Приглашаем посетить сайт

Спорт (sport.niv.ru)

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Статьи на букву "Б" (часть 9, "БЛА")

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д М Н О П
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "Б" (часть 9, "БЛА")

благолѣпыи

БЛАГОЛѢПЫИ (1*) пр. Благопристойный:

азъ... бы(х) пооустникъ. и не вѣдѣ ˫ако что рещи бл҃голѣпое. (εὐτρεπές, в др. сп. εὐπρεπές) ГБ XIV, 167б.

благолѣпьнѣ

БЛАГОЛѢПЬНѢ (4*) нар. То же, что благолѣпьно:

потребно же бѣ ѡбоихъ блголѣпнѣ молiтисѩ. ПНЧ XIV, 120в; и ˫ако тако ѡ имени г(с)а б҃а нашего собрахомъсѩ оубо вкупѣ болше нарицающесѩ. не просто и ˫ако же подобаѥть. но бл҃госто˫аннѣ и бл҃голѣпнѣ. (ϑεοπρεπῶς) ФСт XIV, 89а; не тако дѣлаимъ. но бл҃госто˫аньнѣ и и [так!] бл҃голѣпнѣ. (ϑεοπρεπῶς) Там же, 187в; да ѡ(т) чл҃вколюбца бл҃голѣпнѣ питае(т) младенца. ГБ XIV, 8г.

благолѣпьно

БЛАГОЛѢПЬНО (4*) нар. Благообразно; хорошо, как подобает:

Вѣрою и оупъваниѥмь бл҃голѣпьно и любъвию поживъша на земли. прослави сп҃се въ нб(с)ныхъ ти. УСт XII/XIII, 275 об.; тѣм же съ страхомь бл҃голѣпно служи има. [родителям] Пр 1383, 138а; оны же чаша на краихъ перстъ держаще(м). ˫ако се бл҃голѣпно вкупь и твердо. (εὐπρεπέστατα) ГБ XIV, 99в; таковыи блюсти имѣни˫а не може(т). но растачаѥть бл҃голѣпьно. ПКП 1406, 183а.

благолѣпьныи

БЛАГОЛѢПЬНЫИ (16) пр. Благообразный, красивый:

бѣ же ˫ако же рекохъ. бл҃голѣпно. кроугло имѣ˫а личе. ПрЛ XIII, 118г; бл҃голѣ||пны˫а же лице(м) д҃шею же и зѣло злообразны˫а отроковица (εὐπρεπεῖς) ЖВИ XIV-XV, 109а-б; отрочище же се бл҃голѣпно. Пал 1406, 178б;

||=прекрасный, великолепный:

бл҃голѣпьноую добротоу б҃жествьныихъ повелѣнии намъ омрачьша. (εὐπρεπές) КЕ XII, 42б; [Павел] въ самѣмъ бл҃голѣпнемь въсхыщенъ и соущихъ тамо гл҃ъ сподобивъсѩ слышати. (ϑεοπρεπῆ) ГА XIII-XIV, 191б; тако свьрьши праздни(к) чт҃ьнъ. и бл҃голѣпенъ. Пр 1383, 67в; д҃нь е(с). а реку живота времѩ и дѣлань˫а. не о||бь˫аденье(м) ни пь˫аньство(м) ни стоудодѣ˫анье(м). ˫аже татбы дѣла су(т). ˫ако же и въ д҃не бл҃голѣпна. ГБ XIV, 42-43;

благолѣпьноѥ средн. в роли с.:

Бл҃голѣпноѥ ст҃иѥ ѡц҃и въ всемь съблюдающе. и ѥже по прiлоучаю не троужатисѩ еп(с)пъмъ. повеле иже въ африкии. ст҃ыи зборъ. КР 1284, 112г; свѣтлоѥ и бл҃голѣпноѥ ˫авѣ бьшью прозѩбе. (ἁγιοπρεπῆ) ГА XIII-XIV, 148г.

благоличьнѣ

БЛАГОЛИЧЬНѢ (2*) нар. Красиво, благопристойно:

что бо ра(д) всегда быти намъ здравомъ. и просвѣщатисѩ и бл҃голичьнѣ. да престанемъ супротивнымъ. (εὐπροσωπεῖν) ФСт XIV, 45в; и во д҃не бл҃голичнѣ ходи(м). не играми ни пь˫аньство(м). ни лѣганьи и неч(с)тотами. еже су(т) нощны˫а татбы (εὐσχημόνως) ГБ XIV, 42г.

благоличьныи

БЛАГОЛИЧЬНЫИ (2*) пр. Красивый, прекрасный:

ап(с)лъ гл҃ть свѣтлу быти и бл҃голичну. что творѩ мнить плакати. ли свѣтлу быти. (εὐπρόσιτον!) ПНЧ XIV, 156б; тако же и ѡ прочиихъ ризахъ. ищеть же измѣнени˫а новыхъ. и тонкихъ и бл҃голичьныхъ. се ѥсть развращениѥ. (εὔβαφα) ФСт XIV, 106а.

благоложьно

БЛАГОЛОЖЬНО (1*) нар. Удобно, подходяще:

мысли мо˫а твоимь миръмь съхрани. и въздвигни мѩ бл҃голожьно. на твоѥ славословесиѥ. СбТр XII/XIII, 146; εὐϑέτως Срезн., I, 100.

благолоучити

БЛАГОЛОУЧ|ИТИ (1*), -ОУ, -ИТЬ гл. Делать понятным, легко доступным:

здѣ же на кое требованиѥ. ни преже страсти ни враждою ни небрегуще. в делесны(х) молюсѩ. но не по зазору б҃ию. бл҃голучаще и бл҃госвѣтующе (εὐκρίτως) ФСт XIV, 4а.

благолюбивии

БЛАГОЛЮБИВИИ (1*) пр. Добродетельный:

сеи же бл҃голюбивии кнѩзь. не за друга но за самого творца... д҃шю свою положи ЛИ ок. 1425, 207 (1175); φιλάγαϑος Срезн., I, 100.

Ср. благолюбивыи.

благолюбивыи

БЛАГОЛЮБИВЫИ (3*) пр. Любящий делать добро, добродетельный:

б҃ъ да дароуеть... бл҃голюбиваго ц(с)рѩ. КР 1284, 87б; неч(с)тыи д҃хъ наоучаеть жену... къ стр(с)тному рву привлещи бл҃жнаго бл҃голюбивую д҃шу (ϑεοφιλῆ) ЖВИ XIV-XV, 110б; пришелъ... къ бл҃голюбивому кн҃зю Мьстиславоу. ЛИ ок. 1425, 111 об. (1137).

Ср. благолюбивии.

благолюбити

БЛАГОЛЮБ|ИТИ (1*), -ЛЮ, -ИТЬ гл. Любить добро, быть добродетельным:

и попразднуи(м) с любѩщими празднованье. и бл҃голюбѩщими д҃шами. (φιλοϑέοις) ГБ XIV, 19б.

благолюбиѥ

БЛАГОЛЮБИ|Ѥ (1*), -˫А с. Благая, искренняя любовь:

Понести бремѩ исповѣдани˫а вашего. ицѣлитисѩ съ милостию. питатисѩ съ бл҃голюбиѥмъ. (μετὰ φιλοστοργίας) ФСт XIV, 77б.

благолюбъвьнѣ

БЛАГОЛЮБЪВЬНѢ (1*) нар. То же, что благолюбьнѣ:

[Мефедий] судомь б҃иимь добре и бл҃голюбовне. пашаше своѥ стадо словесы кроткыми. Пр 1383, 90б.

благолюбьзнѣ

БЛАГОЛЮБЬЗНѢ (2*) нар. Боголюбиво; с любовью:

о плътьнѣмь съмотрении ѥдиномь г҃и нашемь иiс҃у х҃ѣ. истиньнѣмь б҃зѣ славити намъ бл҃голюбьзнѣ оуказаша. (ϑεοφιλῶς) КЕ XII, 42а; того ради должнаго понужаимъ оубо ѡ(т) дѣлъ се творити. понеже оубо бысть извѣтъ. бл҃голюбезнѣ и нынѣ провѣщеваю вамъ (εὐϑύμως) ФСт XIV, 102г.

благолюбьзныи

БЛАГОЛЮБЬЗНЫИ (1*) пр. Боголюбивый, добрый:

тѣмь же должьнѡ есть. прѡповѣдати же и величати. такѡвѡе бл҃голюбьзное и достѡсловьнѡе дѣло исполньшихъ. КР 1284, 354б.

благолюбьнѣ

БЛАГОЛЮБЬНѢ (2*) нар. С любовью к добру:

пожив же та(к) [Евпатий] бл҃голюбне по заповѣди х(с)вѣ... въздрасти. Пр 1383, 88г; не малод҃шьнѣ ни малословеснѣ приимающе нища˫а. но бл҃голюбнѣ и оусердьнѣ. ГБ XIV, 93а.

благолюбьнъ

БЛАГОЛЮБЬНЪ (1*) пр. Добрый, проникнутый любовью к добру:

словеса бо ч(с)тна и дѣла бл҃голюбна. и держава самовластна. ЛИ ок. 1425, 244 (1199); φιλάγαϑος Вост., I, 19.

благолюбьць

БЛАГОЛЮБЬЦ|Ь (2*), с. Тот, кто любит делать добро:

да страж(ю)ть да тружаютсѩ. да злочастии будуть. сице мнѣсѩ. аще здѣ су(т) бл҃голюбци. (φιλόϑεοι) ГБ XIV, 104в; бл҃голюбче вл(д)ко всещедрыи прими. мѩ в вѣчна˫а тво˫а села. (φιλάγαϑε) ЖВИ XIV-XV, 133б.

благомилованьѥ

БЛАГОМИЛОВАНЬ|Ѥ (1*), -˫А с. Милосердие, мягкость:

[бояре и начальники] словомъ истѩзаеми им же должни есте гл҃ти и творити. Послушающе и покарѩющесѩ на бл҃гомилованье. и на бл҃годвiженье прилежаще. (πρὸς τὸ εὐπειϑῶς) ФСт XIV, 205в.

благомолитвьныи

БЛАГОМОЛИТВЬНЫИ (1*) пр. Молитвенный, связанный с молитвой:

Омываниѥ д҃ши. бл҃гомовьна сльза. (προσευχῆς) Изб 1076, 77 об.

благомолитисѧ

БЛАГОМОЛ|ИТИСѦ (1*), -ЮСѦ, -ИТЬСѦ гл. Страстно желать, обращаться с мольбами:

мч҃нци прп(д)бнии. прв҃нци. бл҃гоч(с)твии... дероми. и досажаеми. и вздержающе(с) и ч(с)тѩще(с) ||=избавлѩюще сони˫а лукаго. [вм. лукавого] видѣти стр(с)ти. и д҃не вещнаго истинно и бл҃гомолѩще(с). (ἐπιτεύξασϑαι!) ФСт XIV, 185б-в.

благомоудрыи

БЛАГОМОУДРЫИ (2*) пр. Благоразумный:

будѣте мужи... ||=не злобницi прп(д)бнѣ живуще. терпеливни. бл҃гом҃дрии. б҃онаоучени. (ἔμφρονες) ФСт XIV, 208-209; ти бо ˫ако въображе(н)е. бж(с)твнаго сущьства. беспечалное невъзбранимое. бл҃гомудро праведно. всѩко˫а злобы свободно. ГБ XIV, 49г.

благомоудрьныи

БЛАГОМОУДРЬНЫИ (1*) пр. То же, что благомоудрыи:

Молю вы но ˫ако людьѥ б҃ьи ст҃и да будемъ. не прогнѣвални и бл҃гопослушьливии. бл҃гомудрении. (εὐμετάφορος!) ФСт XIV, 34в.

благомоудрьствовати

БЛАГОМОУДРЬСТВ|ОВАТИ (2*), -ОУЮ, -ОУѤТЬ гл. Быть благоразумным:

кн҃зи же... хотѩщимъ подають ѡ(т)мьщениѥ. а иже б҃а ради долъго терпѩщимъ. паче бл҃гомоудрьствоующа. и чьстѩть и любѩть. (εὐποιοῦντας) ПНЧ 1296, 14 об.;

прич. в роли с.:

паки же по расмотренью г(с)ню оживи (мѩ) васъ ра(д). потом же нѣкоего ра(д) ѡ(т) васъ ненаказанье. и бещинье введосте и ино ѡ(т) внимающи(х) сего. ни бл҃гомдр(с)твующи(х). (τῶν εὐφρόνων) ФСт XIV, 218в.

благомоужиѥ

БЛАГОМОУЖИ|Ѥ (1*), -˫А с. Мужество, храбрость:

Много намъ оуже бл҃гомужие. великод҃шь˫а. много и непренемогание державы и крѣпости терпѣни˫а. въспрѩновень˫а же и бдѣнь˫а. (τῆς εὐανδρίας) ФСт XIV, 210г.

благомоужьство

БЛАГОМОУЖЬСТВ|О (1*), с. То же, что благомоужиѥ:

съмѣронъмь [так!] съмыслъмь паче инѣхъ всѣхъ оукрашаѥмоу д҃ши бл҃гомоужьство. и паче не искоусьноу. имѣющоуѥмоу же требоваше ˫ако въ толицѣ добродѣтели. (δ’ εὐανδρίᾳ) ЖФСт XII, 47.

благомощьныи

БЛАГОМОЩЬНЫИ (1*) пр. Сильный, мощный. Благомощьноѥ средн. в роли с.:

Бл҃гомощьноѥ. на бл҃гочьстивиѥ твоѥ б҃очьсти˫а. не нын˫а разоумѣхъ. нъ вѣдѣхъ ѡ(т) дрѣвьн˫ааго (τὸ... εὔτονον) КЕ XII, 218а.

благонадежьныи

БЛАГОНАДЕЖЬНЫИ (3*) пр. Исполненный надежды (на спасение):

[Иисус Матфея] трѩпезѣ своеи причастивъ абиѥ. тою оубо того. и будущихъ бл҃гонадежна творѩще. и на большеѥ дерзновениѥ приведе. (εὔελπιν) ПНЧ XIV, 160б; не по(д)бает же оубо сущи(м) в числѣ бесчислена(г) побѣдити. та(к)вымi оутѣшными гл҃ы оутѣша˫а д҃шу его. бл҃гонадежна створи. (εὔελπιν) ЖВИ XIV-XV, 123г;

в роли с.:

възрадовас(ѩ) д҃ша мо˫а ѡ бл҃гонадежныхъ. тобою желаѥмоѥ получити. (εὔελπις ἐγενόμην) ЖВИ XIV-XV, 23а.

благонасѣѣель

БЛАГОНАСѢ˫АТЕЛ|Ь (1*), с. Распространитель доброго:

бл҃гонасѣ˫атель бл҃гыи нашь б҃ъ. и вседатель добродѣтели бл҃ги приложити намъ. (εὐπόριστον!) ФСт XIV, 134в.

благонаслѣдьѥ

БЛАГОНАСЛѢДЬ|Ѥ (1*), -˫А с. Духовное богатство, духовное наследие:

круго(м) даро(в) прославишисѩ. и вѣнце(м) пища рекше круго(м) по разумному б҃атьству. бл҃гонаслѣдь˫а. ||=иже защищаѥ(т) ѡ(т) невидимы(х) врагъ. ˫ако же ест(с)веное б҃атьство ѡ(т) видимы(х). ГБ XIV, 32в-г.

благоначинаниѥ

БЛАГОНАЧИНАНИ|Ѥ (1*), -˫А с. Доброе дело, благодеяние:

да прославѩть оц҃а вашего иже на нб(с)хъ. въ славоу ре(ч) б҃ию подвизатисѩ. творити бл҃гоначинани˫а. а не въ свою славоу. (ἀγαϑὸν ἐπιτήδευμα) ПНЧ 1296, 104 об.

благоносивыи

БЛАГОНОСИВЫИ (1*) пр. Вдохновленный богом:

ѡ(т)мѣта˫а сии бл҃гоносивыи моужь. безакониѥ таковы˫а ереси (ϑεοφόρος) ПНЧ XIV, 6б.

благоносьныи

БЛАГОНОСЬНЫИ (1*) пр. То же, что благоносивыи:

Никита въ ст҃хъ и бл҃гоносны(х) оц҃ь нашихъ. исповѣдникъ. х(с)въ. въ врѣмѩ гонени˫а. иконоборець. ѥп(с)пъ бѣ аполониадьскыи. Пр 1383, 13г.

благонравиѥ

БЛАГОНРАВИ|Ѥ (1*), -˫А с. Добродетель:

вѣрнии же ѥгда внидуть в сихъ путь. тогда породѩть(с) на рж(с)тво бл҃гонрави˫а. и омыють(с) во источницѣ пламеннѣ. СбЧуд XIV, 282б; ἀρετή, εὐπείϑεια Срезн., I, 100.

благонраво

БЛАГОНРАВО (1*) нар. Добродетельно, справедливо:

ти же ѡсобѣ живѩхоу. бл҃гонраво правѩще. ПрЛ XIII, 17б.

благонравьнъ

БЛАГОНРАВЬНЪ (4*) пр. Добродетельный:

агньци кротци суть. безлобни и кротка лица имуще. бл҃гонравьни (εὔνομα) ФСт XIV, 120а; [князь] бѩше же кротокъ. бл҃гонравенъ. манастырѣ любѩ. ЛИ ок. 1425, 200 об. (1175); кн҃зь Мьстиславъ... въз(д)растомъ. середнии бѣ. и лицемь лѣпъ... и бл҃гонравенъ. Там же, 215 (1178); бл҃говѣрныи кн҃зь Дв҃дъ. возрастомъ бѣ середнии. ѡбразомъ лѣпъ... бл҃гонравенъ. хр(с)толюбивъ. Там же, 241 об. (1197).

благонравьство

БЛАГОНРАВЬСТВ|О (2*), с. Добронравие, покорность, добродетельность:

˫ако дивитисѩ прп҃бьноуоумоу антонию... и толику ѥго въ оуности бл҃гонравьствоу. и оукрѣплению и бъдрости. ЖФП XII, 31г; тъ бо вѣдѩше законы бл҃гонравьства и дх҃внаго чина. (εὐπειϑείας) ГБ XIV, 157б.

благообѣщаньнъ

БЛАГООБѢЩАНЬНЪ (1*) пр. Зд. Откровенный:

и абьѥ азъ вижю ѡ(т) васъ ни ѥдиного ни двою. но многи... други˫а непокоривы и неоутѣшены... трудны. бл҃гообѣщанны (εὐεξαγγέλτους) ФСт XIV, 2а.

благообѣщаньѥ

БЛАГООБѢЩАНЬ|Ѥ (1*), -˫А с. Благое обещание:

ѡ(т)верземъ (в)си всѩ помышлѩюще зла˫а... ||=таче же благаго б҃а нашего миръ. кротость... любы. вѣра... бл҃гоѡбѣщаньѥ. молитва. (ἡ εὐταξία!) ФСт XIV, 72в-г.

благообразиѥ

БЛАГООБРАЗИ|Ѥ (1*), -˫А с. Благопристойность:

приидохомъ... во ѡбразъ сии. но на временнаго ради. ѡбое на ползу свершаетьсѩ. по ап(с)льскому словеси рекшему. всѩ по бл҃гоѡбразию и по чину бывають (εὐσχημόνως) ФСт XIV, 108а.

Ср. неблагообразиѥ.

благообразьнѣ

БЛАГООБРАЗЬНѢ (11) нар. Достойным, образом:

тъгда потре(т) все тело ѥго бл҃гообразнѣ. въложь роукоу ||=въноутрь ризъ. УСт XII/XIII, 273-273 об.; [рабов] чресъ разоумъ г(с)дии своихъ... постригающе. а не паче своимъ г(с)ьмь бл҃гообразнѣ работающе. наказати. (εὐγνωμόνως) ПНЧ XIV, 19б; да (не) срамоты себѣ сдѣлаете. за необразное въспри˫атье. вси бо бл҃гообразнѣ наоучихомъ(с) и по чину творимы. (εὐσχημόνως) ФСт XIV, 173в.

благообразьнѣи

БЛАГООБРАЗЬНѢИ (3*) сравн. степ. к благообразьныи.

1.В 1 знач.:

Въ едину оубо вше(д) отроковицю ѡ(т) онѣ(х). иже бѩше всѣ(х) бл҃гообразнѣиши. д҃щи сущи ц҃ра нѣкоего (εὐμορφοτάτη) ЖВИ XIV-XV, 109г.

2. Во 2 знач.:

мы же вѡлю ѩвлѣнеишю твѡрѩще. ˫акѡ чюж(д)а кр(с)тьѩньскаго житиѩ сего ѡ(т)мещемъ. но сице убо ѡ четвертомь брацѣ. да и ˫аже ѡ инѣхъ брацѣхъ. бл҃гоѡбразнее ѡуставѩтьсѩ. и кр(с)тьѩньскому житию не имѣти. недостоина прѡисхождениѩ. КР 1284, 352г; кое б҃атьство бл҃готы. ка˫а о мнѣ таина при˫а(х) ѡ(т) образа и не снабдѣ(х). приемле(т) ѡ(т) мое˫а плоти. да и обра(з) сп҃сть. и пло(т) бе см҃рти створи(т). вторую общюе(т) общину. велми а҃ ˫а преславнѣишю. елико бо тогда лучшаго пода(с). нынѣ приемле(т) ѡ(т) горшаго. се а҃ го бл҃гообразнѣе се смыслѩщiмъ высочае. (ϑεοειδέστερον) ГБ XIV, 58г.

благообразьно

БЛАГООБРАЗЬНО (7) нар. С достоинством, достойным образом:

иѥрѣискоу чиноу повелѣвають ст҃ии оц҃и. бл҃гообразно и съ бла(с)влениѥмь ||=приимати предълежаща˫а. КН 1280, 513б-в; молимъ же вы избытѣчьствовати безъмолъствовати... ˫ако да бл҃гообразно ходити ко внѣшнимъ. (εὐσχημόνως) ПНЧ XIV, 139в; предасть намъ... г(с)ь... терпѣнье... приле||жащи(х) намъ пощении бл҃гообразно достигънути ФСт XIV, 178в-г; въ д҃нь бл҃гоѡбразно да ходимъ не питьемъ, ни пь˫аньствомъ. (εὐσχημόνως) Пч к. XIV, 84; си˫а наоучихомсѩ держати бл҃гоѡбразно (ϑειωδῶς!) ЖВИ XIV-XV, 72в.

благообразьныи

БЛАГООБРАЗЬНЫИ (32) пр.

1.Красивый:

в нощь ˫ависѩ ѥмоу оуноша бл҃гообразьнъ зѣло. ПрЛ XIII, 83г; видѣ бо... въ ѡградѣ [жену] нагоу добрɤ и бл҃гообразноу зѣло. (εὔμορφον) Пч к. XIV, 86; жены же бл҃гообразны. и зѣло преоудобрены и оукрашены (εὐειδεῖς) ЖВИ XIV-XV, 108а;

в роли с.:

Бл҃гоѡбразныи и ненаказаныи подобии соуть алавастромъ, имɤщимъ ѡцетъ. (τοὺς εὐειδεῖς) Пч к. XIV, 93 об.

2. Почтенный, уважаемый, достойный:

Свѣтозарьна и ст҃а. и бл҃гоѡбразьна мч҃нкоу Бориса и Глѣба вьсепраздьна˫а пам˫а(т). Мин XII (июль), 113; подобаѥть вѣрьныимъ. и на бл҃гоѡбразьноѥ. и добропрѣбываньноѥ житиѥ своѥ правити къ г҃ви. (εὔσχημον) КЕ XII, 57а; бл҃гообразьныи иосифъ. съ кр(с)та съньмъ прч(с)тоѥ тѣло твоѥ. УСт XII/XIII, 33; съ страхомь останоуть||сѩ то˫а злобы и на вѣроу бл҃гообразноую приложатьсѩ. КН 1280, 511б-в; Житиѩ... чистаго. слѣдъ пустыньнаѩ вонѩ. градъскы||хъ же обычаи измѣнение. тамо сущаго молчаниѩ. бл҃гоѡбразное веселие. КР 1284, 354в-г; Х(с)ва цр҃кы двѣ житии два нрава законьствоуѥть, ѥдиного славна бл҃гоѡбразна и вели˫а ГА XIII-XIV, 148а; Похвалимъ нынѣ Иѡсифа приснопамѩтнаго бл҃гоѡбразнаго же и досточюднаго. КТур XII сп. XIV, 33; и едини ѡ(т) ни(х) обрѣтшесѩ бл҃гообразни. не хотѩще преслушати повелѣнии г(с)на своего. ПрЮр XIV, 158в; нѣции же ѡ(т) нихъ обрѣтъшесѩ бл҃гообразни любѩще г(с)оу. не преслоушаша повелѣнь˫а г(с)на своѥго. (εὐγνώμονες!) ПНЧ XIV, 18а; токмо тѣми словесы цѣломудренымъ быти. по словеси прикасающихсѩ оутрени(х). и в мѣру сто˫ати и изъѡбилну. съ бл҃гоѡбразны(м) ||=сто˫аниемъ во всѣхъ. (εὐσχημόνου) ФСт XIV, 161б-в; мы же бл҃гообразни да ходи(м). ГБ XIV, 5б; еже добролѣпныи и бл҃гообразныи престолъ иерѣискыи прѣдержащии... сде придоша все вкоупѣ СбТр к. XIV, 21 об.; Потъ иже бываеть ѡ(т) гонени˫а. то бл҃гоѡбразенъ есть. Пч к. XIV, 40; придоша к(ъ) комоуждо на(с) бл҃гоѡбразни скопци гл҃ще. зоветь вы цр҃ца влахернɤ. ПКП 1406, 134а.

Ср. неблагообразьнъ.

благообычьно

БЛАГООБЫЧЬНО (1*) нар. В соответствии с принятыми обычаями:

ѩсти же не неистовное чрѣвоуɤгогодиѥ [так!] имѩще. но всегда бл҃гоѡбычно и кротко. (τὸ εὐσταϑές!) КР 1284, 196г.

благооживити

БЛАГООЖИВ|ИТИ (1*), -ЛЮ, -ИТЬ гл. Вести праведную жизнь:

Нынѣ же... ѡч(с)тивъшесѩ ѡ(т) тернь˫а... бл҃гооуплодисте чада мо˫а. бл҃гоѡживисте (εὐζωήσατε) ФСт XIV, 141а.

благоотьчитъ

БЛАГООТЬЧИТЪ (1*) пр. Знатного происхождения, благородный:

Не презри кр(с)тисѩ со убогы(м) б҃атъ сыи. и бл҃гооч҃итъ съ худородны(м). (ὁ εὐπατρίδης) ГБ XIV, 37б.

благооувѣтьныи

БЛАГООУВѢТЬНЫИ (1*) пр. Приветливый, благосклонный, снисходительный:

свщ҃нныи страннопрi˫атъ карпъ. моужь. аще и кто инъ... оубо ниже ст҃хъ таинъ слоужбы начинаше. не первѣе емоу в началныхъ мл҃твахъ сщ҃нномоу и бл҃гооувѣтномоу зрѣнiю ˫авльшюсѩ. ПНЧ XIV, 120б.

благооугажати

БЛАГООУГАЖА|ТИ (1*), -Ю, -ѤТЬ гл. Угождать, быть приятным:

та(к) и н҃нѩ болшее тщанье покажи бл҃гооуг(ж)а˫а ему. ˫ако же бо великы власти спо(д)билсѩ еси ѡ(т) б҃а (εὐαρεστῆσαι) ЖВИ XIV-XV, 126б.

благооугодити

БЛАГООУГО|ДИТИ (2), -ЖОУ, -ДИТЬ гл. Угодить, быть приятным:

ѥгда оубо видиши бившаго прр(о)ка сп(с)аѥма. а не биившаго [так!] погыбаѥма. и оубо пощадѣвшаго мучима. а не пощадѣвшаго бл҃гооугодивша. всьдѣ преже ѥстьства вещии б҃иѥ правосоудиѥ помысли. (εὐδοκιμοῦντα) ПНЧ XIV, 8б.

благооугодьно

БЛАГООУГОДЬНО (3) нар. к благооугодьныи в 1 знач.:

Велика бѣда отрочати въ обьщемь жити... а иже въспитаѥть бл҃гооугодно и блг(с)лвнъ ѥсть. ПНЧ XIV, 17а;

||=покорно, кротко:

˫Ако же телесны˫а стр(с)ти. овы оубо легъкы. и бл҃говиньна ицѣлень˫а. бл҃гооугодно приемлють. (εὔκολον) ПНЧ XIV, 31в.

благооугодьныи

БЛАГООУГОДЬНЫИ (17) пр.

1.Устремленный к благу, добродетельный:

постьничьскоѥ житиѥ бл҃гооугодноѥ. (ἀρίστην) КР 1284, 214б; въ тѣхъ бл҃гооугодьныхъ дѣлѣхъ добрѣ поживъ Пр 1383, 53г; разумѣите что есть волѩ б҃и˫а. ˫ако не токмо бл҃гъ долженъ есть быти. но и сверъшенъ и бл҃гооугоденъ. (εὐάρεστον) ФСт XIV, 135в; наша же [жертва] жрома животворить... тѣм же ст҃а ѥ(с) ||=и бл҃гооугодна. ГБ XIV, 133б-в; что ти перво(е) ˫авлю. мѩтеж ли или злобу. свѣта сего житье ли бл҃гооугодно. и сп(с)но. ЗЦ к. XIV, 7г;

благооугодьно средн. в роли с.:

искусихъ бо сѩ... ˫ако добро ѥсть и бл҃гооугодно. истина. съ правдотворениѥмь. Пал 1406, 112в;

||=послушный, покорный:

˫ако брати˫а соуть рабомъ своимъ г(с)дмъ повиноватисѩ. во всемь бл҃гооугодномъ быти. не прѣкы гл҃ще ни ропъчюще. (εὐαρέστους) ПНЧ 1296, 39 об.

2. Угодный, приятный, желанный кому-л.:

ѥгда творить кто мл(с)тню... се ѥсть бл҃гооугодно б҃ви. (τοῦτο... τὸ εὐάρεστον) ПНЧ 1296, 59 об.; чада, послоушаите родитель своихъ. то бо ѥсть бл҃гооугодно б҃ви (εὐάρεστον) Пч к. XIV, 70.

благооугодьѥ

БЛАГООУГОДЬ|Ѥ (1*), -˫А с. Расположение, благосклонность:

о семь оубо потщимсѩ вси. ѡ(т) б҃а блг(д)ть обрѣсти. и тако ѡ(т) чл҃вкъ бл҃гооугодье при||имемъ. и бл҃гооугодьни буд(е)мъ. (εὐχάριστοι) ПНЧ XIV, 118в-г.

благооудобьнѣ

БЛАГООУДОБЬНѢ (1*) нар. Позволительно, допустимо, не греховно:

Но на высоту оуповати. бл҃гооудобнѣ и по||лезнѣ идѣ же и глава наша х(с)ъ. идѣ же... и жизнь вѣчна˫а. (εὐαγής) ФСт XIV, 142а-б.

благооудобьно

БЛАГООУДОБЬНО (2*) нар.

1.На благо, с пользой:

мниши се и о женѣ гл҃ща. бл҃гооудобьно наведе [Христос] исправленьѥ се. ѥдиною вещью токмо праща˫а ѡ(т)поустити ю. дроугою же ни. (εὐκαίρως) ПНЧ XIV, 38г.

2. Благоразумно:

нынѣ ѡбрѩщю васъ... всѩ послушливы. всѩ бл҃гооумны. вне [вм. и не] въпадшасѩ в невѣжьство или превпадшасѩ благоɤдобно приимающихъ запрещени˫а. (εὐκόλως) ФСт XIV, 107а.

благооудобьныи

БЛАГООУДОБЬНЫИ (1*) пр. Благооудобьноѥ средн. в роли с. То, что служит благу, праведное:

мнози на пакость слышащимъ... бл҃гыми словесы оугажають. мажюще ихъ стр(с)ти. кормѩть на пагоубоу. твердоѥ и бл҃гооудобноѥ и полезно. бридкоѥ писаниѥ раздроушающе. (τὸ... εὔτονον... τῶν γραφῶν!) ПНЧ XIV, 12а.

благооудобьѥ

БЛАГООУДОБЬ|Ѥ (1*), -˫А с. Нравственное совершенство, добродетель:

Ни ѡстанокъ бл҃гыхъ моужь ѡтимаеть времѩ, бл҃гооудобьѥ же и съ оумершимъ си˫аѥть. (ἁ... ἀρετά) Пч к. XIV, 5.

благооукрашеньѥ

БЛАГООУКРАШЕНЬ|Ѥ (4*), -˫А с. Украшение, нарядное убранство:

оуставленье закону черноризьчскому... бл҃гаоукрашень˫а ѡлтареви. (εὐκοσμίαι) ГБ XIV, 157г; и слу(х) ѥго заразисѩ приходѩщимъ пѣньемь видѣ и множьство народа. и всѩ бл҃гооукрашень˫а ѥлико же ѡ олтарю. (τὴν εὐκοσμίαν) Там же, 164б;

||=перен.:

ручь||наго бл҃гооукрашень˫а дѣла нашего. въ смиреном҃дрии миловань˫а нашего. (τὴν... εὐτονίαν) ФСт XIV, 144в-г; супружны˫а добродѣтели бл҃гооукрашенье(м). ГБ XIV, 201а.

благооумиленыи

БЛАГООУМИЛЕНЫИ (1*) пр. Смиренный, кроткий:

такова˫а на мужа свѣщавш(е) вѣдѩаху разума ѥго бл҃гооумиленоѥ изволеньѥ. (εὐκατάνυκτον) ЖВИ XIV-XV, 13а.

благооумиленьѥ

БЛАГООУМИЛЕНЬ|Ѥ (1*), -˫А с. Смирение духа, покорность:

со оумилениѥмъ в бо˫азни б҃а восла нои жертву. к нему оубо по всѩ часы. бл҃гооумиленьѥмъ имѣ˫ашеть ѥ(ж) обонѩ г(с)ь. Пал 1406, 55а.

благооумиѥ

БЛАГООУМИ|Ѥ (11), -˫А с.

1.Благоразумие, благонравие:

и премдр(с)ть мо˫а въстависѩ въ мнѣ... и не ѡ(т)лѣпихъ ср(д)ца своѥго ѡ(т) всѩкого бл҃гооумь˫а. (ἀπὸ... εὐφροσύνης!) ГА XIII-XIV, 95б; не хытростью порабощеваимъ. не бл҃гооумьемь собiмъ. (εὐνοίᾳ) ГБ XIV, 160а; Красотоу мни бл҃гооумиѥ. (τὴν φρενῶν εὐκοσμίαν) Пч к. XIV, 92 об.; кротость. безлобье. бл҃гооумье. е(ж).е҃. разу(м). ЗЦ к. XIV, 78а; и свѣтлостию лица. прекрасныи осифъ нарицахоуть и. д҃шевнымъ же бл҃гооумьѥмъ оувѩзасѩ. паче ц(с)рьскаго оувѩсла. Пал 1406, 84г.

2. Благожелательность, благоволение:

мы же... ѡ ѡц҃ю оубо ˫ако же бѣ предъставихомъ. и бл҃гооумию ѥю чс҃тою повѣдахомъ. (τῆς εὐνοίας) ЖФСт XII, 162; прiходѩще к нему. сдружающесѩ лжею. завистью же бѩше. а не бл҃гооумье приносѩще ѥму. (εὔνοια) ГБ XIV, 149б.

3. Счастье, благополучие:

и словесъ бо взиска˫а бл҃гооумье при˫ахъ. и вину другую акы саоулъ. иже ослѩтъ оч҃ь ища цр(с)тво обрѣте. (εὐδαιμονίαν) ГБ XIV, 147г.

благооумьнѣ

БЛАГООУМЬНѢ (1*) нар. к благооумьныи:

бж(с)твеноѥ пи||саниѥ исповѣдаѥть. бл҃гооумнѣ и бл҃гою д҃шею. и другъ с другомъ вссе [вм. все] братьство ваше имуще ˫ако ѥдину д҃шю. (εὐσϑενῶς!) ФСт XIV, 96а-б.

благооумьнѣи

БЛАГООУМЬНѢИ (2*) сравн. степ. к благооумьныи:

буди не ѡ(т) девѩти безъблг(д)тьникъ. но десѩтаго подражаи. аще бо и самарѩнинъ бѩше. но инѣ(х) бл҃гооумнѣи. (εὐγνωμονέστερος) ГБ XIV, 41а; оному бо мое а оного мнѣ намѣнити. и ѡ(т) б҃а и ѡ(т) чл҃вкъ бл҃гооумнѣиши(х). (τῶν ἀνϑρῶπων τοῖς εὐγνωμονεστέροις) Там же, 172г.

благооумьникъ

БЛАГООУМЬНИК|Ъ (1*), с. Благоразумный, благонравный человек:

Аще симо(н) еси киринѣискыи. крестъ возми въслѣдуи же. Аще ра||спнешисѩ с ни(м) акы разбоини(к). акы бл҃гооумни(к) б҃а познаи. (εὐγνώμων) ГБ XIV, 71-72.

благооумьно

БЛАГООУМЬНО (1*) нар. к благооумьныи:

˫ако же оц҃ь всѣхъ бл҃гооумно. и приближно коег(о)ж(д)о силы. посѣщати телесны˫а. и тако подобаѥть исполнити повелѣнь˫а. (εὔνους!) ПНЧ XIV, 140г.

благооумьныи

БЛАГООУМЬНЫИ (8) пр. Благоразумный, мудрый; благонравный:

Жена бл҃гооумна съставъ домоу. и имѣнию сп҃сение. Мен к. XIV, 184; почто оубо въспираемъ разумно гл҃ща˫а и ведуща˫а ны бл҃гооумънымь оучениемь в сп(с)ние. ЗЦ к. XIV, 25б; о см҃рти иосифовѣ. мужа бл҃гооумна истиньна. Пал 1406, 112в; и тако оу||тѣши. бл҃гооумныи кн҃зь ˫Арополкъ. брань ту лютоую ЛИ ок. 1425, 111-111 об. (1136); кнѩже Андрѣю мужьству тѣзоимените братома бл҃гооумныма. ст҃ыма стр(с)пцема вьслѣдовалъ еси. Там же, 206 об. (1175);

||=кроткий, покорный:

нынѣ ѡбрѩщю вас ˫ако же б҃ъ хощеть... всѩ з(д)равы всѩ бл҃готекуща. всѩ послушливы. всѩ бл҃гооумны. (εὐηνίους) ФСт XIV, 107а.

благооумьство

БЛАГООУМЬСТВ|О (1*), с. Мудрость, здравый ум:

види(ши) ли бл҃гооумьство колико. видиши ли д҃ха бл҃готу. (τὴν εὐγνωμοσύνην) ГБ XIV, 45г.

благооуплодити

БЛАГООУПЛО|ДИТИ (1*), -ЖОУ, -ДИТЬ гл. Изобиловать плодами. Перен.:

Нынѣ же оубо ˫ако же оуже ѡч(с)тивъшесѩ ѡ(т) тернь˫а. пакостiи волчьца. бл҃гооуплодисте чада мо˫а. бл҃гоѡживисте новое житье показасте (εὐκαρπήσατε) ФСт XIV, 141а.

благооупованиѥ

БЛАГООУПОВАНИ|Ѥ (1*), -˫А с. Упование, добрая надежда:

обычаи приносити вашего исповѣдани˫а. ѥже любви бл҃гооуповани˫а. подающому оружь˫а силу. споборьство. силу на очищениѥ на невидимы˫а противны˫а. (τὴν εὐελπιστίαν) ФСт XIV, 21в.

благооуправлѧтисѧ

БЛАГООУПРАВЛѦ|ТИСѦ (1*), -ЮСѦ, -ѤТЬСѦ гл. Следовать правилам, быть послушным:

но токмо бл҃гоживемъ ˫ако же ре(ч)ноѥ ча(д) мо˫а но токмо бл҃гооуправлѩѥмсѩ. но токмо бл҃гозижемсѩ. (εὐϑετήσομεν) ФСт XIV, 3а.

благооустраѣи

БЛАГООУСТРА˫А|ТИ (1*), -Ю, -ѤТЬ гл. Соблюдать порядок, меру:

и тѣхъ да имамъ оуставленьѥ и тѣвхъ да держимъ оубо. бл҃гии ѡбразъ. смирѩюще бл҃гооустра˫ающе. смѣреномоудрьствующе. (εὐτακτοῦντες) ФСт XIV, 95б.

благооустроити

БЛАГООУСТРО|ИТИ (1*), -Ю, -ИТЬ гл. Наставить, направить кого-л. (на правильный путь):

просѩ себѣ сп҃сни˫а. нѣкоѥ˫а помощи да не погибну. бж(с)твеныхъ человѣчьскыхъ. могущихъ обновити сп҃сноѥ житьѥ. и путь створити. и бл҃гооустроити. и когождо насъ в первыи образъ и в хожениѥ. по правилу и по закону. (εὐτακτῆσαι) ФСт XIV, 44в.

благооустроѥниѥ

БЛАГООУСТРОѤНИ|Ѥ (4*), -˫А с.

1.Должный порядок, упорядоченность:

не можете оубо видѣти. полезныхъ себе кождо. бл҃гооучиненi иже ревнующеи на бл҃го||оустроѥниѥ. (τὴν ἀταξίαν) ФСт XIV, 80в-г;

||=хорошее состояние, благополучие:

прострите руку на помощь. примилуите приимѣте. исправите преводите в миръ. въ бл҃гооу||строѥниѥ. (εἰς... εὐστάϑειαν) ФСт XIV, 129б-в.

2. Твердость, стойкость:

ѥже любве ѥже бл҃год҃шь˫а. бл҃гооустроѥни˫а. терьпѣни˫а (τὴν εὐτονίαν) ФСт XIV, 59г; ˫ако не то е(с) иночство ѥже ѡ(т)лучатисѩ ѡ(т) чл҃вкъ тѣломь. но въ бл҃гооустроенье нрава. ГБ XIV, 185а.

благооустроѥно

БЛАГООУСТРОѤНО (1*) нар. Правильно, как следует:

Но вы ˫ако б҃огомудрии. и всѩ бж(с)твено и бл҃гооустроѥно исполнѩюще нынѣ. и на будуще лѣто (εὐσταϑῶς) ФСт XIV, 85а.

благооустроѥныи

БЛАГООУСТРОѤНЫИ (1*) пр. Правильный, устойчивый:

пре(д)лежащии намъ подвигъ прiимающе. не оувѩдающе ѥи бл҃гооустроѥную похвалу. никако же оуныниѥмъ ослабѣюще. (εὐσταϑῶς) ФСт XIV, 9в.

благооутвьрженьѥ

БЛАГООУТВЬРЖЕНЬ|Ѥ (1*), -˫А с. Укрепление, упрочение:

блазѣ оубо и макъцѣ ѥще соущи д҃ши. ˫ако воскоу мѩкъкоу образѣхъ наложеноу. ˫асно въбраженѣ. во всѩ бл҃гооутверженьѥ. ПНЧ XIV, 16г.

благооуханиѥ

Статья большая, находится на отдельной странице.

благооуханьно

БЛАГООУХАНЬНО (2) нар. к благооуханьныи:

и множь(с) сты(х) ˫ако и фуникъ процветоша. бл҃гооуханьно и пр҃ркъ бо ре(ч). праведникъ ˫ако фуникъ процвететь. ЗЦ к. XIV, 58в.

благооуханьныи

БЛАГООУХАНЬНЫИ (16) пр. Распространяющий аромат, ароматный:

миромь помазающесѩ. рекше бл҃гооуханьнымi вонѩми. КР 1284, 168а; зели˫а бл҃гооуханьна. (περίοσμα) ПНЧ 1296, 83; бл҃го||оуханьноѥ кадило. СбЯр XIII, 70 об. - 71; плоди бл҃гооуханьни соуть и ароматъѡбразни. (εὐωδέστατοι) ГА XIII-XIV, 117б; насладисѩ г(с)нѩ вонѩ бл҃гооуханьны˫а (ὀσμὴν εὐωδίας) Там же, 154а; бл҃гооуханьныхъ цвѣтъ мнихъ неоувѩдомы˫а (εὐώδης) Там же, 271г; с бл҃оɤханны(м) темь˫ано(м). ЛЛ 1377, 158 (1231); о пр҃та˫а г҃же д҃во... цвѣте прекрасн бл҃гооуханьноѥ кадѣло рожеши˫а пресвѣтлоѥ сл҃це х ба нашего Надп вт. пол. XIV; иже же [поле] бѣ красными цвѣты и зѣло бл҃гооуханны(м) оукр(а)шено. (εὐώδεσι) ЖВИ XIV-XV, 111г; темь˫анъ бл҃гооуханьныи. ЛИ ок. 1425, 79 (1091); с кадилы бл҃гооуханьными. Там же, 214 об. (1178);

||=перен.:

очисти тѣло постъмь. истрѣби жаждею. оукраси съмѣрениѥмь. накади благооуханьною молитвою. Изб 1076, 35 об.; оукраси смѣрениемь. нака(д) бл҃гооуха||ньною мл҃твою. ЗЦ к. XIV, 70-71.

благооухати

БЛАГООУХА|ТИ (2*), -Ю, -ѤТЬ гл. Распространять аромат, благоухание:

ѥгда вижю... ||=в простыхъ ходѩще. и не во псаныхъ пѣши ходѩще. не красны лици. и ослабленама рукама. и ѡ(т) таковыхъ едва дышюще. но не тако инако бл҃гооухающе. и о томъ просвѣщающесѩ. (εὐωδιάζοντα) ФСт XIV, 37в-г;

||=перен.:

да проси˫аѥте ˫ако свѣтила въ мирѣ. да бл҃гооухаѥте ||=бл҃гооуханиѥмъ духовнымъ. ˫ако красьнии садове раистии. (εὐωδιάζητε) ФСт XIV, 86в-г.

благооухатисѧ

БЛАГООУХА|ТИСѦ (1*), -ЮСѦ, -ѤТЬСѦ гл. Обонять, воспринимать запах:

˫ако оубо смотрьно речено бы(с) а ѥже: замысли, рекше раска˫авъсѩ... ѥще же ѥже: искоушашесѩ Аврамъ. а ѥже: бл҃гооухасѩ, и ѥлико такова смѣрено наше˫а ради немощi гл҃ано бы(с). (ὠσφράνϑη) ГА XIII-XIV, 155а.

благооухаѥмъ

БЛАГООУХАѤМЪ (1*) пр. Благоуханный. Перен.:

таче по кр҃щении мюромь мажемъ чювьства токмо... да никако же насъ не подьвигноуть чювествы на зло... нъ пр(и)сно бл҃гооухаѥми и сп҃саѥми. КН 1280, 544а.

благооучениѥ

БЛАГООУЧЕНИ|Ѥ (1*), -˫А с. Истинное учение:

ст҃мъ цр҃квамъ застоупници. еже скверньнѣ и хоулѣ соуперници еже нашемоу бл҃гооучению. паче же моудрости подъимници. СбТр к. XIV, 21 об.

благооучинено

БЛАГООУЧИНЕНО (1*) нар. к благооучиненъ:

˫ако оуже не бо˫атисѩ прочиихъ. ни пощени˫а ѡтѩгъчающю тѣло. ни оучению обоуздающю. и ходити бл҃гооучинѥно. наказающю (εὔτακτα) КЕ XII, 264а.

благооучиненъ

БЛАГООУЧИНЕНЪ (3*) пр. Следующий правилам, дисциплинированный:

и сами вреднии не бл҃гооучинении. сами себе оубо... не можете оубо видѣти. полезныхъ себе кождо. бл҃гооучиненi иже ревнующеи на бл҃го||оустроѥниѥ. (τοῖς... εὐτακτοῦσιν) ФСт XIV, 80в-г; не бл҃гооучинени не наказании. И лукавьствующе. (τῶν ἀτάκτων) Там же, 80г.

Ср. неблагооучиненъ.

благооучиненьѥ

БЛАГООУЧИНЕНЬ|Ѥ (1*), -˫А с. Строгий порядок, упорядочение:

ра(д)ющесѩ ˫аже другъ къ другу. сключающесѩ и съставословѩщесѩ. всѩцѣмь бл҃гооучиненьемъ. въ б҃ожизнье наше. (διὰ... εὐταξίας) ФСт XIV, 134в.

благоплеменьство

БЛАГОПЛЕМЕНЬСТВ|О (1*), с. Хорошее потомство, счастье в детях:

мнѣ же велiко сѩ мнить зѣло и прославлено бл҃гоплеменьство. (ἡ εὐτεκνία) ГБ XIV, 145б.

благоплодиѥ

БЛАГОПЛОДИ|Ѥ (3*), -˫А с. Плодородие:

съглѩдателѩ повелѣ имъ послати б҃ъ да преже оувѣдѩть бл҃гоплодиѥ..з҃. то˫а Пал 1406, 141а;

||=перен.:

да вскормимсѩ г(с)у мысленому бл҃гоплодью. (τῆ... εὐκαρπίᾳ) ФСт XIV, 190г; и вамъ ключаеть на мѣнѩющихсѩ внѣшни(х) козни. искоренивъшихсѩ како глубльшь суть и въздаютсѩ на высоту. бл҃гоплодие дарованыхъ заповѣдии. (εὐκαρπίας) Там же, 191г.

благоплодьныи

БЛАГОПЛОДЬНЫИ (2*) пр. Имеющий хорошие плоды. Перен.:

покажѣте молюсѩ. ктождо васъ ѡ(т) добраго жить˫а своѥго сво˫а дѣла. бл҃гоцветна и бл҃гоплодна. (εὔκαρπα) ФСт XIV, 74а; Дѣти тамо доблии. великод҃шиви и мт҃ре бл҃городны бл҃гоплодна˫а прозѩбень˫а. ч(с)тнолюбиви. (εὐγενῆ) ГБ XIV, 133в.

благоповѣданиѥ

БЛАГОПОВѢДАНИ|Ѥ (1*), -˫А с. Сообщение, известие о благе:

ему же ѡдолѣ ап(с)лъ павелъ. еже съсудъ избранъ. щюръ цр҃кв(н)ыи. еже бл҃гоповѣдание и нб(с)ныи тьмь˫анъ. СбТр к. XIV, 24 об.

благоповиньнъ

БЛАГОПОВИНЬНЪ (1*) пр. Скромный, сдержанный:

видѣ ѡ немь, лѣпъ же имоущю образъ, бл҃гоповиненъ же възракомь, смѣрена ||=оумомь (εὔτακτον) ГА XIII-XIV, 241а-б.

благоподательнъ

БЛАГОПОДАТЕЛЬНЪ (1*) пр. Щедрый:

аще бо кто не боудеть непороченъ. и безъ льсти. чистъ. бл҃гоподателенъ. нищелюбьць. (εὐμετάδοτος) ПНЧ 1296, 129 об.

благоподативыи

БЛАГОПОДАТИВЫИ (1*) пр. То же, что благоподательнъ:

б҃атымъ запрѣщаи не оупъвати на б҃атьство своѥ нъ на б҃а... б҃атитисѩ дѣлы добрыми. бл҃гоподативымъ быти. ПрЛ XIII, 53а; εὐμετάδοτος Вост., I, 19; Срезн., I, 101.

благоподатливъ

БЛАГОПОДАТЛИВЪ (1*) пр. То же, что благоподательнъ:

цр҃ь бѣ нѣкто нѣ в коеи странѣ зѣло бл҃гъ. и бл҃гоподателивъ и всѣхъ равно любѩше СбТр к. XIV, 15; ἀγαϑοδότης Вост., I, 19.

благоподвигноутисѧ

БЛАГОПОДВИГН|ОУТИСѦ (1*), -ОУСѦ, -ЕТЬСѦ гл. Проявить склонность к добрым делам:

да не оуслышить гл҃юща. мужь малод҃шенъ в несто˫ании пути своихъ. но вси благоподвигнущесѩ. на дѣ||лани˫а ѥже заповѣдии. истинныхъ и не претыканъныхъ. таиного ради исповѣдани˫а. (εὐκίνητοι) ФСт XIV, 68в-г.

благоподвижьникъ

БЛАГОПОДВИЖЬНИК|Ъ (1*), с. Тот, кто склонен к совершению добрых дел, поступков:

будемъ послушливии ѥще. бл҃гокормѩщесѩ. бл҃гоподвижници. б҃обоини х(с)тоносци. (εὐκίνητοι) ФСт XIV, 76б.

благоподвижьно

БЛАГОПОДВИЖЬНО (1*) нар. С готовностью на добрые дела, поступки:

˫ако подобаеть намъ. въ ѥдино быти дх҃вноѥ наше дѣло но и бл҃гохв҃лно. и бл҃гоподвижно. прилежа(т) пре(д)лежащихъ на(м) подви(г). (εὐμαρῶς) ФСт XIV, 9а.

благоподвижьныи

БЛАГОПОДВИЖЬНЫИ (4) пр. Склонный, стремящийся к добру:

тако състарѣимь(с). къ дѣтелнымъ къ бдѣнью. къ пѣньемъ. первозвании. бл҃гоподвижении. безъизвѣстнии. (εὐκίνητοι) ФСт XIV, 191б; лѣпо е(с) бл҃гоподвижно(м) быти. на лучшее ѡ(т) горшаго. (εὐμετακινήτους) ГБ XIV, 46в.

Предыдущая страница Следующая страница