Приглашаем посетить сайт

Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого: учебный словарь-справочник
Статьи на букву "С"

Статьи на букву "С"

сан

(лк) sānāre лечить, оздоровлять; sānus здоровый санация оздоровление санаторий лечебно-профилактическое учреждение санитар (младший) медицинский работник, «оздорови-тель» санитария мероприятия, направленные на соблюдение гигиенических норм

сана

(лк) sānāre лечить, оздоровлять; sānus здоровый санация оздоровление санаторий лечебно-профилактическое учреждение санитар (младший) медицинский работник, «оздорови-тель» санитария мероприятия, направленные на соблюдение гигиенических норм

санти

(лк) См. цент.

сект

(лк) secāre резать, рассекать секция отсек сектор отсечённый двумя радиусами участок круга секта отсечённая, отколовшаяся часть религиозного сообщества Ср.: фр. insecte, англ. insect - насекомое (это рус. слово -калька лат. insectum, а лат. слово является калькой греч. ἔντομον ). См. также греч. том/томо.

семи

(лк) sēmi- полу-, пол- образует слова со значением наполовину, частично, полу-; вместо семи (в значении полу-) в рус. языке используется фр. элемент деми (в словах, заимствованных из фр. языка). демисезонный рассчитанный на «полусезон», т. е. на переходный сезон (весна, осень) демикотон хлопчатобумажная ткань (фр. demicoton - букв. полухлопок) Ср.: англ. semi-conductor, фр. semi-conducteur (полупроводник).

сенс

(лк) sēnsus чувство, ощущение; смысл, значение сенсорный имеющий отношение к ощущениям сенсация новость, вызывающая сильные чувства экстрасенсорный сверхчувственный субсенсорный: субсенсорная чувствительность - смутное восприятие сверхслабых (подпороговых) сенсорных стимулов, часто является основой предчувствий, экстрасенсорики консенсус достижение общего взгляда на что-л., установление единого смысла

сепс

(гк) См. септ.

септ

(лк) septem семь Необходимо отличать лат. септ (семь) от греч. септ (гниение, гнилостный). септет ансамбль из семи исполнителей септоль муз. семидольное ритмическое деление (гк) σήψιζ гниение; σηπτικόζ гнилостный Необходимо отличать греч. септ (гниение, гнилостный) от лат. септ (семь). сепсис общее «нагноение» в организме, заражение крови антисептика «противогнилие», борьба с произошедшим заражением ран антисептики лекарства, вызывающие гибель гнилостных микробов асептика «безгнилие», предупреждение заражения ран (например, соответствующей обработкой хирургических инструментов и помещений)

серв

(лк) 1 servīre быть рабом, находиться в подчинении, служить сервис служба, обслуживание сервилизм раболепие, прислужничество 2 servāre оберегать, сохранять резерв запас консервированный сохранённый, зафиксированный в неизменном виде консервативный охранительный, сохраняющий старые порядки презерватив «предохранительный» пресервы пищевые продукты, предохранённые от порчи

сим

(гп) δύμ- См. син- (δύν-).

син

(гп) δύν- придаёт словам значение совместности действия, объединения (в соединении, сообща, вместе); соответствует в рус. языке приставке с-/со-, в лат. языке - кон- (con-). В этой приставке (так же, как и в соответствующей латинской) конечная согласная может меняться перед некоторыми согласными корня. Вместо син- в ряде слов используется, например, сим- или сис-. символ условный знак, «соединяющий» предмет (греч. δύμβολον - опознавательный знак для членов определённой общественной группы); ср. дьявол (См. диа-) симметрия соразмерность симпатия сочувствие, приязнь (противоп. антипатия); ср. англ. sympathy, фр. sympathie, нем. Sympathie симфония «созвучие», форма музыкального произведения; ср. англ. symphony, фр. symphonie, нем. Symphonie синагога собрание, молитвенный дом иудеев, верующих евреев (греч. συναγω - собирать, συναγωγή - собирание, место собрания); элемент агог, встречающийся в ряде слов греч. происхождения, образован от ἅγω -вести (с собой), ἀγωγή - ведение, вождение; руководство, наставление (ср. педагогика - «детовождение», демагогия - «народовождение») синантропный живущий вместе с человеком вид животных (например, крысы) синод «сходка», собрание духовных лиц синоним слово, близкое по значению заданному; ср. англ. synonym, фр. synonyme, нем. Synonym синтаксис правила соединения слов в языке синтез соединение (химических веществ, идей и т. д.) синхронный одновременный; ср. англ. synchronic, фр. synchrone, нем. synchron система нечто целое, единство, совокупность (греч. δὐδτημα - составленное из многих частей, соединённое в одно); ср. англ. system, фр. systems, нем. System

сис

(гп) δὐδ- См. син- (δὐγ-).

скоп

(гк) σκοπέω смотреть телескоп прибор для того, чтобы смотреть вдаль микроскоп прибор для рассматривания мелких предметов епископ высшее духовное звание в христианской церкви, глава церковного округа, епархии; греч. ἐπίσκοποζ -наблюдатель, надсмотрщик, надзиратель (над священниками); См. греч. приставку эпи

скрипт

(лк) scrībere писать; scrīptio писание скрипторий ист. помещение в монастыре, где переписывались книги манускрипт рукопись постскриптум «после написанного», добавление к письму транскрипция «переписывание», передача на письме звучания слов, а также запись иноязычных слов средствами другого алфавита (с учётом их произношения)

сома

(гк) σῶμα тело соматический телесный психосоматика направление в медицине, изучающее связь психики и телесных заболеваний и пытающаяся лечить их методами психотерапии Ср. названия многих клеточных органоидов (аналогов органов целого организма): рибосома, лизосома, хромосома и т. д., т. е. различные тельца.

сон

(лк) sonor звук диссонанс нарушение созвучия сонар тип эхолокатора сонорный: лингв. сонорные звуки - согласные звуки, образующиеся с преобладанием голоса над шумом Ср.: англ. sonic (звуковой); «Panasonic» (название фирмы).

соф

(гк) δοφία мудрость философия «любомудрие»; ср. англ. philosophy, фр. philosophie историософия теоретический, концептуальный аспект науки истории (в отличие от историографии, описательного аспекта) софизм «мудрый прикол», ложно построенное умозаключение, по форме кажущееся правильным (основано на умышленном нарушении логики)

соц

(лк) socius общий социум общество социальный общественный социализация приобщение индивида (ребёнка, психопата или десоциализированного взрослого) к обществу ассоциация приобщение, сообщество социализм политическая доктрина, видящая решение всех проблем в обобществлении производства диссоциация распад, разобщение

спект

(лк) spectāre смотреть, глядеть спектр видимое спектакль зрелище спекуляция теория, сформулированная без достаточных оснований, исходящая не из сущности явлений, а из «видимости» инспекция всматривание интроспекция всматривание внутрь, самонаблюдение, отслеживание собственных психических процессов как метод психологических исследований ретроспективный обращённый в прошлое, смотрящий назад проспект широкая прямая улица, вдоль которой далеко видно вперёд конспект обзор

спир

(лк) spīritus дыхание, душа, дух спирометр медицинский прибор для определения объёма лёгких, «величины дыхания» конспирология теория заговоров или одного большого и всеобъемлющего заговора, склонность в любом событии видеть чью-л. организующую волю инспирировать вдохновлять Ср.: фр. conspiration, англ. conspiracy - заговор, «единодушие» (участников); рус. конспирация - сохранение в тайне своей деятельности (это только одна из сторон действий заговорщиков).

стаз

(гк) στάσιζ стояние, состояние, положение В некоторых словах употребляется не стаз, а стас. экстаз «выход из (обычного) состояния», необычные, возвышенные переживания гомеостаз постоянство внутренней среды организма стазис застой, длительное замедление (например, скорости эволюционного развития) стаз резкое замедление или остановка движения (застой) содержимого в трубчатых органах (кровеносных сосудах, кишечнике и др.) метастаз «перенесённое состояние», вторичный очаг болезни, возникший в результате переноса микробов или раковых клеток по кровеносным сосудам иконостас место «стояния» икон ипостась «стоящее под», основа, сущность (в частности, одна из трёх сущностей Святой Троицы); обычно: в ипостаси кого-л. - в качестве/в роли кого-л.

стас

(гк) См. стаз.

стат

(лк) stoāre стоять; statio стояние; statuere ставить, устанавливать станция остановка простата предстательная железа (слово предстательная - это калька) стационарный неподвижный, покоящийся, стоящий (в отличие от мобильного или портативного, транспортабельного) констатация установление статика часть механики, в которой изучаются условия равновесия, неподвижности тел статуя «стоящее» скульптурное изображение статус состояние, правовое положение статичный неподвижный Ср. англ. state - государство (нечто устойчивое, установленное), штат.

стено

(гк) στενόζ узкий, тесный стенокардия стеснение сердца стенография искусство тесного письма; ср. чеш. tesnopis (это слово - калька) стенотермный: стенотермный организм - организм, могущий существовать только в узком температурном диапазоне (противоп. эвритермный)

стит

(лк) statuere ставить, устанавливать; constituere (= con + statuere), instituere (= in + statuere), restituere (= re + statuere) конституция (государственное) установление, определяющее правовую жизнь общества институт социальное установление, форма организации общества (например, институт семьи, институт наследования имущества и т. п.); научно-исследовательские и учебные институты - просто учреждения реституция восстановление прежнего положения дел (например, реституция имущественных отношений -возврат имущества прежнему владельцу); полная регенерация повреждённой ткани или органа

структ

(лк) strūctio расположение, сооружение, построение структура строение, устройство конструкция результат сборки, нечто собранное из отдельных частей реконструкция перестройка деструкция разрушение инструкция «встроение» в дело (ср. информация) обструкция «преграда», срыв какого-л. мероприятия (метод политической борьбы)

студ

(лк) studeo усердно работаю, учу, изучаю студент учащийся высшего учебного заведения; в последнее время под влиянием англ. языка (student -учащийся) студентами часто называют всех учащихся, за исключением школьников студия мастерская (но не всякая, а связанная с искусством) этюд учебная или подготовительная работа (фр. etude) штудировать углублённо изучать какой-л. предмет (нем. studieren)

суб

(лп) sub- указывает на нахождение под чем-л., ниже, внизу, снизу или при чём-л., близ, около чего-л., а также на подчинение, зависимость и неполноту, вторичность; соответствует рус. под-, греч. гипо- (ύπό-). Приставка суб - одна из самых трудных для идентификации, т. к. во многих случаях б уподобляется первой букве корня, поэтому приставка предстаёт то как суг- (перед начальной г корня), то как сур- или суф- - соответственно перед р и ф. (В лат. словах sub- превращается в su- перед начальной s корня с последующей согласной, а также в sue -, suf-, sug-, sum-, sup-, sur- соответственно перед с, f, g, m, p, r, однако перед согласнымиp, t и - нередко - с принимает форму sus-.) Если в начале слова после су- имеется двойная согласная, то, скорее всего, слово образовано с одной из форм приставки суб-. субмарина подводная лодка субординация подчинение субстрат подкладка, подложка, основа субтропики неполные (несовершенные) тропики субъект филос. человек, противостоящий внешнему миру как объекту познания; лог. предмет суждения; лингв. подлежащее (это рус. слово - калька лат. subjec-tum); слово сюжет - то же самое субъект, но преображённое фр. языком (фр. sujet), - предмет литературного произведения суггестия «подсказывание», внушение (в т. ч. психотерапевтическое) суррогат поставленный вместо другого суспензия жидкость со взвешенными в ней мелкими твёрдыми частицами суффикс стоящий после корня аффикс (лат. suffixus -прикреплённый) Ср.: лат. suspectāre (глядеть снизу; глядеть с недоверием, подозревать), suspectus (подозрительный, внушающий подозрение; относящийся подозрительно); англ., фр. suspect (подозрительный).

суг

(лп) sug- См. суб- (sub-).

супер

(лп) super- обозначает: высшее качество, усиленное действие (соответствует рус. приставке сверх-); главный (= сверх-); расположенный сверху, над чем-л. суперарбитр председатель третейского суда супервизор вчт. управляющая программа (англ. supervisor, букв. надсмотрщик) суперзвезда сверхпопулярный артист или спортсмен супермаркет большой магазин (англ. supermarket) супермен непобедимый, неотразимый (и т. п.) человек (англ. superman, букв. сверхчеловек) супермодный очень модный, сверхмодный суперобложка обложка поверх переплёта книги См. также лат. ультра- (ultra-), супра- (supra-) и экстра- (extra-), греч. гипер- (ύπερ-).

супра

(лп) supra- совпадает в значениях с приставкой супер-, но используется гораздо реже. супрадентальный лингв. альвеолярный (о звуке); ср. англ., фр., нем. supradental (букв. надзубный) супралитораль зона на границе моря и суши, лежащая выше литорали (приливно-отливной зоны); от лат. supra - над, выше и litoralis - береговой, прибрежный Ср.: англ., фр., нем. supranational (наднациональный); англ. supranatural/supernatural (сверхъестественный, супранатуральный); нем. suprasegmental (лингв. супрасегментный). См. также лат. ультра- (ultra-) и экстра- (extra-), греч. гипер- (ύπερ-).

сур

(лп) sur- См. суб- (sub-).

сус

(лп) sus- См. суб- (sub-).

суф

(лп) suf- См. суб- (sub-).

сфер

(гк) σφαῖρα шар атмосфера воздушная оболочка Земли гидросфера водная оболочка Земли сферический шарообразный

сфера

(гк) σφαῖρα шар атмосфера воздушная оболочка Земли гидросфера водная оболочка Земли сферический шарообразный

схизо

(гк) σχίζω расщеплять, раскалывать В ряде слов употребляется также шизо (появилось при заимствовании слов из нем. языка). схизма церковный раскол; ср. англ. schism, фр. schisme,нем. Schisma схизматик раскольник шизофрения психическое заболевание (нем. Schizophrenie); ср. фр. schizophrénie, англ. schizophrenia