Приглашаем посетить сайт

Литература (lit-info.ru)

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Статьи на букву "Н" (часть 8, "НАЧ"-"НЕБ")

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д М Н О П
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "Н" (часть 8, "НАЧ"-"НЕБ")

начелникъ

НАЧЕЛНИКЪ см. начальникъ

начинаниѥ

НАЧИНАНИ|Ѥ (73), -˫А -с.

1.Действие по гл. начинати в 1 знач.:

по коѥиждо ѹставлѥнѣ слѹжьбѣ и дѣлѹ начи||нанию положи же ѹбо заповѣди написаны. (ἐγχείρησιν) ЖФСт XII, 79 об.-80; и елиньскыихъ начинании вьсѧ вьсьде отъ цр҃кве. отъмѣтати. заповѣдаѥмъ. (το... ἐπιτηδεύματα) КЕ XII, 60а; вьсѧко нахождениѥ сотонино. и вьсе начинаниѥ ди˫авольскоѥ. (ἐγχείρημα) Там же, 233а; и бѣлцем... обѣта [в др. сп. обѣдати] же невъзбраньно кромѣ нацинани˫а играни˫а. и бесовьскаго пѣнь˫а. и блѹднаго глумлени˫а. ΚΗ 1280, 515б; б҃е ты мл(с)твъ; бываше им и мьща˫а на всѧка начинани˫а ихъ. СбЯр XIII, 24 об.; вда себе таковомѹ и бл҃гомѹ начинанью. (εἰς τὸ... ἐγχείρημα) ΓΑ XIII-XIV, 240г; остасѧ неч(с)тивыи начинани˫а. Пр 1383, 144а; достѡить ѿврещи сегѡ злагѡ начинани˫а. МПр ХIV, 110; Се же хранити гра(д). д҃шь наши(х). ѿ лукавы(х) начинании. (ἀπὸ τῶν... ἐπιτηδευμοτων) ФСт XIV, 6б; она ѹбо в начинаньи блужень˫а страннолюбье исправи. (ἐν ἐπιτηδεύματι) ГБ XIV, 33г; ѿ си(х) ѹбо начинаньи прелестны(х) ЖВИ XIV-XV, 100в; ѡво въ мл҃твѣ пребыва˫а ѡво бра(т)ю бѹдѧ по кѣль˫а(м) ходѧ. и въ старѣишиньствѣ сы добраго начинани˫а свое(г) не лиши(с) ПКП 1406, 97г; г(с)ь ѹготова начинани˫а сво˫а Пал 1406, 186а:

Г(с)и сп(с)ни˫а моего. то бо бѣ его мѹдролюбь˫а начинани˫а ѿ страха Г(с)нѧ. ЛИ ок. 1425, 243 (1199).

2. Начальный период чего-л.:

а на прочихъ чѧсѣ(х). поѥть(с). ψл҃трѧ. въ третии ѹбо. по начѧтъкѹ трети˫аго чѧса клеплю(т). а шестыи по начинании чьтвьртаго. УСт XII/XIII, 6.

3. Умысел, намерение:

ли внѣ гра(д). селища или села. ли домы селомъ. ѿ начинани˫а зажгуть. мечемь да посѣчени бу(д)ть. (ἐξεπίτηδες) МПр XIV, 193; Не ѿ начинани˫а. сългавыи (ѡ)сѹдитсѧ токмо. (κατ’ ἐπιτήδευσιν) ПНЧ XIV, 43г.

4. Профессия:

Си ст҃ии мч҃нци кр(с)ти˫ани сѹще. ˫ати бывше... ѿ различьныхъ сѹще гра(д). и начинании и сановъ. [ПрЮр XIV, 277а - началници саномь] ПрЛ ХIII, 145а; Послуси имѣюще санъ. ли воиньствѹ. ли начинани˫а. ли куплю по при˫атью при˫атни суть. аще ли обрѧщютьсѧ послуси незнаѥмии невѣрно будеть ѡ послушьствѣ ихъ. (ἐπιτήδευμα) МПр XIV, 73 об.

начинатель

НАЧИНАТЕЛ|Ь (2*), с. Начинающий, зачинатель:

второе же слово да не посрамлѧюсѧ еже ѡ подвi||зании вашемъ. ѿ ѡбраза сущаго. но ˫ако начинатели. свершающе достоина˫а и добродѣтелна˫а. (ἐγαρχὁμενοι) ФСт XIV, 140-141;

| образн. Начало, первопричина:

живо(т) же и д҃хъ. нб҃снымъ сила(м) начинате(л). (ἀποτελεστικόν) ГБ XIV, 91а.

начинати

Статья большая, находится на отдельной странице.

начинатисѧ

НАЧИНА|ТИСѦ (26), -ЮСѦ, -ѤТЬСѦ гл.

1.Начинаться, наступать, начинать свершаться, происходить:

начинаѥтьсѧ посъланиѥ. (ἄρχεται) ΚΕ XII, 172а; и дрѹгѹмѹ начинающюсѧ д҃ни. (ἀρχομένης) Там же, 222а; по сконьчѧнии великаго клепала. клепле(т) малоѥ било. и начинаѥть(с) литур(г). УСт ΧΙΙ/ΧΙΙΙ, 263 об.; i начинаетсѧ кнiгы си˫а гл҃емы˫а гречьскымь ˫азыкомь номоканѹнъ. КР 1284, 1а; тогда же врѣмѧ ихъ начинаетьсѧ сѧ тещи. ѥгда ѹбо възыдеть ѿ плѣна. Там же, 323г; тако и весна ѿ того первосозданаго м(с)ца Марта начинаѥть(с) (ἄρχεται) ΓΑ XIII-XIV, 65г; вины бо то извѣтъ ˫авѣ. ѥго же ради такова˫а начинаютьсѧ. (ἐπιχειρεῖται) ΚΕ XII, 100б; оле чюдо без начала начинаѥтьсѧ невидимыи видѣнъ ѥсть. СбЧуд XIV, 140в.

2. Возникать, иметь начало:

аще бо ѥже гра(д) вселены˫а около землѧ и морѧ ˫ако державно. въсходнѧго и вечернѧго конца акы съѹзу. к нему же ѿвсюду конци сбираютсѧ. и ѿнюду начинаютсѧ. (ἄρχεται) ΓБ XIV, 125а.

начинаѥмыи

НАЧИНАѤМЫИ (12) прич. страд. наст.

1. Наступающий, начинающийся:

аще вѣдѣли быша родители ихъ. хотѧщеѥ быти. иже ѹбиѥни быша отъ сквьрньна ѹбиицѧ ирода... ѹбѣжа абиѥ начинаѥмо. скоро испровьрзи по наречению имене. (ἀρξομενον) КЕ XII, 230б; егда же два двора бѹдета противѹ себе. подобаеть межю. има быти в͠і столпома. начинаемома ѿ лежащаго. на ѡснование здани˫а. доже и до всеѣ высоти хранимома. (ἀρχομένους) КР 1284, 318а; ве сь [в др. сп. в сеи] бо д҃нь кончаетсѧ постъ м҃ д҃нии. Начинаѥ(м) ѿ перваго понедѣлника... кончаваеть же сѧ в пѧтокъ. ЛЛ 1377, 62 об. (1074); да сверьшить же сѧ постъ сии. преже поста пасхы. начинаемъ... ѿ понедѣльника. кончевае||мъ же въ пѧтокъ. (ἀρχομένη) ПНЧ XIV, 191-192.

2. Начинаемый:

Чинъ изѧщьнъ. всемѹ начинаѥмѹѹмѹ и словѹ и вещи. отъ б҃а же начинати. и въ б҃зѣ съконь||чавати (ἀρχομένου) КЕ XII, 40а-б; Мѧсали˫ане. иже съказаѥми мл҃твьници. съкѹплѧютьсѧ съ тѣми. и елинъ начинаѥмыихъ ереса. сии гл҃ѥмии хвальници. и послѹшьници. (ἐπιτηδευομένων) Там же, 260б; аще кто мѹчимъ, не вѣнчаѥть(с), аще не законьно мч҃нъ бѹдеть. тѣмь начинаѥмоѥ тъщаниѥмь и ѹср҃диѥмь въ страсѣ б҃ни и вѣрѣ доже и до см҃рти подобаѥть. ˫ако же и терпѣниѥ показоватi. (ἀρχομένην) ΓΑ XIII-XIV, 98г; Чинъ изѧщенъ. всѧкомѹ начинаѥмѡму словеси. ищи ѿ б҃а начати и въ б҃зѣ кѡнчати. МПр XIV, 2; д҃хъ ст҃ыи бѣ присно и е(с) и буде(т). ни начинаѥмъ ни ѹста˫аи. но присно оц҃ю и с҃ну счиненъ и что(м) вкупь. (ἀρξομενον) ГБ XIV, 88б.

3. Данный как возмездие, расплата (?):

ли ѡстатис˫а ѥмѹ ѡтинѹдь таковы˫а казни твор˫аще. ли не повинѹюща и не премѣн˫ающас˫а. раны при˫ати и съмьрть начинаѥма˫а. ѡ лъже. не толика не ѡстан˫аше. нъ и больми дьрзаѥть. (τὰ ἐπίχειρα) ЖФСт XII, 118.

Ср. неначинаѥмыи.

начичь

НАЧИЧЬ см. натычъ

начьртаниѥ

НАЧЬРТАНИ|Ѥ (4*), -˫А с.

1.Изображение, начертание, образ:

дрѣвльнѧ˫а же образы и сѣни ˫ако истиньнааго въображени˫а начьртани˫а цр҃кви прѣданы˫а. (προχαρογματα) ΚΕ XII, 64б.

2. Предначертание, завет:

б҃жтвьнаго || закона начертаньѥ изъѡбразѹѥмъ (τοὺς χαρακτῆρας) ГА XIII-XIV, 272б-в; не ѿвращаимъ лица нашего ѡтъ б҃а. ни [вм. на] начертанье злобы не съвлецѣмсѧ свѣтлы˫а ризы добродѣтелны˫а. (ἐπὶ τὸν χαρακτῆρα) ФСт XIV, 189в; и х(с)ъ приимъ обрѣзаниѥ авраамле. мосѣиска˫а начьрьтани˫а наконьць всѧ ѿверже. Пал 1406, 70а.

начьртаныи

НАЧЬРТАНЫИ (3*) прич. страд. прош.

1. Исчерченный, изрисованный:

да бѹдеть же и плесньци тѣхъ. глѹбоци же и высокы пѧты имѹща. и напрѣдъ лѹницѣ малы. тънками же чьрнами да начьртани бѹдѹть. ˫ако же и сапози ихъ. УСт XII/XIII, 225;

|| такой, на котором написано что-л.:

тамо начертаныѥ скрижали разбивають(с). Пал 1406, 135а.

2. Предначертанный, предназначенный:

сконьчающюсѧ д҃ни пѧтьдесѧтьномѹ. не сподобивъ д҃ни нарѣцати. начерътаныхъ вѣкѹ. но токмо единъ д҃нь. (χαρακτηριστικος) ПНЧ XIV, 196а.

начьртати

НАЧЬРТА|ТИ (5*), -Ю, -ѤТЬ гл.

1.Писать:

начертаѥть ѿ лиц˫а ихъ епистолию. (χαροττει) ЖФСт XII, 119; ка˫а же писани˫а въ книгахъ ѥго начертавъ смѣха достоина. КР 1284, 374б; никакоже отъселѣ ˫ацѣмь аще образъмь. не повелѣваѥмъ начьртати. (ἐγχαροττεσϑαι) ΚΕ XII, 69а; ˫ако рукописаньѥ на ны ѥже х҃(с) заглади. и начерта не дѣлы но вѣрою ѹчень˫а i рукопiсаньѥ изѧ(т) ѿ среды пригвоздiсѧ на кр(с)тѣ. (ἐχοραξεν) ГБ XIV, 194г.

2. Предначертать, завещать:

всенощна˫а бо сверша˫а сто˫ань˫а. себѣ въспомина˫а еже к б҃у исповѣдань˫а. и написа||˫а помысло(м) сущую тамо пр(д)внымъ свѣтло(с). и прѣтимое же грѣшнико(м) родьство огненое. начерта˫а ˫авьствено ˫ако да не праз(д)ну ни в покои. д҃шу его обрѣтъ врагъ. помыслы в неи. ѹдобъ лукавы˫а насѣе(т). (ἀνιστορῶν) ЖВИ XIV-XV, 109в-г.

начьртаѥмъ

НАЧЬРТАѤМЪ (1*) Изображаемый:

На нѣкыихъ писаниихъ чьстьныихъ иконъ. агньць пьрстъмь прѣдътеча ˫авлѧѥмъ начьртаѥмъ бываѥть. (ἐγχαροττεται) ΚΕ XII, 64б.

начьтьникъ

НАЧЬТЬНИК|Ъ (3*), с. Тот, кто скрупулезно разбирает, взвешивает что-л. Перен.:

Противу (симъ) что рекуть на(м) облыгатели горции. бж(с)тву начатници [так!]. клеветари хвалимы(х). (λογισταί) ГБ XIV, 10а; Противу симъ что гл҃ють на(м) облыжници горции. бж(с)тву начетни||ци. (λογισταί) Там же, 74а-б; горкы же начетники. ˫ако виною бж(с)тва раздѣлѧющее. лици неравеньство(м). (λογιστος) Там же, 74б.

нашь

Статья большая, находится на отдельной странице.

нашьскы

НАШЬСКЫ (1*) нар. По-нашему:

нынѣ ѹбо о҃ седмиць, рекше недѣли нашьскы ГА XIII-XIV, 136в.

нашьствиѥ

НАШЬСТВИ|Ѥ (32), -˫А с.

1.Появление, приход:

и бываѥть ти чьсти величьство. нашествиѥ томлени˫а болша. (ἐφόδιον!) ПНЧ 1296, 155 об.; по семь бы(с) громныи гла(с) и облакъ нашьствиѥ. Пр 1383, 142а; въ ѹтробѣ д҃вчи поносисѧ на очище(н)е д҃ши и тѣлу. нашествие(м) ст҃го д҃ха. (διὰ τῆς ἐπελεύσεως) ГБ XIV, 59б; ˫авлено ѥсть. см҃ртное нашествиѥ. (προϑεσμία) ЖВИ XIV-XV, 326; аще(ж) ли не въсприѥмлеть влагы ѿ нашьстви [в др. сп. нашьстви˫а] дожь(д)на. Пал 1406, 43а.

2. Нашествие, вторжение:

разбоиныихъ. и ратьныихъ нашьствиѥ. (ἐφὀδων) КЕ XII, 182б; Иже къ ратнымъ... ѿ насъ приходѧще. и нашествие ти възвѣщающе. имь. на висѣлицѣхъ повѣшають(с). КР 1284, 324в; съхранить тѧ б҃ъ. ѿ поганъ нашестви˫а. (ἐκ τῆς... ἐπιδρομῆς) ПНЧ 1296, 145 об.; быша ѹсобицѣ много. и нашествие поганыхъ н(а) Русьскую землю. ЛЛ 1377, 55 об. (1065); нашествие варваръ. МПр XIV, 114; злыхъ же нашествиѥ и ˫авленье мѧтежьно есть. (ἐπιδρομή) ПНЧ XIV, 125в; избави ны... ѿ нашестаи˫а [так!] поганыхъ. ѿ нападаниѧ вражи˫а. Надп вт. пол. XIV; и поведа великомѹ кнѧзю Юрьевi безбожны(х) Агарѧнъ приходъ. нашествiе. ЛИ ок. 1425, 263 (1237).

3. Действие, прием:

˫ако же ѹбо бѹдеть. хытростьноѥ нѣкоѥ нашьствиѥ. ѡ прѣдълежащиимь. гадании. (μέϑοδος) КЕ XII, 237б.

наѥмати

НАѤМАТИ (1*), НАѤМЛ|Ю, ЕТЬ гл. Нанимать кого-л. для выполнения какой-л. работы:

А глинарюмъ што лѣпѣли около дому. а клепачь наѥмалъ Гр 1386-1418 (ю.-р.).

Ср. наимати.

наѥмлемыи

НАѤМЛЕМЫИ (1*) прич. страд. наст. Наемный:

ѿ сего скверьнавии. прп҃дбныхъ судь˫а... таина˫а гадань˫а. и безаконьноѥ жи(т)ю вспытанье. i наемлемии клеветари. (оἱ μισϑоύμενοι) ГБ XIV, 186б.

наѥмъ

НАѤМЪ см. наимъ

наѥмьникъ

НАѤМЬНИКЪ см. наимьникъ

наѥмьныи

НАѤМЬНЫИ см. наимьныи

наю

НАЮ см. вѣ

ндравъ

НДРАВЪ см. нравъ

нѣ

НѢ 2 см. нѣсмь

НѢ1 (7*) част. неопр. Приблизительно:

и възѧша на разграблениѥ домы ихъ… и ѥще же ищюще то кто всеволоду при˫атель бо˫аръ тъ имаша на нихъ нѣ съ полѹторы тысѧце гр҃внъ. ЛН XIII-XIV, 18 об. (1137); придоша ѥмь на водь ратью нѣ въ тысѧщи. Там же, 26 об. (1149); и ѹбиша ихъ новъгородьци нѣ о трьхъ стехъ. Там же, 44 (1180); и придоста [два волхва] на Бѣлоѡзеро. и бѣ ѹ нее [в др. сп. о нею] людии нѣ [в изд. люди инѣ] т҃ ЛЛ 1377, 59 (1071); и ѣхахо(м) сквозѣ полкы Половьчскиѣ. не въ р҃ дружинѣ и с дѣтми и с женами. Там же, 82 (1096); а и-Щерьнигова до Кыева. не стишь [в изд. нестишь] ѣзди(х) ко ѡц҃ю. д҃немъ есмъ переѣздилъ до вечерни. а всѣ(х) путии п҃ и г҃ велики(х). а прока не испомню менши(х). Там же, 82 об. (1096); инѣхъ кметии молоды(х). е͠і то тѣхъ живы. ведъ исѣкъ вметахъ в ту рѣчку въ Славлии по череда(м) избьено. не съ с҃ в то времѧ лѣпши(х). Там же.

не

Статья большая, находится на отдельной странице.

не˫авѣ

НЕ˫АВѢ (16) нар.

1.Тайно, скрытно:

аще бо ѥ бл҃го. то почто татбою творимоѥ и не˫авѣ бывающе (μὴ ἐν τῷ φανερῷ) ПНЧ 1296, 41 об.; и ˫авѣ борющюсѧ и не˫авѣ на ню ковъ творѧщю (ἀφανῶς) ГБ XIV, 140г;

|| неявно:

аще же ѧвѣ или не˫авѣ имени цр҃квномѹ или ч(с)тнмѹ домѹ. сконьчѧвыисѧ остави. то ѣдинъ честныи домъ или цр҃кви да возметь. (ἄδηλον) КР 1284, 250в;

|| непонятно, неясно:

ѹставихъ изложениѥ. ˫ако (ж) рѣхъ. числьными грамота(м) не да не˫авѣ коѥ˫аждо главы начало ɤдобь положено на почитаниѥ. КР 1284, 16в;

♦ не˫авѣ сътворити (творити) - скрыть (скрывать), утаить (утаивать):

чюжего раба... кры˫а... и не˫авѣ творѧ. повиненъ ѥсть того своѥго г(с)нѹ. пристроити дрѹгаго таковаго раба. (ἀφανῆ ποιῶν) ЗС 1280, 341в; приимъ нѣкии тѣло въ многыхъ гробъ погребе, не˫авѣ створи гроба ѥго. (ἄδηλον) ГА XIII-XIV, 158б; ѡбаче ѹно онъ. хотѧ не˫авѣ створити || ты˫а хѹдожникы, и да мнѧть, ˫ако нерѹкотворенъ ѥсть мнимыи б҃ъ ѥгоже нерѹкотворена ре(ч), се тако створи. (ἀφανίσαι) Там же, 248в-г.

2. В роли пр. нескл. Незаметный:

да не˫авѣ будеть мл҃тни ѥго. ПрЛ XIII, 51а;

|| неясный:

и възвѣщена˫а ѹбо ново не˫авѣ. сѹща. и по всемѹ ѹта˫аѥма˫а съмотрима˫а отъ насъ въобразѧтьсѧ. (ἀμαυρο) КЕ XII, 114а.

не˫авимыи

НЕ˫АВИМЫИ (4*) пр.

1.Неявный, скрытый:

въсхотѣ же… за всѧ ˫аже имѣю х(с)а купити бесера [так!] не˫авимаго сложена ѿ бж(с)тва и чл҃вчтва (ἀφανῇ) ГБ XIV, 202б; средн. в роли с.:

многа ѥсть разньства помежи истинѣ и ѡбычаи же, ˫ако (ж) ѥсть, вънемлеть(с). ли истина ли лжа неиспытно в себѣ объдержить(с), и не истиньно сѹщю ѥмѹ вѣдаѥть приимыи… таковыи вѣрова волею… не˫авимоѥ ѹполѹчить, свою предавъ надежю (ἀδήλῳ) ГА XIII-XIV, 53г; елини не имуще ѿ свои(х) рещии похвалитисѧ. к не˫авимымъ прибѣгаю(т) в басни (εἰς τὸ ἀφανές) ГБ XIV, 143б.

2. Такой, который не может проявиться, обнаружиться:

Безвѣстна˫а же и ѹтаена˫а. му(д)рости б҃и˫а. ѹтаена бѣаху ан҃глъ и чл҃вкъ не ˫ако не˫авима но ѹтаена ИларСлЗак XI сп. XIV/XV, 160.

не˫авлениѥ

НЕ˫АВЛЕНИ|Ѥ (3*) -˫А с.

1.Неизвестность:

ино бо повелѣниѥ ино же проповѣданиѥ. повелѣни˫а ѹбо мълчать. проповѣдани˫а же обличена сѹть. мълчани˫а же ѡбразъ. и не˫авлѥниѥ. имьже приѥмлѥть писаниѥ. неѹдобьвидимъ стрѹ˫а ѹмъ. на ѹспѣхъ сѹщиимъ (ἡ ἀσοφεια) ΚΕ XII, 205б.

2. Незнатность:

самъ нѣчто луче многы(х) свѣда˫а. въсхотѣлъ бы(х) ѹбо онѣхъ ѥдинъ бытi паче. нежели ѥсмь с не˫авленье(м) свободь (μετὰ τῆς ἀφανίας) ГБ XIV, 129в; не бѧше никомуже сѹдити. ни ѿврещи ѿ оч҃ства почьствована не не˫авленьемь [вм. не˫авленьемь] (αφανείᾳ) Там же, 172в.

не˫авлено

НЕ˫АВЛЕНО (1*) нар. Недоступно для глаз, потаенно, незаметно, скромно:

и мы дондеже есмы въ тлѣньнѣ(м) тѣлѣ. должны есмы не˫авлено жити не ищюще славы (κεκρυμμένοι) ГБ XIV, 202б.

не˫авленыи

НЕ˫АВЛЕНЫИ (45) пр.

1.Неизвестный, невыявленный:

нъ и отъ невѣрьнааго мѹжа …отълѹчитисѧ не повелѣно ѥсть. женѣ. нъ жьдати не˫авлѥнааго ради съключени˫а. чьто бо вѣси жено. аще мѹже [так!] сп҃сеши (διὰ τὸ ἄδηλον) ΚΕ XII, 183б; Аще кто и ѿ свободны родить(с) матере. раба же оц҃ѧ. тако же бл҃городенъ есть. ˫ако же ѿ свободны мт҃ре. и неѧвлена оц҃а сирѣчь. ѿ блуда рожьсѧ (ἀδήλου) КР 1284, 314б; Не пожди быти бл҃гъ. не˫авлено бо есть хотѧщеѥ быти. ГБ XIV, 205в;

в роли с.:

конець же всѣхъ подобаеть не˫авленое см҃рти. всегда намъ очима имѹщемъ. хранити себе ѿ гнѣв(а) (τὸ ἄδηλον) ПНЧ XIV, 28в; боим бо сѧ немало не˫авленаго конца не вѣдуще. како имущи(х) на(с) постигнеть. (τὸ… ἄδηλον) ЖВИ XIV-XV, 86б;

не˫авленыи тать см.

тать;

не˫авлена˫а татьба см.

татьба.

2. Недоступный глазу, незримый:

не подобаѥть... нб҃сьныихъ и не˫авлѥныихъ. образъ невидимыихъ на земли въображати. (ἀφανῶν) ΚΕ XII, 276а; елiка же на нб҃схъ прѣвыше. не˫авлена суть i не можеть чл҃вкъ видѣти iхъ. КР 1284, 13а; тѣлу ѹбо ˫авлена вода чювьствена. д҃ши же невидѣмѣ д҃хъ не˫авле(н). вѣрою призывае(м). неизреченьно приходи(т). (ἀφανές) ГБ XIV, 28а;

в роли с.:

вѣрую въ ѥдиного б҃а... творца... видимымъ же всѣмъ i невидимымъ. сирѣ(ч). ˫авленым же всѣмъ и не˫авленымъ. елiко бо долу по(д) нб҃смь ˫авлена су(т). i можемъ ˫а видѣ(т). елiка же на нб҃схъ пр(ѣ)выше. не˫авлена суть. i не можеть чл҃вкъ видѣти iхъ. ΚΡ 1284, 13а; Не ищи достоины вѣры проповѣдающаго и кр(с)тѧщаго. инъ си(х) судии. не˫авлены(х) искушатель. елма же чл҃вкъ [видит] в лице б҃ъ же въ ср(д)це. (τῶν ἀφανεστέρων) ГБ XIV, 36г.

3. Невнятный, неясный:

ѥгда не˫авленъ гл(с)ъ труба дасть кто готовитсѧ на рать. (ἄδηλον) ГБ XIV, 109а.

4. Утаенный, скрытый; тайный:

съключи же сѧ Феѡфилѹ Алеѯандрьскомѹ прити, иже бѣ глубокоразѹмець, золъ мѹжь весьма и многыи ѿ ˫авлени˫а лица [в др. сп. лицѹ] не˫авленаго чл҃вча свѣта и разѹма свѣдати ˫ако паче. (ἀφανές) ΓΑ XIII-XIV, 251в; ˫авленыхъ и не˫авленыхъ. вѣдомыхъ и невѣдомыхъ. и чресъѥстьствьныхъ безаконии. ˫ако б҃ъ прости мѧ мл҃твами б҃ца. КТурКан XII сп. XIV, 223; горѣ вамъ книжници фарисѣи лицемѣри ˫ако есте гроби неявлени. и чл҃вци ходѧще верьхѹ не вѣдѧху. (ἄδηλα) ПНЧ XIV, 30г; что же ѹбо творѧть не˫авленыхъ золъ. Там же, 36б; свѣдущю б҃у всѧ. нѣсть бо твари не˫авлены пред нимь. всѧ нага. и преклоненами вы˫ами. пре(д) очима ѥго. (ἀφανής) ФСт XIV, 45в; и смотрите вси да не побѣдитесѧ ѿ дь˫авола. да ни в таинѣ вверже вы в не˫авлена˫а прегрѣше(н)˫а. ГБ XIV, 201а; Мѹдрость покрыта и кровъ не˫авленъ. ка˫а полза въ ѡбоѥмъ. (ἀφανής) Пч к XIV, 63.

Ср. ˫авленыи.

не˫авленьныи

НЕ˫АВЛЕНЬНЫИ (6) пр.

1.Неизвестный:

не мощно бо ми моѥму вл(д)це и ц(с)реви. ѡ вещи не˫авленнѣ. таковы˫а похвалы и величь˫а възвѣстити. (ἀφανοῦς) ЖВИ XIV-XV, 21б.

2. Неясный, неопределенный:

тѣхъ суть такова˫а || повелѣнь˫а. ѥже ѹдалѧтисѧ чл҃вкомъ сладкы(х) жить˫а сего. и не˫авльнными прелщатисѧ надежами. (ἀδήλοις) ЖВИ ΧIV-XV, 15а-б.

3. Скрытый от глаз:

и нѣ(с) тваре не˫авленна пре(д) нимъ. всѧ же нага ˫ако ѡдрана. пре(д) ѡчима его. (ἀφανής) ЖВИ XIV-XV, 40г.

не˫авлѧѥмъ

НЕ˫АВЛѦѤМЪ (1*) пр. Открыто не исповедуемый:

помышленье се положивъ престѹпникъ. а еже христианы погѹбити и вѣрѹ ихъ не˫авлѧемѹ створити. и б҃у небрегомѹ быти СбТр к. XIV, 10.

не˫адениѥ

НЕ˫АДЕНИ|Ѥ (4*), ˫А с.

1.Неупотребление в пищу:

но се ему бѣ нелюбо. обрѣзанье ѹдовъ. и ѡ не˫аденьи мѧсъ свиныхъ. ЛЛ 1377, 27 об. (986); то же ЛИ ок. 1425, 33 об. (986); и зазлѧхуть лю(д)ѥ моисѣови. ѿ не˫адении мѧсъ. Пал 1406, 140в.

2. Воздержание от пищи, голодание:

по˫асомь жестокомь чресла сво˫а стѧга˫а, крѣпко кости сво˫а скрѹшаше... чрево же самого не˫адениѥмь съгнѹ. (ταῖς ἀσιτίαις) ΓΑ XIII-XIV, 97в.

Ср. ˫адениѥ.

не˫адомыи

НЕ˫АДОМЫИ (1*) пр. Не употребляемый в пищу, несъедобный. В роли с.:

кто ѥси и подъ законо(м) и ѿриганьѥ взносѧ словесное. и на требы ключаѥмы(х). или неч(с)тыхъ. обаче и не˫адомы(х) и нетребны(х). (τῶν... ἀβρώτων) ГБ XIV, 12б.

не˫адьнъ

НЕ˫АДЬНЪ (1*) пр. Не˫адьно средн. в роли с. То, что несъедобно:

И елико костьно и не˫адно... да не скрушитсѧ злѣ раздѣлѧемо. (ἄβρωτον) ГБ XIV, 65г.

не˫азычьнъ

НЕ˫АЗЫЧЬНЪ (2*) пр. Неискусный в речи:

Нѣчто же о праздницѣ вспо||мѧнемъ ѹбо. не˫азычни и неподобни суще (ἄγλωττοι) ФСт XIV, 49в-г; помолчю на конець. аще и не˫азыченъ ѥсмь и немудренъ... мл҃твою ѡц҃а моѥго и ѡтьца вашего начинаю се (ἄγλωττος) Там же, 87в.

не˫асно

НЕ˫АСНО (1*) нар. Неясно, неотчетливо:

бж(с)твеныхъ писании толковани˫а. в си˫а книгы трудолюбнѣ собрахомъ... да не како в речени˫а просто внемлюще. бж(с)твеныхъ писании. тѣхъ же схраненаго ѹма не˫асно свѣдуще. в различньны˫а льсти. и ереси совратимъсѧ. (μὴ σαφῶς) ПНЧ XIV, 168б.

не˫асныи

НЕ˫АСНЫИ (1*) пр. Неясный, неразборчивый:

ѿверженѹ же ѿ не˫а младенцю ѥгоже ласканьѥмь игемонъ не може привлещи к собѣ. нъ взира˫а на мт҃рь и не˫аснымь ˫азыкомъ мт҃рьне призываше имѧ. Пр 1383, 112в.

Ср. ˫асныи.

не˫асыть

НЕ˫АСЫТ|Ь (1*), И с. Название птицы, пеликан:

Кѡлика ѥсть бесловесныхъ сила... не˫асыть ча(д) сво˫а избивъ и ребра си проклюѥть. кровь точа на нихъ оживить. МПр XIV, 33 об.

не˫атьѥ

НЕ˫АТЬ|Ѥ (1*), ˫А с.

= Не˫атьѥ вѣры - недоверие:

а ему же [злодею] начнуть не ˫ати вѣры. да не кленетьтсѧ [так!] часть та. иже ищеть не˫атью вѣры. ЛИ ок. 1425, 13 об. (912).

Ср. ˫атиѥ.

небѣдьнѣ

НЕБѢДЬНѢ (1*) нар. Благополучно, без затруднения:

подолгоморнии бо гради тацѣ(х) недостатокъ небѣднѣ подъѥмлють. дающе свое а вземлюще ѿ морѧ. (οὐ χαλεπῶς) ГБ XIV, 158а.

Ср.

бѣдьнѣ.

небѣдьныи

НЕБѢДЬНЫИ (1*) пр. Неопасный, безопасный. Небѣдьно средн. в роли с.:

подобаѥть множаишемъ еп(с)помъ въкѹпь быти. и тако заповѣдати канонъ || да сътворьшюѹѹ небѣдьно бѹдеть. и отъвѣтами достовѣрьноѥ имать (τὸ ἀκίνδυνον) КЕ XII, 192а-б.

неберечи

НЕБЕРЕ|ЧИ (5*), -ГОУ, -ЖЕТЬ гл.

1. Не заботиться, не думать, не обращать внимания:

Новгородци сдумавше рекоша. даи ны шюрина своѥго Мстиславича. Всеволодъ же не хотѧ перепустити Новагорода Володимериче(м). призва шюрина сво˫а и да има Берестии река Новагорода неберезѣта. ати сѣдѧть о своеи силѣ. ЛЛ 1377, 102 об. (1140); то же ЛИ ок. 1425, 114 (1140); Романъ же небережеть то˫а волости ловѧ извѣта на мѣстѣ своемь. и не хотѧ с нимъ любви. ЛИ ок. 1425, 236 об. (1195).

2. Отвергать, отказываться, пренебрегать:

избьранию же игѹменю паче ѹбо ѿ сщ҃еныхъ хощемъ съвьршати. аще ли кто ѿ дрѹгыхъ великыхъ скимьникъ достоинъ ѥсть. ни того не небережемъ. УСт XII/XIII, 240; ст҃осла(в) силою местѧце въ городъ а то слово рекѹще нѣту вамъ кн҃зѧ иного развѣ ст҃осла(в). новгородьци же того небережахѹ. и ѹбиша захарию посадника и неревина и несдѹ бирицѧ. ЛΗ XIII-XIV, 34 об. (1167).

Ср. небречи (-щи).

небесоградьникъ

НЕБЕСОГРАДЬНИК|Ъ (1*), с. Человек святой жизни:

аще кто ѿ всѣ(х) слышалъ гл҃щемъ имъ и намъ с ними, тогда ѹбо и ѹразумѣлъ бы добрѣ, како ѡви нб҃соградницi, и мы же землѧ не достоiнi (οὐρανοπολῖται) ГА XIII-XIV, 271а.

небесьнѣ

НЕБЕСЬНѢ (1*) нар. Неземным образом, духовно:

чс҃тити ихъ [Маккавеев] на всѧко лѣто торжьство болма ѥже разумнѣ. и нб҃снѣ. (τὴν νοητὴν καὶ οὐρανίαν) ГБ XIV, 133б.

небесьнии

НЕБЕСЬНИИ (1*) пр. к небо. В 1 знач.:

аз ѥсмь ѥгоже видѣ Данилъ на ѡблацѣхъ нб(с)них КТур XII сп. XIV, 24.

небесьныи

Статья большая, находится на отдельной странице.

небесьскыи

НЕБЕСЬСКЫИ (3*) пр. к небо.

1.В 1 знач. Мн. в роли с. Небесные светила:

Ни волшьска˫а требна˫а проповѣдь пропорна. и халдѣиска˫а астрономи˫а. и родочтеньѥ. нб҃сьскы(х) шествие(м) ключаѥмо наше. (τῶν οὐρανίων) ГБ XIV, 16в.

2. Во 2 знач.:

безѹмьнѣмь бо житии мы семь насладихомъсѧ. инии же не наслажьжесѧ. тамо наслажа||ютьсѧ. ѡчистивъшиисѧ въ н҃бесцѣмь чьртозѣ ликъствѹють. (οὐρονιον) СбТр XII/XIII, 20 об.-21; измѣрена [церковь] по нб҃сьскомѹ гл(с)ѹ. ПКП 1406, 137а.

неблагобо˫азнивъ

НЕБЛАГОБО˫АЗНИВЪ (2*) пр. Неблагочестивый:

Бесчиньны бо нарѣчеть недѣлающа˫а. въ единомь семь реченьи многѹ злобѹ ˫авлѧ˫а. ибо бесчиньны и небл҃гобо˫азнивы ключаютьсѧ (ἀνευλαβής) ПНЧ XIV, 142а; еже быти хр(с)ть˫ану. ни ѹбо не сдравующа страхъ. не смыслѧща помыслъ. ѡ небл҃гобо˫азнива сумнѣнье бл҃гобо˫аньѥ. еще то лѣпѣ е(с) рещи. (’´Ω τῆς ἀνευλαβοῦς εὐλαρείας) ГБ XIV, 31в.

Ср.

благобо˫азнивыи.

неблагобо˫азньство

НЕБЛАГОБО˫АЗНЬСТВ|О (1*), с. Неблагочестивость, распущенность:

азъ тако помышлѧю. ˫ако аще ѥже и къ сласти чл҃вкмъ творите. и ти послѣди познають вашего небл҃гобо˫азньства. (τῆς ἀναλαβείας) ПНЧ XIV, 8г.

Ср. благобо˫азньство.

неблагодареньѥ

НЕБЛАГОДАРЕНЬ|Ѥ (2*), -˫А с. Неблагодарность:

лукаво бо во истину за бл҃гдрнье небл҃гдрнье. (ἀχαριστίαν) ФСт XIV, 158г; толико имущу къ б҃у небл҃годареньѥ. (τῆς… ἀχαριστίας) ЖВИ XIV-XV, 8а.

Ср.

благодарениѥ.

неблагодарьно

НЕБЛАГОДАРЬНО (1*) нар. Безвозмездно:

ѡ дѣтехъ. иже бл҃гдрными суть ротелемъ [вм. родителемъ] а ѡ неразумниихъ iмьже ѡц҃ь праведное и законьноѥ. небл҃годарно приводить. МПр XIV, 294.

Ср. благодарьно.

неблагодарьныи

НЕБЛАГОДАРЬНЫИ (16) пр. Недостойный:

Ни ѥдиноѧ же волѧ не даѥмъ. родителемъ чада. или чадомъ родителѧ. мiрьскоѥ житиѥ ѡставлѧюще. ˫ако небл҃годарны лишати своѥго наслѣдиѧ. за винѹ прѣже мнишьскаго бывшиѧ. (τῆς ἀχαριστίας) КР 1284, 238а; таковы˫а радi небл҃годарны˫а вины въ свои завѣтъ написати iли ни. Там же, 310б; их же и облыгатели именова... ти бо и небл҃годарны˫а твари. ГБ XIV, 74б; но неразумнии ти ˫авиша(с) и небл҃годарни. множицею послужиша ˫азычьскымъ б҃мъ. (ἄχρηστοι) ЖВИ XIV-XV, 102г;

в роли с.:

Аще даръ безмѣренъ нѣкому. iли ѿ дѣтии ѡц҃ь створить. нужа ѥсть раздѣлениѥ жреби˫а... иде же в законѣ писани˫а ѡ небл҃годарныхъ. твьрда и ничтоже ѿ сего законьна положени˫а. да не ѹмалитьсѧ. (ἐπὶ τοῖς ἀχαρίστοις) МПр XIV, 294; Къ симъ ѹбо такова˫а преславна˫а. что ѹбо рекуть еретици. горкословци бж(с)тву. иже хвалы достоина˫а облыгающе. се ли поемлеши б҃у небл҃годарне. (ἀχοριστε) ГБ XIV, 10б.

Ср.

благодарьныи.

неблагодарьствьныи

НЕБЛАГОДАРЬСТВЬНЫИ (1*) пр. Неблагодарный:

і҃ му(ж) прокаженъ срѣтоша г(с)а. очище(н)ѥ же рече бл҃говѣсту˫а. идѣте покажѣтесѧ иерѣови. иерѣи бо искушае(т) ѿ прокажень˫а очищены˫а. ˫ако же ѿидоша оч(с)тишасѧ. но ѳ҃ ѹбо ˫ако небл҃годарьствении възвратишасѧ. единъ самарѧнинъ възвратисѧ къ сп҃су. и бл҃годарьствѧше и славлѧше б҃а. (ἀχοριστοι) ГБ XIV, 41а.

Ср. благодарьствьныи.

неблагодатьнѣи

НЕБЛАГОДАТЬНѢИ (1*) сравн. степ. Более неразумный:

се ѹже и бѣсовъ невѣрнѣи еси. и жидовъ неблг(д)тнѣи. (ἀγνωμονέστερε) ГБ XIV, 75г.

Ср.

благодатьнѣи.

неблагодатьныи

НЕБЛАГОДАТЬНЫИ (2*) пр. Неприятный. В роли с.:

и скорбѧ премного ѡ страшьнѣмь грѣсѣ неблг(д)тьныхъ (τῶν ἀχαρίστων) ΓΑ XIII-XIV, 62г;

| образн.:

ни малы же горгаго [вм. горькаго] и неблг(д)тнаго горла пока˫ающе. (ἀχοριστον) ГБ XIV, 43б.

Ср. благодатьныи.

неблагодѣющии

НЕБЛАГОДѢЮЩИИ (1*) пр. В роли с. Тот, кто не делает добрых дел:

Надежа небл҃годѣющаго ˫акоже мра(з) зимнии стаѥть и потечеть аки вода непотребна˫а. (ἀχοριστον) Πч к. XIV, 131 об.

неблагообразьнъ

НЕБЛАГООБРАЗЬН|Ъ (1*) пр. Неблагообразный, неприличный:

воистинѹ бо мѹжь ˫аръ небл҃гоѡбразенъ. (οὐκ εὐσχήμων) Пч к. XIV, 60 об.

Ср. благообразьныи.

неблагообразьѥ

НЕБЛАГООБРАЗЬ|Ѥ (1*), -˫А с. Неблагообразьѥмь

в роли нар. Недостойным образом:

прикоснѹвыисѧ брашенъ не въ времѧ. но весь д҃нь не ˫адыи да пребѹдеть безмѣрьѥмь ли небл҃гообразьѥмь пита˫асѧ. (ἀσχημοσύνην) ПНЧ XIV, 16в.

Ср.

благообразиѥ.

неблагооучиненъ

НЕБЛАГООУЧИНЕНЪ (2*) пр. Беспутный, невоспитанный:

нѣции не суть на службу ѹчинении пребывають… сами вреднии небл҃гоѹчинени. сами себе ѹбо. ФСт XIV, 80в; и тщитьсѧ свою волю скончати. небл҃гоѹчинени ненаказании. (τῶν ἀτοκτων) Там же, 80г.

Ср.

благоѹчиненъ.

неблагоразоумьнъ

НЕБЛАГОРАЗОУМЬНЪ (3*) пр. Неразумный:

не вънимаи здѣ женѣ… блѹдна˫а же течень˫а е˫а небл҃горазумна. се же ре(ч) Соломанъ о прелюбодѣица(х). ЛЛ 1377, 25 об. (980); то же ЛИ ок. 1425, 31 об. (980); аще ли нужнуѥ(т) и промыслъ хули(т) и ѿмѣтаетсѧ. то небл҃горазуме(н) и ропотни(к). (ἀγνώμων) ГБ XIV, 72а.

Ср. благоразѹмьныи.

неблагородьныи

НЕБЛАГОРОДЬНЫИ (1*) пр. Вм. Неблагодарный:

и аще пребывають дѣти. в таковѣмь невѣрьи... даемъ родителемъ iхъ власть. за таковую паче вину неблагодарны си˫а. и ѿвержены наслѣдь˫а въ своемъ написати завѣтѣ и се ѹбо о небл҃городныхъ винахъ ѹзаконихомъ. (περὶ ἀχαριστίας) КР 1284, 311а.

неблагословлениѥ

НЕБЛАГОСЛОВЛЕНИ|Ѥ (1*), -˫А с. Отсутствие благословения:

кдѣ бѹдѹ недописалъ или преписалъ моимъ недоразумьѥмь да не преложить ми сѧ вашимъ небл҃гословлениѥмь безакониѥ къ безаконию. Парем 1370, 113 (запись).

Ср. благословлениѥ.

неблагоспѣшьнъ

НЕБЛАГОСПѢШЬНЪ (1*) пр. Нелегкий, непростой. Неблагоспѣшьно средн. в роли с.:

смотрю же не аще ѿ сего все мнѣ в житьi бѣды. и неравно случисѧ. и небл҃госпѣшно к мудрости. и неподобно къ помышленью ни сказанью. (τὸ... οὐκ εὔοδον) ГБ XIV, 154а.

неблагостыни

НЕБЛАГОСТЫН|И (1*), -Ѣ (-Ѧ) с. Безнравственность:

да бы болшамъ || болестемъ. злобу и неблагостыню измѣнити. (ἀχαριστίας) ФСт XIV, 11а-б.

Ср. благостыни.

неблагыи

НЕБЛАГЫИ (22) пр.

1.Нехороший, недобрый:

аще неч(с)то житиѥ имать. и дѣ˫ани˫а небл҃га. ПНЧ 1296, 158; дь˫авол же слѹжить не б҃ѹ. нъ изволениѥмь небл҃гымь. ПНЧ XIV, 3а. ˫ако бо о мнозѣхъ слышю небл҃гь слухъ (οὐκ ἀγαϑήν) ФСт XIV, 222а; не бл҃го есть сѧково знамение се проѡбразуеть кн҃жю см҃рть. ЛИ ок. 1425, 184 об. (1161);

|| неугодный, ненужный:

рекше: свѧжемъ праведника, ˫ако небл҃гь намъ ѥсть. (δύσχρηστος) ГА XIII-XIV, 164; то же ГБ XIV, 129-130;

в роли с. Дурной, испорченный:

и своѥразумници и клеветници. паки же паче неблази. и взискатели ѥже неподобныхъ (οἱ ἀχοριστοι) ФСт XIV, 11а.

2. Нечестивый, бесчестный, преступный:

ѿ него бо и Арии вины прi˫атъ и по немь неподобныи и неблазии и прочии вси. (ἀνόσιοι) ΓΑ XIII-XIV, 190б.

Ср. благыи.

неблаженыи

НЕБЛАЖЕНЫИ (2*) пр. Нечестивый, бесчестный, преступный:

˫ако же ѹбо б҃ии ѿстѹпникъ и злодѣи небл҃жнъ наричеть(с) (ἀνόσιος) ΓΑ XIII-XIV, 139г;

в роли с.:

и тако небл҃женыи тъщашесѧ ѡсквернити всѧ. (ὁ ἀνόσιος) ΓΑ XIII-XIV, 228в.

Ср.

блаженыи.

неблазѣ

НЕБЛАЗѢ (1*) нар. Прямо, не уклоняясь в сторону:

боюсѧ да не прише(д) ст҃ыи давыдъ и въспоѥть о насъ. и в дѣло то ключить(с) поѥмоѥ. раздѣлю ˫а в животѣ ихъ. кто бо ˫авлѧѥть не таковы˫а ли лукавы˫а неблазѣ ходѧща. (ἀγαϑῶς) ФСт XIV, 12г.

Ср. блазѣ.

неблазньно

НЕБЛАЗНЬНО (7*) нар. Без колебания, без сомнения:

да и въ послѣднии д҃нь въскр(с)ше телесы неблазньно покла||нѧтисѧ б҃ви. СбЧуд XIV, 292-293; Въ страсѣ нынѣ будете. и неблазньно преидѣте. (ἀσφαλῶς) ФСт XIV, 121б;

|| беспристрастно:

трезвисѧ и потщисѧ. и непретыканно и неблазньно. (ἀπροσπαϑῶς) ФСт XIV, 99б; токмо неблазньно ми си˫а скажи. что ми подъбаѥть творити. (ἀπλανῶς) ЖВИ XIV-XV, 31в; ѹкраша˫а же нозѣ. и ѡбува˫а во ѹготова(н)е еу(г)лиа миру. неблазньно же и|| скоро ходи(т). Там же, 58б-в; свободи мѧ ѿ закона грѣховнаго и ѿ см҃рти. и ѿверзе ѡчи мои и неблазньно видѣти. (ἀπλανῶς) Там же, 59а; службу исполни(х)… показавъ же неблазно истинолюбно сего жить˫а суету. Там же, 69г.

Ср. блазньно.

неблазньныи

НЕБЛАЗНЬНЫИ (11) пр.

1.Неложный, истинный:

инъ же ѹченье неблазньно и житье непротивно ѹченью ѹча (μὴ σφαλλομένην) ГБ XIV, 204г; бѣсовъска˫а тма ѿгнана бы(с) идольскихъ же требищъ. и мерзости измѣншесѧ. и неблазньнѣи приложшесѧ вѣрѣ. (ἀπλανεῖ) ЖВИ XIV-XV, 3б; бл҃гыи и неблазньныи путь показати тебѣ приидохъ. Там же, 57б; неблазньноѥ средн. в роли с.:

и обыча˫а ѹстранъшемъсѧ и неблазньноѥ дахомъ. (τὸ... ἀπαγές!) ΚΕ XII, 51б.

2. Чистый:

имѣющи ре(ч) одежю вусинъну. сирѣчь нескверна неблазна. Пал 1406, 99б;

||

перен.:

разумѣв же неблазньныма разумныма ѡчима како в си(х). все чл҃вчьское скончаваѥтсѧ житье. (ἀπλανέσι) ЖВИ XIV-XV, 57.

Ср. блазньныи.

неблоудъ

НЕБЛОУД|Ъ (1*), с. Нравственное поведение:

на горы взидемъ и волка ѹбѣжимъ .и҃. [т. е. иже] суть се. пока˫ание постъ. ч(с)тота поклонъ... неѡбида невражда нерѣзоимьство неблудъ негордость. бдѣнье. слезы мл҃тва. ЗЦ к. XIV, 101б.

Ср. блѹдъ.

неблюдоущиисѧ

НЕБЛЮДОУЩИИСѦ (1*) пр. Неостерегающийся, неосторожный. В роли с.:

морьскыи камень, иже малою водою покрываемъ велико и невидимо зло неблюдɤщимъсѧ корабльникомъ бываеть (τοῖς ἀφυλοκτοις) Пч к. XIV, 19 об.

небо

Статья большая, находится на отдельной странице.

небо˫азнивыи

НЕБО˫АЗНИВЫИ (1*) пр. Безбоязненный:

нъ д҃шею небо˫азнивою исповѣданиѥ блюсти и ѥдинѥниѥ хранити вѣры. (ἀπτοήτῳ) ЖФСт XII, 125.

Ср. бо˫азнивыи.

небо˫азнь

НЕБО˫АЗН|Ь (1*), с. Отсутствие благовеяния перед Богом:

томѹ же всемѹ повиньни сѹть ст҃ли не бдѧще. ни стрегѹще винограда ѥже ѥсть цр҃кы. нъ и препѹщающе въ ѡбидѹ ѥже ѥсть по нѣкоѥи страсти. или по неразѹмию небо˫азни вышнѧго страха. КН 1280, 508г.

Ср. бо˫азнь.

небо˫азньство

НЕБО˫АЗНЬСТВ|О (1*), с. То же, что небо˫азнь:

в тѣх ж(е) свѣтницѣ(х). единъ бѣ мудръ и бл҃горазуменъ. .и҃. скорбѧше при(с) ѡ небо˫азньствѣ ц(с)рвѣ. ЗЦ к. XIV, 92б.

Ср. бо˫азньство.

небо˫аниѥ

НЕБО˫АНИ|Ѥ (1*), -˫А с. То же, что небо˫азнь:

да слышать иже съ женами съпрѧжени сѹть ѿ свержни˫а. [так!] и питани˫а. паче же ѿ небо˫ани˫а б҃жи˫а СбТр XII/XIII, 48.

Ср. бо˫аньѥ.

небовидѣниѥ

НЕБОВИДѢНИ|Ѥ (1*), -˫А с. Молитвенная созерцательность:

не ѿ си(х) ликъ стр(с)ти встають и рати не ѿ тѣхъ. ѡтънюдѹ же ѥсть всѧкъ даръ свершенъ всѣмъ да˫ание бл҃го. кротость. миръ. любы... моленье пѣ||ние. бдѣнье ...всѧко ино похвалное дѣло. н҃бовидѣние. не ѡтъ своѥ˫а бо волѧ. но ѿ въздвизани˫а брани не ищеть первы(х) но ѡтъбѣгаѥть (ϑεωρία) ФСт XIV, 155б-в.

небогобоиныи

НЕБОГОБОИНЫИ (3*) пр. Небогобоязненный:

Наказаниѥ кнѧземъ. иже дають волость и судъ. неб҃обѡинымъ. и лѹ(ка)вымъ мѹжемъ. МПр XIV, 62 об.; мужи неб҃обѡины. ˫азычны злохитры. суда не разумѣюще. Там же, 63; ли ино нѣчто поне же даѥте неб҃гобоинымъ бра(т)мъ. (ἀϑεοφόβως) ФСт XIV, 4а.

Ср. богобоиныи.

небогыи

НЕБОГЫИ (4*) пр. Несчастный:

она... начатъ... вопити... ѹвы мнѣ небозѣi в колику погыбель снидохъ. ПрЮр XIV, 207г; ѹвы мнѣ гл҃ющи небозѣ. съвокѹпившесѧ с мѹжемъ законопрестѹпнымъ и лжа наполненымъ СбТр к. XIV, 193 об.;

в роли с.:

Того (ж) лѣ(т) сл҃нче помьрце. маи˫а въ д͠і на сто(г) сидора. въ ɤтор(к). въсредъ ɤтра. и бы акы въ е҃ ноции м(с)ць. и опѧ(т) наполнисѧ. и ради быхомъ небози. ЛН ΧΙΙΙ-XIV, 110 (1230); Бра(т) въпроси великако(г) [так!] варсонофь˫а... изъ˫асни ми г(с)а. ради си˫а... ѿвѣ(т). о небоже ѿ злыхъ бѣсовъ. и началника ихъ. ненавидѧщаго добра. и ненавидѧщаго чл҃вка ис перва. и до коньца дь˫авола. ˫ако же бо самъ ѿступи ѿ б҃а. хощеть всѣ чл҃вкы ѿвести. (ταπεινέ) ΠΗЧ XIV, 180а.

небоица

НЕБОИЦ|А (1*), -Ѣ (-А) с. Незлобивый человек:

и будемъ послушливи и ѥще бл҃гокормѧщесѧ. бл҃гоподвижници б҃обоини. х(с)тоносци. бл҃гоч(с)тивии недеръзновенници. друголюбци незавидници. небоицѣ. (ἄμαχοι) ФСт XIV, 76б.

неболѣзньно

НЕБОЛѢЗНЬНО (2*) нар. Безболезненно; без помех, без затруднений:

ны добродѣтель ведущии путъ жестокъ нѣкакъ ѥсть… неболѣзньно привлачить к нему (ἀλύπως) ЖВИ XIV-XV, 2а; всѣ(х) сла(д)кы(х) и красны(х) б҃жи˫а цр(с)тв(и)˫а неболѣзнно наслажающесѧ и съ х(с)сомъ цр(с)твую(щ). (ἀμογητί) Там же, 63в.

Ср. болѣзньно.

неболѣзньнъ

НЕБОЛѢЗНЬНЪ (5*) пр.

1.Не причиняющий боли:

житиѥ же полагаеть неболѣзньно тѣмь теле(с)мь здравиѥ бѣзбѣдно отварѧеть. (ἄνόσον) КР 1284, 330б; Бѣдно бо е(с) неболѣзньну болѣзнь сдѣлати въ врачевань˫а мѣсто. ГБ XIV, 28б.

2. Перен. Безболезненный, нетрудный:

дѣло наше ѥсть се подвигъ неболѣзненъ (ἀκαταπόνητος) ФСт XIV, 53а; но радость беспечална и неболѣзньна. и веселью тому нѣсть конца в вѣки (ἀνώδυνος) Там же, 70в; потъ и трѹдъ сѹпрѹга бы(с) бл҃годѣ˫анию. и котора˫а ти бы(с) бл҃годать. или чимъ бы взѧлъ мъздѹ, аще бы не болѣзньна была вещь си (μὴ ἐπίπονον) Πч к. XIV, 124 об.

Ср.

болѣзньныи.

небольныи

НЕБОЛЬНЫИ (2*) пр.

1.Здоровый. В роли с.:

егда бо сп҃сающии сп҃саѥтьсѧ. и погыбающии погыбаѥ(т)... ѥгда избавленыи избавитьсѧ. и неболныи поболить. (ὁ νενοσηκώς) ФСт XIV, 16в.

2. Неразумный, безрассудный. В роли с.:

нъ мл҃стивъ бѹди нагомѹ. ѹныломѹ. непока(а)ньномѹ. неѹкомѹ. любодѣицемѹ. блѹдьномѹ. сквьрньномѹ. небольномѹ. немл҃стивомѹ. ослабленомѹ. (τῷ ἀγνώμονι) СбТр ΧΙΙ/ΧΙΙΙ, 197.

Ср. больныи.

небонъ

НЕБОНЪ (12) союз подчинит. Потому что, ибо:

Аште сѣѥши ништиимъ || въ рѹцѣ. то не чюже сѣи нъ своѥ. небонъ чюже сѣмѧ половела горчѣѥ. (γορ) Изб 1076, 76-76 об.; и не ѹпиватисѧ. ни въ кы˫аже д҃ни. небонъ ɤпивающисѧ погѹбл˫ають си мьздѹ трɤдѹ своѥмѹ. СбТр XII/XIII, 58 об.; [Н]ебонъ ѥгда мы заключимъ ѹтробы сво˫а на мл(с)ть. къ своимъ клевретомъ. то и к намъ затворитьсѧ щедра˫а б҃и˫а ѹтроба. СбХл XIV, 101; клеветань˫а же и лжѣпослушьства. пакы вторыи грѣхъ. сѹть съ ѹбоѥмь. небонъ не ѥдиного погублѧють. ни двою. нъ цѣлы домы... ис корене развращають. Там же, 102.

небопарѧщии

НЕБОПАРѦЩИИ (1*) пр. Парящий в небесах (в воздушном пространстве):

радѹисѧ н҃бопарѧщии ѡрелъ. ѡблѣтавыи весь миръ и наполнивыи всѧ сладкаго ѹчени˫а. СбТр к. XIV, 217.

неботварьнъ

НЕБОТВАРЬНЪ (1*) пр. Сотворенный подобно небу:

обувь же иже ст҃ѣи земли неботварнѣ и бл҃гоходнѣ [вм. б҃оходнѣ] нача˫асѧ приступити да сѧ изуе(т). акы моиси ѡнъ на горѣ. ГБ XIV, 67в.

небракъ

НЕБРАК|Ъ (1*), с. Безбрачие, состояние вне брака:

и рати времѧ буди тi и миру. и браку и небраку. и любви и разлученью. (τῶν οὐ γομου) ГБ XIV, 30г.

Ср. бракъ.

небранимыи

НЕБРАНИМЫИ (1*) пр. Зд. Внушающий страх, робость. В роли с.:

аще и слышаще бл҃жноѥ писаниѥ гл҃ще. ѹклонисѧ. на десно [вм. ни на десно?] ни на лѣво. ни противныхъ ради въ злоѥ впадеши. ѡставлѧ˫а небранимы˫а. и дерза˫а на неповелѣна˫а. (εἰς τὰ ἀτόλμητα) ПНЧ 1296, 128.

Ср. бранимыи.

небраньно

НЕБРАНЬНО (1*) пр. Без запрета, беспрепятственно:

ѥгда въступи(х) на прагъ. и вси вни||доша небранно мнѣ же възбрани нѣка˫а сила б҃и˫а не дадущи внити. (ἀκωλύτως) СбЧуд XIV, 62-63.

Ср.

браньно.

небрачьныи

НЕБРАЧЬНЫИ (4*) пр. Не состоящий в браке:

не пытаи иѡсифе за(ч)ть˫а ни родьства непорочьна бо д҃ва есть небрачна ѡтроковица. ЗЦ к. XIV, 67б;

в роли с.:

се же есть блюсти ложе бескверньно. небрачниi же да ѹчатьсѧ цѣломудрью. КР 1284, 50г; не възможе терпети небраченъ. но въсхощеть по˫ати женѹ. Там же, 144в; и просто рещи на всѧкомъ пути иже по(д) нб(с)мь... все ѹбо ели||ко же получить что. ли ц(с)рь. ли кнѧзь. ли б҃атыи. ли велможа. ли небъраченъ. ли браченъ. (εἴτε ἔγγαμος, εἴτε ἄγαμος) ФСт XIV, 149-150.

Ср.

брачьныи.

небреговати

НЕБРЕГ|ОВАТИ (1*), -ОУЮ, -ОУѤТЬ гл. Презирать, пренебрегать:

Еже небрѣговати все˫а вещи (τὸ καταφρονεῖν) СбТр XII/XIII, 87об.

небрегомо

НЕБРЕГОМО (2*) нар. Лживо, ложно:

нѣции же избирають мъножаиши же небрѣгомо гл҃ють. (νόϑον) КЕ XII, 247а; пьрвоѥ нѣции же рѣша. иже къ оврѣомъ. небрѣгомо и не добрѣ гл҃юще. присна бо бл҃гдть. Там же.

небрегомъ

НЕБРЕГОМЪ (34) прич. страд. наст.

1. Такой, о котором не заботятся, за которым не следят:

˫ако и риза начънъши сѧ раздирати. небрегома же скоро раздереть сѧ. Изб 1076, 251 об.; па(ч) бо всѧ б҃иѥ промышлениѥ питѹеть, па(ч) же птенцемъ враниѥмъ ѿ родитель свои(х) небрегомомъ. (ἀμελουμένους) ΓΑ XIII-XIV, 116а; ˫а(к) ѿ дь˫авола небрегоми. довольну сѹщю величанью. и сребролюбью паче всѣ(х) стр(с)тии. ПНЧ XIV, 198а; ˫акоже бо и желѣзо трьми виды видимо ѥсть. ѥгда небрегомо и непотребно бываѥть то кально и ржаво видимо ѥсть. Пал 1406, 45г;

||

оставляемый без заботы, внимания:

Пакы годѣ ѥсть да понѥже цр҃кве иже въ нипонии строитель оставлѥниѥ не подобаѥть на мънозѣ небрѣгомо быти. (ἀμεληϑῆναι) КЕ XII, 141б; еда рече оч҃е и брате остасѧ чсо имьже дълженъ ѥсмь. еда чсо требованыхъ о||стасѧ ли небрегомъ бы(с) инако. лѣности ради нашеѧ и слабости. (παρημέληται) ЖФСт XII, 164 об.-165; аже же в недузѣ неiстовьства его одержима ѿ внѣшнихъ нѣкто видить. ѿ своiхъ небрѣгома дѣтиi или ѿ сродникъ... и мiлости ради въсхощеть попещисѧ о немь. вдаемъ ему власть свѣ(д)тельства ради. КР 1284, 309г; видѣв же тѣхъ ст҃хъ мощи повьржены сице небрегомы. Пр 1383, 9а; Нынѣ (ж) ѡ раслабленѣ(м) побесѣдуе(м)... ѥгоже врачеве небрегома створиша. КТур XII сп. XIV, 36; исповѣдаю ти согрѣшень˫а. исповѣданьѥмь оч(с)ти||ть тѧ. и не ˫ако мала. си˫а небрегома съставимъ. ПНЧ XIV, 177а-б.

2. Пренебрегаемый, отвергаемый:

Приносѧи сѧ жьртвѹ отъ неправьды приношениѥ ѥго небрѣгомо ѥсть. Изб 1076, 142 об.; аще || ли по прѣдъложению на зъданиѥ прѣвратѧтьсѧ. цр҃квьны˫а чьсти недостоини ˫ако небрѣгоми осѹдѧтьсѧ. (ἀδόκιμοι) КЕ XII, 121-122; Да не почтеши себе больми сѹщаго. преже тебе. но да послѣдьствѹѥши. небрѣгыи же ѡ первѣмь ѿ него самъ небрѣгомомъ бѹдеть. КР 1284, 127в; аще бо ѿ простоты ѹма рече небрѣгомъ есть или ѿ безѹмь˫а. и помилова(н) бѹдеть. или ˫ако приѡбидѣнъ бывъ прощенъ бу(д)т. Там же, 254б; небрегомо же ѹ нихъ б҃атьство и многостѧжаниѥ (καταφρονεῖται) ΓΑ XIII-XIV, 146а; побѣженъ бы(с) весьма и небрѣгомъ ѹбьѥнъ бы(с) (καταφρονηϑείς) Там же, 192а; ни ѿвратишисѧ акы неч(с)тоты и акы скверны. и ˫ако иного нѣчто бѣгаѥмыхъ и небрегомы(х). ГБ XIV, 103г; а еже христианы погѹбити и вѣрѹ ихъ не˫авлѧѥмѹ створити. и б҃у небрегомѹ быти. СбТр к. XIV, 10; си же ѡбнищавъ велми. небрегомъ бы(с). ПКП 1406, 121б; нѣ(с) по истѣнѣ. [в др. сп. истинѣ] въ житiи семъ красно и добро ничтоже. вь см҃ртныи бо д҃нь небрегомъ [в др. сп. небрегомо] бещестенъ. все тлѣньно. и ищезаѥмо ѥсть. Пал 1406, 192г.

Ср. брегомъ.

небрежениѥ

НЕБРЕЖЕНИ|Ѥ (143), -˫А с.

1.Отсутствие заботы, прилежания; небрежность:

а понѥже нѣции иночьскыи приимъше образъ. цр҃квьны˫а и градьскы˫а съдѣвають вешти. ходѧште по нѥбрѣжению въ градѣхъ. (ἀδιαφόρως) ΚΕ XII, 32а; ˫ако же бо небрѣжениѥмь видимъ многашды врачевъ въ неимѣнии. (ἀμέλει) Там же, 238а; Аще ли ре(ч)ть ѹмреть дѣтѧ нехр҃ьно небрежениѥмь роди||тель или поповымь. велми за д҃шегѹбьѥ поста. г҃ лѣ(т) КН 1280, 533в-г; ɤчаше же срамотворному. смѣшенiю сквьрны. небрѣжение о телѣсѣхъ ѿмещеть же вьск(с)нiе [так!] и всь миръ не б҃жии быти гл҃аше. КР 1284, 361г; аще и небрѣжениѥмь разбиѥтьсѧ [сосуд] ли погыбнеть. не пецисѧ се же творити || достоинъ ѥси. ПНЧ 1296, 26-26 об.; и многы имыи добродѣтели оставлены и смѣрениѥ. небрѣженьѥ вещии. Там же, 31 об.; ведыи ˫ако въ мнозѣ небрѣжении и лѣности изиде изъ мира сего. ПрЛ XIII, 85а; и въскрѣси сѧ небрѣ||жениѥмь ѡдержима СбЯр XIII, 223 об.-224; и ратаѥмъ небрежениѥ странамъ погыбѣльѥ (ἀμέλεια) ΓΑ XIII-XIV, 139в; Что бо принесе лѣность и небреженье заповѣдии Б҃иихъ? КТур XII сп. XIV, 107; да не ѿ небрежени˫а въ грѣхъ впадете. Служ XIV (3), 72 (запись); лѣностию небреженьѥмъ. не творѧщи плода дх҃внаго. СбУв XIV, 65; ˫ако мѹжь нѣкыи. въ мнишьстѣмь образѣ пребыва˫а в небреженьи всѧкомь и лѣности. свое житьѥ скончавъ. ПНЧ XIV, 106б; еже бо по не||бреженью престѹпати ѹставы цр(к)вьны˫а. Там же, 203б-в; ни в лѣности же и в небрежении. не проправажаите д҃нии. (ἀμελῶς) ФСт XIV, 223г; Рци ѿкуду таковы˫а ˫азвы. и раны. и что ѡ тѣхъ слово. ѿкуду движенье нѣкако всего бещиненъ и негладокъ. и не ѹправлено ѹстремленье же и небреженье. ГБ XIV, 110а; чл҃вчи забывше страха б҃иѧ небрежениемь и кр҃щниѧ ѿвѣ||ргоша(с) СбСоф к. XIV, 12б-в; да твоѥго ра(д) небрежень˫а мы(ш) или ино что прикоснеть(с). бж(с)твеныхъ таинъ. КВ к. XIV, 308г; нача неродомъ жити во всѧко(м) небреженiи и бещинно д҃ни сво˫а препроводи. ПКП 1406, 121б; небрежениѥмь

в роли нар. Небрежно:

да не лѣностнымь платомь обивъ. небрежениѥмь погребете. в мыслѣнѣи земли ср(д)цѧ своѥ(г) МПр XIV, 12 об.

2. Неуважительное отношение, пренебрежение, презрение:

ино бо помилованиѥ имать. иже съ страхъмь и исповѣданиѥмь приходить. И ино мѹчениѥ иже бе-страха и съ небрѣжениѥмь (μετὰ καταφρονήσεως) Изб 1076, 211 об.; и семѹ ѹбо ст҃ѹѹмѹ лежащю дълго времѧ. не остави въ невѣдѣнии и небрежении отинѹдь пребыти. СкБГ XII, 156; Не подобаѥть сщ҃ныхъ домовъ ѡбьщихъ храмовъ творити и небрѣжениѥ ѡ нихъ имѣти. и в нихъ ˫асти. и трѧпезы поставлѧти. КР 1284, 115б; Чл҃вкъ некыи. имѣ˫аше г҃ другы двою люблѧше. и чтѧше. а на третьѥмь велми небрѣжениѥ. имѧше. Пр 1383, 40г; то же ЖВИ XIV-XV, 54в-г; ˫ако доброимѣнью небреже(н)е. х҃ъ послушьствуе(т). ГБ XIV, 94г; ѡ б҃атьствѣ же и ѡ имѣньи толико ми есть презрѣнье же и небреженье (καταφρόνησις) ЖВИ XIV-XV, 94а.

небреженьнъ

НЕБРЕЖЕНЬНЪ (1*) пр. Небрежный:

зане дѣло моѥ и служениѥ. слово ѡглашени˫а и нелѣностноѥ ни небреженно ѡ служении. паче же и паче прилѣжнѣе. (ἀμελητέον) ФСт XIV, 75а.

небречи

Статья большая, находится на отдельной странице.

небъдимъ

НЕБЪДИМЪ (1*) пр. небъдимъ о себѣ - не отвечающий за свои поступки:

Недостоить (ж) потомъ ни въ ѥдину прю. тѣхъ слухъ приимати. иже когда облицаютьсѧ лжюще. преступающе законъ б҃ии. или житьѥ имѣюще скотьско. или же ѡ себе небдими. ЗС XIV, 2в.

небъдро

НЕБЪДРО (1*) нар. Неохотно:

Не издьрьци [в др. сп. не изреци] гла(с) съ ропътаньемъ да˫а, ˫акоже мнози творѧть, дающе небодро, ни испытаи просѧщаго, или достоинъ взѧть˫а или ни. (προϑύμος!) Пч к. XIV, 24 об.

Ср. бъдро.

небывъшии

НЕБЫВЪШИИ (1*) пр. Не существовавший, не бывший ранее. В роли с.:

како роди д҃ва˫а. по неиже [в др. сп. понеже] небывшеи [в др. сп. бывшее] чресъ ѥство бы(с). по велѣнию въл(д)чню. [так!] Пал 1406, 6а.

Ср. бывъшии.

небытиѥ

НЕБЫТИ|Ѥ (34), -˫А с. Небытие:

гл҃юща˫а же бѣ ѥгда не бѣ и прѣжде быти˫а не бѣ. и ˫ако отъ небыти˫а бысть. или отъ иного сѹщьства (ἐξ οὐκ ὄντων) ΚΕ XII, 112б; г҃ь нашь и вл҃дка ѿ небыти˫а въ бытиѥ створивъ н҃бо и землю. ПрЛ XIII, 100а; ѥже ѥсть первозданыи || д҃нь, во ньже всѧ сѹща˫а ѿ небыти˫а въ бы(т)ѥ преложи б҃ъ (ἐκ μὴ ὄντων) ΓΑ ΧIIΙ-XIV, 65-66; то бѡ самъ в бытьѥ приведъ. ѿ небыть˫а чл҃вка. МПр XIV, 173 об.; анаѯагорасъ же древнее ѹченье обрѣтъ. ˫ако ничтоже ѿ небыть˫а бываѥть. ГБ XIV, 150г; и аще ѹмеръ в н(е)бытьѥ разидусѧ. (εἰς τὸ μὴ ὄν) ЖВИ XIV-XV, 19в; за самого творца. создавьшаго всѧчька˫а [так!] ѿ небыть˫а вь бытье д҃шю свою положи ЛИ ок. 1425, 207 (1175).

Ср. бытиѥ.

небыть

НЕБЫТ|Ь (1*), с. Нечто непотребное, недостойное:

бы(с) [монах] пострекаѥмъ на д҃вцю… она же видѣ ѥго смущена и всего къ строѥнию раздвизаѥма и ре(ч) ѥмѹ. никакоже сѧ смути. ни небыть створи на мнѣ. Пр XIV (2), 135в.

Предыдущая страница Следующая страница