Приглашаем посетить сайт

Фразеологический словарь русского литературного языка (А.И. Фёдоров)
Статьи на букву "В" (часть 2, "В")

Статьи на букву "В" (часть 2, "В")

В корню

Разг. Запряжённая в оглобли коренником (о лошади). Точно гром небесный грянул на улице - промчался к губернатору полицмейстер. Иноходец в корню, пристяжная кольцом (Гл. Успенский. Новые времена).

В костюме Адама

Ирон. Нагишом, без всякой одежды (о мужчине). Толпа темнокожих мужчин в костюмах Адама (единственным атрибутом туалета на них были гульфики) всё росла на берегу (А. Фальк-Ренне. Слева по борту - рай).

В костюме Евы

Ирон. Нагишом, без всякой одежды (о женщине). - Кого этим удивишь! - Порфирий Андреевич поморщился, пытаясь подавить улыбку. - Вон в Прибалтике был два года назад. Иду себе по бережку, бреду… Солнышко, песочек, море… Янтарь искал. Глянул в сторону - батюшки мои! Бабы, девки навалом лежат и, извиняюсь, все в костюме Евы… Оказалось, забрёл на лечебный пляж: (В. Егоров. Попутчики).

В крайнем сердце

Устар. Экспрес. В порыве гнева, раздражения, сильно рассердившись. Старуха слушала их просьбу так нетерпеливо, что в крайнем сердце начала она уже в них кидать стульями (Фонвизин. Злонравная старуха).

В крайнем случае

Разг. Экспрес. Если нет другого выхода, при острой необходимости. Оружие он посоветовал получше спрятать под платьем. И лишь в крайнем случае, когда другого выхода не останется, разведчикам разрешалось применить его (Г. Берёзко. Мирный город).

В кредит

Спец. С условием возврата или последующей оплаты (брать, покупать, продавать). Сыновы и приказчики определяли этот доход приблизительно в триста тысяч и говорили, что он был бы тысяч на сто больше, если бы старик «не раскидывался», то есть не отпускал в кредит без разбору (Чехов. Три года).

В кривом зеркале

Экспрес. В искажённом виде. Вслед за деградацией личности идёт крушение и в социальном плане. Ценности перевёрнуты. Всё видится в кривом зеркале… Рушатся семейные связи (С. Туторская. Трудное возвращение).

В крови

у кого. Разг. Экспрес. Что-либо свойственно человеку как индивидуальное качество, черта характера. - [Я] работаю совсем не из-за денег, а только из любви к делу. У меня это в крови (Мамин-Сибиряк. Рекомендательное письмо).

В кругу

кого. В какой-либо среде; в обществе людей, объединённых общими взглядами, интересами; среди единомышленников (быть, находиться). Как рассказывала мне моя бабушка, дед, просвещённый офицер, вращался в кругу будущих декабристов (А. Игнатьев. Пятьдесят лет в строю).

В кружало

Устар. Ровной линией вокруг головы (подстригать, стрижка и т. п.) Прочь, достопочтенные окладистые бороды! Прости и ты, простая и благородная стрижка волос в кружало, ты, которая так хорошо шла к этим почтенным бородам! Тебя заменили огромные парики, осыпанные мукою (Белинский. Литературные мечтания). [Профессор] коренастый, с неизмеримой спиной, с острым носом и волосами в кружало, беспрестанно поправлял очки и поминутно раскланивался (П. Боборыкин. В путь-дорогу).

В кружок

Ровной линией вокруг головы (подстригать). Посреди комнаты, на полу, сидела босая девочка лет тринадцати… с чёрными как смоль волосами, обстриженными в кружок (Григорович. Просёлочные дороги).

В кулак

Разг. Экспрес. Воедино, в одно целое (собирать и т. п.). Ване стоило, должно быть, больших усилий, чтобы сжать в кулак волю этих пяти человек и, перед дыханием смерти, заставить их подчиниться себе (Куприн. Листригоны). (Главштаб) составил новый… план: …вывести основные силы из-под удара, сосредоточить их в один кулак и начать контрнаступление (А. Н. Толстой. Хлеб). Группа вырвалась из кольца. И надо было надеяться, что не они одни оставались в брянских лесах; наверняка кто-то ещё уцелел. Значит, это не разгром, значит, надо вновь собрать силы в кулак, надо действовать (С. Богатко. Вставал рассвет…) И дело (РАПО), доложу вам, хорошее: кооперация средств и техники, комплексный подход, соединение усилий в один кулак (М. Григорьев. Обстоятельства образа действия).

В кулаке (кулачке)

кого, чьём, у кого. Экспрес. В полной зависимости, во власти кого-либо. [Шекспир] сделался директором (театра), удачно подобрал труппу, которую держал в кулаке (Луначарский. История западноевропейской литературы). Было нас трое о ту пору. Вывели мы у богатея, - всю округу держал в кулачке, - вывели тройку… да не успели, нагнали у реки (А. Серафимович. Зарева).

В курсе

чего. Будучи осведомлённым о ходе дел, о развитии, состоянии чего-либо. - А Кондратьев в курсе дела? - Пошлём протокол - вот он и будет в курсе дела (С. Бабаевский. Свет над землёй).

В кусты

Фамильярн. Подальше от опасности, от участия в каком-либо нелёгком деле, от ответственности за что-либо. Допрошенный в качестве свидетеля Пётр Васильевич отпёрся от всего, что обещал показать… - Ты что же это, Петр Васильевич? - корил его Кишкин. - Как дошло до дела, так сейчас и в кусты (Мамин-Сибиряк. Золото).

В лабет

Устар. В неловкое, щекотливое положение (поставить, попасть и т. п.). [Красавина:] Я завсегда могу быть лучше тебя и во всём превозвышена; а тебя в лабет поставят (А. Островский. За чем пойдёшь - то и найдёшь). - Экой ты, батенька, скорый, однако, - ворчал себе под нос Потапыч, запирая ризницу, - хочешь, чтоб и я с тобой в лабет попал (Чехов. Похороны).

В лад

чему. Разг. 1. Соответствуя ритму чего-либо. А девочка танцевала между отцом и матерью, выкрикивала в лад ногам и крепко прижимала обеими руками большую куклу (Ф. Гладков. Цемент). 2. Согласованно, созвучно. Комдив махнул рукой. - Направо! - скомандовал комбат. В лад стукнули каблуки (Э. Казакевич. Весна на Одере).

В ладах

Прост. В дружбе, в согласии с кем-либо. Ратмиров казался в ладах с женою: он говорил ей «ты» (Тургенев. Дым).

В ладу жить

В ЛАДУ с кем жить. Разг. В дружбе, в согласии. [Казаки] с фабричными постоянно жили в ладу, водили хлеб-соль, даже имели между ними своих зазнобушек - ссориться им, стало быть, не приходилось, невыгодно было (И. Омулевский. Шаг за шагом).

В лапах

кого, чьих, у кого. Прост. Экспрес. Во власти; в полной зависимости. - Забрали нас ночью всех сразу, выдал негодяй провокатор. Очутились все мы в лапах военной жандармерии (Н. Островский. Как закалялась сталь).

В лёжку

Прост. Экспрес. В состоянии сильного опьянения. [Рассыльный] докладывает, что команда готова ехать на берег, и Василий Иванович… идёт наверх. - Смотри, братцы, не очень налегай на вино!.. Чтобы в лёжку не привозили!.. - наставляет Василий Иванович, обходя по фронту (К. Станюкович. Василий Иванович). «Бутылка-то вишь до чего довела. Страда, а у нас вся деревня в лёжку» (Ф. Абрамов. Дом).

В летах

кто-либо. Пожилой. Ушаков был уже в летах - недавно перед тем ему исполнилось пятьдесят четыре года (Сергеев-Ценский. Флот и крепость).

В лицах

Экспрес. Отражая, передавая манеру поведения, особенности речи, наглядно, образно изображать кого-либо. Про что он только не рассказывал, всё в лицах, с подковыркой… Гости хохочут, и мы стали смеяться (А. Н. Толстой. Хождение по мукам). [Мирон] жестикулировал перед учителем, в лицах изображал попа, своего отца и мужиков (Скиталец. Лес разгорался).

В лице

кого. Книжн. Конкретно в каком-либо человеке. На помощь Горчакову решило прийти само военное министерство в лице его директора канцелярии, генерал-адъютанта барона Вревского (Сергеев-Ценский. Севастопольская страда).

В лицо

Экспрес. Прямо, открыто обращаясь к кому-либо (говорить о нём что-либо или смеяться над ним). - Да, я всегда говорю в лицо правду (Чехов. Гусев).

В лицо знать

В ЛИЦО знать кого. По внешнему виду, по характерным признакам. Всюду его знали в лицо, и кое-где он стал уже надоедать (Л. Леонов. Соть).

В лоб

Экспрес. 1. Прямо перед собой (атаковать, стрелять и т. п.). Наступать решили, когда станет темнеть. Две роты в лоб, одна с тылу охватом (Б. Лавренёв. Ветер). Третья рота должна была при поддержке всей артиллерии открыто атаковать немецкие позиции в лоб (В Катаев. Сын полка). 2. Навстречу движению (ветра, потока, волны и т. п.). Свежий, противный ветер, дувший, как говорят моряки, прямо в «лоб»… не позволял клиперу приблизиться к берегу (К. Станюкович. Максимка). 3. Без намёков и предварительных вступлений, прямо (говорить, писать, спрашивать и т. п.). Вопрос был поставлен в лоб и не мог не смутить Катерину. Нашлась она не сразу (А. Лебеденко. Девушка из тайги).

В ложном свете

Искажённо, неправильно (видеть, представлять и т. п. что-либо). Несчастие людей одиноких и робких - от самолюбия робких - состоит именно в том, что они, имея глаза… ничего не видят или видят всё в ложном свете (Тургенев. Дневник лишнего человека).

В лоск

Прост. Экспрес. 1. До предела (напиваться, быть пьяным). Кабардо, должно быть, пьяный в лоск, вздёргивая плечи, подскочил к Плешко (Вс. Иванов. Гибель Железной). 2. Полностью, окончательно, совершенно. - Я стою за кулисами и злюсь: сейчас мой выход, сильное место, а ты публику в лоск уложил хохотом (Куприн. На покое).

В лучшем виде

Прост. Экспрес. Очень хорошо, наилучшим образом. [Елеся:] Нет, уж вы не беспокойтесь! Мы это соблюдаем в лучшем виде (А. Островский. Не было ни гроша, да вдруг алтын). - Ты, Чижик, разбуди меня пораньше и новую курточку приготовь и новые сапоги… - Всё изготовлю, будь спокоен… Сапоги отполирую в лучшем виде! (Станюкович. Нянька). - Если разрешите, и на вашей свадьбе казачка спляшу в лучшем виде! (Сергеев-Ценский. Севастопольская страда).

В люди идти (пойти)

В ЛЮДИ идти (пойти). Устар. На работу по найму; в услужение. Через несколько дней после похорон матери дед сказал мне: - Ну, Лексей, ты - не медаль, на шее у меня - не место тебе, а иди-ка ты в люди… И пошёл я в люди (М. Горький. Детство).

В людях

В ЛЮДЯХ. 1. Устар. (Жить) в чужой семье, работая по найму. Я - в людях, служу «мальчиком» при магазине модной обуви (М. Горький. В людях). 2. Разг. В обществе, среди других людей. - Вы бываете в людях: нет ли чего новенького? (Гончаров. Обломов).

В массе

В своём большинстве, в основной части. [Фанатики] всегда были и будут как исключение; но в общей своей массе молодые люди нынешнего поколения отличаются спокойствием и тихою твёрдостью (Добролюбов. Литературные мелочи прошлого года).

В мгновение зеницы

Устар. Экспрес. Моментально, очень быстро, вмиг. Или в мгновение зеницы Чудесный коврик-самолёт Он подо мною развернёт, И коврик тот в сады жар-птицы, В чертоги дивной царь-девицы Меня по воздуху несёт (Баратынский. Бесёнок).

В мгновение ока

Экспрес. То же, что В мгновение зеницы. В мгновение ока он выхватил пистолет, взвёл курок, приставил дуло ко лбу Малек-Аделя, выстрелил (Тургенев. Конец Чертопханова).

в медный грош не ставить

кого, чего. Устар. Пренебр. Не придавать никакого значения кому-либо или чему-либо. Аристарх Фёдорович - в том Карачаев теперь ясно убедился - не ставил в медный грош его дружбы; потешался только над ним (Григорович. Просёлочные дороги).

В меру

В МЕРУ. 1. Именно столько, сколько нужно; достаточно. Вера, несмотря на свой строгий характер, любила покрутиться перед зеркалом, оставаясь одна. Любуясь стройной фигурой, она отмечала про себя, что у неё всё в меру (А. Пряшников. Нестандартный Силантьев). 2. чего. В соответствии с чем-либо. В старину московские купчики непременно откармливали к Рождеству гусей мочёным горохом и индюков варёными каштанами; …оне и жирели в меру купеческого вкуса и купеческой утробы (А. Н. Крылов. Мои воспоминания). 3. как, каков. Достаточно; не больше и не меньше. День выдался на редкость хороший: было тихо, светло и в меру холодно. Живительный прохладный воздух подбадривал, но не знобил (В. Арсеньев. В горах Сихотэ-Алиня). Она была в меру строга, в меру снисходительна, человеколюбива, но всё в размерах барских понятий (Гончаров. Обрыв).

В мешочек

Разг. (Сварить яйцо) так, что желток остаётся жидким, а белок становится крутым. Бабушка вошла в комнату, держа на ладони тёплое, свежее яичко… - Тебе в мешочек сварить али в смяточку? (В. Осеева. Васёк Трубачёв и его товарищи).

В миниатюре

Экспрес. В сильно уменьшенном виде, размере. Здесь вся Испания в миниатюре: разнообразные костюмы провинций, их наречия, особенности, манеры, физиономии лиц (В. Боткин. Письма об Испании).

В минуту

Экспрес. Очень скоро; тотчас же. [Алеко:] Как она любила!.. Веселья детского полна, Как часто милым лепетаньем Иль упоительным лобзаньем Мою задумчивость она В минуту разогнать умела! (Пушкин. Цыганы). [Грегори:] В минуту всё у нас готово будет (А. Островский. Комик XVII столетия).

В моей (твоей и т. п.) власти

В МОЕЙ (ТВОЕЙ и т. п.) ВЛАСТИ. 1. При наличии возможности у кого-либо. Знайте: колкость вашей брани, Холодный, строгий разговор, Когда б в моей лишь было власти, Я предпочла б обидной страсти И этим письмам и слезам (Пушкин. Евгений Онегин). Не в моей власти разрешать печатать то, что уже было однажды напечатано в газете и за что мною уже получены деньги (Чехов. Письмо Куманину, 5 сент. 1889). 2. В полной зависимости от кого-либо. Теперь они в моей власти и их спокойствие находится в полной зависимости от моего великодушия (Чехов. Зиночка).

В молчанку

Прост. Молча, не разговаривая. [Базаров] бродил по огороду с Василием Ивановичем и курил с ним «в молчанку» (Тургенев. Отцы и дети). Фигура мнётся перед ним (плакатом)… и долго молчит. К ней, также в молчанку, присоединяются другие (Е. Милицына. Учёный диспут).

В момент

Прост. Экспрес. Очень быстро, тотчас. - Отведи ты этого… воришку к отцу… знаешь? - Понял! Это я - в момент. Извольте путешествовать за мной, молодой злодей (М. Горький. Дипломатия). [Пикарцева:] Позовите её… Зовите. [Пелагея Климовна:] В момент приведу (Невежин. Старое по-новому). - Вот сейчас увидит управляющий, как вы бунтуете, и не пощадит. В момент выбросит с промысла (Ф. Гладков. Вольница).

В мою голову

Устар. Прост. Под мою ответственность. - В вас жалости, сударь, нет! - раздался срывающийся, всхлипывавший возглас Жихарева. - Вспомните, генерал, кто он… - А, жалостники! черти! вот я вас! бери его! в мою голову вяжи… - командовал солдатам Силин (Г. Данилевский. Мирович). [Несчастливцев:] Наконец, уж губернатор вышел из терпения: стреляйте его [Счастливцева], говорит, в мою голову, если он ещё воротится (А. Островский. Лес). - Рубите этого разбойника! - закричал поляк, пятясь к дверям. - Рубите в мою голову (М. Загоскин. Юрий Милославский). Незнакомый, маленький и хромой мужичонка, смешно приплясывая, неистово визжал: - Кирпичами их издаля! Бей в мою голову! (М. Горький. Мои университеты).

В мундирах

В МУНДИРАХ. Разг. Шута. О нечищенной варёной или печёной картошке. Завернула я в старую косынку горячей ещё картошки в мундирах да под ватник на грудь… взяла горбушку хлеба, капусты квашеной - и поехала в поле (А. Санжаровский. Жених и невеста). Потом Митька слазил в подполье, нагрёб чашку картошки, уже изрядно подмороженной, сварил «в мундирах», поставил перед постояльцем, и тот стал есть, не очищая (Л. Скорик. Постоялец). - Да у тебя и картошка сварена! В мундирах! Ну, молодец. Давай, собирай на стол (И. Акулов. Седой). В МУНДИРЕ. Он варил картошку в мундире, кипятил чай, а сам всё улыбался под впечатлением недавней встречи (А. Фисенко. Под стогом сена).

В мундире

В МУНДИРАХ. Разг. Шута. О нечищенной варёной или печёной картошке. Завернула я в старую косынку горячей ещё картошки в мундирах да под ватник на грудь… взяла горбушку хлеба, капусты квашеной - и поехала в поле (А. Санжаровский. Жених и невеста). Потом Митька слазил в подполье, нагрёб чашку картошки, уже изрядно подмороженной, сварил «в мундирах», поставил перед постояльцем, и тот стал есть, не очищая (Л. Скорик. Постоялец). - Да у тебя и картошка сварена! В мундирах! Ну, молодец. Давай, собирай на стол (И. Акулов. Седой). В МУНДИРЕ. Он варил картошку в мундире, кипятил чай, а сам всё улыбался под впечатлением недавней встречи (А. Фисенко. Под стогом сена).

В мыслях

В МЫСЛЯХ. 1. Мысленно (воспроизводить, называть и т. п.). В ней появился стыд и уж не было ни наглости, ни смелости, и в мыслях она называла себя уже не Вандой, а как раньше, Настей Канавкиной (Чехов. Знакомый мужчина). 2. у кого. Кто-либо думает о ком-либо или о чём-либо.

в мыслях не было

чего. Разг. Не думал, не предполагал чего-либо. После армии стал он механиком в совхозе, деньги ему положили хорошие… Но тут встала на его пути Варвара. И он женился, хотя и в мыслях этого не было (Л. Скорик. »… ко Христову дню»).

В (на) воздух

Мимо цели, в качестве предупреждения, сигнала примирения и т. п. (выстрел, стрелять). На выстрелы в воздух ответных сигналов не последовало (Арсеньев. Дерсу Узала). Выстрел «на воздух». То, что трижды проделывал в разные годы Пушкин, ждал выстрела противника и отказывался от своего. И только сваленный в кровавый сугроб, он впервые стрелял в человека (А. Чернов. «А он, мятежный…»)

В (на) клочья

Разг. Экспрес. На мелкие части, на отдельные куски (разорвать, разнести кого-либо). [Народ:] Кто подымал нас, братцы, на Годунова? Где он, вор-собака? Да мы его на клочья разнесём! (А. К. Толстой. Смерть Иоанна Грозного). Собаки готовы были изорвать в клочья и лошадей, и бричку, и людей (Чехов. Степь).

В (на) кураже

кто. Устар. Прост. Кто-либо навеселе, в состоянии опьянения. И он, должно, в сердцах: не оценили по достоинству его хвалебной оды, сумароковской дали аттестацию… Уж вот, чай, не в кураже, ругмя ругается (Данилевский. Мирович). [Платон] сильно любил выпить, и был он в этот день сильно в кураже; повязав себе саблю, так и ходил (Герцен. Былое и думы). И нечаянно дошёл до того, что выпивал прежнюю порцию, и был только, что называется, на кураже, когда всё так отрадно и весело (С. Максимов. Лесная глушь).

В (на) лапу

Прост. Презр. В качестве взятки (давать, получать). - Ты это что же мне предлагаешь? - поднялся Антонов. - Я ещё этим бездельникам, чтоб они своё дело сделали, должен в лапу? Что, может, и мне с тебя, с той старухи, солдатской матери, тоже надо кое-что в лапу? Нет! (П. Макарьев. Визит к депутату). - Ну, сушите сухари, - дружелюбно посоветовал продавцам ревизор и оперативно составил акт. Но тут не сплоховала бухгалтер и сунула ему «на лапу»… Акт исчез быстрее, чем появился (М. Миронов. Ревизору «на лапу»). Николая Ивановича всего перекосило от внутренней муки. - Сторожу придётся дать на лапу. Дайте десятку. У меня с собой только мелочь. Да не бойтесь, отдам (И. Стрелкова. Бывают счастливые случаи).

В (на) особицу

Устар. Прост. Особо, отдельно; отлично от других. У Собакина, как и у многих других, была слабость сделать дело не как другие делают, а на особицу (Мамин-Сибиряк. Золотая ночь). Тут сняли фату, невеста всем поклонилась по уставу, князю-молодцу в особицу (С. Скиталец. Кандалы).

В (на) отделку

Устар. Прост. Совсем, окончательно. - А у нас тут новость, не слыхал? Мельник, с своею мельницею на отделку прогорел! Князь велел согнать его (Н. Успенский. Сельский портной). [Яков (выходит из буфета с подносом, чаем, печеньем, запыхавшись, идёт через переднюю):] Хоть бы приказали Григорию Михайлычу подсобить. Замучился на отделку (Л. Н. Толстой. Плоды просвещения).

В надёжных руках

Разг. Обеспечен хорошим вниманием, настоящей заботой. Сколько женщин стало своим невесткам настоящими матерями. И мы благодарны им за воспитание внуков, за то, что спокойно можем работать, зная, что дом, хозяйство в надёжных руках (С. Лаптева. Спасибо за цветы).

В натуре

Устар. Нагишом, без одежды. Жара и духота нестерпимые… Сегодня утро всё я просидел дома, чуть не в натуре: смерть жарко! Не хватало духу одеться (А. Бородин. Письмо Е. С. Бородиной, 27 июня 1866).

В некотором роде

В каком-то отношении, в каком-то смысле. - Моя знакомая утверждает, что Карельский перешеек в некотором роде можно назвать Кавказом Ленинградской области (В. Уксусов. После войны).

В некотором царстве, в некотором государстве...

В НЕКОТОРОМ ЦАРСТВЕ, В НЕКОТОРОМ ГОСУДАРСТВЕ… Народно-поэт. Сказочный зачин: где-то, когда-то… Жил-был этот купец в некотором царстве, в некотором государстве и владел несметными сокровищами (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина). В некотором царстве, в некотором государстве жил да был царь, и было у него три сына (А. Н. Толстой. Сказка о молодых яблоках).

В нетях (нетех)

Устар. В отсутствии (быть, находиться и т. п.). Помещиков он не любил и скоро отвадил их от себя, оказываясь в нетях (И. Новиков. Пушкин в изгнании). - От древнерусского слова н<span class='uni'>ѣ</span>тъ. «не находящиеся налицо» - о не явившихся на военную службу дворянах. - Тебя они величают изменником и я, чай, записан у Пожарских в нетех (М. Загоскин. Юрий Милославский). Лит.: Толковый словарь русского языка / Под редакцией проф. Д. Н. Ушакова. - М., 1936. - Т. 2. - С. 558.

В никуда

Разг. Экспрес. Неизвестно куда, без определённого направления, в неопределённое место (идти, ехать и т. п.). Так они и плыли пока в никуда - всё время в туман… Вся надежда была на то, что туман рассеется и тогда станет ясней, что к чему (Ч. Айтматов. Пегий пёс, бегущий краем моря). Не хотела она учиться и даже два раза из института убегала. Прямо в никуда. Куда глаза глядят… В конце концов махнули на неё рукой. Не хочет учиться - пусть не учится (С. Образцов. По ступенькам памяти).

В нитку (ниточку)

Разг. 1. В ровную линию, в ряд. По его желонёрам должны были выстроиться в безукоризненную нитку все шестнадцать рот полка (Куприн. Поединок). 2. Очень тонкий, как нитка. И кто бы мог подумать, что этот человек с тонкими, в нитку, губами умеет плакать (Б. Полевой. Золото). Бабушка говорила «там», «у них» и, когда допытывалась, что там и как у них, губы её становились тоньше, в ниточку, глаза цепче, а доброе лицо напрягалось (И. Меттер. Туда и обратно).

В новинку

Прост. О чём-либо новом, непривычном, испытываемом впервые. Он всегда считал себя ловким, находчивым грибником, но так искать грибы, как Федя, было для него в новинку (А. Мусатов. Стожары). Это был молодой красноармеец, из седьмого полка красного казачества. Разведка была ему в новинку (Н. Островский. Как закалялась сталь).

В ногах

В том месте, около того места, куда, ложась, человек кладёт ноги. Сестра быстро села на кровать, в ногах у Коли (Паустовский. Повесть о лесах).

В ногах правды нет

Разг. Фамильяр. Лучше сесть, чем стоять. Обращение с приглашением сесть. - Да ты садись, Молов, в ногах правды нету! (И. Уюсов. После войны).

В ноги

к кому. Разг. Экспрес. Униженно просить, умолять о чём-либо (припадая к ногам кого-либо). - Свету не взвидел… Митька с немкой обнявшись сидят!.. Увидавши меня, бежать шельма… А Митька в ноги… «Батюшка, - говорит, - мы ведь повенчаны!» (Мельников-Печерский. Красильниковы).

В ноги поклониться

В НОГИ поклониться. Устар. Очень низко, до самой земли (поклониться, благодаря кого-либо или прося о чём-либо). [Ахов:] Благодари хорошенько! [Ипполит:] Чувствительнейше вам благодарен. [Ахов:] Поклонись в ноги, братец! (А. Островский. Не всё коту масленица). Старик поклонился в ноги, лицо его сморщилось от слёз, и он едва слышно прошептал: «Дай Бог вам, барынька…» (Григорович. Просёлочные дороги).

В ногу

В такт, одновременно с другими ступая то левой, то правой ногой. - В ногу ребята! Раз! Два! Грудью подайся! Не хнычь, равняйся! (В Курочкин. Старый капрал).

В ножи

Устар. Прост. С ножами на кого-либо напасть, наброситься. Употребляется как команда. Каждая жила в твоём теле понимала ту песню, и весь ты становился рабом её. И коли бы тогда крикнул Лойко: «В ножи, товарищи!» - то и пошли бы мы все в ножи, с кем указал бы он (М. Горький. Макар Чудра).

В норме

Прост. Как обычно, без отклонений; нормально. Жена Франя приподняла голову, испуганно спросила: - Что с тобой? - Всё в норме. Отдыхай. Пойду на кухню покурю (М. Годенко. Вечный огонь).

В нос

Гнусаво, с носовым призвуком (говорить, петь и т. д.). Все четыре барышни разом, совершенно тем же тоном и так же в нос, как их маменька, воскликнули: А-а-а! Андрей Ильич! (Куприн. Молох).

В оба (два, три) глаза смотреть

В ОБА (ДВА, ТРИ) ГЛАЗА смотреть. Разг. Экспрес. С напряжением, вниманием (смотреть). [Рославлев:] От верной-то твоей Показывал письмо мне Блестов, - в оба глаза Смотрел я и читал, и перечёл два раза (Грибоедов. Притворная неверность). - Убит? Веснин?.. - Разве ты не знал, что он непременно в каждое пекло лезет?.. - Не знал? Сдерживать его надо было, смотреть в оба глаза! Какого золотого человека потеряли, а? (Ю. Бондарев. Горячий снег). - Не померещилось тебе там? Бомба?.. В три глаза смотри! - наставлял мичман. - Не задень! Ну, давай! Ни пуха тебе… (А. Соболев. Фронтовое крещение).

В оба конца

Разг. Туда и обратно (ехать, идти и т. п.). И даже деньги накопила сама, со своей скудной пенсии… Чтоб хватило на дорогу в оба конца, чтоб не быть дочке обузой даже в этом (Б. Патрушев. Не словом единым).

В оба конца лить

Обл. Презр. Пить спиртное без меры. - Дак лошадь-то пришла? - Пришла одна, ни мужиков, ни накладной нету. - Говорят, в бане сосновской и ночевали. - Дорвались до вина-то! Готовы в оба конца лить (В. Белов. Привычное дело).

В оба смотреть, видеть

В ОБА смотреть, видеть. Экспрес. Ничего не упуская из виду; очень внимательно, пристально. Можно ожидать с минуты на минуту нового нападения. Поэтому за морем надо следить в оба и быть готовым к открытию огня (А. Степанов. Порт-Артур).

В обед сто лет

кому. Прост. Шутл. Очень стар кто-либо. - Противен мне был жених… К тому же уже на возрасте, в обед сто лет будет… А худючий, будто чёрт на нём воду возил (А. Санжаровский. Жених и невеста).

В обрез

Разг. Экспрес. Ровно столько, сколько надо, не больше, чем необходимо. [Священник] терпеть не может, когда на столе на тарелках остаётся недоеденное, и требует от матушки, чтоб готовила в обрез, чтоб не оставалось кусков (А. Серафимович. Старуха).

В обход

В ОБХОД. 1. чего. Не обращая внимания на что-либо; вопреки чему-либо. Чья же мудрая рука в обход решения коллектива фермы, профкома и правления колхоза вымарала фамилии тех, кому премия по праву и принадлежит? (О. Акулова. Пропавшая премия). 2. кого. Устар. Не оказав предпочтения кому-либо; обойдя кого-либо. Хотя в наследнике… не было недостатка, в обход его избрали лицо, никаких прав на престол не имевшее (М. Покровский. Русская история с древнейших времён).

В общей массе

В своём большинстве, в основной части. [Фанатики] всегда были и будут как исключение; но в общей своей массе молодые люди нынешнего поколения отличаются спокойствием и тихою твёрдостью (Добролюбов. Литературные мелочи прошлого года).

В общей сложности

В сумме, в итоге. Несмотря на то, что обоим супругам в общей сложности было не менее ста лет, они поженились сравнительно недавно (Короленко. Слепой музыкант).

В общем

В целом, в итоге. [Астров:] От прежних выселков, хуторов, скитов, мельниц и следа нет. В общем, картина постепенного и несомненного вырождения (Чехов. Дядя Ваня). Вообще, не касаясь частностей, подробностей. В общем и целом, судить о полных итогах рановато, не подбили сальдо, щёлкаем пока на счётах (В. Кочетов. Под небом родины).

В общем и целом

Вообще, не касаясь частностей, подробностей. В общем и целом, судить о полных итогах рановато, не подбили сальдо, щёлкаем пока на счётах (В. Кочетов. Под небом родины).

В общих чертах

Книжн. Поверхностно, схематично, неконкретно. Сущность дела об отравлении прокурор знал в общих чертах (Л. Н. Толстой. Воскресение). - У меня ещё в черне-с, в общих чертах-с (Чехов. Писатель). Директивы и инструкции, получаемые сверху, только в общих чертах определяли круг его обязанностей (Б. Изюмский. Алые погоны).

В общности

Устар. То же, что В общем <и целом>. В общности, осанка его бросалась в глаза и располагала очень в его пользу; в частности, какая-то отличительная черта… придавала лицу его выражение умного, рассудительного, честного человека (Даль. Мичман Поцелуев).

В один голос

Экспрес. 1. Одновременно, все вместе. Когда дым рассеялся, Грушницкого на площадке не было. Только прах лёгким столбом ещё вился на краю обрыва. Все в один голос вскрикнули (Лермонтов. Герой нашего времени). - Вы не будете надо мной смеяться? - Нет! нет! - воскликнули мы все в один голос (Тургенев. Первая любовь). 2. Единодушно (утверждать, заявлять). На судебном процессе её крепостные в один голос показали, что они не смели пикнуть против своей лютой госпожи (Шишков. Емельян Пугачёв). Ромео изображал князь Кугушев. Все в один голос его не одобряли (Ю. Юрьев. Записки).

В один (единый) миг

Разг. Экспрес. Очень быстро, моментально. Недолго это сердце увядало; И мир ему! - в единый миг оно Любить и ненавидеть перестало (Лермонтов. Измаил-Бей). - У меня в один миг потеряешь место! (Чехов. Неприятность).

В один кулак

Разг. Экспрес. Воедино, в одно целое (собирать и т. п.). Ване стоило, должно быть, больших усилий, чтобы сжать в кулак волю этих пяти человек и, перед дыханием смерти, заставить их подчиниться себе (Куприн. Листригоны). (Главштаб) составил новый… план: …вывести основные силы из-под удара, сосредоточить их в один кулак и начать контрнаступление (А. Н. Толстой. Хлеб). Группа вырвалась из кольца. И надо было надеяться, что не они одни оставались в брянских лесах; наверняка кто-то ещё уцелел. Значит, это не разгром, значит, надо вновь собрать силы в кулак, надо действовать (С. Богатко. Вставал рассвет…) И дело (РАПО), доложу вам, хорошее: кооперация средств и техники, комплексный подход, соединение усилий в один кулак (М. Григорьев. Обстоятельства образа действия).

В один прекрасный день

Разг. Однажды. В один прекрасный день входит к ней муж и говорит, что не дурно бы к весне продать старую коляску (Чехов. Следователь). Так проходит время, пролетает год, другой, я уже подрастаю и в один прекрасный день делаю первый крупнейший шаг (А. Н. Толстой. Я лежу в траве). Сначала человек долгие годы «растренировывал» себя, а потом в один прекрасный день решил кардинально изменить двигательный режим, собрался бежать несколько километров. Тут азарт неуместен (Ф. Доленко. Бег - тоже искусство).

В один час

Устар. Экспрес. Очень быстро, мигом. - Вижу, моя воительница совсем сбрендила: распялась и угасла в один час (Лесков. Воительница). - Ты гляди, Максимыч, - со стариком надо жить осторожно, он тебя в один час вокруг пальца обернёт. Этакие вот старички едучие - избави боже до чего вредны! (М. Горький. В людях).

В одиночку

Разг. 1. Без союзников, единомышленников; без участия, помощи других, собственными силами. Народ не трусливый, каждый в одиночку на медведя ходит - от разбойников не попятятся (Пушкин. Дубровский). Даже и тот, кто хотел укрыться, как сверчок, в тёмную щель и посвистать там до лучших времён, и тот понимает, что теперь нельзя спастись в одиночку (А. Н. Толстой. Родина повелевает). 2. В отдельности от других; по одному, поодиночке. [Хибарки] стояли в одиночку, далёко друг от друга (А. Чаковский. У нас уже утро). Немцы группами и в одиночку бежали по степи (А. Первенцев. Честь смолоду).

В одни руки

Разг. В ведение, в подчинение одной организации или одного лица. Совет РАПО вышел с предложением в область (организация-то областного подчинения) передать всю эксплуатацию систем в одни руки (М. Григорьев. Обстоятельства образа действия).

В одних руках

Прост. В собственности одного человека. - Всякая у меня была собственность; и живая и недвижимая, в чём она облегчила мою жизнь? - спрашивал иногда Яков и делал вывод: - В одних руках собственность совсем ненадёжна: была да сплыла. Потому я враг всякой частности и в артель - я готов (И. Акулов. Касьян Остудный).

В одно мгновение

Разг. Экспрес. То же, что В мгновение зеницы. Ветер завыл; сделалась метель. В одно мгновение тёмное небо смешалось с снежным морем (Пушкин. Капитанская дочка). - Для страсти не нужно годов, кузина: она может зародит ься в одно мгновение (Гончаров. Обрыв). Лицо его в одно мгновение стало спокойным, равнодушным (Чехов. Убийство).

В одно слово

Прост. Экспрес. 1. Одновременно, вместе (сказать, подумать). [Городничий:] Ну, что? Как вы думаете об этом? [Почтмейстер:] А что думаю? - война с турками будет. [Аммос Фёдорович] В одно слово! я сам то же думал (Гоголь. Ревизор). 2. Одно и то же, то же самое (говорить, утверждать). - Поговорил бы ты с отцом!.. - А вы бы сами поговорили. - Ну-ну! Я ему своё, а он мне, как ты, в одно слово: кто к чему приставлен (Чехов. В овраге).

В одно ухо влетает, в другое вылетает

Разг. Неодобр. По легкомыслию, непониманию кто-либо быстро забывает услышанное, воспринятое или не придаёт ему должного значения. - Перестаньте вы, папа, ну что тут сердиться? - Маня махнула Валентине рукой. - Опаздываем мы, в клуб торопимся. - Эх, вы, - сплюнул Матвей Поликарпович, - вертушки! Хватитесь, когда наплачетесь. А это пока у вас в одно ухо влетает, в другое вылетает, молодые (А. Мотыльков. Ранний снег).

В одной ипостаси

Книжн. В одном лице. [Версилов] человек азарта и парадокса, домашний тиран, лицедей и философ. Он «разумный эгоист» и «фантастический реалист» в одной ипостаси (В. Семёновский. Не нарушая тайны). - Ипостась - церковный термин для обозначения каждого из лиц христианской Троицы.

В одной рубашке оставлять, оставаться

В ОДНОЙ РУБАШКЕ оставлять, оставаться. Разг. Экспрес. Без денег, без средств существования, в крайней нужде.

В одной упряжке

с кем. Прост. Шутл. На одинаковом положении и чаще совместно, вместе (делать что-либо; испытывать что-либо). Вспомнишь стихи баснописца; Диковинка ль всегда в упряжке быть одной, А розно жить душой (Вяземский. Фонвизин).

В одну дудку

Прост. Пренебр. Настойчиво, постоянно (твердить, повторять) одно и то же. Вот они и стали твердить в одну дудку: «У тебя голос, голос, голос… Главное - надо вовремя голос поставить. Иди к профессору Леопарди. Он чудесно ставит голоса» (Куприн. О том, как профессор Леопарди…)

В одну (ту же) дуду

Прост. Пренебр. То же самое, о том же (говорить). - Тут зять и говорит: зачем, мамынька, кошка-то, у нас полировка… И ни в какую!.. И дочка, Капка-то, туды же, в одну дуду: завсегда, говорит, мамынька, у тя причуды (А. Иванов. Письмо с уведомлением). - Что ж, - сказал Лукашин, - люди, по-моему, заслужили того, чтобы их пожалели. - Вот-вот! - с азартом воскликнул Подрезов. - И ты в ту же дуду! Заслужили - всем на отдых… Так? А кто работать? Кто план выполнять? (Ф. Абрамов. Две зимы и три лета).

В оны годы

Устар. В далёкое, прежнее время; когда-то. Цветёт Парнас! Пред ним, как в оны годы, Кастальский ключ живой струёю бьёт (Баратынский. Последний поэт). В оны годы служил он в цензуре И доныне привычку сберёг - Всё, что прежде черкал в корректуре, Отличать: выправляет он слог; С мысли автора краски стирает (Некрасов. Газетная).

В оны дни

Устар. Очень давно. Так! было время: с Кочубеем Был друг Мазепа; в оны дни Как солью, хлебом и елеем Делились чувствами они (Пушкин. Полтава).

В особенности

Более всего, прежде всего, преимущественно. Дамы от него без ума и в особенности хвалят его манеры (Тургенев. Бурмистр). Холодно невыносимо, в особенности спине и ногам (Чехов. Холодная кровь).

В особину

Устар. Обл. То же, что В (на) особицу. [Балдак] поклон ведёт по-учёному: поклоняется на все стороны, самому царю в особину (Афанасьев. Русские народные сказки).

В открытую

Разг. Экспрес. Открыто, не таясь (делать что-либо). - Никаких но! - оборвал Циденко. - Ты честный парень и сказал в открытую то, что некоторые думали про себя. За это спасибо (В. Кетлинская. Дни нашей жизни).

В отместку

Разг. Мстя за что-либо. Валентина Георгиевна шла… всё сильнее подозревая Непейводу в том, что он послал её мокнуть под дождём в отместку за неприязненное к нему отношение (С. Антонов. Дожди).

В отплату

Устар. В качестве ответного поступка, какой-либо меры на предпринятое действие. Текут невинные беседы С прикрасой лёгкой клеветы. Потом, в отплату лепетанья, Её сердечного признанья Умильно требуют оне (Пушкин. Евгений Онегин). В Сеймонстоуне я застал у нас большие приготовления к обеду и балу, который давали англичанам, в отплату за их обед и бал и за дружеский приём (Гончаров. Фрегат «Паллада»).

В охапку

Обхватив, обняв руками кого-либо или что-либо. Митька загрёб Никиту Романовича в охапку и как малого ребёнка вынес из тюрьмы (А. К. Толстой. Князь Серебряный). Арапов чёрный рой мятётся; Шумят, толкаются, бегут. Хватают колдуна в охапку И вон распутывать несут (Пушкин. Руслан и Людмила).

В охотку

Прост. 1. С удовольствием, охотно. [Фирс:] Прежде у нас на балах танцевали генералы, бароны, адмиралы, а теперь посылаем за почтовым чиновником и начальником станции, да и те не в охотку идут (Чехов. Вишнёвый сад). 2. кому. О том, что соответствует желанию, что хочется. У нас в полку ещё один майор был, так тот рассказывал, что он целый год в водяном дворце с русалками прожил.. А кормили его рыбой да раками. Сначала в охотку было, а потом опротивело (Салтыков-Щедрин. Пошехонские рассказы). Помощник машиниста рассказывает: - …Поезд пробный, только что путь уложили. Начальник движения разрешил публике без денег садиться. На даровщинку-то всякому в охотку, набилось - дыхнуть негде! (А. Серафимович. Город в степи).

В охоту

Прост. Сколько хочется. - Лягу на подушку - камнем засыпаю. А как суббота на исходе, тут радоваться надо, спи, отдыхай в охоту, Аверьян Иваныч. А не спится (Короленко. Павловские очерки). - Нам теперь стоять в ремонте. У тебя маршрут иной. - Это точно! - А гармонь-то, Знаешь что, - бери с собой. Забирай, играй в охоту, в этом деле ты мастак (А. Твардовский. Василий Тёркин).

В очи

Устар. Открыто, прямо, в присутствии кого-либо или прямо обращаясь к кому-либо (говорить, сказать и т. п.). - О мой возлюбленный старик и сын духовный, Яков Алексеев! Перед всем миром скажу тебе в очи, что добродетельная жизнь твоя угодна Господу Богу (Фонвизин. Поучение, говоренное в Духов день иереем Василием в селе П.).

В очистку

Устар. 1. То же, что Для очистки совести. Журналы ль скучны, пусты ль книги, В очистку можем мы сказать, Что под цензурные вериги Должны мы ум порабощать (Вяземский. Заметки). 2. В остатке после расходов, платежей. А доход с мельницы двоякий: ежели осень мокрая и воды достаточно, то доходов «не слишком много»; ежели осень сухая, то в очистку приходится - нуль (Салтыков-Щедрин. Убежище Монрепо). [Домна Пантелеевна:] А каков ещё сбор будет, кто ж его знает. Вот зимой бенефист брали, всего сорок два с полтиной в очистку-то вышло (А. Островский. Таланты и поклонники).

В паре

с кем. Разг. Вдвоём. На теннисных кортах уже было много народу. Володя и Нина играли в паре (В. Добровольский. Трое в серых шинелях).

В пелёнках

Разг. Экспрес. 1. В раннем детстве: в младенческом возрасте. Ещё в пелёнках лишившись матери… я не чувствовал никогда лишним мыслить о своих поступках… (И. Кущевский. Николай Негорев, или Благополучный россиянин). 2. На ранней ступени развития. Это человечество в пелёнках думало, что господь бог творит. А потом говорили - «природа», этак с уважением, ничего, мол, против природы не пропишешь. Ну, а мы, большевики, и природу меняем (И. Эренбург. Не переводя дыхания).

В пень

Устар. Экспрес. В состоянии оцепенения. Мужик уже взошёл на вышнюю ступень. А князь мой в пень. И на горе торчит, как гусь на вилке (Вяземский. Записные книжки).