Приглашаем посетить сайт
Статьи на букву "Б" (часть 3, "БЕЗ")
|
БЕЗЗАКОН|ОВАТИ (2*), -ОУЮ, -ОУѤТЬ гл. То же, что беззаконьновати: беществова безаконова преступилъ еси сложень˫а ˫аже къ х(с)у малы ради болѣзни бл҃гоч(с)тье преда. (ἠνόμησας) ПНЧ XIV, 152г; и отлага˫асѩ того [бога] отълагаетсѩ. и безакону˫а тому безаконнуеть (ἀνομεῖ) ФСт XIV, 176г. |
|
БЕЗЗАКОНЫИ (5*) пр. То же, что беззаконьныи: аще не останетсѩ грѣха. и разъроушить безаконое съжитие. КР 1284, 178в; безаконыи онъ въ неправдѣ своѥи оумреть. (ὁ ἄνομος ἐκεῖνος) ПНЧ XIV, 187б; намъ же... поносъ приимающимъ ѡ(т) безаконыхъ тѣхъ Агарѩнъ. ЛИ ок. 1425, 228 (1187); и возбѣже на комары цр҃ква˫а. идеже безаконьи [так!] Оугрѣ возбѣгли. бѣахоу Там же, 277 об. (1255); в роли с.: с ними ѡканьныи и безаконыи бе бо забѣглъ из Рѩзанѩ. Там же, 285 (1262). |
|
БЕЗЗАКОНЬНѢ (4) нар. к беззаконьныи: безаконьнѣ причетавъшиимъсѩ... възбранѥно чистительскааго дѣиства (παρανόμως) КЕ XII, 44б; безакѡ(н)нѣ женѩщагосѩ... праві(л). КР 1284, 25б; блюдете бо безаконнѣ другъ на друга слово ѡбличень˫а (ἀναιδῶς) ФСт XIV, 164а. |
|
БЕЗЗАКОНЬНѢИ (3*) сравн. степ. к беззаконьныи: Манасии... то безаконьнѣи паче всѣ(х) преже ѥго ц(с)рьствовавъщимъ сыи на идолобѣсованиѥ и кръвіпролитиѥ. (παρανομώτατος) ГА XIII-XIV, 107в; подобаше на(м). в рукы ˫азыку странну. и безаконьнѣишю все˫а землѩ. ЛЛ 1377, 74 об. (1093); иже чресъ волю б҃ию. аще и добро мьнитсѩ быти. всѣхъ ѥсть злѣе и безаконьнѣѥ. (παρανομώτατον) ПНЧ XIV, 7г. |
|
БЕЗЗАКОНЬНИК|Ъ (47), -А с. Человек, не принадлежащий к христианам, нарушающий догматы христианства, законы церковной или светской власти; грешник: Горе безаконьникоу. къ соуди бо ѩроу и правьди||воумоу придть. (τῷ ἀνόμῳ) Изб 1076, 79-79 об.; ˫ако ѡ(т)метьникы и безаконьникы тѣхъ [евреев] нарицѩ˫а. ЖФП XII, 57а; иже продасть [челядина] жидамъ ѥсть безаконьникъ а не тъмо [в др. сп. токмо] законодавцю но и б҃оу претыкаѥтьсѩ КΗ 1280, 514б; ѡ(т) г҃дѣ сконь||чаютьсѩ грѣшници ѡ(т) землѩ безаконъници СбЯр XIII, 138 об. - 139; и безаконьници, и разоумѣють вси неч(с)тивии (ἄνομοι) ГА XIII-XIV, 172а; ѡканьнии же си оубиицѣ придоша къ Ст҃ополку. акъ хулу имуще безаконьници. ЛЛ 1377, 46 (1015); ѥдинъ праведенъ за грѣшникы и безаконьникы оубиѥнъ бы(с). КТур XII сп. XIV, 26; и ѡ(т)верзъ оуста сво˫а къ безаконьникомъ ЧтБГ к. XI сп. XIV, 21а; д҃ша всѩкого чл҃вка пре(д) б҃ъ приходить... вѣрнаго же и невѣрьнаго. сущаго въ законѣ. и всѩко(го) безаконьника. СбЧуд XIV, 292в; быхъ со июдѣи ˫ако июдѣи. съ безаконьникы. ˫ако безаконьникъ. ПНЧ XIV, 188в; и мучать ны руками безаконьникъ (ἀνόμων) ФСт XIV, 224в; луче бо ѥдинъ творѩ волю г(с)ню. неже тма безаконьникъ ГБ XIV, 121г; неправедникъ же б҃оу нечт҃въ ѥсть и къ человѣкомъ безаконьникъ ѥсть. (παράνομος) Пч к. XIV, 5 об.; рекъ емоу. безаконниче. и мьздныи кровопивьче... ѡбличю твое безакониѥ. СбТр к. XIV, 214 об.; ѡ жидовине безаконьниче еретиче. потчо [так!] не вѣруеши въ ст҃ую тр҃цю. ЗЦ к. XIV, 21б; безаконьници престануть въ зло. праведници почиють о немь. Пал 1406, 107б; вы же съ июдою моучими боудете ˫ако предатели неч(с)тви и безаконніци. ПКП 1406, 111в; Троидеи... такъ бо бѩшеть безаконьни(к) ˫ако и Антиѡхъ Соурьскыи ЛИ ок. 1425, 289 (1270). |
|
БЕЗЗАКОНЬНО (30) нар. к беззаконьныи: Попузине... монътаноу. и прискилѣ. оутѣшителѩ наречени˫а. безаконьно и бестоудьно прославивъше. (ἀϑεμίτως) КЕ XII, 179а; Максимъ ѡбѣщавъсѩ... ѡ(т)пустити безаконьно жівоущаѩ с нимь. КР 1284, 207в; ибо аще и помазахоусѩ, но безаконьно и бе-щина. (παρανόμως) ГА XIII-XIV, 135г; иже здѣ безаконьно живуть... въ грѣсѣ пребывають Пр 1383, 79г; безаконно ѡ(т)има˫а села и винограды. ПравНаОбид XIV, 95а; ѥлико бо ре(ч) безаконьно съгрѣшиша безакон(ь)но и погыбнуть. СбЧуд XIV, 293г; о суботнѣмъ постѣ безаконно творите. СбТ ХIV/ХV, 141. |
|
БЕЗЗАКОНЬН|ОВАТИ (38), -ОУЮ, -ОУѤТЬ гл. Нарушать догматы христианства, законы церковной или светской власти, совершать противозаконные поступки: Не рьци много съгрѣшихъ. много безаконьновахъ. Изб 1076, 56 об.; ˫ако съгрѣщихомъ зѣло и безаконьновахомъ премъного. и бещиньствовахомъ паче мѣры и преизлиха. СкБГ XII, 17г; проповѣдавъше ц(с)р˫а безаконьновавъша и своѥ˫а вѣры чюжѩ. (παρανομήσαντα) ЖФСт XII, 69 об.; бесчисльнаѩ безаконьновавъ дѣлесы. (ὁ... παρανομήσας) КР 1284, 214а; как оубо не безаконьнують престоупають. заповѣдь. ПНЧ 1296, 14; съгрешихомъ и безаконьновахомъ. ПрЛ XIII, 97а; съгрѣшихъ безаконеновахъ. прегрѣшихъ и прогнѣвахъ тебе СбЯр XIII, 43; и всѩ люди ||=из҃лвы безаконъновати створивъ. Пр 1383, 4а-б; ты бл҃гъ. ||=но мы безаконновахо(м). ты долготерпѣливъ но мы ˫азвъ достоини. (ἠνομήσαμεν) ГБ XIV, 114а-б; д҃хъ прелестныи... створить пь˫аному. бестудна˫а гл҃ти. и безаконьновати. Пал 1406, 108г; сгрѣшихомъ. и безаконьновахомъ. и не ѡправдихомъсѩ пред нимь. ЛИ ок. 1425, 231 об. (1190); прич. в роли с.: на безаконьноующиихъ си˫а. осоужениѥ сътворихомъ. (μετὰ ταῦτα ὑπερανομούντων, в др. сп. μετὰ τοῦ ταῦτα φήσαντος κατὰ τῶν παρανομούντων) ΚΕ XII, 234а; Съблюдающе законы вседержителевы. безаконнующи(х) державѣ не по(д)клонисте. Мин XIV (май, 2), 19 об.; ˫ако да сими томлениѥ нечествоующихъ безаконьноующихъ исправлѩти. (παρανομοῦντας) ПНЧ XIV, 3в; си˫а бо елико реко(х) безаконнующихъ и неразумны(х) ѡ(т)ъметникъ (τῶν ἀνομούντων) ФСт XIV, 155г; беззаконьновати (что-л.): и дѣ˫аи пакости скоту в таинѣ. злѡ безакѡниѥ. безакѡньнуѥть свою д҃шю. дѣ˫аи пакости д҃ши чл҃вчѣ. МПр XIV, 36 об. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
БЕЗЗАКОНЬСТВИ|Ѥ (1*), -˫А с. То же, что беззакониѥ: котороѥ пока˫аньѥ ˫ави по бѣзаконьствии толицѣ (μετὰ παρανομίαν) ΓΑ XIII-XIV, 245б. |
|
БЕЗЗАКОНЬСТВ|О (2*), -А с. То же, что беззакониѥ: Бестоудиѥ съ моужьскъмь полъмь. показавыи лѣто въ прѣлюбодѣ˫ании безаконьства да исъпълънить. (τοῦ... παρανομοῦντος) КЕ XII, 195а; ѡ безаконьство июдѣиско жена не чтущи закона ні пр҃ркъ. праведника наре(ч). ЗЦ к. XIV, 18а. |
|
БЕЗЗАКОНЬСТВ|ОВАТИ (18), -ОУЮ, -ОУѤТЬ гл. То же, что беззаконьновати: проповѣдаѥть безаконьствовавъша ц(с)рѩ... ѡбличѩѥть сего (παρανομήσαντα) ЖФСт XII, 66 об.; аще не въздьржатьсѩ да жен˫атьсѩ рече. и жен˫ащеисѩ да небезаконе безаконьствоують. (οὐχὶ... παρανομείτωσαν) КЕ XII, 203б; оумре Саоулъ въ грѣсѣхъ своихъ, имиже безаконьствова къ б҃оу (ἠνόμησε) ГА XIII-XIV, 81г; ѡц҃ь мои многа ѡ(т) оуности безаконьствова и на старость пока˫асѩ. (παρηνόμησε) Там же, 109г; не вѣдыи сво˫а с҃на безаконьствующа въ иѥрѣиствѣ. СбЧуд XIV, 291а; безаконьству˫а безаконьствуе(т). ѡ(т)мѣта˫асѩ ѡ(т)мѣтаѥ(т) ГБ XIV, 113в; да и ты по по(д)бью и(х) дѣ˫а студна˫а и безаконьству˫а подобникъ богъ твоихъ наре(ч)нъ будеши. (παρανομοῦντι) ЖВИ XIV-XV, 87в; прич. в роли с.: безаконьствующімъ и творѩщимъ скверньна˫а въ скорбь б҃оу, а на оугоженіѥ ||=дь˫аволоу. (ἐν τῷ παρανομεῖν!) ΓΑ XIII-XIV, 43б-в; ˫Акоже гради питоують казнителѩ, да моужеоубиица и тати и проча˫а безаконьствоующа˫а да моучить ˫а (τοὺς... παρανομοῦντας) Там же, 50б; оскудѣ безаконны˫а и погыбе в гордыни. потребиша(с) безаконьствующиі в злобѣ Пал 1406, 26г. |
|
БЕЗЗАСТОУПЬНЪ (1*) пр. Беззащитный: ѡ(т) искушении зижетьсѩ чл҃вкъ. и д҃ши токмо пребыва˫а. и безаступенъ. ср(д)це оумр҃щвено. (ἀπροστάτευτον) ПНЧ XIV, 117в. |
|
БЕЗЗРАЧЬНЪ (1*) пр. Не имеющий прежнего облика: Вижю тѩ... нага на кр(с)тѣ висѩща, бездушна, безрачьна, не имуща видѣни˫а, ни доброты КТур XII сп. XIV, 26. |
|
БЕЗЗЪЛОБИВЫИ (22) пр. Незлобивый, кроткий, простодушный; безгрешный: ˫ако агн˫а непорочьно и безлобиво. СкБГ XII, 14г; безлобивыи же глѣбъ въ бъ(р)зѣ въсѣдъ на конь. Парем 1271, 262 об.; оумолити безлобива(г) г҃а Псалт 1296, 338 (запись); аще бо кто не боудеть непороченъ. и безъ льсти. чистъ. бл҃гоподателенъ нищелюбьць. сироты набдѩ. бескверненъ. моудръ. кротокъ. безлобивъ. нелоукавъ. (ἄκακος) ПНЧ 1296, 129 об.; къ ч(с)томоу и безлобивомоу б҃у пристоупимъ. ПрЛ XIII, 104в; г҃и... бг҃лвлю тѩ... долготерпѣливаго и безловаго [так!] на всѩкъ д҃нь и ча(с) ||=долготерпѩща на мнѣ съгрѣшающимь. СбЯр XIII, 78 об. - 79; бе-злобы къ безлобивому г(с)оу приступимъ. ПНЧ XIV, 171а; какому лѣпо быти еп(с)пу... оуч҃тль. безлоби(в). неви(но)пиица... но крото(к). не сварливъ. ГБ XIV, 181а; моиси же оубо чл҃вкъ б҃ии. праведенъ безлобивъ. Пал 1406, 160в; в роли с.: льстѩть ж(е) гл҃ы ложны˫а безлобивыхъ ср(д)ца. СбТр к. XIV, 17 об.; Напасть пріемлющю блоудъномоу моудрѣи бываеть безлобивыи ( ἄκακος) Пч к. XIV, 123. |
|
БЕЗЗЪЛОБИ|Ѥ (41), -˫А с. Незлобивость, кротость, простодушие, безгрешность: Безълобиѥ твори ср҃дцьмъ а чистотоу тѣлъмь. (ἀκακίαν) Изб 1076, 69 об.; не пожьнѣте класа не оуже съзьрѣвъша. нъ млеко безълоби˫а носѩща. СкБГ XII, 14а; Благое ваше безълоби˫а. аще повелѣваѥть лѣпо. (τῆς... ἀνεξικακίας) ΚΕ XII, 144а; потъщисѩ ѡбрѣсти мужа... имоуща... къ игоуменоу послоушаниѥ. и къ братии безлобиѥ. КН 1280, 607в; не множьству подобаеть вѣровати. нъ вѣрѣ и безъзлобью ѡбои(х) суперни(к). [о свидетелях] (τῇ... ἀκεραιότητι) КР 1284, 304в; О безлобии. и оставлении. и ˫ако безлобиѥ ѥсть ѥже ни о ком же зла помышлѩти. (περὶ ἀκακίας... ἀκακία) ПНЧ 1296, 31 об.; Соугоубо мнимъ безлобиѥ ѥже оубо ѡ(т) грѣха ѡ(т)чюжениѥ. (τὴν ἀκακίαν) Там же, 34 об.; безлобиѥ и кротость ѡ(т) мене оудалисѩ СбЯр XIII, 32 об.; досажениѥмь и моукою испытаѥмъ ѥго, и да разоумѣѥъ кротость ѥго и искоусимъ безлобиѥ ѥго (τὴν ἀνεξικακίαν) ГА XIII-XIV, 164в; преиде въ ѡну нестарѣющюсѩ бесконечную жизнь. юже и оулучи своими мл(с)тнѩми и вельимь безлобье(м). ЛЛ 1377, 151 об. (1218); корень же всѣмъ бл҃гмъ безлобиѥ. противна˫а же суть зла˫а. ѡ(т) них же ѥсть погыбель д҃ши. Пр 1383, 7г; сломимъ гнѣводержаниѥ, ˫ако и вѣтви; постелемъ ѥму, ˫ако и ризы добродѣтели, въскликнемъ мл҃твами и безлобиѥмъ, ˫ако младенци КТур XII сп. XIV, 9; иже б҃а ра(д) терпѩть обиды... тѣхъ паче любѩть и ч(с)тѩть за безлѡбиѥ. МПр XIV, 66 об.; кротость бо безлобью мати... бл҃гостыни бо съсɤдъ кротости. (ἀνεξικακίας) ПНЧ XIV, 27а; ѡ(т) супротивны(х) ѡ(т)пущаисѩ. д҃ха ст҃аго блг(д)тьми... безлобью. простыни ч(с)тости. (τὴν ἀκακίαν) ФСт XIV, 21б; ты своима роукама вложи мѩ въ гробъ. да симь безлобиѥ твоѥ на мнѣ ˫авить(с). ПКП 1406, 175г. |
|
БЕЗЗЪЛОБЬНѢ (1*) нар. к беззълобьныи: но ˫ако и ѡтроци добродѣтелны˫а вѣтви. безлобнѣ младьствующи. оусрѩщемъ х(с)а. ФСт XIV, 50в. |
|
БЕЗЗЪЛОБЬНО (2*) нар. к беззълобьныи: а тъ еп(с)пъ иже и ѥсть изгъналъ или въ правьдоу или бес правьды ||=безълобьно прииметь. (ἀνεξικάκως) КЕ XII, 111а-б; и тъ же еп(с)пъ иже правьдьно или неправьдьно изгънавыи. безълобьно прииметь (ἀνεξικάκως) Там же, 173а. |
|
БЕЗЗЪЛОБЬНЫИ (19) пр. То же, что беззълобивыи: моиси˫а... кротъка зѣло. нъ ѡбрѣтаемъ его многажьды. на лю(д) гнѣвающасѩ і прѣтѩща велми. тако же и дв҃да безлобнаго. КР 1284, 349г; і боуди в пѣнии своѥмь. безлобенъ крото(к) Псалт 1296, 337 об. (запись); бѣаше къ просѩщимъ безлобенъ и мл(с)твъ. (ἀνεξίκακος) ПНЧ 1296, 81; зависть бо съ злобою... расточить оумъ безлобенъ. (ἄκακον) ПНЧ XIV, 182а; такова˫а бо оубо и ты чадо мое. безлобно провѣщеваю. Понеже оубо ѡба въ едино ср(д)це хощевѣ быти. (τέκνον μου ’Ακάκιε!) ФСт XIV, 99а; ˫ако агнець непороченъ и безлобенъ. по подобью. вл(д)кы своего. (ἄκακος) Там же, 180а; по подобью оц҃ь наши(х) ст҃хъ ибо они... безлобни кротци. мирни. (ἄκακοι) Там же, 229в; в роли с.: безлобнаго ѥже вѣровати всѩкомоу гл҃оу. оудобь растлити разоумна˫а. (τὸν... ἄκακον) ПНЧ 1296, 35 об.; Безлобныи вѣроуѥть всѩкомоу словоу (-′Ακακος) Пч к. XIV, 119; беззълобьноѥ средн. в роли с.: тако ми есть любезно смѣренье. и безлобьноѥ. (τὸ... ἄπλαστον) ПНЧ XIV, 29а. |
|
БЕЗЗЪЛОБЬСТВ|О (1*), -А с. То же, что беззълобиѥ: [Исахар] рече... оставѩть сн҃ве ваши простоту. и прилѣпѩтсѩ несытовьству. и оставивъше безлобьство. и въслѣдують злотворению. Пал 1406, 111в. |
|
БЕЗЗЬРѢНЬ|Ѥ (1*), -˫А с. - ?: красота же имъ толика предъста. ѩко же и ѡ(т) ступаньѩ. и ѡ(т) безрѣньѩ. и ѡ(т) гласа. оудивити могуще зрѩщихъ. ѩко же бо образъ любомоудрьѩ всего. вседивиму быти подобаѥть. (ἀπὸ... τοῦ βλέμματος) ПНЧ XIV, 93в. |
|
БЕЗИЗВѢСТЬНЫИ (1*) пр. Зд. Охотно, безоговорочно делающий что-л.: тако състарѣимь(с). (συναγειρώμεϑα!) къ дѣтелнымъ къ бдѣнью. къ пѣньемъ. первозвании. бл҃гоподвижении. безъизвѣстнии. тако счетаимсѩ другъ къ другу. недерзновении. (ἀπροφάσιστοι) ФСт XIV, 191б. |
|
БЕЗИЗМѢНИК|Ъ (1*), -А с. Вм. безимѣникъ (?). То же, что безимѣньникъ: и быти безградникоу... нестѩжателю имоущю житиѩ. безъизмѣникоу. несъбесѣдникоу (ἀπράγμονα) ΚΡ 1284, 194б. |
|
БЕЗИЗТЬЛѢНЬНЪ (1*) пр. Нетленный, вечный: Тако подобаѥть хотѩштоуоумоу безъистьлѣньно житиѥ жити. и ни въ чьто же мѣни||ти тьлѣѥмыихъ. (τῶν ἀφϑάρτων) Изб 1076, 74-74 об. |
|
БЕЗИЗТЬЛѢНЬ|Ѥ (2*), -˫А с. Нетленность: б҃ъ созда чл҃вка на безъистлѣ||ньѥ. ГБ XIV, 58-59; обновите(л) бо е(с) твари въ безъистлѣнье д҃хъ ст҃ыи. Там же, 91а. |
|
БЕЗИЗХОДАТАИСТВЬНЫИ (1*) пр. Не имеющий посредников, непосредственный: соущею безъвременьноу и присноу безъисходатаиственоую, всѩкомоу словеси празноу и лоучьшю первоѥ исхоженьѥ с҃на из ѡц҃а рожена наричють неписаньѥ (ἀμεσίτευτον) ΓΑ XIII-XIV, 224г. |
|
БЕЗИЗЦѢЛЬНО (1*) нар. к безизцѣльнъ: Не дадите ст҃ыхъ пьсомъ... пъсы же сдѣ. иже въ неч(с)тьи живоуща˫а безъицѣльно. и преложень˫а на лоучьш(е)е не имоущихъ надежа. (ἐν ἀσεβείᾳ... ἀνιάτῳ) ПНЧ XIV, 25а. |
|
БЕЗИЗЦѢЛЬНЪ (1*) пр. Неисцелимый; неисправимый: лютѣиша въсмысльна˫а съгрѣшень˫а. и оубо житииска˫а и плотьска˫а. внѣоудоу пребывають. и ѡ(т)сѣчень˫а приемлють. тѣмь пока˫ань(е) въсприемлеть вещь мысльна˫а же вноутрьоудоу ѡ(т) ср(д)ца исходѩть. и сего ради неоудобь ицѣльна. ли безъицѣльна бывають. (ἀνίατοι) ПНЧ XIV, 31в. |
|
БЕЗИМѢНЬНИК|Ъ (1*), -А с. Неимущий, бедняк: Бы(с)... чьрноризць... щедръ къ всѩкомоу просѩщемоу. ѡ҃ць многымъ ||=манастырьмъ. безъименьникъ ѡ(т)ноудь. Пр XIV (6), 178-179. |
|
БЕЗИМЕНЬНЫИ (4) пр. Не имеющий имени, названия: испо||вѣдають... б҃а прѣвышнѩго и безъименьнаго. [о ереси] (ἀκατονόμαστον) КР 1284, 364б-в; сила б҃жи˫а велика. пребывающи˫а въ безъименьны(х) мѣстѣх. Там же, 397г; в роли с.: начало же всему злу и вина и конець бѣ. безъименьны(м) идолослуженье. еже служити твари паче творца ГБ XIV, 9б; ♦ безименьна˫а недѣлѩ см. недѣлѩ. |
|
БЕЗИМѢНЬСТВ|О (2*), -А с. Бедность: безъимѣньства бо ради анг҃лмъ ретьствоують. правьдьникомъ съликъствоують. СбТр XII/XIII, 113; Плаканиѥ съпричастьно ѥсть безъимѣньствоу. Там же, 114. |
|
БЕЗКАЗНЬНЪ (1*) пр. Безнаказанный: Аще никтоже не оумираше, то бесказньна бы злоба. (ἀτιμώρτος) Пч к. XIV, 130. |
|
БЕЗКВАСЬНЫИ (2*) пр. Неквашеный, пресный. Перен. Чистый: тако лѣпо и на(м) ѡ(т) грѣха ѡ(т)лучающимсѩ не хранити первы˫а злоби останк(а). но добродѣте(л) бесквасну имѣти. ГБ XIV, 49а; ни требующе сгнилаго тѣста грѣха. но ˫ако в седми д҃нии. въ седми числа сего жи(т)˫а. бесквасное и ч(с)тое добродѣтели. Там же. |
|
БЕЗКЛИРОСЬНЪ (1*) пр. Вне клира, отлученный от клира: ѡ(т)лоученомъ клироса быти. иже въ молебныхъ домъхъ вноутрь домоу соуть слоужаще и. повелѣ бесклиросномъ быти. (τῆς ἀποκληρώσεως) ПНЧ 1296, 137. |
|
БЕЗКОЛѢНЬНЪ (1*) пр. Не имеющий коленей: бещеленьно тѣло медвѣдиче. бесколѣньны ноги слонови. МПр XIV, 31 об. |
|
БЕЗКОНЬНЫИ (1*) пр. Вечный, искони существующий: поимъ же во˫а пелопсъ. въ еладу в бесконьную страну тако зовому. ГБ XIV, 143а. |
|
БЕЗКОНЬЧАѤМЫИ (1*) пр. Бесконечный: бесконьчаѥмое весельѥ, ѥже съ б҃мь пребываниѥ (ἀτελεύτητος) ГА XIII-XIV, 260г. |
|
БЕЗКОНЬЧЬНИИ (3*) пр. Бесконечный, не имеющий конца, предела: бдѩща прѣдъстави ѡ(т) д҃не живота сего къ д҃ни ѡномоу бесконечнемоу. СбЯр XIII, 135; тѣмь, ѥгда болши бѣаху грѣхоу, множаиша слава вамъ бы(с) ѡ(т) б҃а. ѥгда меньша прегрѣшени˫а нынѩ соуть, бошью ѡ(т) васъ ѡ(т)вратисѩ и в досажение предасть васъ бесконечнеѥ? (ἀπεράντῳ) ΓΑ XIII-XIV, 175а; безконьчьнеѥ средн. в роли с.: подобааше бо бес пьрѩ сьде бесъмьртьнѣи бесконьчьнѩ˫а. а съмьртьноуоумоу тьлѣниѥ отъ съдѣтелѩ наслѣдити. (ἀπέραντα) ΚΕ XII, 1a. Ср. безконьчьныи. |
|
БЕЗКОНЬЧЬНО (4) нар. к безконьчьныи: иже ||=прогнѣвавшии ѥго [бога] и общему врагоу послѣдовавше с нимь и темноносныхъ моукъ мѣсто въсприимъ, вѣчно и бесконечьно насытѩть(с). (ἀτελευτήτως) ΓΑ XIII-XIV, 183а-б; и вѣчно мучимсѩ. и бесконечно. (ἀτελευτήτως) ФСт XIV, 207а. |
|
БЕЗКОНЬЧЬНЫИ (110) пр. Бесконечный, не имеющий конца, предела: Боудеши на нб҃си съ ан҃гелы ликъствоу˫а въ бесконьчьны˫а вѣкы Изб 1076, 257; и жити˫а бл҃гочьстивааго же и на бесконьчьноую жизнь ведоущь. твьрдо правило (ἀτελεύτητον) КЕ XII, 1б; и въшьла ѥста. въ дворы бесконьчьны˫а веселѩщасѩ. Стих 1156-1163, 106; како же мы оубѣжімъ моукы бесконьчьны˫а. ЖФП XII, 39в; гл҃ще... ество чювьствьнаго мира бесконечно. (ἀτελεύτητον) КР 1284, 395б; ˫ависѩ оубо ˫авѣ вина ваша оу б҃а, ˫ако чюжи бысте и ѡставлени въиноу и бесконечно ѡканьствиѥ, ихъ иже хощѣте слоушающе разоумѣти. (ἀπεράντου) ΓΑ XIII-XIV, 164г; и съвкуплена тѣломь. паче же д҃шама оу Въладыкы Всец(с)рѩ. пребывающа в радости бесконечнѣи. во свѣтѣ неиздреченьнѣмь. ЛЛ 1377, 47 (1015); преставистасѩ в бесконечную жизнь. КТур XII сп. XIV, 38; въ бесконечную и бесмертьную муку. СбЧуд XIV, 294в; да не ѡ(т)падаимъ бесконечны˫а чьсти. и славъ цр(с)тви˫а небеснаго. (ἀτελευτήτων) ФСт XIV, 100в; Б҃ъ есть свѣ(т) бесконечныи (ἀκρότατον!) ГБ XIV, 26б; бесконечна бо ѥсть похоть (ἀπλήρωτον!) Пч к. XIV, 12; радости и весель˫а бесконечнаго насладимсѩ СВл XIII сп. к. XIV, 3; на радость бесконечную. на цр(с)тво нб(с)ное. ЗЦ к. XIV, 114в; бесконечное получать оутѣшеньѥ. (ἀλήκτου) ЖВИ XIV-XV, 52б; пооучивъ... ѡ вѣчнои жизни, и ѡ бесконечнои моуцѣ ПКП 1406, 176б; и погублии времѩ. в бесконечную погибель вовлечеть(с). Пал 1406, 31а; безконьчьноѥ средн. в роли с.: по(д)баше бо мѣрѣ зде. бесъмертьнѣноу бо бесконечьна˫а. см҃ртнму(ж) тлѣньна(ѩ). ѡ(т) съдѣтелѩ наслѣдовати. КР 1284, 15в; щадитесѩ ѡ(т) всепагубь˫а. да не впадетесѩ въ глубину. да не истѩзани будете ѡ(т)сюдѣ вины. ѡвамо же будущи(х) вѣчныхъ бесконечны(х) (κρίσιν ἀτελεύτητον!) ФСт XIV, 133г; немощь же и суѥтьство сущи(х) здѣ и будущи(х) бесконечноѥ. (τὸ... ἀτελεύτητον) ЖВИ XIV-XV, 79б; см҃ртна˫а и тлѣнна˫а... паче нетлѣнны(х) и вечны(х) изволити. бесм҃ртныхъ же и бесконечныхъ. (ἀκηράτων... καὶ ἀτελευτήτων) Там же, 92в; ♦ безконьчьноѥ блаженьство см. блаженьство. Ср. безконьчьнии. |
|
БЕЗКОРЕНЬНЪ (1*) нар. Не имеющий корней. Перен.: не пріносѩще труда и бескореньни. о нихъ же тако реку. и бесплодии нѣкако ˫авѩть(с). (ἀῤῥίζωτοι) ФСт XIV, 8а. |
|
БЕЗКРАМОЛЬНЫИ (1*) пр. Мирный, безмятежный, безропотный: пьрвоѥ бо боудеть намъ ѡ(т) сего. доброѥ беспечальѥ и ѡ(т)тоудѣ бескрамольна˫а нищета. СбТр XII/XIII, 113 об. |
|
БЕЗКРАСЬНЪ (1*) пр. Неприукрашенный, обезображенный: не искапаш(а) горы сладости. до послѣди праведны(м). но бескрасни быша и бешествованы. (ἀπεκοσμήϑη) ГБ XIV, 116в. |
|
БЕЗКРОВЬНЫИ (1*) пр. Не имеющий крова, приюта. В роли с.: Страньна въведи въ домъ свои. бескровьнааго въ храмъ свои. Изб 1076, 39. |
|
БЕЗКРЪВЬНЫИ (14) пр. Бескровный, без крови: бездушьна и бесъкровьна суть зель˫а Пал 1406, 55в; ♦ безкръвьна˫а жьртва см. жьртва; ♦ безкръвьна˫а треба см. треба. |
|
БЕЗКЪЗНЬНЫИ (1*) пр. Бесхитростный: нага простотою. и жизнью бескозньною. (ἀτέχνῳ) ГБ XIV, 8в. |
|
БЕЗЛѢПИЦ|А (2*), -Ѣ (-А) с. То, что не подобает, не следует делать; нелепость: на далечи пути. да на сане(х) сѣдѩ безлѣпицю си молвилъ. ЛЛ 1377, 78а (1096); Г(с)и помилуи зовѣте беспрестани втаинѣ. та бо ѥсть мл҃тва всѣ(х) лѣпши. нежели мыслити безлѣпицю ѣздѩ. Там же, 80 (1096). |
|
БЕЗЛѢПИЧЬНЫИ (2*) пр. к безлѣпица: охабисѩ безлѣпичнаго прѣнь˫а. и мѩтежа и гордости. СбТ ХIV/ХV, 131 об.; в роли с.: да будеть слово ваше имѣ˫аи оумъ. а не буди оубо безлѣпа. ˫ако о безлѣпичнѣмъ слово ны въздати ѥсть. СбТ ХIV/ХV, 127. |
|
БЕЗЛѢПОТ|А (1*), -Ы с. Безобразие: хощеши ли вѣдати, колико зло есть гнѣвъ; егда сваритасѩ два моужа средѣ града, стани смотрѩ на нею, въ собѣ бо безълѣпоты не можеши зьрѣти, ѡмраченъ сыи и пь˫анъ гнѣвомъ, но ѥгда сѩ ѡчистишь ѡ(т) то˫а стр(с)ти, тогда паче оузриши своѥ. (τὴν ἀσχημοσύνην) Пч к. XIV, 60 об. |
|
БЕЗЛѢПОТЬНО (1*) нар. к безлѣпотьныи: кр(с)тнымъ знамене(м) имже всѩко погубиша волшьство. всѩкого чародѣ˫ани˫а. безлѣпотно показаша (φαρμακείαν ἀνενέργητον) ЖВИ XIV-XV, 116в. |
|
БЕЗЛѢПОТЬНЫИ (4*) пр. Неподобающий, неблаговидный, безобразный: оуловимъ праведника. руганиѥмь, и ранами истѩжимъ ѥго, и см҃ртию безлѣпотною ѡсудимъ ѥго. КТур XII сп. XIV, 28; і о ни(х) бываѥма˫а вещь зѣло безлѣпотна. ГБ XIV, 149а; нагъ азъ и безлѣпоте(н). и наготу разумѣ(х) и... одѣхъсѩ. (ἀσχήμων) Там же, 208б; и наченьшимъ оубо создати столъпъ. безлѣпотнымъ ихъ помышленьѥмъ. и хотѩщимъ имъ на н҃бо възити Пал 1406, 58а. |
|
БЕЗЛѢПОТЬСТВ|О (1*), -А с. Безобразие: Отътолѣ ст҃а˫а но(щ) и нынѣшнѩ˫а жизни... и красу первое безлѣпо(т)ство приемлеть. (ἡ... ἀκοσμία) ГБ XIV, 63б. |
|
БЕЗЛѢПОТЬСТВ|ОВАТИ (1*), -ОУЮ, -ОУѤТЬ гл. Вести себя неподобающе, безобразно: мы же оуродьствуе(м) себе одежею мѩккою и ткущею... и червлени въздушными тканьи. и овѣми безлѣпотьствуѥмъ. паче нежели подобьствуемъ. (ἐνασχημονήσομεν) ГБ XIV, 99б. |
|
БЕЗЛѢПЪ (1*) пр. Нелепый, глупый: да будеть слово ваше имѣ˫аи оумъ. а не буди оубо безлѣпа. ˫ако о безлѣпичнѣмъ слово ны въздати ѥсть. СбТ ХIV/ХV, 127. |
|
БЕЗЛѢПЬСТВ|ОВАТИ (1*), -ОУЮ, -ОУѤТЬ гл. То же, что безлѣпотьствовати: ово оубо ѥдино сущьствомь свѣдуще. и нераздѣлны(м) покланѩньемь... ѡ си(х) бо прѩщесѩ не безлѣпьствуите. (Μηδὲ... ἀσχημονείτωσαν) ГБ XIV, 127б. |
|
БЕЗЛѢТЬНЫИ (11) пр. Не ограниченный временем, вечный: безначалнагѡ ѡц҃ѩ безлѣтныи с҃нъ. МПр XIV, 2 об.; безлѣтныи свѣ(т) с лѣтны(м) смѣсисѩ. (ἄχρονον) ГБ XIV, 26г; безлѣте(н) есть его оц҃ь. Там же, 75б; оц҃ь бо безлѣтна ро(д) с҃на. съприсносущна Пал 1406, 2б; в роли с.: невидимыи види(т)сѩ... безлѣтныи вчинѩѥ(т)сѩ (ὁ ἂχρονος) ГБ XIV, 3г; х҃ъ ражаетьсѩ... безлѣтныи начинае(т)сѩ. Там же, 4а; безлѣтьноѥ средн. в роли с.: не бытьемъ точью б҃ъ ни пло(т)ю оумъ. ни лѣто(м) безлѣтное. ни чисменемь не описаное. (τὸ ἄχρονον) ГБ XIV, 20б. |
|
БЕЗЛѢЧЬНЫИ (1*) пр. Неизлечимый. Безлѣчьноѥ средн. в роли с.: покажи ми [обращение к еретику] ч(с)тоту. и прииму твою буе(с). нынѣ боюсѩ еда кыпѩ гнои въводиши безлѣчное. (τὸ ἀνιάτρευτον) ГБ XIV, 23б. |
|
БЕЗЛИЧЬНЫИ (3*) пр. Безобразный, неприличный: нъ мл҃стивъ боуди нагомоу. оуныломоу. непока(а)ньномоу. неоукомоу... сквьрньномоу небольномоу. немл҃стивомоу. ослабленомоу. потроуженомоу. посрамленомоу безличномоу. и недьрзновеньномоу. СбТр ХII/ХIII, 197; подобаеть пѣние приносити. таиныхъ ||=видцю б҃оу. а не кликати безличнымь воплемь. КР 1284, 158в-г; ˫акоже бо родьство [в др. сп. рож(с)тво] огньноѥ. и в желѣзѣ и в камени невидимо ѥсть нами и несказанно. тако оубо и зачатью младенцю в нелѣпѣи и безличнѣи вещи оутробнѣи вова˫ано. растеть кыиждо оудъ Пал 1406, 42г. |
|
БЕЗЛОУКАВЬСТВИ|Ѥ (1*), -˫А с. Отсутствие злобы, коварства: ту бо и часты˫а жертвы взаконены. взимаетсѩ [овенъ] оубо незлобь˫а ради. и безлукавьстви˫а. ГБ XIV, 62б. |
|
БЕЗЛОУНЬНЪ (1*) пр. Безлунный: поутьшествоующе в нощь безлоуньноу трепещоу(т). (ἀσελήνου) Пч XIV-XV, 71 об. |
|
БЕЗЛЪЖЬНО (2*) нар. к безлъжьныи: поистинѣ безложно многы скорби праведнымъ. (ἀληϑῶς) ГА XIII-XIV, 66б; тъ ми бо дасть соущихъ разоума безложно вѣдати съставъ ||=всего мира (τὴν γνῶσιν ἀψευδῆ) Там же, 94-95. |
|
БЕЗЛЪЖЬНЫИ (1*) пр. Неложный, истинный: ст҃оую Мр҃ью истиньноую и безложноую б҃цю. (ἀληϑῶς ϑεοτόκον) ΓΑ XIII-XIV, 256в. |
|
БЕЗЛЬСТЬНЪ (1*) пр. Непогрешимый, безошибочный: не оукланѩющесѩ ѡ(т) заповѣдии. ни на десно ни на лѣво. но цр(с)кимъ и средни(м) ||=ходѩще путе(м). имже бываеть сп(с)ние. и безлестно д҃ши и бл҃гоходно (ἡ σωτηρία καὶ τὸ ἀπλανές) ФСт XIV, 191-192. |
|
БЕЗЛЮБЬЗЬНѢ (1*) нар. (?): ˫ако же ѡ(т) всѣхъ питатисѩ. тщимь имѣньемь неимѣнье стварѩ˫а. но не безълю(бь)знѣ оубогъ бѩше. и безъ оратвы и всего ѡ(т)верженье възлюбивъ. ѥже имѩше преже. (ἀφιλότιμος!) ГБ XIV, 168а. |
|
БЕЗМАТЕРЬНЪ (1*) пр. Не имеющий матери: безъмт҃ренъ азъ ѥсмь и безъ ѡц҃а. (ἀμήτωρ) ФСт XIV, 114г. |
|
БЕЗМАТЕРЬСТВ|О (1*), -А с. Неимение матери: безъ оц҃а и безъ мт҃ре... первоѥ бо с҃нъ б҃жиі по подобью бы мелхисѣдекову по безъмт҃рьству. ГБ XIV, 3б. |
|
БЕЗМѢНА (1*) -?: не прв(д)нии и пагубниці грѣху. взнѣщающе огнь. и пожагающе домъ д҃швьныи и все оубо сожженье. сдѣвающе. сде же попалѩюще. овъ (з)де же безмѣна с(ъ)тварѩюще. (ἀκρωτηριάζει) ФСт XIV, 206в. |
|
БЕЗМѢН|Ъ (1*), -А с. Мера веса: в҃ ма свѣщама оба полы ѥ˫а поставленома горѩщема. коѥ˫аждо по два безмѣна соущема. УСт XII/XIII, 262. |
|
БЕЗМѢРЕНИ|Ѥ (1*), -˫А с. Неумеренность; преувеличение: аще сами гл҃емъ тмами тѣмь зла. ѡ(т) инѣхъ же слышаще престанемъ. нѣ(с) безмѣрениѥ. или исповѣданиѥ нъ ˫авленьѥ и тщеславиѥ. (ταπεινοφροσύνην!) ПНЧ 1296, 109 об. |
|
БЕЗМѢРИ|Ѥ (9), -˫А с. 1.Безмерность, беспредельность: Без мѣры оубо бж(с)тво. и разумѣти бѣдно. се же точью внѩтно его едино безмѣрье. (ἡ ἀπειρία) ГБ XIV, 54а; и си худѣ разумѣе(м)... б҃у безмѣрну быти... бж(с)тво не достижимо. и достижимо и едва достижимо а҃ е по сущьству в҃ е по безмѣрью. Там же, 54б. 2. Неумеренность, чрезмерность: о пи˫аньствѣ... ˫ако же вода соупротивь ѥсть огнѫ. тако же безмѣриѥ медвьноѥ съмыслъ погашѩѥть. (ἀμετρία) Изб 1076, 265; паче ѡ(т) него [отца] любимымъ даровати нѣчто множаѥ. и прочихъ дѣтии. не вредити и бывшаго ради ѡ немь безмѣрь˫а ни ѥдиного не преступити смотьрени˫а. МПр XIV, 294; прикосноувыисѩ брашенъ не въ времѩ. но весь д҃нь не ˫адыи да пребоудеть безмѣрьѥмь ли небл҃гообразьѥмь пита˫асѩ. ПНЧ XIV, 16в; осуженьѥ безъ прощень˫а... е(с) зло... вина же да не лихою печалью погрѩзнеть стуживъ си таковыи. безмѣрье(м) досадны(м). (τῇ ἀμετρίᾳ) ГБ XIV, 23б. |
|
БЕЗМѢРЬНО (3*) нар. Сильно, безмерно, чрезмерно: Мл҃твы же врѣмѩ въпити безмѣрно. постникоу не подобно. ни достоино. (ἀμέτρως) ПНЧ 1296, 123; безмѣрно плакавъсѩ. (ἄμετρα) ПНЧ XIV, 89б; Гл҃а ѥму пѣстунъ... гл҃и же твои безмѣрно хвалѩщасѩ ˫авлѩють тѩ. (ἄμετρα) ЖВИ XIV-XV, 21а. |
|
БЕЗМѢРЬНЫИ (46) пр. 1.Неизмеримый, огромный: въ дворьци прѣчюдьнѣ... бѩше свѣтъ безмѣрьныи чисть. и цвѣтове мънози различьни. Изб 1076, 269 об.; ˫ако в пучину безмѣрну славы б҃жь˫а принекне(м). ГБ XIV, 6в; оустрои. безмѣрную ту бездьну. Пал 1406, 4а; къ безмѣрьнѣи онои высотѣ. Там же, 17а; ||=перен.: безмѣрьнааго ради невѣрьства въ ѥдиноу въпадъша погыбѣли и безбожьства пропасть. (ἐκ διαμέτρου!) ΚΕ XII, 41б; безмѣрноѥ твоѥ мл҃срдиѥ. СбЯр XIII, 86 об.; припадающаго къ твоѥи бе||змѣрнѣи блг(с)ости [так!] и чл҃вколюбию. Там же, 127 об. - 128; М(с)ца того(ж) въ г҃і҃ памѩ(т) творимъ бывшаго. ради о на(с) великаго и безмернаго смотрени˫а. Пр 1383, 142г; плачь безмѣрныи. оного постіже. еда иоуда на предании безумиемъ ѡ(т) х(с)а ѡ(т)ступи (ἀφόρητον) ФСт XIV, 226б; безмѣрною сию мл(с)тию. ЗЦ к. XIV, 9г; мѣрѣ оубо и числу пре(д)лежащю грѣси наши бесчисленую мл(с)ть и безмѣрны(х) щедротъ б҃жиихъ побѣдити не могуть. (ἀναριϑμήτους) ЖВИ XIV-XV, 47г; безмѣрьноѥ средн. в роли с.: (ни) же бо ни аще бо кто ѥже въ чл҃вцѣхъ ѥмоу пинесѣть [так!] чьсть. безмѣрноѥ преложить. (αὐτόν ποτε τοῦ μετρίου μετακινήσει!) ЖФСт XII, 161 об.; мѣрно оубо ѥ(с). могомое миритисѩ или ищисти. безъмѣрноѥ же преходѩ мѣру всѩку и всѩко число. ГБ XIV, 178а. 2. Неумеренный, чрезмерный: Питиѥ мѣрьноѥ сыть напълнѩѥть и веселить. бѣзмѣрьноѥ же бѣшеньство ѥсть. Изб 1076, 237; станѣмъ оуже безмѣрьны˫а пища. и ѡ(т) мьрзъкаго смѣха. СбТр ХII/ХIII, 21 об.; И к симъ воздержаньѥ имѣти ѡ(т) многаго брашна. въ ˫аденьи бо мнозѣ и питьи безмѣрнѣ. въздрастають помысли лукавии. ЛЛ 1377, 62 (1074); нъ самъ въ себе стварѩѥть недугъ безвременьнымь дѣаниѥмь. и безмѣрьнымь... и творилъ бы в подобно врѣмѩ. и въ мѣру. и сп(с)нъ бы былъ. СбХл XIV, 117; в мѣроу да˫ати телеси ˫асти и пити... а не лежати оум҃ршвлено. и неподвижноу ѡ(т) обь˫адень˫а и пь˫аньства или ѡ(т) безмѣрнаго поста. лѣнивоу быти на дѣло д҃ховно. ПНЧ XIV, 140г; накажѣ(м) осѩза(н)е неистовѩщеесѩ... и смѣху безмѣрному посмѣимысѩ. (ἀμετρίας) ГБ XIV, 211г; Львькипии. Многажды радость велика въ печаль прелагаѥтьсѩ, и сладость безмѣрна˫а лицемѣрноую печаль породи (τῆς ἡδονῆς τὸ ἄμετρον) Пч к. XIV, 82 об.; видѩ сего въ злострадании и безмѣрнѣмь постѣ. оувѣщава˫а е(г) ПКП 1406, 116б; безмѣрьноѥ средн. в роли с.: да скращю бѣга˫а безмѣрнаго о скончаньи ст҃го рекъ сконча(н)ю слово. ГБ XIV, 199а; ||=не соблюдающий меры, предающийся излишествам: г(с)ь же безмѣрны(м) июдѣемъ ре(ч)... не дѣлаите брашна гибнущаго. но пребывающее в жизнь вѣчную. ПрЮр XIV, 52а. |
|
БЕЗМѢРЬСТВ|О (2*), -А с. Неумеренность, чрезмерность: кто ли в повѣстехъ радостенъ. ни напраснѣ запрѣща˫а. ни слабостнѣ. праща˫а. но бѣга˫а безмѣрьства въ ѡбоемь. ГБ XIV, 170в; и ни ѥдино добры(х) безмѣрствомь погубити. но створити попрѣще(н)ѥ оч҃ьскы. и хвалу властельскы. (τῇ ἀμετρίᾳ) Там же, 180г. |
|
БЕЗМѢСТЬНО (2*) нар. к безмѣстьныи: первоѥ же чьсти премного безмѣстьно и сѣсти мнѩ, напослѣдокъ же, и вещеваниѥ прилежаниѥ негодоу˫а (ἄτοπον) ГА XIII-XIV, 259в; Безмѣстно ѥсть и люто, ѡжь дивии животи оукрочаеми, и волъчицѣ, и скоумени, и львове, подъ пазоухою носимъ, чада же и дроугы ѡбычны˫а ѡ(т)гонимъ гнѣвомъ (οὐκ ἄτοπον) Пч к. XIV, 61 об. |
|
БЕЗМѢСТЬНЫИ (13) пр. Неуместный, неподобающий: ѥлико же съвѣстию. печа||лоуѥте о безмѣстьныихъ дѣлѣхъ. рекше о неподобьныихъ не ѡ(т)нечаите [так!] себе. СбТр ХII/ХIII, 60-60 об.; соущимъ ѡ Кюрилѣ хоулиша ˫ако безмѣстьно ѡ(т) нихъ створена˫а. (ἄτοπα) ГА XIII-XIV, 256г; их же [еретиков] оучени˫а безмѣстьнаго свѣдыи, ре(ч) (τοῦ δόγματος τὸ ἄτοπον) Там же, 262г; оч(с)тисѩ безмѣстны˫а похоти. ГБ XIV, 198б; безмѣстьна˫а средн. мн. в роли с.: ни же пристр(с)тьемь очесе насыщаимъ. безмѣстьными и см҃ртотвореньѥ(м). ГБ XIV, 5а. |
|
БЕЗМѢСТЬ|Ѥ (1*), -˫А с. Лишение должности, места: Ѡлговичи... поропташа на нь. ѡже любовь имѣеть. съ Мьстиславичи съ шюрьѩми своими. а с нашими ворогы и ѡсажалъсѩ ими ѡколо а намъ на безголовие и безъмѣстье. и собѣ ЛИ ок. 1425, 115 об. (1142). |
|
БЕЗМИЛОСТИВЪ (3*) пр. Немилосердный, жестокий: безъмл(с)твъ сыи мучитель. другымъ чл(в)комъ головы порѣзыва˫а и бороды... а ины˫а распина˫а по стѣнѣ. и муча немл(с)твнѣ. ЛЛ 1377, 119 об. (1169); а кнѩзи и велможи судите мл(с)твно. судъ бо безъмл(с)твъ ѥсть. не створьшему мл(с)ти. СбУв XIV, 66 об.; безъмл(с)твъ сыи. мч҃тль ЛИ ок. 1425, 197 об. (1172). |
|
БЕЗМИЛОСТИВЬНО (1*) нар. Немилосердно, жестоко: и ни ѥдинъ преклонисѩ. къ лежащему. нъ безмл(с)тивно и сурово того оставлеше. ПНЧ XIV, 188б. |
|
БЕЗМИЛОСТИВЬНЪ (3*) пр. То же, что безмилостивъ: анг҃лы безмилостивьны. срагъ [так!] имоутѩ ѡбразъ. СбТр ХII/ХIII, 120; гонениѥ безъмл(с)твьно и безъчл҃вчьнаго по всемоу въстокоу на кр(с)ть˫аны показа. (ἀπηνῆ) ГА XIII-XIV, 201г; оутроба неч(с)тивыхъ безъмл(с)тивн(а). Пал 1406, 205г. |
|
БЕЗМИЛОСТЫН|И (1*), -Ѣ (-Ѧ) с. Немилосердие, безжалостность, отсутствие подаяния: Ноускыи. Подобно ти сѣ˫анью жатва. горесть еси сѣ˫алъ, жни си снопы ||=такы˫а. безмл(с)тню почьстилъ; имѣньѥ же възлюби. ѡ(т)бѣже мл(с)тни; такоже и милостыни ѡ(т)бѣгнеть ѡ(т) тебе. (τὸ ἀνηλεές) Пч к. XIV, 94 об. - 95. |
|
БЕЗМИЛОСТЬНО (1*) нар. к безмилостьныи: видиши ли како расоудноу имать мл(с)ть. ни безъ соуда милоу˫а. ни же безъмл(с)тьно соудѩ. (ἀνηλεῶς) ПНЧ 1296, 166 об. |
|
БЕЗМИЛОСТЬНЫИ (2*) пр. То же, что безмилостивъ: ѡ лютѣ мнѣ что створю прѣщѣнию анг҃льскоѡмоу иже надъ моуками соуть. ˫ако страшни и безъмл(с)тьни соуть. СбЯр XIII, 122; оузримъ бе(з)мл(с)тна˫а. и скверна˫а дѣла и(х) ЖВИ XIV-XV, 100в. |
|
БЕЗМИЛОСЬРДИ|Ѥ (2*), -˫А с. Немилосердие, жестокость: видѣвъ великыи ѡнъ еп(с)пъ толико д҃шь за безъмл(с)рдиѥ хотѩще оумрети. оущедри ˫а. (διὰ ἀσπλαγχνίαν) ПНЧ 1296, 84; дв҃ду повелѣвающю. не будѣ(м) друзи. ни бра(т)˫а б҃ату по безъмл(с)рдью. да не в того часть буде(м) в пламени мч҃нь˫а. ГБ XIV, 207а. |
|
БЕЗМИРЬНЫИ (1*) пр. Непримиримый: имѩхоу дроугъ на дроуга безмирноую крамолоу (ἀκατάλλακτον) ГА XIII-XIV, 44б. |
|
БЕЗМОЛЬБЬНИК|Ъ (1*), -А с. То же, что безмълвьникъ. В сост. им. личн.: Ст҃го. іѡ҃. безмолебника. [в др. сп. безмолъвника] (ἡσυχάστου) ПНЧ 1296, 144 об. |
|
БЕЗМОУДРЬ|Ѥ (1*), -˫А с. Неразумие, глупость: ˫арость же. и гнѣвъ. оба си˫а ѥдино˫а матере издрода ѥсть зовомы˫а безмоудрьѥ. СбТр XII/XIII, 72. |
|
БЕЗМОУЖЬНО (1*) нар. Немужественно: да оубо и разоумъ и съмыслъ имамы. не безмоужьно. ли дѣтьскы съмъслѩще ѥсмы брати˫а (ἀγεννές!) ЖФСт XII, 92 об. |
|
БЕЗМОУЖЬНЪ (2*) пр. 1.Немужественный: мнѣ же ˫ако же видите. и тѣло ˫ако же ѥсть лѣтомъ. и недуго(м) и трудомъ изнурено. что же старцѣ вамъ. страшива и безмужна. и повсегда ˫ако же рещи оумирающю на всѩкъ д҃нь. (ἀνάνδρου) ГБ XIV, 128г. 2. Жен. Незамужняя, девственная: и въплоти(с) ѡ(т) д҃вы чисты. безмужны. бескверны. ИларСлЗак XI сп. ХIV/ХV, 162 об. |
|
БЕЗМОУЖЬ|Ѥ (1*), -˫А с. Отсутствие мужества: паче же тѣхъ же нырии и в мужи(х) безмужь˫а. и двоични родомь. ˫авлени же невѣрьство(м). им же не вѣдѣ како илі ѡ(т)куду. римьстии цр(с)ве. женьскымъ поручникомъ мужьска˫а поручаю(т). (ἐν ἀνδράσιν ἀνάνδρους) ГБ XIV, 185б. |
|
БЕЗМОУТЬНЫИ (1*) пр. Невозмутимый, безмятежный: да безмоутьною д҃шею. и кротъкъмь ср҃дцьмь. ˫ако благовоньно кадило. мл҃тва наша при˫атьна боудеть. СбТр XII/XIII, 112 об. |
|
БЕЗМЪЛВ|ИТИ (1*), -ЛЮ, -ИТЬ гл. То же, что безмълвьствовати: ре(ч)... о чадо ка(ко) хощеши жити въ вертьпѣ ономь единъ. никако же плотьскыхъ. и д҃шьныхъ стр(с)тии помыслу не повинувъ. ибо бозмолвити [так!] хотѩи. оучителю подобаеть быти. а не оучень˫а требу˫а. (ἡσυχᾶσαι) ПНЧ XIV, 119б. |
|
БЕЗМЪЛВИ|Ѥ (41), -˫А с. Безмолвие, молчание, безропотность; спокойствие: иночьствоуюштиимъ же въ коѥмьжьдо градѣ и странѣ. покарѩтисѩ еп(с)пѫ. и безмълвьѥ любити. и вънимати ѥдиномоу пощению и мл҃твѣ. (τὴην ἡσυχίαν) ΚΕ XII, 32а; иже хощеть истиною сп҃снъ быти. преже съ чл҃вкы прииметь досажени˫а и оуничжениѥ и бещестиѥ. и чювьстви˫а свободити. ти тако прити на свершеноѥ безмолвиѥ. (ἐπὶ τὴν... ἡσυχίαν) ПНЧ 1296, 115 об.; имѣти же въ безмолвьи смѣрениѥ. (ἐν τῇ ἡσυχίᾳ) Там же, 116 об.; соньнымъ безъмолъвиѥмь видѣниѥмь соудебъ твоихъ ѡстави ѡ(т) насъ всѩко мечьтаниѥ нелѣпоѥ и похоть врѣдноую СбЯр ХIII, 218; мудрыи бо чл(в)къ безмолвиѥ любить. молчаи чтеть б҃а. Пр 1383, 147в; бдѣние. безъмолвие съ трезвѣниемъ оудержавы чрево. оумалить стр(с)ти. ИларПосл XI сп. XIV, 198; молъча сѣде... приидоша чл҃вци... въставъ ѡ(т)иде... троуда ради и безмолъвь˫а. (διὰ... τὴν ἡσυχίαν) ПНЧ XIV, 142г. |
|
БЕЗМЪЛВЬНИК|Ъ (10), -А с. Отшельник, давший обет молчания: прістраваѥть же и безмолъвника ѡ(т)вѣщевати ѥмоу. (τὸν ἡσυχάζοντα) ПНЧ 1296, 25 об.; сло(в)... о бл҃жнѣмь хоривитѣ безъмолвьницѣ ПрЮр XIV, 44г; Не оумолчю бывшаго безмолвьника хоривита. назнаменати. повѣсть. (ἡσυχίου τοῦ χωρηβίτου) ПНЧ XIV, 176г. |
|
БЕЗМЪЛВЬНО (3*) нар. к безмълвьныи: ""сего ра(д) к вамъ не прибѣгохъ, ˫ако бл҃гоклѩтвьно и безъмолвьно створю ошестви˫а своѥго..."" (ἀτάραχον) ГА XIII-XIV, 218б; тихо и безмолвно престависѩ ЛЛ 1377, 149 (1212); гл҃ю же безмолвьно и безмѩтежно. и пѣти и молитисѩ. (ἀϑορύβως) ФСт XIV, 134г. |
|
БЕЗМЪЛВЬНЫИ (10) пр. Безмолвный, безмятежный, тихий, спокойный: да тихо ре(ч) и безмолвьно житиѥ приимемъ. (ἡσύχιον) ПНЧ 1296, 98 об.; ихъ же житьѥ ѥсть безмолъвно. и что иже сочтавъшисѩ б҃оу. ˫аремъ мнишьскыи взѩти. и сѣсти ѥдиномоу и молъчати (ἡσύχιος) ПНЧ XIV, 37б; первы(х) д҃нии въ молчанье внидохомъ. в мирное наставленье. в безмолвьное приведенье. (ἀϑόρυβον) ФСт XIV, 159в; и на трапезѣ безмолвии и молчаще (ἀϑορύβως) Там же, 162в; в роли с.: не сбира˫аи же лихоимьства. безъмолъвныи многослови˫а. иже и ч(с)тыи любовласти˫а. (ὁ ἥσυχος) ПНЧ 1296, 167 об.; безмълвьноѥ средн. в роли с.: О послоушании... боле же въ пѣ(с)хъ безмолвьноѥ. и безъсмоутноѥ держимъ. разоумъ бо бѣсомъ смоущениѥмь мл҃твоу разарѩти. (τὸ ἡσύχιον) ПНЧ 1296, 44 об.; безъмлъвноѥ. и безмѩтежноѥ. приимѣмъ. (τὸ ἡσύχιον) Там же, 134 об. |
|
БЕЗМЪЛВЬСТВИ|Ѥ (1*), -˫А с. То же, что безмълвиѥ: терпѣниѥ стѩжавыи всѩкои добродѣтели касаеть(с)... въ сварѣхъ смѣрѩеть. в безмолвьствии мужьственъ. ПрЮр XIV, 281в. |
|
БЕЗМЪЛВЬСТВ|О (2*), -А с. То же, что безмълвиѥ: въпроси ѥго... колико ти ѥсть лѣ(т) на семь стълпѣ живоущю и коѥ дѣло твоѥго безмолъвьства [ПрЛ XIII, 124г - безмолови˫а; ПрЮр XIV, 214в - безъмолви˫а] Пр XIV (6), 152в; Ошельникъ нѣкто бы(с) еп(с)пъ. се бл҃гобо˫азньства ради. и безмолъства ради никомоу же запрѣщаше. долъ(го)терпѣньемь приемлѩ коегождо съгрѣшенье (δι’... ἡσυχίαν) ПНЧ XIV, 27г. |
|
БЕЗМЪЛВЬСТВ|ОВАТИ (27), -ОУЮ, -ОУѤТЬ гл. Безмолвствовать; жить отшельником, давшим обет молчания: бѣ старѣць безъмълъствоу˫аи на горѣ. (ἡσυχάζων) ПНЧ 1296, 125 об.; жадахове безмолъвьствовати... изидохове въ поустыню... и тоу безмолъвьствоваховѣ. ПрЛ XIII, 124г; [Сидор] доіде горы... и бы(c) мни(х) и тоу безъмолвьствова молѩсѩ б҃у. ПрЮр XIV, 256б; мнихъ... смѣренъ велми. и безмълъвьствоу˫а ѡ(т)иноудь. Пр XIV (6), 209в; гл҃ть. ˫ако не мл(с)рдъ есть, безмолвьству˫а а не облича˫а. ПНЧ XIV, 166в; пока˫авъсѩ безмолъствова. (ἡσύχασε) Там же, 173а; прич. в роли с.: оувѣдѣвъ бѣсы словомь безм(о)лвьствоующа˫а... мало ||=пакостити възмогоуть. ПНЧ 1296, 119-119 об. |
|
БЕЗМЪЛЧЬНО (1*) нар. к безмълчьнъ: анг҃лы... творцю безмолчьно поють мл҃твоу ѥмоу (ἀσιγήτως) ΓΑ XIII-XIV, 103в. |