Приглашаем посетить сайт

Биографии (biografii.niv.ru)

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
писаниѥ

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д М Н О П

писаниѥ

ПИСАНИ|Ѥ (1050), ˫А с.

1.Действие по гл. писати в 1 знач.:

ина многа чюдеса створивъ. памѧ(т) писанию достоина. ПрЛ 1282, 82б; Бѣ нѣкто ди˫аконъ въ ѥп(с)пии. именемь савинъ. имыи ремество книжноѥ писаниѥ. ПНЧ 1296, 24 об.; ѡхъ мне лихого сего писани˫а и еще ѡхъ. Шест ок. 1312, 32 (зап.); молю ѹбо полѹчьшихъ. ли преписающихъ [эту книгу] сицѣмь трѹдомь. знаменати начатки писаниѥмь. ПНЧ к. XIV, 2б; си ѹже гл҃ю писани˫а. каламариѥ. чернильницѣ. добраго писани˫а главы. (τὰ καλλιγραφικὰ διλοβια) ФСт XIV/XV, 36б;

|| почерк:

По(д)баѥ писанье твердо имѣти, а дѣла свѣтла. (τὰς… γραμμος) Пч н. XV (1), 4 об.;

|| орудие письма:

ѡвѣмъ ѹбо ˫азыкомъ бѣсѣдѹ˫а пользьна˫а. ѡвѣмъ же чернилъмь и рѹкою. движа писаниѥ ˫ако ис книгъ ѿ ѹма. (γραφίδα) ЖФСт к. XII, 122; ѥда бо ѡставить кто сво˫а калиги. ли копытца ли писаниѥ… и на ино мѣсто ѡтъидеть. (τὰ γραφεῖα) ФСт XIV/XV, 65б.

2. То, что написано, переписано:

хитръ бѣ писець б҃одх҃нхъ книгъ ѥгоже писаньѥ доселѣ ˫ако скровище коѥ вельѥ. ПНЧ к. XIV, 145а;

|| то, что изложено в письменном виде:

исповѣданиѥ вѣры. вѣровати въ оц҃ѧ и с҃на и ст҃ааго д҃ха. от коѥго писани˫а и||мамъ. (ἐκ… γραμμοτων) КЕ XII, 206а-б;

|| письмо, письменное обращение, послание:

и клирикъ иподь˫акона нашего. писаниѥ ваше˫а любъве. съ вьсѣмъ бл҃годарен(и)емь при˫алъ быхъ. (γρομματα) КЕ XII, 169а; аще ѹбо пришьло бы ми писаниѥ. то посълалъ ѥ быхъ и довъльно тебѣ же помощи истинѣ (τὸ γρομμα) Там же, 201б; Ѡбрѹченье творить кто. и самь собою. и ходатаи. и посланьемь писань˫а. (δι’ ἐπιστολῆς). КР 1284, 275б; Мѹ(ж) въ ѡшествиi си ѿ дому своего. можеть хо(д)таемь. iли посланьемь пiсань˫а бракъ створити. i жену в домъ свои привести (διὰ ἐπιστολῆς) Там же, 277в; всуе мы почитаемъ вамъ писанье. ѿкуди вси и како придоша. не схранивъше обще˫а заповѣди. (γρομματα) ФСт XIV/XV, 225а; паѹлъ к коренфѣѡмъ ре(ч). бра(т)˫а писахъ ва(м) в посланомь писании не премѣшатисѧ вамъ къ блудникомъ и рѣзоимьцемъ. ЗЦ XIV/XV, 23г;

|| пись-менное удостоверение, документ, грамота:

Аште кыи причьтьникъ отълѹченъ. рекъше не при˫атъ. шьдъ въ инъ градъ при˫атъ бѹдеть бе||с писании съборьныихъ. да отълѹченъ бѹдеть (ἄνευ γραμμοτων) КЕ XII, 14а-б; и писаниѥ же къ еп(с)пѹ мирьскы˫а цр҃кве о прѣдъложении мѣстьныихъ властель пѹстити дължени сѹт(ь). (γρομματα) Там же, 151б; Аще нѣкыи причетникъ… свѣдыи сво˫а прегрѣшень˫а… пришедъ къ другому еп(с)пу. при˫атъ будеть. ѿ негѡ бес писаниi ставильныхъ. ˫авлѧющихъ его непорочную вѣру и житие. да ѿлучена будета оба. КР 1284, 38б; еп(с)пъ ѹбо аще прииметь чюжего причетника. безъ писани˫а еп(с)па его. и въ свою еп(с)пью причетъ. и самъ и егоже при˫атъ. да бѹдета ѿлучена. Там же, 96б; и повелеваю||ть послѹхомъ. подъ тѣмь писаниѥмь. написовати крьсты и имена сво˫а. въ свѣдѣтельство и на ѹтвержениѥ писанымъ. Там же, 98б-в; и тъ или самъ расмотривъ сѹдъ. и аще право осѹженъ бы(с). възвѣстить имъ писаниемь. Там же, 100а; и писаниемь и кл(ѧ)твою твердою клѣншесѧ. ѡружьемъ своимъ. ЛИ ок. 1425, 13 (912);

|| документальная запись:

Авимелехъ наре(ч)сѧ въ пи сании ѡбщеѥ же [в изд. ѡбще ѥже, но ср. греч. κοινόν μέν] цр(с)коѥ имѧ, Ахѹсъ же историѥю гл҃етьсѧ, ѥже присно бы(с) ѥмѹ ѿ рж(с)тва наре(ч)ноѥ. (ἐν τῇ ἐπιγραφῇ) ГА XIV1, 83а;

|| указ, предписание:

Оуставьникъ расматрѧ˫аи. о брашьнѣ же и о питии мнихомъ. и о вьсѧцѣмь иномь чинѹ… ѹставленъ ѹбо не по писанию въ манастыри студиистѣмь. прп(д)бнымь оц҃мь нашимь исповѣдьникъмь ѳеѡдоръмь. бывъшимь въ немь игѹменъмь. УСт к. XII, 196 об.; прѣдаша и [Игнатия] суньклитѹ. сѹнклитъ же по писанию ц(с)рвѹ || прѣдасть и зверемъ. сiче бо молѧшесѧ ст҃ыи. ѿ зверии снеденъ быти. ПрЛ 1282, 102б-в; и всемъ лю(д)мъ. собравшимъсѧ намъ. по бл҃гочьстивомѹ писанию рекше по повѣлению ц(с)рѧ нашего въ ефестѣи цр҃кви и митрополии. КР 1284, 89в; кто да створить се. iли дерзнѹвъ створити не имать о семь писани˫а. (γραψόμενον) Там же, 333а.

3. Сочинение:

въ томь съборѣ писани˫а почитаѥма сѹть. анастасиа чистител˫а римьскааго о донатѣхъ. въспоминающа съборьны˫а еп(с)пы. (γρομματα) КЕ XII, 137а; ка˫а же писани˫а въ книгахъ ѥго начертавъ смѣха достоина. (συντογματα) КР 1284, 374б; ѿ которы(х) книгъ или ѿ кихъ писани(и) се слышасте ˫ако волхвованиемь глади бывають на земли. СВл XIII сп. XIV/XIV, 85а; многа писань˫а во от҃чьствѣ си чтохъ. (δέλτοις) ЖВИ XIV-XV, 110в;

|| Священное Писание:

Гл҃еть бо писаниѥ. милостыни мѹжѫ акы печѧ‹т›ь. Изб 1076, 19; д҃шю вьсѧцѣмь образъмь ѹправлѧти и ѹстроѥниѥ ѥи ѹньшеѥ да˫ати. и прочиими же хваленыими дѣ˫ании и паче мл҃твою и чьстьныхъ писании. прилѣжьнаго чьтени˫а. УСт к. XII, 203 об.; гл҃ѥть бо писаниѥ. не отъмьстиши дъва краты о единомь. (ἡ γραφή) КЕ XII, 15а; то же ПНЧ к. XIV, 41а; не ре(ч) бо пiсаниѥ не пити вина. но что ре(ч) ни пити вина въ пи˫аньство. КР 1284, 52г; да не събѹдеть(с) на тобѣ писаниѥ гл҃щеѥ л(о)уче бы не познати истины. нели познавъши ѹклонитисѧ ѿ не˫а. КН 1285-1291, 605а; всемѹ надѣѥтьсѧ всемѹ вѣрѹ ѥмлеть. все претерпѣваѥть по писанию. ПНЧ 1296, 15; и к семѹ гл҃ть писаниѥ видѣ г(с)ь б҃ъ, ˫ако преѹмножишасѧ злобы члвч(с)кы˫а на земли. (ἡ γραφή) ГА XIV1, 70в; Сего ра(д) писаниѥ гл҃ть изгна б҃ъ || адама изъ ра˫а. СбЧуд к. XIV (1), 290б-в; тако бо велить писанье аще б҃а молиши за друга то и за сѧ. ЗЦ XIV/XV, 40б; Ре(ч) бо. бл҃жныи паве(л)… сказаю ва(м) бра(т)е… ˫ако х(с)ъ ѹмре за грѣхи наша по писанью. (κατὰ τὰς γραφος) ЖВИ XIV-XV, 37г; ˫ако (ж) ре(ч) писаньѥ. взѧ б҃ъ персть ѿ землѧ. и созда чл҃вка. Пал 1406, 28в; бѧшеть бо кн҃зь Вѧчеславъ незлобивъ ср(д)цемъ. хвалѧ преславного Б҃а. помина˫а писание. ЛИ ок. 1425, 143 (1149); гл҃ть бо писанье кръ(с)ту твоему покланѧемъ(с) вл(д)ко. i ст҃ое воскр҃нье твое слави(м). СбПаис н. XV, 55;

бесѣдовати писанию см.

бесѣдовати;

божиѥ (божьствьноѥ)

писаниѥ:

Оуношьски подвигъшасѧ блажена˫а… || …божи˫а писани(ѧ) почитающа. Стих 1156-1163, 102-102 об.; ˫Ако присно на обѣдѣ. и на вечери. чьтениѥ ѿ бж(с)твьныхъ писании подобаѥть бывати. УСт к. XII, 203; Божьствьноѥ намъ писаниѥ заповѣда. ѹдалѧтисѧ давлѥнины и блѹда. (γραφή) КЕ XII, 61б; добро ѥсть намъ б҃жиѥ писаниѥ къ вамъ проповѣдати. ЧудН XII, 68а; М(ч)къ борисъ бѧше изъ млада наѹченъ страхѹ б҃ию. и б҃жтвьныхъ писании. Парем 1271, 261; внимаше чтению писании б҃ествьныхъ. и многы ѿ ѥлинъ ѡбраща˫а къ б҃ѹ. ПрЛ 1282, 52а; ˫ако же рече бж(с)твноѥ писаниѥ м҃ д҃нии пребы(с) адамъ въ раи. Пал 1406, 40б;

ветъхоѥ писаниѥ - Ветхий Завет:

Ст҃отатьство. рекше цр҃квнаѧ красти. ветъхоѥ ѹбо писаниѥ равно въмѣни съ ѹбиствомь. и обою камениѥмь повелѣваѥть побити. (παρὰ… τῇ ἀρχαίᾳ γραφῇ) КР 1284, 205б; то же МПр XIV2, 109-110;

лъживо писаниѥ - отреченная литература:

Аще кто лъживо писаниѥ нечтивыхъ еретикъ книгы. ˫ако ст҃ы въ цр҃кви почитають. прѣдъ всѣми. на пагубу. людемъ. и цркв҃ному причьту. да iзвержеть(с). (ψευδεπίγραφα) КР 1284, 46б;

новоѥ писаниѥ - Новый Завет:

нъ ѹбо б҃жии ѹгодьникъ ѳеѡдоръ. поне съ инѣми и се им˫аше дѣло прилѣжьно. вс˫ако проходити писани˫а. ветъха˫а же и нова˫а. (Γραφὴν παλαιον τε καὶ νέαν) ЖФСт к. XII, 52 об.; Въ к͠д мь правилѣ сего събора ст҃ии ѡц҃и изочтоша книгы. которы˫а подобаѥть въ цр҃кви почитати. ветъхаго писани˫а и новаго. КР 1284, 116а;

свѧтоѥ писаниѥ - Священное Писание:

Иже въ цр҃квь входѧ и послуша˫а ст҃хъ писании i по томь небр(ѣ)гыи… да будеть ѿриновенъ. (τῶν ἱερῶν γραφῶν) КР 1284, 72г; и провъзглашающю словѹ ст҃го писани˫а. не помилѹи нища на сѹдѣ и не приимеши лица силнаго. (τῆς γραφῆς) ПНЧ 1296, 25; писано бо есть въ ст҃мь писаньи таины ц(с)рвы достоить хранити. дѣла же б҃жи˫а зѣло проповѣдати. СбТр XIV/XV, 195; подвигнемъ(с) тако празновати. ст҃ы˫а праз(д)никы. ˫ако же велить ст҃ое писание. ЗЦ XIV/XV, 44а.

4. Живописное изображение, живопись:

На нѣкыихъ писаниихъ чьстьныихъ иконъ. агньць пьрстъмь прѣдътеча ˫авлѧѥмъ начьртаѥмъ бываѥть. (γραφαῖς) КЕ XII, 64б; писании или на дъ||скахъ. или инако како възложена. и ѹмъ растьлѧюща… не повелѣваѥмъ начьртати. (γραφος) Там же, 68-69; созда цр҃квь прекрасну на дворѣ свое(м)… и ѹкраси ю дивно. иконами и писанье(м). ЛЛ 1377, 148 об. (1212); на иконѣ бо зрѧще || писань˫а. ѹмныма ѡчима ко истинному преходимъ видѣнью. (τὴν… γραφήν) ЖВИ XIV-XV, 73б-в.;

образьѥ писаньѥ - эскизное изображение:

въ ѡбразьемь писаньи. будущюю доброту ѡбраза назнаменыва˫а. и предъ временемь истовь˫а предъобража˫а истовоѥ. (τῇ σκιαγραφίᾳ) ГБ к. XIV, 146г.

Ср. неписаниѥ.

В начало словаря