, 216б; зарю нѣкую малу истинны ѹзрѣ(х)мъ... но и сию зарю облакъ и на люта(г) неча˫ани˫а находѧ. омрачити окушаетсѧ (ἀπογνώσεως) ЖВИ XIV-XV, 121б; нѣкогда семɤ титови разболѣвшю(с). и ѹже в неча||ании бывъ. нача плакати(с) своѥго лишени˫а. ПКП 140б, 124а-б; || безнадежное положение: свобожьшеисѧ. ѿ Вавилоньска неча˫ани˫а. ЛИ ок. 1425, 244 об. (1199). 2. Неожиданность: ˫ако же ѹбо въ истинѹ не разѹмѣѥши ѿ неча˫ани˫а твоѥго възведени˫а (ἀπροσδοκήτου) ΓΑ XIII-XIV, 165г. Ср. ча˫аниѥ. |
|
НЕЧАДЬСКЪ (1*) пр. Неблагородный, низкий, простой: и сборъ бѧше ѡною не нечадьско ѿ того старѣишины наказаѥмо и наставлѧемо. (ἀγεννής) ГБ XIV, 151а. |
|
НЕЧАСТО (3*) нар. к нечастыи: нѣсть комѹ сп(с)тисѧ. нечасто приемлющю почитани˫а дх҃вна. повинѣмсѧ ѹбо великому сему ѹч҃тлеви. (μὴ συνεχῶς) ПНЧ XIV, 2г; не разливати. и ищезновати ˫ако же стражють. ѥже сѹгѹбо и тр(е)гѹбо и пѧтерогѹбо влекѹще нечасто. (οὔτε... συχνότερον) Там же, 194б; ѹбывани˫а бо слн(ч)го. лучаѥть(с) нечасто. Пал 1406, 11а. Ср. часто. |
|
НЕЧАСТЫИ (1*) пр. Редкий: Оуне ѥсть нечастымъ исповѣданиѥмъ исправити цѣломѹдри˫а, нежели часто исповѣдаюче многаж(д)ы съгрѣшати. (ὀλιγοκις) Пч к. XIV, 79 об. Ср. частыи. |
|
НЕЧАѤМЫИ (15) пр. 1.Безнадежный, такой, на которого нельзя надеяться: и побѣды раченье нечаѥмо. (ἀπεγνωμένης) ГБ XIV, 139в; в роли с. Безнадежный больной: и врачь охытрыи. да похваленъ бѹдеть. ѥгда болѧща˫а и нечаѥмы˫а ицѣлить. (νόσους... ἀπηλπισμένας) СбТр ΧΙΙ/ΧΙII, 199 об. 2. Неожиданный: и пи||ща нечаѥмы˫а подасть. (ἀπροσδόκητον) ЖФСт XII, 132-132 об.; и въ нечаѥмы˫а скърби въпадъ. (ἀδοκήτοις) ΚΕ XII, 30б; Ѿ печали в радость приходить нечаѥму Псалт XIV, 50 (приписка); ѥгда нечаѥмы напасти обидуть тѧ. чаi добра i лучьше. (ἀπροσδοκήτων) МПр XIV, 28; то же Пч XIV-XV, 111 об.; никомуже ѿ хр(с)ть˫анъ бо˫ати(с) ˫ако же неча(е)моѥ нѣчто подъ˫ати. (ἀδόκητον) ЖВИ XIV-XV, 97а; || небывалый: вода же страха нечаѥмаго наведе въ Ѥгѹпетъ (μὴ... τυχόντα) ΓΑ XIII-XIV, 248а. |
|
НѢЧЕГО см. нѣсмь |
|
НЕЧЕЛОВѢКОЛЮБИ|Ѥ (1*), ˫А с. Бесчеловечность, немилосердие: еп(с)пъ. расмотривъ. чл҃вколюбье ли нечл҃вклюбiе ˫авiтъ. (ἀφιλανϑρωπότερον) ΚΡ 1284, 60г. Ср. человѣколюбиѥ. |
|
НЕЧЕЛОВѢКОЛЮБЬНЪ (1*) пр. Нечеловеколюбивый. Нечеловѣколюбьно средн. в сост. сказ.: Еп(с)пъ или прозвитеръ... аще ˫атъ бу(д)ть. въ блудѣ... доволно ѥсть ем(ѹ) осужениѥ. еже iзвержену быти ѿ сану. и не по(д)баеть таковаго ѿлучити. да не дващi мукы прѣтерпи(т). еже ѥсть ѿнудь нечл҃вколюбно. КР 1284, 40а. Ср. человѣколюбьныи. |
|
НЕЧЕЛОВѢК|Ъ (1*), А с. Тот, кто бесчеловечен, жесток: свѣща б҃ъ Илии ѡ правѣмь требовании людьска(г) не велии гнѣвъ дати ни... нечл҃вкмъ ˫авити(с) и немл(с)тва. (ἀπονϑρωπον) ΓΑ XIII-XIV, 116а. Ср. человѣкъ. |
|
НЕЧЕЛОВѢЧЕНИ|Ѥ (2*), ˫А с. Бесчеловечность, жестокость: въ толико нѣции нечл҃вчениѥ. и сѹровьство въмѣстишасѧ. (ἀπανϑρωπίας) ΚΕ XII, 236б; то бо есть не мл(с)тыни. но суровьство и нечл҃вчение. ПрЮр XIV, 116б. Ср. человѣчениѥ. |
|
НЕЧЕЛОВѢЧЬ (3*) пр. Бесчеловечный, жестокий: Небрѣгъши рожденааго на пѹти. аще ѹбо могѹщи. съхранити прѣобидѣ. или покрыти грѣхъ отъмьщати. или всѧко звѣринъмь и нечл҃вчьмь помыслъмь приимъши. акы при ѹбииствѣ да осѹдитьсѧ. (ἀπανϑροπῳ) ΚΕ XII, 193б; ˫ако не обрѣстисѧ мужю противу. нечл҃вчи ѥго дерзости. Пал 1406, 189а; то же Там же. |
|
НЕЧЕЛОВѢЧЬНѢ (2*) нар. к нечеловѣчьныи: въ д҃не ѹбо ѥго нчл҃вчьнѣ го||н˫аше. въ нощи же нозѣ ѥго ˫ако нѣкоѥго бѣгона [так!] къ древѹ привѧзывающе. (ἀπανϑρώπως) ЖФСт XII, 137 об.-138; тако горцѣ и нечл҃вцьнѣ мч҃нъ бы(с) ПрЛ XIII, 9б. Ср. человѣчьнѣ. |
|
НЕЧЕЛОВѢЧЬНО (1*) нар. к нечеловѣчьныи: и много мучивъше сѹрово и нечл҃вцьно. ПрЛ XIII, 45г. Ср. человѣчьно. |
|
НЕЧЕЛОВѢЧЬНЫИ (4*) пр. Бесчеловечный, жестокий: тако мѹчителю ц(с)реви напасти ѥмѹ ѹмножающѹ. прiде бо скоростию многою ѿ него нечл҃вчьно етеро погано и || злонъравьно. (ἀνϑρώπειον!) ЖФСт XII, 136 об.-137; [Павел] къ Тимофѣю вторѹю ѥпистолью… написа, кѹпно знаменѹ˫а || первомѹ ѥмѹ ѿвѣтѹ бывшю къ Неронѹ, ѥгоже и львомъ ˫ако нечл҃вѣчно [вм. нечл҃вѣчна] и звѣроѡбразна добрѣ именова (διὰ τὸ ἀπονϑρωπον) ГА ΧIII-XIV, 157-158; и того ради мл(с)тви. еже члвч(с)кы а не нечл҃вчьни и немл(с)рдьни. (ἀπονϑρωποι) ГБ XIV, 24б; || мучительный: иѹли˫анъ цс҃рь иже мъногы кръви ст҃ыихъ мчнкъ [так!] проли˫авъ горькѹю и нечл҃вчьнѹю съмьрть при˫а. СкБГ XII, 16а. Ср. человѣчьныи. |
|
НЕЧЕЛОВѢЧЬНЬ (1*) пр. То же, что нечеловѣчьныи. Нечеловѣчьне средн. в роли с.: [об арианах] много Исамвромь безвѣстьна и нечл҃вчнѧ дерзнѹвшемъ творити въ костѧнтини градѣ (ἀπονϑρωπα) ΓΑ XIII-XIV, 264а. |
|
НЕЧЕЛОВѢЧЬСКЪ (1*) пр. То же, что нечеловѣчьныи: Кдѣ ли положиши пелопово мѧсотвореньѥ. алчьнъ. б҃гы насыщающю и гоще(н)е чюжи(х) горко и нечл҃вчьско. (ἀπονϑρωπον) ГБ XIV, 16б. Ср. человѣчьскыи. |
|
НЕЧЕЛОВѢЧЬСКЫ (1*) нар. к нечеловѣчьскъ: не бѣ же помыслить на ню нечл҃вчскы и ѹкорити ст҃ую трѧпезу (ἀπονϑρωπον) ГБ XIV, 165г. |
|
НЕЧЕЛОВѢЧЬСТВ|О (3*), А с. Бесчеловечность, жестокость: да не забудѣмъ взаконiвши(х) самѣмъ о собѣ нечл҃вч(с)тво. мiлующе ѹбо ѿ г(с)а помиловани буде(м). не милу˫а же не помилованъ. (τὸ ἀφιλανϑρώπινον) ГБ XIV, 106г; кыи бо ѹспѣ(х) да˫ань˫а. арфема аще избавить дв҃цю да сѧ наѹчи(т) неподобнѣ ѹбивати нечл҃вчству наѹчившисѧ. въ чл҃вколюбьства мѣсто дано. Там же, 144г; но ѡнъ паче всѣхъ препрѧ чл҃вкомъ сущимъ не обидѣти. не нечьствовати х(с)а ѥдинѹ главу всѣхъ нечл҃вчьства дѣла ѥже къ онѣмь (διὰ τῆς ἀπανϑρωπίας) Там же, 169б. Ср. человѣчьство. |
|
НЕЧИСТѢ (1*) нар. Неподобающе, недостойно: лице же нечистѣ развращающи. и пѣны из ѹстъ тъчащи. (ἀσέμνως) ЖФСт XII, 134 об. Ср. чистѣ. |
|
НЕЧИСТѢИ (1*) сравн. степ. к нечистыи в 1 знач.: Оуклонимсѧ и ка˫а сдѣ˫ахомъ. отъ неч(с)тоты еже мнѣти(с) въ ч(с)тоту. и неч(с)тѣише первы(х) наше жiтье бываеть. (ἀκαϑαρτότεροι) ФСт XIV, 202в. |
|
НЕЧИСТИѤ см. нечьстиѥ |
|
НЕЧИСТО (2*) нар. к нечистыи во 2 знач.: клеветнику ˫авльшю(с). показанъ будеть. неч(с)то с таковѡю женою жити (ἀσέμνως) МПр XIV, 160 об.; иже нечисто прѣживше лѣта и на стл(с)тво дерзнувше. ПНЧ XIV, 93в. Ср. чисто. |
|
НЕЧИСТОСЛОВИ|Ѥ (1*), ˫А с. Сквернословие: цр(с)тва б҃и˫а лишаѥть... невздержаниѥ... неч(с)тословиѥ да не рекѹ злодѣ˫ание. КН 1280, 516г. |
|
НЕЧИСТОТ|А (86), Ы с. Нечистота, грязь: гроби иже извьну ˫авлѧютсѧ. красни. внутрь же полни су(т) костии мр҃твыхъ. и всѧко˫а неч(с)тоты. (ἀκαϑαρσία) ГБ XIV, 109б. 2. Скверна, мерзость, порок: Блѹдъ же и вьсѧка нечи||стота. и лихоимьство да не нарицѧѥтьсѧ въ васъ. (ἀκαϑαρσία) Изб 1076, 204-204 об.; блѹжениѥ же и нечистота вьсѧ. да не именѹѥтьсѧ въ васъ. (ἀκαϑαρσία) КЕ ХII, 203а; и пакы тѣло сего ищеть... и блѹда съ срѣбролюбиѥмь. и все˫а нечистоты. величани˫а и лѹкавьства. СбТр ΧΙΙ/XIII, 41 об.; [монахам] ни ѥдино˫а же сквьрны. съвѣсти своѥ˫а покраплѧти. нъ чистотѹ и нечистоты вьсѧкоѧ тѹждю. сѹщюмѹ надъ всѣми хранити б҃ѹ. УСт ΧII/XIII, 218 об.; цр(с)тва б҃и˫а лишаѥть... неч(с)тота блудьство. КН 1280, 516г; Мѹ(ж) аще поиметь женѹ брата своего. нечистота есть. (ἀκαϑαρσία) КР 1284, 261б; и ѹм҃ртвите ѹды ваша иже на земли. блѹдъ неч(с)тотѹ... зло. ПНЧ 1296, 70; мало ихъ ѿ селѧнъ. възможе избежати неч(с)тоты ѥи. ПрЛ XIII, 113б; пострѣкаша мѧ всѧ д҃ни жаломь неч(с)тоты. СбЯр XIII, 95 об.; и не родить ѿ пѹтии нашихъ ˫ако неч(с)тоты, блажить же послѣдокъ праведныхъ (ἀκαϑαρσιῶν) ΓΑ XIII-XIV, 164в; и видѣ ту чл҃вкы неч(с)ты˫а. ѿ племене Нелфетова ихже неч(с)тоту видѣвъ... ѹбо˫асѧ. ЛЛ 1377, 85а (1096); ѿверзите ѿ себе... всѧку неч(с)тоту и всѧкъ соѹзъ неправды. СбУв XIV, 68; Оуклонимсѧ и ка˫а сдѣ˫ахомъ. отъ неч(с)тоты еже мнѣти(с) въ ч(с)тоту. (ἐξ ἀκαϑαρσίας) ФСт XIV, 202в; Зевесь ѹбо ѿ чародѣ˫ань˫а. ираклiи же истли. въ едину нощь фиестову дчерь. и iнъ ѿ ино˫а неч(с)тоты об҃жисѧ. ГБ XIV, 83б; Аще ли ѹбо тѣло поработить д҃шю и ѹмъ то неч(с)тоты и всѧко(г) скарѣдь˫а исполнить(с). Пал 1406, 31а. 3. Запрещенная религиозным обычаем пища, считающаяся нечистой: Половци законъ держать ѡ҃ць свои(х). кровь проливати а хвалѧще ѡ сихъ ‹и› ˫адуще мерьтвечину. и всю нечистоту. хомѣки и сусолы. ЛЛ 1377, 6; и нѹдившимъ и слѹгамъ неч(с)тоты вкѹ||сити. Пр 1383, 112в-г. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
НЕЧОУВЬСТВИ|Ѥ (5*), ˫А с. Бесчувственность, безразличие: аще и мы не свѣдаѥмъ вины ѿ многаго нечювьствi˫а ѡ нашихъ напасти [в др. сп. напасте(х)], събывающихъсѧ ѡ прегрѣшении. (ἐκ... ἀναισϑησίας) ΓΑ XIII-XIV, 79б; не превративъ ожесточанье и нечювьствиѥ ѹма к полезному ти. ГБ XIV, 33в; цѣл(о)мудрено имѣти наказанье. а не болша поимати ѥже к нему нечювьстви˫а ради. (διὰ τῆς... ἀναισϑησίας) Там же, 110в; еже работати идоломъ. на пагубу естьства всѧкого нечювьстви˫а и безумь˫а. болше быти мнить ми сѧ. (ἀναισϑησίας) ЖВИ XIV-XV, 42б; Си(х) скарѣдье и злосмрадье и нечювьствие. (ἀναίσϑητον) Там же, 90г. Ср. чѹвьствиѥ. |
|
НЕЧОУВЬСТВ|О (2*), А с. Бесчувственность, неодушевленность: въ нечювьство своѥ неистовьство пѹща˫а нечювьствьнъ въистинѹ ѥсть. (εἰς ἀναίσϑητα) ΚΕ XII, 72б; и не възмогоша ср(д)ца и(х) в камены(х) мѣсто створити плотѧны(х) камени бо свое е(с) нечювьство. (τὸ ἀναίσϑητον) XIV, 51а. Ср. чѹвьство. |