Приглашаем посетить сайт

Мода (modnaya.ru)

Занимательный этимологический словарь
Статьи на букву "У"

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "У"

Удручать

Удручать - то же самое, что огорчать. Но не страдайте слишком сильно, если вас огорчили замечанием или плохой отметкой. Вам еще повезло! Разве ж вас по-настоящему удручили? На заре возникновения этого слова удрученному приходилось гораздо хуже, чем теперь. Потому что "друк" по-древнерусски - шест, палка. Так что первоначально "удручать" означало поколотить дубиной.

Ужин

Ужин - как это ни странно, с лингвистической точки зрения ужин - еда дневная. До сих пор на многих славянских языках - болгарском, сербском, македонском, словенском - «ужина», «южина» и другие подобные слова означают дневную закуску, полдник.

Древнерусское "уг" означало "юг". Солнце стоит на юге - значит, пора ужинать. («Г» превратилась в «ж» при добавлении к корню суффикса «-ин»). А вот почему изменилось время приема пищи, непонятно.

Узел

Узел - см. обуза

Узы

Узы - см. обуза

Университет

Университет - латинское слово "universum" означает "вселенная", "мир", "весь свет". Поэтому, когда в XII веке в Европе возникли учебные заведения, в которых преподавали все известные к тому времени науки, давали всю совокупность знаний, такие высшие школы назвали университетами. Полный курс тогдашних наук выглядел так: грамматика, риторика, философия, арифметика, геометрия, астрономия, теория музыки, богословие, медицина, право.

Упражнение

Упражнение - греческая приставка «u-» имеет значение отрицания, прекращения действия. Так же было и у наших предков. Это и сейчас видно: «убыть» - значит, сначала быть, а потом уехать, исчезнуть; «угомониться» - прекратить гомон. А «упражняться» - не проводить время праздно, то есть, заниматься делом.

Урок

Урок - корень этого слова - "-рек-", тот же, что и в старинном глаголе «ректи» - говорить. (См. речь). Значит, урок в первоначальном смысле - это уговор, зарок договоренность, условие. Нынешние значения - школьное задание и время школьных занятий - появилось много позже, не раньше XVIII века. На этом сходятся практически все языковеды.

Утиль

Утиль - «разного рода лом и негодные к употреблению вещи...» - дает определение толковый словарь. Мы в недоумении: ведь на латыни «utilis» означает «полезный»! Словарь наше недоумение рассеивает (всегда надо дочитывать текст до конца!): «...которые, однако, годятся в качестве сырья для переработки».

Утопия

Утопия - в 1516 году англичанин Томас Мор издал свое сочинение, названное "Золотая книга, столь же полезная, сколь забавная, о наилучшем устройстве государства и новом острове Утопия". В этом придуманном государстве царили мир и справедливость, богатства страны принадлежали всем, каждый пользовался ими по потребности - бери, сколько надо, а больше, чем нужно, брать никому и в голову не приходило. Это, конечно, очень заманчиво. Слово «утопия» стало нарицательным со значением «несбыточная мечта» - ведь прошли века, а на реальной почве подобного общественного устройства создать так и не удалось. Недаром, называя свой остров, Томас Мор срастил греческую приставку u, выражающую отрицание, и существительное topos - место. Получилась «Утопия», в переводе на русский - «Нигделия».

Ушат

Ушат - представим себе его: большую деревянную кадку, лохань на несколько ведер воды. По его бокам друг против друга выступают две дощечки с проделанными в них круглыми отверстиями. Сквозь дырки продевается палка, держась за концы которой два человека могут без труда поднять и перенести даже доверху наполненный ушат. Назывались эти дощечки с отверстиями ушами.

Историки языка считают, что существительное «ушат» было когда-то кратким прилагательным: у кого борода, тот бородат, у кого рога - тот рогат, у кого уши - тот ушат.

Предыдущая страница Следующая страница